The Binding of Isaac

The Binding of Isaac
Общая информация
Жанр	Roguelike
Год выхода	2011 (TBoI) 2014 (Rebirth)
Разработчик	Эдмунд Макмиллен
Издатель	Эдмунд Макмиллен
Платформы	Мультиплатформенный
Режимы игры	Одиночный

The Binding of Isaac — компьютерная инди-игра в жанре Action-adventure (многими позиционируемая как Roguelite), выпущенная Эдмундом Макмилленом в 2011 году. Изначально игра была разработана на Adobe Flash, в ходе Game Jam, но после получения определенной популярности была опубликована в Steam, а позже портирована на Linux и MacOS. В 2012 году вышло масштабное дополнение The Binding of Isaac: Wrath of the Lamb. Ремейк игры The Binding of Isaac: Rebirth был портирован также на приставки.

Сюжет

Осмысленную часть сюжета игрок получает в заставке к игре.

Маленький Исаак и его мать счастливо живут в маленьком домике на холме. Исаак рисует картинки и играет с игрушками, пока его мать смотрит религиозные программы по телевизору. Но однажды мать услышала голос, идущий сверху: «Твой сын подвержен влиянию греха, ты обязана спасти его!» «Я постараюсь сберечь его», — сказала мама и выполнила приказ. Из комнаты Исаака она забрала всё зло в его жизни (игрушки, карандаши, одежду). И вновь явился голос: «Душа Исаака до сих пор грешна. Чтобы уничтожить зло, он должен остаться совершенно один и вымаливать свои грехи». «Я буду следовать твоим инструкциям, Господь, сделаю всё, чтобы они были исполнены», — сказала мама и выполнила приказ, заперев его в комнате, чтобы сберечь от мирового Зла. Прошло немного времени, и мама Исаака вновь услышала голос, взывающей к ней: «Ты сделала всё, что я просил, но меня по-прежнему волнует вопрос, предана ли ты мне. Я хочу от тебя ещё одно. Ты должна принести мне своего сына Исаака в жертву. Иди в его комнату и оборви его жизнь, чтобы доказать свою любовь и преданность мне и только мне!». «Да, Господь», — она подчинилась и взяла разделочный нож на кухне. Исаак увидел это через трещину в двери, и его охватил страх. Он бегал по всей комнате, искал место, где спрятаться, и, уже почти отчаявшись, он вдруг увидел люк под ковром. Ровно в тот момент, когда его мать ворвалась в комнату, он открыл его и отправился в неизведанное подземелье.

Фактически...

Эта история является вольным изложением библейского сюжета об Аврааме и его сыне Исааке, которого Бог повелел принести в жертву, но спас в последний момент. Всё остальное, связанное с сюжетом, является по факту, необузданными догадками игроков, которые имеют лишь косвенное подтверждение в игровом процессе. Непонятно только, почему ГГ называют не Исааком, хотя остальные имена даются в традиционном русском произношении: Каин, а не Кэйн, Иуда, а не Джуда… Но с библейскими именами в англоязычной передаче у переводчиков почему-то вечная беда.

Механика игры

Игра с видом сверху, в которой игрок управляет Исааком (или одним из других играбельных персонажей), перемещая его по процедурно-генерируемым лабиринтам, состоящим из отдельных комнат. Если при попадании в комнату в ней находятся монстры, Исаак должен убить их всех, «расстреляв» своими слезами — только после этого двери откроются, и можно будет перейти в другую комнату. Изначально игрок имеет до трех «красных сердец», при получении урона он теряет по половине сердца, а при потере всех вынужден начать игру заново. В награду за победы и исследование лабиринта можно получить деньги (до 99 центов), восстановление жизней или бонусные жизни, а также артефакты, имеющие различные положительные или отрицательные свойства. Кроме того, можно встретить «чемпионского» противника необычного цвета, который опаснее, чем стандартная версия, но дает гарантированную награду за своё уничтожение. В конце каждого уровня есть комната с боссом, которого необходимо победить, чтобы попасть на следующий уровень. В качестве дополнительного оружия можно найти расходуемые бомбы, позволяющие эффективно подрывать монстров, закрытые двери и слабые стены. Ключи позволяют открыть изначально запертые Сокровищницы (комнаты с гарантированным случайным артефактом) и Магазины (комнаты, продающие случайные предметы за деньги).

