Название

Перейти к: навигация, поиск

Никуда не годится, на ум приходит только что-то вроде большого мордобоя в кульминации.

Sharp (обсуждение)16:28, 10 февраля 2019

Согласна. Думала, статья об этом.

Melkiott (обсуждение)16:29, 10 февраля 2019
 

Поддерживаю. Ассоциации возникают исключительно с большой битвой на кулаках.

Novilit (обсуждение)17:25, 10 февраля 2019
 

Так уж случилось, что на даном сайте есть статьи, названия которых не совпадают с ожиданиями публики (например ГЭС или Как в Турции). Название же этой статьи - в честь термина Ивана Франка, характеризующее одну из сцен стихотворения Тараса Шевченка (по-моему неплохое). Если вы хотите переиминовать статью - предложите новое название, пожалуйста.

Anonimus Anonimusovic (обсуждение)17:44, 10 февраля 2019

Первое это аббревиатура, а второе это альтернативное название, статья называется По уши в...

Sharp (обсуждение)17:50, 10 февраля 2019

На счет названия - оставить прежднее или переиминовать?

Anonimus Anonimusovic (обсуждение)17:58, 10 февраля 2019

Вроде как высказавшиеся за переименование, вопрос - какое?

Sharp (обсуждение)18:02, 10 февраля 2019

Отыграться на слабом - самый нейтральный и видимо самый лучший вариант.

Л.Л.Л. (обсуждение)18:04, 10 февраля 2019

А эта статья вообще не аналогична "молодец против овец", в чём вообще у них различия.

Karlov (обсуждение)18:08, 10 февраля 2019

В том, что эта статья в первую очередь о цепной реакции насилия.

Chlorian (обсуждение)18:12, 10 февраля 2019

А та просто об... избирательной крутости.

Sharp (обсуждение)18:14, 10 февраля 2019

Присоединяюсь к "Отыграться на слабом", и "Цепная реакция насилия" тоже ничо.

Механьяк (обсуждение)19:19, 10 февраля 2019

Я за "Цепную реакцию насилия".

Миледь Стрёмная (обсуждение)19:33, 10 февраля 2019

Слишком широко, можно хоть кровную вражду подогнать.

Sharp (обсуждение)19:34, 10 февраля 2019

В версии "Отыграться на слабом" не видно разницы с "молодец против овец". Тут автор отстаивает, что разница между тропами в том, что тут именно цепочка "молодцов".

Миледь Стрёмная (обсуждение)19:53, 10 февраля 2019

"Цепная реакция насилия" звучит в этом плане не намного лучше

Neogen127 (обсуждение)19:56, 10 февраля 2019
 

Отнюдь. По названию "Молодец против овец" ясно, что этот молодец крут исключительно против овец, а объяснять значение выражения "Отыграться на слабом" и вовсе не требуется.

Л.Л.Л. (обсуждение)19:56, 10 февраля 2019

Тогда поясните, в ЧЁМ разница между этими двумя тропами - в обоих речь идёт о насилии к заведомо слабейшему.

Миледь Стрёмная (обсуждение)19:59, 10 февраля 2019

В этой статье идёт речь о конкретном действие, а в молодце против овец об определённом качестве персонажа.

Л.Л.Л. (обсуждение)20:06, 10 февраля 2019
 

В том, что здесь более слабый находит для себя ещё более слабого, и так сколько хватит возможностей. Это ситуация. А в той статье речь о персонаже, и может быть лишь один случай насилия против слабого.

Росица (обсуждение)20:07, 10 февраля 2019
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Я за "Отыгратся на слабом"

Neogen127 (обсуждение)19:45, 10 февраля 2019
 

Можно «Цепная агрессия» или «Эстафета насилия». Но тут вроде бы важен тот аспект, что насилие движется в направлении от сильного к слабому.

Так что — варианты «Мордобитие по нисходящей» и «Агрессия по нисходящей» кажутся лучше. Можно ещё «Возмездие по нисходящей» — все участники эстафеты вроде как убеждены, что мстят, хотя месть их совсем не по адресу.

Дигит (обсуждение)21:07, 11 февраля 2019
 

Честно говоря, мне больше нравится старое название и я бы хотел его оставить. Сама ситуация описываемая в статье довольно нелегкая для переиминования в лучшее название

Anonimus Anonimusovic (обсуждение)18:08, 10 февраля 2019

Можем админов дождаться.

Sharp (обсуждение)18:09, 10 февраля 2019
 

Лично я не вижу не малейшей ассоциации между сутью статьи и её названием, и видимо не я один такой

Neogen127 (обсуждение)19:47, 10 февраля 2019

Тогда уж "генеральское" мордобитие. Больше подходит. Но вообще, название действительно мимо кассы.

MoonkinBig (обсуждение)13:00, 11 февраля 2019
 
 
 
 
 

Кстати, отсылки к стихотворению я тоже не вижу - вы неправильно использовали оба слова.

Sharp (обсуждение)18:23, 10 февраля 2019