«Ночная Земля» (The Night Land) — фантастический роман британского писателя Уильяма Хоупа Ходжсона, написанный в 1912 г. Является ярким представителем одновременно ранней фантастики, фэнтези и даже постапокалипсиса. В России роман издавался дважды (2009 и 2017) и в сокращённом варианте (и слава Богу, ибо даже так в романе, будем объективны, хватает «воды» и бесконечных упоминаний приёма героями пищи в таблетках — эту-то нудятину и выбросил переводчик), однако он весьма популярен в англоязычном мире и, благодаря необычному даже сегодня сеттингу, является благодатным поприщем для фанфиков.
Действие происходит в чрезвычайно отдаленном будущем (спустя миллиарды лет после наших дней). Солнце погасло, на Земле царит вечная ночь. Люди почти полностью вымерли, а последние остатки человечества укрываются в колоссальной (примерно размером с Эверест) пирамиде из «серого металла», которая называется «Последний Редут». Все пространство вне пирамиды называется Ночными Землями. Человечество пришло в полный упадок из-за нашествия неких губительных сил, стремящихся уничтожить либо извратить все живое. Природа этих сил и их мотивация почти не раскрыты, однако они весьма могущественны. Персонификацию этих сил — безликие фигуры в капюшонах, называют «Безымянные». Им также служит целый зоопарк различных монстров (гигантов-людоедов, «Ночных гончих» — собак размером с лошадь и различных других). Чудовища держат пирамиду в постоянной осаде. Кроме того, одичавшие и выродившиеся потомки людей, не успевших укрыться в Редуте (их называют «внелюди»), также представляют серьёзную опасность. Но хуже всего — телепатические способности Безымянных, перед которыми люди беззащитны. Впрочем, человечество всё же может кое-чем ответить незваным гостям. Серый металл дает отличную физическую защиту в рукопашной, а его толстый слой глушит телепатию Безымянных. Людям также подвластен некий «Земной ток», легко убивающий большинство слуг Ночи. Сам Последний Редут оснащен весьма совершенными системами защиты, за которыми люди чувствуют себя более или менее в безопасности. Люди тоже владеют телепатией, хотя и не могут потягаться с Безымянными. Однако человеческие телепаты могут прозревать события, удалённые в пространстве и во времени. Наконец, существует некое «Главное слово» («the Masterword»), произнести которое может только человек, причём любой. Это позволяет со стопроцентной гарантией отличать людей от замаскированных слуг Безымянных. Несмотря на то, что Вселенная, судя по всему, мертва, и человечество осталось один на один с Безымянными, периодически проявляют себя и некий спасительные силы, защищающие людей от враждебной телепатии и монстров. Они проявляются редко и совершенно бессистемно, но все же дают некоторую надежду на то, что человечество не совсем одиноко.
Обычно люди не покидают пирамиду, но каждый мужчина, достигший совершеннолетия, может при желании отправиться в путешествие в Ночные Земли. Женщин из Редута не выпускают ни при каких обстоятельствах. Это связано не с предрассудками («Ночная Земля» вообще довольно прогрессивна для своего времени), а с тем, что никому не известно, что произойдёт, если человеческая женщина подвергнется насилию со стороны слуг Ночи. Люди опасаются, что получившийся гибрид будет нелюдью, способной произнести Главное слово. Таким смельчакам не препятствуют (хотя их смертность составляет примерно 2/3), так как они служат, по сути, единственным (за небольшим исключением, о котором ниже) источником информации о том, что происходит вне Редута. Без них оставались бы только телескопы. Вернувшиеся из такого путешествия почитаются как герои.
Любой человек Последнего Редута — воин. У каждого его жителя (с 14 лет, не исключая женщин), имеется персональное оружие — дискос. Владению им обучаются с раннего детства. Дискос представляет собой вращающееся круглое лезвие на двуручном древке, заряжённое Земным током. Обученный человек способен с его помощью убивать Ночных гончих и даже гигантов, а всякую мелочь и агрессивных внелюдей и вовсе шинковать штабелями. Дальнобойное оружие существует, но в походах не применяется. Дело в том, что путешественники в основном полагаются на скрытность, а в случае столкновения с врагом — на рукопашную. Впрочем, иногда дистанционное оружие используют для поддержки путешественников непосредственно из пирамиды. В Ночных Землях нет пищи и воды (на самом деле есть, но очень далеко от пирамиды). Поэтому путешественники берут с собой запас питательных таблеток и порошка, превращающегося в воду при контакте с воздухом. Для защиты используются доспехи из Серого металла и специальные плащи, маскирующие и согревающие владельца. Отдельно стоит упомянуть «ампулу освобождения» — вшиваемую под кожу капсулу с мгновенно действующим ядом. В случае если путешественник столкнется с непреодолимой угрозой своей душе (кем-то из Безымянных лично или еще какой-то непобедимой телепатической дрянью) он раскусывает ампулу, чтобы умереть человеком. Выход из пирамиды без ампулы категорически запрещен.