Механика Ethernal

Усложненный режим Ethernal (Вечности) может быть активирован игроком. В нем все этажи получают более опасную архитектуру, большее количество монстров, уменьшенные шансы выпадения предметов, вероятность самопроизвольной активации бомб во время подбора. Также часть монстров и боссов заменяется на «Вечные» версии, которые имеют белый цвет, большее количество жизней, более опасную атаку и уникальные особенности. «Чемпионские» монстры появляются чаще, но бонусов больше не дают. Из Вечных боссов гарантированно выпадает Вечное Сердце — предмет, дающий при сборе двух частей (или переходе на новый уровень с половиной) дополнительную постоянную жизнь, но при получении урона расходуемый первым.

Режим жадности

Этот режим впервые добавлен в Rebirth. Здесь персонаж ограничен пятью комнатами на этаж. Первая комната, основная, в которой нужно проходить случайные волны врагов, за каждый побежденную волну врагов персонаж получает монетки. В конце каждого этажа обязательно нужно пройти двух боссов. Еще один босс может быть побеждён, если игрок пожелает зайти в комнату Дьявола или Ангела. Второй комнатой является увеличенный магазин — здесь можно купить бомбы, ключи, сердца, артефакты, брелоки, причём после покупки каждый из этих предметов заменяется на другой. Магазин есть на каждом этаже, кроме последнего. Третья и четвёртая комнаты — соответственно Золотая сокровищница и Шипастая комната, почти не претерпевшие изменения. Пятой комнатой является Серебряная сокровищница — чтобы туда зайти, не нужно тратить ключ, она содержит случайный артефакт, выпадающий с боссов в обычной версии игры. На последнем этаже игрока встречает Главный Гад режима — Ультра Алчность, призывающий крутящиеся и наносящие урон монетки, своих приспешников и бомбы, а также периодически стреляющий в вас залпом из монет. После победы над Ультра Алчностью появляется автомат для пожертвований, в который можно закинуть оставшиеся деньги для новых разблокировок в игре. В усложнённом режиме жадности у Ультра Алчности есть ещё и вторая форма, прыгающая на вас и взрывающая всё на своем пути.

Комнаты

• Стандартная комната — комната с шансом 80 % появления монстров или монстров-чемпионов (в режиме вечности 10 % шанс появления боссов). В комнате могу находиться камни-препятствия, камни-тайники, дающие бонус при взрыве, сундуки или обычные предметы (сердца, ключи, деньги).
• Магазин — запертая на ключ комната, в которой можно купить обычные предметы или артефакты магазина по стандартной цене. С шансом 25 % на один из товаров будет 50 % скидка, при нахождении артефакта «Скидка» — на все товары. В усложнённом режиме в комнате может появиться босс Алчность, и вероятность этого тем больше, чем больше у игрока денег.
• Сокровищница — запертая на ключ (кроме первого этажа) комната, в которой нет монстров, но есть гарантированный артефакт.
• Библиотека — запертая на ключ комната, в которой нет монстров, но есть два артефакта-книги на выбор.
• Комната жертвоприношений — комната без монстров, но с шипами посередине, отнимающими одно полное сердце героя при касании. В зависимости от показателя Удачи, при потере от 7 до 13 сердец комната даст артефакт.
• Лас-Вегас (Казино) — комната, закрытая на замок, открываемый монетой. В комнате находится автомат донора (дающий монеты за жизни), напёрсточник и случайный игровой автомат, дающие предметы и монеты за победу. На шансы победы влияет навык Удачи героя.
• Комната греха — содержит одного из семи мини-боссов игры.
• Комната испытаний — содержит сундук или артефакт, при поднятии которого игрок должен будет пережить три волны монстров или боссов. Покинуть комнату можно только при победе.
• Комната босса — комната в конце уровня с уникальными невыбиваемыми дверями, в которой находится босс и (после победы) люк на следующий уровень.
• Комната Дьявола/Ангела — может возникнуть при победе над боссом. В комнате находится либо Дьявол, предлагающий на выбор два дьявольских артефакта с условием платы постоянными жизнями, либо Ангел, бесплатно дающий один божественный артефакт. Если совершить покупку у Дьявола, в текущем прохождении комната Ангела не появится никогда.
• Секретная комната — комната без дверей, граничащая по вертикали или горизонтали с несколькими комнатами, открыть которую можно только взрывом бомбы или некоторыми артефактами. В ней может быть большая сумма денег, артефакт или очень редко — босс Алчность.
• Особо секретная комната — комната без дверей, граничащая по вертикали и горизонтали только с одной комнатой. В ней можно найти большое количество жизней, Вечное сердце, сундук, игровой автомат или артефакт-брелок.
• Я-Ошибка — уникальная комната, в которую можно попасть при телепортации с шансом 6,66 %. Содержит фигуру бородатого человека, люк на следующий этаж, а также либо бесплатные артефакты, либо платные и деньги на их покупку.
• Комната вызова — огромная комната, впервые появившаяся в Rebirth. Попасть сюда можно, одолев Маму за менее чем 20 минут. На выбор игроку даётся 4 разных артефакта, выбрав один из них все остальные исчезают, а игроку придется справляться с волнами боссов, которые появляются по двое. После победы над всеми боссами игроку выпадет ещё один артефакт.

