Mo Dao Zu Shi/Персонажи

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
River Song.jpgSpoilers, sweetie!
Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

Список персонажей романа Mo Dao Zu Shi

Примечания[править]

В данном романе под Орденом понимается организация заклинателей, носящая также и политический характер. Предводительствует в ордене глава Ордена, который одновременно является также и главой основного клана ордена. В Орденах принята строгая иерархия и субординация, за неповиновение, неуважение или же иное недостойное поведение положены телесные наказания. Ордены имеют свой узор, девиз и резиденцию. Из числа Орденов выделяются так же Великие Ордена — самые могущественные, богатые и уважаемые. Всего в романе фигурирует пять Великих Орденов. Их наименования расшифровываются следующим образом: второе слово — это фамилия главенствующего клана, а первое — название местности, в которой находится резиденция Ордена.

Поскольку у части персонажей больше одного имени, то там где это возможно они будут представлены под вторыми именами. В скобках будут указываться их детское имя и титул. Поскольку у некоторых персонажей не указано под каким именно именем они фигурируют в романе (например почти у всех Вэней указано лишь одно имя), по умолчанию будет считаться, что это их второе имя, в остальных случаях имя будет соответствующе помечено.

Главные герои[править]

  • Вэй Усянь (Вэй Ин, Илин Лаоцзу) — протагонист романа. Один из самых выдающихся заклинателей своего времени, первый человек, сумевший подчинить себе тёмную энергию и основать новое направление заклинательного искусства, опирающееся на её использование, талантливый изобретатель.
    • Внешность[1]: высокий (186 сантиметров), весьма привлекательный (в рейтинге молодых заклинателей занимал четвёртое место) с серо-стальными глазами, крайне живой мимикой и длинными чёрными волосами. Предпочитает одеваться в чёрно-красную одежду и завязывать волосы красной лентой. После становления тёмным заклинателем его неотъемлимым атрибутом стала флейта, которую он носит, заткнув за пояс.
    • Характер: очень энергичный, лёгкий в общении и добродушный человек, очень яркий, обаятельный и жизнерадостный. Имеет явную склонность к балагурству. Ему претит излишнее насилие и несправедливость, он всегда готов прийти на помощь другим, невзирая на правила и иногда даже во вред самому себе. Вместе с тем он весьма упрям и, подчас, бескомпромиссен, не отказывает себе в удовольствии доводить других до бешенства и может быть крайне жесток к врагам, в особенности к тем, к кому испытывает ненависть.
    • Биография до начала романа: родился Вэй Усянь в семье бродячей заклинательницы Цзансэ Cаньжэнь и бывшего слуги Вэй Чанцзэ. От времени проведённого с родителями у него остались лишь обрывочные воспоминания, тем не менее наполненные теплом и радостью. Когда маленькому Вэй Ину было шесть, его родители погибли на ночной охоте, оставив сына сиротой. Некоторое время мальчику пришлось провести на улице (именно тогда он заработал свою жесточайшую кинофобию), пока его, наконец, не нашёл Цзян Фэнмянь — глава Ордена Юньмэн Цзян и старый друг его родителей (именно его слугой и был отец Вэй Ина), который забрал мальчика в свой Орден, где тот, не без проблем, сумел поладить с детьми Фэнмяня — Цзян Чэном и Цзян Яньли, став, однако, источником перманентного конфликта между главой Ордена и его женой Юй Цзыюань (в немалой степени из-за того, что молва называла Вэй Ина внебрачным сыном самого Цзян Фэнмяня).
    • Спустя примерно семь-восемь лет подросток, получивший второе имя Вэй Усянь, отправляется на обучение в Орден Гусу Лань, где впервые встречает младшего сына главы Ордена — Лань Ванцзи — с которым у него, поначалу, сложились несколько сложные отношения. Тем не менее несколько лет спустя, оказавшись в тренировочном лагере Ордена Цишань Вэнь, они вместе сумели победить легендарного монстра — Черепаху-Губительницу. Однако почти сразу после этого произошло событие, полностью перевернувшее судьбу Вэй Усяня — Орден Цишань Вэнь обрушил свою мощь на Орден Юньмэн Цзян. Резиденция Ордена пала и была разрушена, Цзян Фэнмянь и его жена погибли в бою, а их наследник — Цзян Чэн — в итоге, попал в плен и лишился Золотого Ядра. При помощи представителей побочной ветви клана Вэнь Вэй Усянь спасает Цзян Чэна и отдаёт ему своё Золотое Ядро, после чего сам оказывается в плену, где его решают казнить весьма жестоким образом — сбросить на гору Луаньцзан, переполненную тёмной энергией, которая убивала любого... но Вэй Усяню, благодаря тому, что он ещё будучи подростком думал об обуздании тёмной энергии, удалось не просто выжить, но и подчинить её себе.
