Шапочка

Перейти к: навигация, поиск

Изначально суть путаницы световодов и светодиодов относилась к этой фразе из второй книги.

Я, – без обиняков признался Роджер, снимая фуражку и натягивая вместо нее дурацкую шапочку из светодиодов. – Пираты бывшими не бывают.

АПД. Да, нашел соответствующую фразу в "Сложностях перевода". Был не прав, когда удалял не разобравшись.

Aleks-Z (обсуждение)16:43, 12 марта 2019