Этажи

Все этажи имеют по два уровня, за исключением подвергшихся проклятию Лабиринта — в этом случае этажи сливаются в один, увеличиваясь в размерах и получая две комнаты с боссом и две Сокровищницы.

• Подвал (Погреб) — начальный уровень. Маленький и простой, с легкими противниками.
• Пещеры (Катакомбы) — уровни большего размера, с более опасными противниками и боссами. Появляются комнаты с препятствиями-ямами.
• Глубины (Некрополис) — огромные уровни с большим количеством опасных противников, ям и ловушек с кольями. Боссом второго уровня Глубин всегда является Мама.

После нескольких прохождений открываются новые уровни.

• Утроба — огромные уровни со множеством ловушек и противников. В обычных комнатах могут появиться боссы. Любой удар отнимает полное сердце (даже тот, который раньше отнимал половину). Боссом второго уровня Утробы всегда является Сердце Мамы (в усложнённой версии — ОНО ЖИВОЕ). Нет Магазинов и Сокровищниц.
• Преисподняя — можно попасть через люк в полу после убийства босса Утробы. Много комнат, почти в каждой боссы (иногда не один) или много опасных монстров. Нет тайных комнат. Финальный босс — всегда Сатана.
• Собор — можно попасть через луч света с небес после убийства босса Утробы. Много комнат, почти в каждой боссы (иногда не один) или много опасных монстров. Нет тайных комнат. Финальный босс — всегда Исаак.
• Сундук — можно попасть только после убийства босса Собора, через сундук в центре комнаты, имея при себе артефакт Фотокарточку. В начале уровня четыре запертых сундука со случайными артефактами. Несколько боссов в каждой комнате. Финальный босс — Безымянный (он же ???). Только пройдя этот уровень, можно получить последнюю истинную концовку. В Rebirth через эту комнату можно попасть к ещё одному финальному боссу — Мега Сатане.

Этажи Rebirth

•  ???/Синяя матка — уровень, в который можно попасть, победив Оно живое за менее чем 30 минут. Этаж имеет две сокровищницы и магазин, а после вам предстоит сразиться с боссом этажа — Молчанием. Прохождение данного этаж гарантирует попадание на этаж Сумасшествия.
• Тёмная комната — можно попасть после прохождения Преисподней. Содержит финального босса — Агнца, после которого можно пойти с теми же предметами на ещё один забег. Также отсюда можно попасть на другого финального босса — Мега Сатану.
• Пустота — финальный уровень Rebirth, содержащий истинную концовку. Финальным боссом является Сумасшествие. Этаж содержит огромное количество комнат из предыдущих этажей. Всего здесь около 10 комнат боссов, в каждой из которых случайный босс из случайного этапа игры. Сумасшествие находится в одной из этих комнат.

Артефакты

Их в игре невероятное множество, причем две трети открываются за прохождение испытаний. В целом их можно поделить на четыре больших группы:

• Пассивные — при подборе остаются с игроком навсегда, давая либо бонус к показателям игрока, либо новые способности.
  • Бонусные — дают дополнительные жизни, силу атаки, скорость движения или дальность полёта слез. Пример — еда, которая всегда даёт бонус к жизням (и отсюда мы узнаем, что для Исаака десерт — собачий корм, завтрак — гнилая куриная ножка…)
  • Уникальные слёзы — изменяют свойство основных «снарядов» героя: например, паралич, замедление, превращение в бомбу, взрывная рвота.
  • Новые навыки — нахождение потайных комнат, появление щита после получения урона, Rage-bar или Limit Break.
  • Спутники — летают возле Исаака, неуязвимы, либо стреляют дополнительными особыми снарядами, либо дают бонусы игроку.
• Активные — занимают слот активного артефакта, дают при использовании различный эффект — восстановление жизни, мощный урон по всем в комнате, мгновенное убийство ряда боссов. Перезаряжаются артефакты после использования обычно за 6 успешно пройденных комнат. Также есть пассивные артефакты, ускоряющие данный процесс. У каждого артефакта своя шкала энергии; при подборе нового старый остается на земле.
• Активные одноразовые — занимают отдельный слот, можно носить один за раз, встречаются по нескольку штук за игру. Делятся на две категории:
  • Карты Таро — при подборе видно тип карты, каждый тип имеет свой зафиксированный эффект.
  • Пилюли — при каждом прохождении меняют эффекты, которые определяются только после съедения. Имеют как положительные, так и отрицательные эффекты в виде перманентного изменения показателей персонажа.
• Брелоки — занимают отдельный слот, дают эффекты пассивных артефактов, действующие, пока брелок носится игроком. Одновременно можно носить только один брелок, с особым артефактом — два. Фотокарточка является брелоком.