    • Через три месяца в мир вышел первый в истории тёмный заклинатель, мощь которого обрушилась на Ордень Цишань Вэнь, втянутый в кровопролитную и жестокую войну с остальными Орденами, восставшими против его тирании. В немалой степени благодаря Вэй Усяню восстание завершилось полным успехом, а сам повелитель тьмы стал героем. Однако в послевоенном мире столь могучая сила, преданная ослабленному Ордену Юньмэн Цзян и по-настоящему никому не подконтрольная, стала вызывать опасения, только усиленные крайне вызывающим поведением Вэй Усяня (характер которого, после произошедшего, стал заметно более жёстким). В итоге это привело к расколу между им и миром заклинателей, когда он, отдавая долг, спас из рабства несколько десятков людей из клана Вэнь и увёл их на гору Луаньцзан, тогда же происходит его разрыв с Орденом Юньмэн Цзян (однако неизвестным для публики явилось то, что это стало результатом договорённости между Вэй Усянем и Цзян Чэном, с целью вывести Орден из под гнева других заклинателей). Тогда же он получает свой титул — Илин Лаоцзу (Старейшина/Патриарх Илин) по названию местности в которой была расположена Луаньцзан. После этого оставалось только найти повод натравить людей и он нашёлся, когда, вследствие интриг и крайне неудачного стечения обстоятельств, Вэй Усянь убил наследника и племянника главы Ордена Ланьлин Цзинь. В результате последовавших событий Вэй Усянь столкнулся с объединенной армией заклинателей в Безночном городе, что закончилось бойней, стоившей жизни сотням людей, в том числе и Цзян Яньли. Вскоре после этого союз Великих Орденов во главе с пылающим жаждой мести Цзян Чэном атаковал Луаньцзан и перебил всех оставшихся Вэней, сам же Вэй Усянь, потеряв контроль над своими мертвецами (неизвестно намеренно или случайно) был разорван ими в клочья.
    • Артефакты: меч Суйбянь, флейта-ди Чэньцин, Стигийская Тигриная печать.
  • Лань Ванцзи (Лань Чжань, Ханьгуан Цзюнь) — девтерагонист романа. Выдающийся заклинатель своего поколения, один из двух Нефритов клана Лань[2]. Сын Цинхэн Цзюня, племянник Лань Цижэня, младший брат Лань Сичэня и приёмный отец Лань Сычжуя.
    • Внешность: отмечается, что он крайне красив (в рейтинге молодых заклинателей занимал второе место уступив брату исключительно из-за внешней холодности). Светлокожий, черноволосый со светлыми глазами и длинными ресницами. Благодаря абсолютному самоконтролю его лицо исключительно непроницаемо, единственный, кто действительно может различать его эмоции — это старший брат. Как и все члены Ордена одевается в длинные белые одежды и носит лобную ленту с облачным узором. Характерной особенностью являются шрамы на его спине и груди, с которыми связан худший период его жизни. Несмотря на то, что не выделяется особо мощным телосложением обладает недюжинной силой.
    • Характер: при внешней оценке он кажется до крайности замкнутыми и отрешённым человеком. Крайне молчаливый, с вечно холодным выражением лица он не кажется человеком, способным поддаться эмоциям. Усиливает это впечатление ярко-выраженное стремление к моральному совершенству и соответствию стандартам своего Ордена и выдающееся упорство, доходящее до откровенного упрямства. Однако при ближайшем рассмотрении выясняется, что под этой маской прячется весьма страстная и эмоциональная натура. Будучи очень добрым человеком, по натуре своей ненавидящим несправедливость и беззаконие, Лань Ванцзи старается помочь всем кому может помочь, вне зависимости от личной выгоды, чем заслужил славу человека, который «всегда там, где хаос». При этом когда его стремление поступать правильно и справедливо, равно как и его понимание правильного и справедливого, вступают в противоречие с правилами и законами он без колебаний нарушит последние. Будучи весьма страстный человеком он является ярко-выраженным однолюбом, способным пронести свои чувства через полтора десятилетия. При этом он весьма ревнив.