В Последнем Редуте живет сирота по имени Андрос. Ему дан дар Ночного слуха, представляющий собой способность телепатически общаться с другими его обладателями на огромном расстоянии. Кроме того, Андрос — превосходный атлет и воин, готовящийся совершить путешествие по Ночным Землям. Однако внезапно он совершает великое открытие — при помощи Ночного слуха вступает в контакт с девушкой Наани из другой пирамиды. Оказалось, что Последний Редут — не последний, и это порождает великую радость среди его обитателей. Выясняется, что вторая пирамида (ее нарекают Малым Редутом) гораздо меньше Последнего Редута, а ее люди не совершают путешествий по Ночным Землям. Однако жители Малого Редута гораздо лучше разбираются в телепатии, и у них даже есть специальное устройство, позволяющее усилить слабые телепатические способности. Именно с его помощью Наани общается с Андросом — без этого устройства её потенциала было бы недостаточно. Люди из двух пирамид активно обмениваются знаниями. Андрос и Наани много общаются и постепенно влюбляются друг в друга. Малый Редут находится очень далеко — гораздо дальше, чем отваживались добраться даже самые безрассудные путешественники из Последнего.
Однако вскоре выясняется, что Малый Редут защищён далеко не так хорошо, как Последний. Осаждающие его монстры в конце концов прорываются внутрь и уничтожают все население. В последний момент Наани успевает сообщить об этом Андросу. Юноша отправляется в путь, чтобы найти Малый Редут и спасти Наани.
На данный момент англоязычный фандом признает каноном сам роман, а также повесть Джона К. Райта «Неспящий в ночи» (2003 год).
Есть три антологии рассказов, которые не переводились на русский язык:
- William Hope Hodgson’s Night Lands: Eternal Love (2003).
- William Hope Hodgson’s Night Lands: Nightmares of the Fall (2007).
- William Hope Hodgson’s Night Lands: The Days of Darkening (2008) (не окончена).
Также написано значительное количество фанфиков. Известные американские писатели Джон К. Райт и Грег Беар активно используют идеи Ночной Земли в своих произведениях.
Книги |
---|
Миры (русскоязычные) |
Ааргх • Академия проклятий • Астровитянка • Ведун • Вейская империя • Великий Кристалл • Великое Кольцо (Туманность Андромеды + Час Быка) • Вера Камша (Отблески Этерны • Хроники Арции) • Волкодав • Волшебник Изумрудного города • Гаррипоттеры (Барри Троттер • Порри Гаттер • Таня Гроттер) • Гринландия • Дарители • Дела магические • Девятый • Дети против волшебников • Звёздная месть • Империя Оствер • Институт экспериментальной истории • История Галактики • Ирка Хортица • Конгрегация • Космоолухи • Лабиринт отражений • Меганезия • Мефодий Буслаев • Мультивселенная Эл Ригби • Одиссей покидает Итаку • Посмотри в глаза чудовищ • Приключения Молли Блэкуотер • Приключения Печенюшкина • Пришедшие из мрака • Сварог • Слово о драконе • Сфера Великорасы • Тайный город • Танцующая с Ауте • Тина Хэдис (Сонхийский цикл) • Трое из леса • Упорядоченное Ника Перумова (Алмазный меч, деревянный меч • Хранитель Мечей • Хроники Хьёрварда) • Хроники странного королевства • Часодеи
Метавселенная Рудазова |
---|
Миры (на других языках) |