Персонажи

• Исаак — стартовый персонаж. Изначально имеет три красных сердца, одну бомбу, после получения определенного достижения — активный артефакт D6, меняющий при использовании артефакт в комнате на другой случайный. Показатели средние — по 2 единицы.
• Магдалина — девушка с золотыми волосами. Уменьшена скорость, имеет 4 красных сердца и артефакт «Ням», восстанавливающий одно красное сердце при использовании.
• Каин — одноглазый юноша, имеет при себе один ключ и артефакт «Счастливая ножка», дающий значительный бонус к удаче. Увеличен урон и скорость, снижены дальность полёта слезы и количество жизней (два красных сердца).
• Самсон — юноша с длинными волосами и повязкой «Рэмбо». Имеет при себе артефакт «Кровавая ярость»: увеличивает урон на одну комнату за каждого убитого врага, только одно красное и синее сердце. В Rebirth его способность изменена вместе с артефактом: теперь он за каждый полученный урон повышает свой собственный урон на целый этаж.
• Иуда — персонаж в феске. Начинает с одним красным сердцем, увеличенным почти в полтора раза уроном, тремя монетами и активным артефактом «Книга Белиала».
• Ева — девушка с черными волосами. Начинает с двумя красными сердцами и двумя пассивными артефактами — «Мертвая птичка» и «Вавилонская блудница». Снижен урон. В Rebirth в процессе прохождения режима Жадности можно разблокировать стартовый активный артефакт для Евы — Лезвие бритвы.
• ???/Синий малыш — слегка повышенные показатели, начинает с артефактом «Какашка» и тремя синими сердцами. Не может поднимать красные сердца.

Персонажи, появившиеся в Rebirth

• Лазарь — стандартные показатели, пониженная удача. После смерти способен единожды возродиться, причём его показатели значительно повышаются.
• Азазель — демон, лучший выбор для новичка. Вместо слёз у него заряжающийся поток крови, обладающий большим уроном и похожий на артефакт «Сера», но имеющий меньшую дальность выстрела. С самого начала умеет летать, а вместо трёх красных у него три чёрных сердца.
• Эдем — уникальный персонаж. Чтобы поиграть за него, нужно выбивать «токены Эдема», которые даются за убийство Сердца Мамы/Оно живое. Каждый свой забег начинает с разными случайными характеристиками, артефактами, брелоками, картами и пилюлями.
• Потерянный — один из самых сложных персонажей (по сложности идёт сразу после Хранителя). Обладает полётом, спектральными слезами и способен совершать сделки с Дьяволом абсолютно бесплатно, однако умирает от любого полученного урона, т. к. у него отсутствуют сердца, и их нельзя увеличить. При получении определенного достижения Потерянному можно разблокировать стартовый артефакт, который в каждой комнате даёт защиту от одного удара, что значительно упрощает прохождение за данного персонажа. Стартовым активным артефактом служит D4, заменяющий все собранные предметы на случайные.
• Лилит — не может стрелять слезами и модификациями, вместо неё это делает спутник — Инкуб. Имеет стартовый активный артефакт «Коробка с друзьями», который удваивает количество спутников на комнату. Изначально у неё одно красное сердце и два чёрных.
• Хранитель — самый сложный персонаж для прохождения. Вместо сердец имеет две монеты — они пополняются за каждую подобранную монетку. Количество здоровья увеличить нельзя. Обладает активным артефактом, который с вероятностью 50 % дропает монетку, однако этот шанс меньше, учитывая, что стартовая удача Хранителя равняется −2. Использует тройную слезу — одна летит вперед, а две другие по диагонали, однако скорострельность слёз невероятно низкая. При этом урон от слёз слегка увеличен, а скорость передвижения уменьшена.
• Аполлион — уменьшенное количество здоровья (2 красных сердца), стартовый артефакт «Пустота», позволяющий «поглотить» пассивные или активные артефакты, находящиеся в комнате, взамен на случайное улучшение двух характеристик. Активные артефакты сохраняют свой эффект, который теперь будет срабатывать каждый раз при использовании «Пустоты». Карты, пилюли, бомбы, ключи и сердца в комнате превращаются в синих мух.
• Забытый — состоит из двух «форм», которые можно переключить на кнопку Ctrl. Первая форма, «тело», имеет только атаку ближнего боя с неплохим уроном и откидыванием. При зажатии кнопки атаки «тело» кинет свою косточку на небольшое расстояние. Тело не может иметь красные, чёрные или синие сердца — только костяные. Вторая форма, «душа», имеет полёт и спектральные слёзы, но не может отходить далеко от «тела». «Душа» может подбирать только синие или чёрные сердца.