    • Биография до начала романа: родившись в весьма несчастливом браке маленький Лань Чжань с детства весьма остро ощущал семейный конфликт. По-видимости почти не общаясь с отцом, он, вместе с братом, регулярно встречался с матерью, смерть которой стала для него серьёзным потрясением. После этого он с головой ушёл в учёбу, быстро став гордостью своего дяди и уже в четырнадцать был объявлен Нефритом, вместе с братом. Спустя примерно год в Облачные Глубины прибыла на обучение группа молодых людей из других кланов, в том числе и Вэй Усянь с которым Лань Ванцзи в первый же вечер подрался, стремясь пресечь нарушение им правил Ордена. Чуть позже Лань Цижэнь, наказав Вэй Усяня приставил к нему Лань Ванцзи в качестве надсмотрщика, что положило начало регулярному (хотя и преимущественно одностороннему) общению юношей за время которого Лань Ванцзи начал испытывать смутный интерес к яркому и энергичному парню. Равно как и Вэй Усяня весьма заинтересовал замкнутый и нелюдимый Нефрит, которого он всячески пытался растормошить. Помимо прочего тогда же Вэй Усянь подарил Лань Ванцзи пойманных им кроликов, который последний всё же принял (под угрозой съедения), несмотря на запрет заводить домашних животных. И практически сразу после этого Вэй Усянь вернулся домой из-за драки с наследником Ордена Ланьлин Цзинь.
    • Несколько лет спустя Лань Ванцзи, вместе с наследниками и адептами из других Орденов, оказывается в тренировочном лагере Ордена Цишань Вэнь с один из сложнейших периодов своей жизни: незадолго до этого Облачные Глубины были разорены и сожжены по распоряжению главы Цишань Вэнь, Цинхэн Цзюнь получил тяжёлую рану, Лань Сичэнь пропал, а сам Лань Ванцзи получил перелом ноги. Тем не менее, даже находясь в душевном упадке, юноша спокойно переносил все нападки одного из сыновей главы Вэнь Вэнь Чжао. Именно тогда происходит перелом в его отношениях с Вэй Усянем, когда, в результате стечения обстоятельств, они двое оказались отрезаны от всех в пещере под горой Муси наедине с легендарным чудовищем — Черепахой-Губительницей — которую они с огромным трудом сумели одолеть. В результате всех событий в пещере чувства Лань Ванцзи к Вэй Усяню начинают принимать отчётливо романтический характер, однако что-либо предпринять в связи с этим он не успевает: Орден Цишань Вэнь нападает на Пристань Лотоса — резиденцию Ордена Юньмэн Цзян — и фактически уничтожает весь Орден, Вэй Усянь пропадает без вести, а спустя пару месяцев доведённые до ручки Великие Ордена поднимают восстание против тирании Вэней.
    • Во время восстания Лань Ванцзи вновь встречает Вэй Усяня, уже ставшего тёмным заклинателем. Использование тёмного пути и заметно ожесточившийся характер Вэй Усяня пугают Лань Ванцзи и он пытается предостеречь юношу даже приглашая его в Облачные Глубины, рассчитывая защитить. К сожалению из-за немногословности Лань Ванцзи и предвзятого к нему отношения Вэй Усянь понимает его слова совершенно в другом смысле и начинает относиться к Лань Ванцзи с настороженностью. Сам же Лань Ванцзи мучаясь от неразделённой любви не знает как о ней сказать и в результате во время облавы на горе Байфэн он крадёт у Вэй Усяня поцелуй (иронично, что тот долгое время считал, что его прижала и поцеловала очень сильная девушка), однако признаться так и не решается, а вскоре происходит первый инцидент на тропе Цюнци, который окончательно отрезает Вэй Усяня от мира заклинателей за чем Лань Ванцзи может лишь беспомощно наблюдать.
    • Некоторое время спустя происходит их новая встреча, когда Лань Ванцзи «случайно» оказывается в Илине — посёлке рядом с Луаньцзан. Там Лань Ванцзи знакомиться с Вэнь Юанем и помогает Вэй Усяню привести в чувство Вэнь Нина (благодаря чему тот стал первым разумным мертвецом в истории), после чего они окончательно прощаются друг с другом. Однако узнав о втором инциденте на тропе Цюнци и собрании Орденов в Безночном городе Лань Ванцзи спешит туда, догадываясь, что Вэй Усянь обязательно придёт на это собрание и ничем это не кончится. Ему удаётся вытащить Вэй Усяня из созданного им кошмара и унести в одну из пещер в окрестностях города, однако пребывая в невменяемом состоянии Вэй Усянь лишь просит оставить его в покое. Именно в таком положении их находят Лань Сичэнь, Лань Цижэнь и ещё три десятка старейшин клана, которые попытались образумить Лань Ванцзи и, по всей видимости, добить Вэй Усяня, что вылилось в ожесточённую схватку в которой Лань Ванцзи одержал верх, ранив тридцать три человека. Понимая, что данная ситуация грозит расколоть клан, Лань Ванцзи уносит Вэй Усяня на Луаньцзан, после чего возвращается в Облачные Глубины и принимает наказание за своё преступление — тридцать три удара дисциплинарным кнутом. Находясь в тяжёлом состоянии после этого Лань Ванцзи, тем не менее, услышав о Первой Осаде Луаньцзан и смерти Вэй Усяня, сбегает на гору, надеясь найти хоть что-то... и находит Вэнь Юаня, который, будучи спрятанным, пережил резню. Лань Ванцзи, напившись по дороге, принёс ребёнка в Облачные Глубины и настоял на том, чтобы его приняли в клан, фактически усыновив его в память о человеке, которого полюбил.
    • Артефакты: меч Бичэнь, гуцинь Ванцзи.

