The Sex Lives of Siamese Twins

Сексуальная жизнь сиамских близнецов (The Sex Lives of Siamese Twins) — девятый роман Ирвина Уэлша, вышедший в мае 2014 года. Основной темой романа являются отношения между личностью и обществом потребления, между родителями и детьми, а также безудержный секс и фаст-фуд.

Действие романа происходит в Майами, где случайно переплетаются судьбы главных героинь — фитнесс-тренера Люси Бреннан и художницы Лины Соренсон. Совершенно непохожие друг на друга, они оказываются в отношениях со-зависимости, полных одновременно ненависти, презрения, обожания и любви. Одной из самый важных тем романа является отношение женщин к собственному телу и его восприятию, которое навязывает им общество.

Роман в целом получил смешанные оценки; например, литературное обозрение The Guardian отмечало блестящий сюжет и остроту социального комментария, но высказывало вопросы по поводу правдоподобности происходящего. Соренсон была названа «слишком обычной для хорошей художницы». Кроме того, критике подверглась манера плавающего и ненадежного рассказчика — автор постоянно переключается между Люси и Линой.

Герои

• Люси Бреннан, фитнесс-тренер, абсолютно зацикленная на собственном теле и его совершенствовании. Ненавидит жирных. Работает тренером в двух спортзалах — в одном гоняет богатых ради денег, в другом — работает на результат, отрываясь на клиентах и унижая их. Люси считает своим долгом (и долгом каждого человека) регулярно ходить в спортзал, здорово питаться и следить за собой. Ведет беспорядочную половую жизнь, спит как с мужчинами, так и с женщинами, и мечтает о карьере на телевидении. Ненавидит своего отца.
• Лина Соренсон, художница. Невероятно толста, неловка, застенчива, чем невероятно бесит Люси, к которой она обратилась, чтобы сбросить вес. Сделала довольно неплохую карьеру на поприще современного искусства в качестве скульптора, однако в целом ведет бесцельное и унылое существование. Некоторое время назад была брошена своим долговременным бойфрендом, который унижал ее и окончательно разрушил Лине самооценку.
• Джерри, фотограф. Бывший бойфренд Лины, невероятный мудак. Пытался добиться успеха за счет таланта Лины. Ужасно завистлив, недалек и бездарен.
• Том Бреннан, писатель и бывший полицейский. Ирландец из Бостона. Пишет нуарные детективы про Мэтта Флинна, такого же отставного бостонского ирландского копа, ставшего частным детективом.

Сюжет

Одним дождливым вечером Люси Бреннан ехала по шоссе, размышляя о своих повседневных делах, когда внезапно на дорогу выскочили двое мужчин. За ними гнался третий мужчина, пытавшийся пристрелить их из пистолета. Люси была немало шокирована таким поворотом событий, но сумела скрутить стрелка. Эти события записала на телефон проезжавшая мимо Лина Соренсон, для которой поступок Люси был проявлением настоящего героизма. Запись попала в интернет и Люси стала местной героиней, которой начали интересоваться телепродюсеры, чтобы запустить новое фитнесс-реалити-шоу.

Тем временем восхищенная Лина знакомится с Люси и просит ее помочь сбросить лишний вес, накопленный за годы жизни с бывшим бойфрендом. Люси соглашается и жестко берет жизнь Лины под свой контроль, но одновременно теряет контроль над собственной жизнью — выясняется, что она спасла жизнь двум педофилам, что превращает ее из героини в изгоя; тем временем в городе появляется ненавистный Люси отец, с которым ей тоже придется иметь дело. И личная жизнь, и работа постепенно разваливаются на куски.

Люси пытаеся противостоять неприятностям и все больше становится одержима Соренсон, стараясь найти наиболее подходящий метод мотивации своей новой подруги.

Тропы

• Крутой гей — Люси (вообще-то крутой бисексуал).
• Бой-баба — она же.
• Боди-хоррор — картины и скульптуры Лины, а также арт-проект Джерри по превращению ее непривлекательное жирное чудовище.
• Дева в беде — Лина.
• Ай, молодца! — буквально на первых страницах Люси спасает двоих бездомных от маньяка с пистолетом. Потом выясняется, что спасла она двух серийных педофилов от возмездия одной из жертв.
• Шоу внутри шоу — историю двух сиамских близнецов, которые собираются пройти операцию по разделению, постоянно показывают в новостях. Люси с большим воодушевлением следит за развитием событий.
• Кнопка берсерка — Люси приходит в ярость и закатывает форменную истерику каждый раз, когда Лина нарушает диету.