Что тут есть

• Антиклерикализм — собственно, страдания Исаака связаны именно с переизбытком религиозных шоу в голове его мамы.
• Атака голым фронтом — одежду у героя мама тоже отобрала, а в подземелье можно найти в основном только головные уборы или артефакты. Исключением могут стать некоторые артефакты (например Пижама), но их ещё попробуй найди.
• Библия — каноничный сюжет основан именно на библейских персонажах и притчах.
• Боди-хоррор: воткнуть в глаз вешалку или вылить на лицо кислоту ради бонуса к урону — это еще цветочки. А ведь все эти изменения отражаются на фигуре персонажа.
• Боссы — их тут много, всех и не перечислить.
• Буллинг — судя по флешбекам, в школе Исааку было не слишком комфортно.
• Быстрая концовка — в 12 случаях из 13. Да и последняя скорее кармическая, чем золотая.
• Достижения — только после выполнения достижений можно разблокировать новые артефакты и персонажей. Достижений тут очень много и многие весьма хардкорны — например, пройти игру, отказавшись от посещения сокровищниц, без карты и строго определенным персонажем.
• Злой Яхве — по версии Мамы.
• На тебе! — бытует мнение, что феска Иуды является камнем в огород разработчика игры FEZ Фила Фиша, который в своё время проголосовал против Эдмунда Макмиллена и его коллег на мероприятии Independent Games Festival. Хотя согласно данным агентства ОБС, Эдмунд вроде как это отрицал.
  • Также Эдмунд в оригинальной игре сделал весьма забавное На Тебе, но в сторону уже игроков
• Необузданные догадки вперемешку с непонятками — единственный способ хоть как-то разобраться в сюжете.
• ОНО НЕ ДЕЙСТВУЕТ!!! — Библия, примененная на Маме или Сердце Мамы, мгновенно убьёт этих боссов. А вот Сатана тут же убьёт вас.
• Сделка с дьяволом — достаточно честна, артефакты Дьявола обычно крайне полезны. Но вот Ангела вы после этого не увидите.
• Сила денег — артефакт с одноимённым названием. Чем больше монет у игрока, тем больше бонус к урону.
• Тошнотворная суперсила — рыдать кислотными слезами? Блевать хлористым пандемонием? Выращивать в себе личинки мух? Переходить пропасти по мосту из собственных какашек? Можем, умеем, практикуем!
• Это всё был сон — в концовке после победы над Делириумом мы унаем, что абсолютно вся игра была лишь галлюцинациями Исаака, которые тот испытывал из-за нехватки кислорода. Пролог, эпилог, всё это воображение Исаака.
• Камео — Мит Бой, Гиш, Стивен, Ч. А.Д, Триахнид
• Отсылки и Паскахлки— давайте ограничимся одним простым словом МНОГО
• Жуткий подвал — НУ ДА ЖЕ НЕ ЗНАЮ
• Hammerspace — где Исаак хранит все ключи, монеты и бомбы? Да кто его знает.
• Меня зовут ??? — собственно персонаж ???, ну или как его называют в народе — Синий Ребёночек
  • Локация Синия Утроба при попадание в неё называется ???
• Нажми X, чтобы умереть — активный предмет Plan C, наносящий всему в комнате урон в 999999 единиц, но спустя 3 секунды убивающий вас. Похожий результат дает и карта «Король-самоубийца», которая призывает в комнате кучу артефактов и тут же вас убивает.
• Стеклянная пушка — предмет с аналогичным названием, выпускающий большую слезу, наносящую большой урон, но оставляя Исаака с половиной сердечка
• Мод — начиная с Afterbirth+, они стали официально поддерживаться. Уже в Мастерской Стима есть пара крупных модов. Кому то везёт и просачивается в канон.