Орден Гусу Лань[править]

Орден Гусу Лань был основан монахом Лань Анем, что нашло отражение в особо строгих уставах Ордена и фактически монашеском образе жизни. Одной из достопримечательностей Ордена является так называемая «Стена послушания» на которой высечены все правила, которые должны соблюдать члены Ордена, коих на момент начала романа уже больше четырёх тысяч (впрочем, справедливости ради, многие из них действуют исключительно на территории резиденции Ордена).

Резиденция Ордена носит название Облачные Глубины (поскольку располагается в горах) и расположена в регионе Гусу в провинции Цзянсу, герб — плывущие облака, девиз — «Будь праведен».

Члены Ордена носят белые одежды из-за чего их форму называют траурной (в Китае белый цвет имеет именно такое значение). Обязательным элементом одеяния является лобная лента шириной около пальца с гербовым рисунком у тех членов Ордена, кто являются кровными родственниками клану Лань (у остальных лента просто белая). Лента несёт в себе сакральный смысл и символизирует девиз Ордена. Именно поэтому лобная лента для членов Ордена — это очень личный и деликатный момент, передача её другому человеку фактически является предложением руки и сердца.

  • Лань Сичэнь (Лань Хуань, Цзэу Цзюнь) — нынешний глава Ордена.
    • Артефакты: меч Шуоюэ, флейта-сяо Лебин
  • Лань Цижэнь — патриарх Ордена, один из его старейшин.
  • Лань Сычжуй (Лань Юань) — адепт Ордена.
  • Лань Цзинъи — адепт Ордена.
  • Цинхен Цзюнь — предыдущий глава Ордена.

Орден Ланьлин Цзинь[править]

Самый богатый из Великих Орденов.

Резиденция Ордена носит название Башня Кои и расположена в уезде Ланьлин в провинции Шаньдун, герб — пион сорта «Сияние средь снегов».

Члены Ордена носят золотые одежды, с вышитым на груди гербом Ордена. Отличительной чертой адептов Ланьлин Цзинь является метка цвета киновари между глаз, которая означает «распахнуть двери навстречу мудрости и стремлениям; осветить мир алым светом».