33 несчастья • BIONICLE • Bobiverse • Magic 2.0 • Super Powereds (персонажи) • The Dark Profit Saga • The Interdependency • Архив Буресвета • Артемис Фаул • Ведьмак • Видесский цикл • Властелин Колец • Вселенная Тома Клэнси • Гарри Поттер • (Методы рационального мышления) • Гелликония • Двенадцатицарствие • Девочка Шестой Луны • Джек из Тени • Дом Солнц • Досье Дрездена • Драконья погибель • Дренайский цикл • Дюна • Земной круг (Первый Закон • Лучше подавать холодным • Герои • Красная страна) • Земноморье • Князь Пустоты • Кодекс Алеры • Колесо Времени • Космический госпиталь • Коты-Воители • Лавкрафтианские ужасы • Легенды Этшара • Малазанская книга павших • Мидгаард • МИФы • Мифы Ктулху • Наследие (aka Эрагон) • Ночная Земля • Орудия Смерти • Песни Гипериона • Песнь Льда и Пламени • Плоский мир • Потерянный флот • Разрушенная империя • Сага о Копье • Сага о Форкосиганах • Самая плохая ведьма • Светлый Ард • Сказания Меекханского пограничья • Сломанный клинок • Снежная королева (космоопера) • Тёмные начала • Хонор Харрингтон • Хроники Амбера • Хроники Корума • Хроники Края (флора и фауна) • Хроники Нарнии • Чародей с гитарой • Чёрный отряд • Эдем • Эления • Элрик из Мелнибонэ • Эльфийский цикл Хеннена • Эсминец «Уокер»
Арда |
---|
Книги (русскоязычные) |
А-Прогрессор • А зори здесь тихие… • Алая аура протопарторга • Амурские сказки • Ареал (серия книг) • Басурман • Беглецъ. Дневник неизвестного • Будь проклята, Атлантида! • В час, когда луна взойдёт • Выбравший бездну • Выбраковка • Год Крысы • Два капитана • Демон-cамозванец • Денискины рассказы • Диктаторы (цикл книг) • Дитя света • Дом, в котором… • Дом скитальцев • Живые и мёртвые • Железный замок • Закон крови • Золото бунта • Золотой ключик, или Приключения Буратино • Кандидат в коммандос • Классификатор пришельцев • Комбинат • Кондуит и Швамбрания • Конёк-горбунок • Крылья • Лезвие бритвы • Лунная Радуга • Малахитовая шкатулка • Меховой интернат • Многорукий бог далайна • Мова • Мой дедушка — памятник • Момент истины (В августе сорок четвёртого) • Мы • Наследник из Калькутты • Осколки Сампо • Пепел сгорающих душ • Первостепь • Повесть о Ходже Насреддине • Прикладное терраформирование • Приключения капитана Врунгеля • Приключения Пелагии/Приключения Эраста Фандорина • Продавец приключений • Птица-слава • Рассказы о Суворове и русских солдатах • Роза и Червь • Руки вверх! или Враг №1 • Семь дней чудес • Сивилла — волшебница Кумского грота • Смутное время • Создатели • Солнце земли Русской • Таран • Троя. Герои троянской войны • Убить некроманта • Фаэты • Человек, который замедлял и ускорял время • Школа в Кармартене • Чёрная топь • Юбер аллес |
---|
Книги (на других языках) |
Blindfold • 1984 • 451 градус по Фаренгейту • 87-й полицейский участок • Айвенго • Агентство «Локвуд и компания» • Алатристе • Алиса в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье • Атлант расправил плечи • Бегство Земли • Баудолино • Бэмби • Ведьмы • В финале Джон умрёт • Ветер в ивах • Возвращение/Опасное соседство • Война с саламандрами • Владыка Ледяного Сада • Всадники багряной полыни • Враг мой • Гаргантюа и Пантагрюэль • Где не ступала нога человека• Говорящий свёрток • Горгулья • Государь • Граф Монте-Кристо (Сюжет • Персонажи) • Грозовой перевал • Двадцать тысяч льё под водой • Двойная звезда • День триффидов • Десять негритят • Дети Земли • Джейн Эйр • Джонатан Стрендж и мистер Норрелл • Дом в тысячу этажей • Дом Солнц • Дренайский цикл • Звёздный гамбит • Звёздный десант • Зелёная миля • Злодеи поневоле • Имя розы • Интерфейсом об тейбл • Ка́левала • Капитан Сорвиголова • Квантовый вор • Книга джунглей • Князь Света • Кот в сапогах • Красная Шапочка • Крёстный отец • Ксипехузы • Ложная слепота • Маленький принц • Маленькие женщины • Марсианин • Матрица времени • Маятник Фуко • Мечтают ли андроиды об электроовцах? • Мир