  • Цзинь Жулань (Цзинь Лин) — нынешний глава Ордена. Сын Цзинь Цзысюаня и Цзян Яньли.
    • Артефакты: меч Суйхуа
  • Цзинь Гуанъяо (Мэн Яо, Ланьфан Цзунь) — предыдущий глава Ордена. Главный антагонист романа, внебрачный сын Цзинь Гуаншаня.
    • Артефакты: меч Хэньшэн
  • Цинь Су — жена Цзинь Гуанъяо.
  • Цзинь Жусун — сын Цзинь Гуанъяо и Цинь Су. Погиб будучи младенцем.
  • Цзинь Гуаншань — предыдущий глава Ордена.
  • Госпожа Цзинь — жена Цзинь Гуаншаня и мать Цзинь Цзысюаня.
  • Цзинь Цзысюань — единственный законный сын и наследник Цзинь Гуаншаня.
    • Артефакты: меч Суйхуа
  • Цзинь Цзысюнь — племянник Цзинь Гуаншаня.
  • Цзинь Чань — один из молодых адептов Ордена.

Орден Цинхэ Не[править]

Основателем Ордена был простой мясник, сумевший ступить на путь совершенствования. Это обстоятельство определило несколько неортодоксальный путь по которому идут адепты Ордена — вместо мечей они используют сабли и их силу подпитывают ярость и кровопролитие, подавляющее большинство членов Ордена весьма вспыльчивы и воинственны. Подобные же качества перешли и к саблям Ордена, которые буквально сочатся яростью и жаждой убийства и постоянно требуют жизни тварей. Ментально сабли очень тесно связаны со своими владельцами, что определило ещё одну особенность Ордена — мало кто из его адептов умирает от старости, обычной причиной смерти становится искажение ци. Причём после смерти хозяина саблю запечатывают в специальном Некрополе, поскольку её ярость никуда не пропадает, но её становится некому сдерживать (сабли Ордена признают только одного хозяина). Именно поэтому в Некрополе замуровываются трупы, готовые к преображению, которые удовлетворяют страсть сабель, которые, в свою очередь, не дают трупам восстать окончательно.

Резиденция Ордена носит название Нечистая Юдоль и расположена в регионе Цинхэ в провинции Хэбэй, герб — бычья голова.

Члены Ордена носят серо-зелёные одежды.

  • Не Хуайсан — нынешний глава Ордена.
  • Не Минцзюэ (Чифэн Цзунь) — предыдущий глава Ордена.
    • Артефакты: сабля Бася

Орден Цишань Вэнь[править]

Орден Цишань Вэнь был основан человеком по имени Вэнь Мао, который первым решил сосредоточиться на развитии и прославлении не Ордена, как объединения людей связанных отношениями «учитель-ученик», а клана, как объединения людей, связанных кровным родством. Благодаря этому клан Вэнь быстро стал наиболее могущественным в Китае, что привлекло в возглавляемый ими Орден множество новых адептов. К моменту действия романа Орден Цишань Вэнь заслуженно считается колоссом: ни один другой Орден не может сравниться с ним ни в численности адептов, ни в мощи, ни в землевладениях, ни в силе магических артефактов, а его резиденция достигает размера целого города.

Резиденция Ордена носит название Безночный Город и расположена в уезде Цишань в провинции Шэньси, герб — солнце.

Цвет одежд Ордена в романе не указан, но упоминается, что они украшались изображением солнца и языков пламени. В дунхуа члены Ордена носят бело-красные одежды, в дораме — чёрно-красные.

  • Вэнь Юань — см. Лань Сычжуй
  • Вэнь Цюнлинь (Вэнь Нин, Гуй Цзянцзюнь) — юноша из боковой ветви клана, позднее — первый разумный мертвец и преданный сторонник Вэй Усяня.
  • Вэнь Цин — старшая сестра Вэнь Нина, талантливый врач.
  • Вэнь Жохань — последний глава Ордена.
  • Вэнь Сюй — старший сын Вэнь Жоханя.
  • Вэнь Чжао — младший сын Вэнь Жоханя.
  • Ван Линцзяо — любовница Вэнь Чжао.
  • Вэнь Чжулю (Чжао Чжулю, Хуадань Шоу) — доверенный слуга Вэнь Жоханя, самый преданный из его сторонников.

Орден Юньмэн Цзян[править]

Основателем Ордена был странствующий рыцарь по имени Цзян Чи. От него его потомкам передался возвышенный, неторопливый и чистосердечный, вольный и уравновешенный характер, что было характерной чертой всех глав Ордена, до нынешнего. Поскольку Орден расположен в местности изобилующей озёрами, в которых произрастает огромное количество лотосов, его адепты являются прекрасными пловцами, а лотос — одним из символов Ордена.

Резиденция Ордена носит название Пристань Лотоса и расположена в уезде Юньмэн в провинции Хубэй, герб — девятилепестковый лотос, девиз — «Стремись достичь невозможного».

Члены ордена носят фиолетовые одежды. Обязательной частью наряда является серебряный колокольчик с выгравированными на нём девятью лепестками лотоса, который прикрепляют к поясу. Колокольчик предназначен для успокоения разума.

  • Цзян Ваньинь (Цзян Чэн, Саньду Шэншоу) — нынешний глава Ордена.
    • Артефакты: меч Саньду, кольцо-кнут Цзыдянь.
  • Цзян Фэнмянь — предыдущий глава Ордена.
  • Юй Цзыюань (Цзы Чжичжу) — жена Цзян Фэнмяня.
    • Артефакты: кольцо-кнут Цзыдянь.
  • Цзян Яньли — дочь Цзян Фэнмяня, жена Цзинь Цзысюаня.
  • Иньчжу и Цзиньчжу — доверенные служанки Юй Цзыюань.

Малые Ордена[править]

  • Орден Балин Оуян:
    • Глава Оуян
    • Оуян Цзычжень — сын главы Оуян.
  • Орден Лаолинь Цинь:
    • Цинь Цанъе — глава Ордена, верный сторонник Цзинь Гуаншаня.
    • Госпожа Цинь — жена главы Ордена.
    • Бицао — доверенная служанка госпожи Цинь
  • Орден Молин Су:
    • Су Миншань (Су Шэ) — бывший ученик Ордена Гусу Лань, глава Ордена. Доверенное лицо Цзинь Гуанъяо и один из антагонистов романа.
      • Артефакты: меч Наньпин
  • Орден Юэян Чан:
    • Чан Цыань — предыдущий глава Ордена.
    • Чан Пин — последний глава Ордена.
  • Орден Яо:
    • Глава Яо

Персонажи арки «Зелень»[править]

  • А-Цин — якобы слепая девушка, встреченная Сяо Синчэнем и увязавшаяся за ним.
  • Сун Цзычэнь (Сун Лань) — даоцзан, лучший друг Сяо Синчэня.
    • Артефакты: меч Фусюэ.
  • Сюэ Чэнмэй (Сюэ Ян) — тёмный заклинатель, бывший адепт Ордена Ланлинь Цзинь, заклятый враг Сяо Синчэня. Главный антагонист арки.
    • Артефакты: меч Цзянцзай.
  • Сяо Синчэнь — даоцзан. Ученик легендарной Баошань саньжень.
    • Артефакты: меч Шуанхуа.

Прочие персонажи[править]

  • Баошань саньжэнь — легендарная заклинательница, по слухам достигшая бессмертия. Наставница Сяо Синчэня и Цзансэ саньжэнь.
  • Вэй Чанцзэ — слуга и лучший друг Цзян Фэнмяня, отец Вэй Усяня.
  • Цзансэ саньжэнь — бродячая заклинательница и близкая подруга Цзян Фэнмяня. Подруга, а позднее жена Вэй Чанцзэ, мать Вэй Усяня.
  • Ло Цинъян (Мянь-Мянь) — заклинательница, одна из немногих, кто защищал Вэй Усяня.
  • Семья Мо:
    • Мо Сюаньюй — внебрачный сын Цзинь Гуаншаня и второй госпожи Мо, бывший адепт Ланьлин Цзинь. Именно он проводит ритуал пожертвования и призывает в мир душу Вэй Усяня.
    • Господин Мо — муж госпожи Мо, явный подкаблучник.
    • Госпожа Мо — старшая дочь предыдущего главы семьи, тётя Мо Сюаньюя.
    • Мо Цзыюань — сын и наследник госпожи Мо.
  • Мэн Ши — проститутка одного из борделей города Юньпин. Мать Цзинь Гуанъяо.
  • Сы-Сы — проститутка одного из борделей города Юньпин. Была в хороших отношениях с Мэн Ши.

Животные[править]

  • Фея — собака-оборотень Цзинь Лина.
  • Яблочко — ослик Вэй Усяня.

Примечания[править]

  1. До перерождения в облике Мо Сюаньюя
  2. В данном случае подразумеваются два человека, которые одинаково хороши в чём-то. Конкретно в случае братьев Лань — во всём.