Элдерлингов (Сага о живых кораблях) • Моби Дик • Молодые годы короля Генриха IV • Ночь шрамов • Обитатели холмов • Оборона Дурацкого брода • О дивный новый мир • Одиссея капитана Блада • Саксонские хроники • Память о прошлом Земли • Песнь о Гайавате • Печальная история братьев Гроссбарт • Похождения бравого солдата Швейка • Поющие в терновнике • Пражское кладбище • Призрак Оперы • Приключения королевского стрелка Шарпа • Проклятые короли • Путешествия Гулливера • Пыточных дел мастер • Пятнадцатилетний капитан • Саламин • Симплициссимус • Снежная королева (сказка) • Снежная страна • Солярис • Сон в красном тереме • Сто лет одиночества • Страх и ненависть в Лас-Вегасе • Сфера • Сыновья Будивоя • Сексуальная жизнь сиамских близнецов • Нил Стивенсон (Анафем • Криптономикон • Лавина) • Три мушкетёра (Персонажи) • Три товарища • Триада Тамир • Тысяча и одна ночь (Аладдин) • Хвосттрубой, или Приключения молодого кота • Хищники Аляски • Чарли и шоколадная фабрика • Щелкунчик и Мышиный король • Я, Клавдий |
---|
Авторы |
Александр Беляев (Властелин мира • Голова профессора Доуэля • Продавец воздуха • Человек-амфибия) • Клайв Баркер • Дэйл Браун • Рэй Брэдбери • Михаил Булгаков (Мастер и Маргарита • Собачье сердце) • Нил Гейман (Американские боги • Благие знамения • Звёздная пыль) • Ольга Громыко (Белорский цикл • Год Крысы • Космоолухи) • Виктор Гюго (Собор Парижской Богоматери • Отверженные • Человек, который смеётся) • Филип К. Дик • Доктор Сьюз • Михаил Елизаров • Роджер Желязны • Алексей Иванов • Лев Кассиль • Карлос Кастанеда • Стивен Кинг • Агата Кристи • Ричард Лаймон • Астрид Линдгрен • Джек Лондон (Дочь снегов • Мартин Иден) • Сергей Лукьяненко (Дозоры • Искатели неба • Лабиринт отражений • Работа над ошибками • Танцы на снегу/Геном) • Абрахам Грейс Меррит (Лик в бездне • Корабль Иштар • Семь шагов к Сатане • Обитатели миража) • Майкл Муркок • Юрий Нестеренко • Генри Лайон Олди • Виктор Пелевин • Алексей Пехов • А. С. Пушкин и др. • Джанни Родари • Валерий Роньшин • Жан Рэй • Анджей Сапковский • Владимир Сорокин • Роберт Льюис Стивенсон (Вересковый мёд • Остров сокровищ) • Братья Стругацкие • Р. Л. Стайн • Макс Фрай • Фредерик Форсайт (День Шакала • Псы Войны • Досье ОДЕССА) • Герберт Уэллс (Война миров • Машина времени • Остров доктора Моро • Человек-невидимка) • Бернхард Хеннен
МТА: Джордж Локхард • Дем Михайлов • Олег Рыбаченко • Дэн Шорин • Ирина Сыромятникова |
---|
Герои |
Алиса Селезнёва • Аркадий Ренко • Барон Мюнхгаузен • Винни-Пух • Ганнибал Лектер • Джеймс Бонд • Джек Обри и Стивен Мэтьюрин • Дракула • Кармилла • Конан-варвар • Крабат • Муми-тролли • Мэри Поппинс • Незнайка • Остап Бендер • Соломон Кейн • Тарзан • Франкенштейн • Харри Холе • Хэвиланд Таф • Шерлок Холмс • Штирлиц • …
Эль Сид • Джек и бобовый стебель |
---|
Мистика |
Книга мёртвых • Некрономикон • Сатанинская Библия • Роза Мира |
---|
Пьесы |
Бронепоезд 14-69 • Булгаков («Иван Васильевич» • «Дни Турбиных») • Александр Островский (Бесприданница • Гроза) • Лоренцаччо • Про Федота-стрельца, удалого молодца • Фауст • Шекспир (Венецианский купец • Гамлет • Отелло • Ромео и Джульетта) |
---|
Фанфики |
Арда (По ту сторону рассвета • Последний кольценосец • Чёрная книга Арды) • Изумрудный город (Сухинов) • Борис Карлов (Остров Голубой Звезды • Снова на Луне) • Методы рационального мышления • Мир Полудня (Факап) • … |
---|
См. также |
Литература • Театр • Классика школьной программы • Классические средневековые романы • Литература ужасов |
---|