JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Слева направо: Фуго, Миста, Джорно, Бруно, Наранча, Абаккио

Vento Aureo (Golden Wind, Золотой ветер) — пятая часть манги JoJo’s Bizarre Adventure, выходила в период с 1995 по 1999 годы. В октябре 2018 года David Production начали показ аниме-экранизации.

Сюжет[править]

История начинается в Неаполе в 2001 году. Джорно Джованна, 15-летний сын Дио, промышляет воровством багажа у прибывающих в аэропорт туристов, что не нравится члену итальянской мафии, Слезливому Луке. Лука пытается заставить Джорно платить ему долю от добычи, но тот отказывается и, используя свой стенд, серьезно ранит Луку. Мафия расценивает нападение на своего члена как оскорбление всей организации, поэтому к Джорно посылают лидера одного из низовых звеньев «семьи» — Бруно Бучеллати — чтобы он разобрался в произошедшем.

Джорно успешно отбивается и, воспользовавшись ненавистью Бруно к продающей наркотики детям мафии, уговаривает Бруно принять его в организацию чтобы свергнуть её таинственного лидера. Бучеллати соглашается и отводит Джорно к одному из капореджиме мафии, Польпо, который занимается вербовкой. Джорно успешно проходит вступительное испытание и получает знак принадлежности к организации. Сразу после ухода Джорно Польпо стреляет себе в голову.

С этого момента Джорно работает на Бруно вместе с еще четырьмя рядовыми членами мафии. Выясняется, что Бруно был самым приближенным к Польпо человеком, и что только Бруно знает, где находится тайник Польпо с драгоценностями, достаточно дорогими для покупки освободившегося места капореджиме.

Банда Бучеллати успешно находит драгоценности, и Бруно получает более высокое место в иерархии. После чего людям Бруно поступает задание непосредственно от босса мафии — доставить дочь босса, Триш Уну, в Венецию. Проблема в том, что за дочерью, как за единственным человеком, способным рассказать что-то о личности босса, охотится группа отступников, желающих отомстить дону за его жадность и жестокость.

Отбившись от ренегатов, группа выполняет эскорт-миссию и добирается до Венеции. Бруно, передавая Триш боссу, догадывается, что босс приказал доставить её к нему лишь чтобы убить Триш собственноручно. Шокированные такой жестокостью Джорно и Бруно понимают, что настал момент выступить против мафии в открытую, спасают Триш и вместе с остальными членами банды Бучеллати улетают на Сардинию, где, по словам Триш, могут остаться следы, с помощью которых можно установить личность босса.

На Сардинии их, как тоже ищущих информацию о боссе, отслеживает некто, предлагающий им помощь в борьбе с лидером мафии. Незнакомец говорит, что победить босса поможет стрела, одна из тех, которые дают людям стенды, и обещает передать эту стрелу в римском Колизее. Преследуемая боссом и его приспешниками банда отправляется туда.

Персонажи[править]

Банда Бучеллати[править]

Кучка потерянных людей, объединенных вокруг Бруно, а также Джорно.

  • Джорно Джованна[1] — сын Дио (формально, по факту он скорее сын Джонатана) и не названной по имени женщины. Рос в семье с избивавшим его отчимом и безразличной матерью, подвергался травле со стороны сверстников, пока однажды не спас члена мафии, который из благодарности разом прекратил все издевательства с помощью своих связей. В результате Джорно решает взять с него пример, и у него появляется мечта — самому стать авторитетным преступником. По суровости несильно уступает Джотаро, а в средствах достижения целей куда менее разборчив, чем прошлые главгерои (тем не менее, как и все ДжоДжо, обладает обострённым чувством справедливости). Его решительность в сочетании с предусмотрительностью, амбициями и коронным соло на «пожилом пианино» позволяют ему неоднократно переживать героическое самопожертвование, из-за чего не доверяющие ему в начале члены банды ближе к концу истории начинают им откровенно восхищаться.
    • Gold Experience — стенд Джорно, куда менее сильный в ближнем бою, чем Star Platinum или Crazy Diamond, однако обладает намного более универсальной способностью — создавать жизнь. Проявляется это очень разнообразно: можно превратить неживой объект в живой; можно превратить неживой объект в клетки человеческого тела, залечив таким образом раны; можно не дать умереть уже практически мертвому человеку, превратив его в эдакого зомби. Однако изгаляться над трупом бесполезно (как и Джоске, тоже не может вернуть душу в тело). Имя — отсылка к одноименному альбому Prince. В финале апгрейдится в Gold Experience Requiem, который делает Джорно принципиально непобедимым
  • Бруно Бучеллати[2] — изначально лидер низового звена итальянской мафии, через некоторое время после смерти Польпо становится капореджиме. Когда Бруно было 12, его отца попытались убить наркоторговцы, но уже тогда еще не обладающий стендом Бруно сумел его защитить. Отец через несколько лет умирает от вызванных раной осложнений, из-за чего Бучеллати возненавидит наркоторговлю. По иронии, он сам работает на продающую наркотики мафию, и этим противоречием успешно пользуется Джорно. Несмотря на далеко не маскулинную внешность, по характеру — брутальный GAR, держащий в железном кулаке банду агрессивных гопников.
TasteOfALiar.png
    • Sticky Fingers — стенд Бруно, может создавать застежки-молнии на предметах. Открывая молнию, может делить предмет на части без вреда для него, а если предмет достаточно большой (как, например, толстая стена или поверхность Земли), то внутри него создается пустое пространство. Застегивая молнии, Sticky Fingers может соединять предметы друг с другом. Работает это, на самом деле, намного проще, чем звучит. Назван в честь девятого альбома The Rolling Stones.
    • Вкус лжеца — меметичная сцена, в которой Бруно пытается определить по вкусу пота, врет ему Джорно или нет. ИгроТеоретики уже сделали видео про эту сцену. Есть два типа потовых желёз, в случае вранья срабатывают вторые, в жару и при стрессе — первые. Вкус лжеца просто менее солёный, однако климат и допрос с пристрастием могли спутать Бруно все карты.
  • Гвидо Миста — член банды Бучеллати. Раньше был обычным подростком, бесцельно прожигающим время, но после почти случайного попадания в перестрелку, в которой выжил только благодаря невероятному везению, чуть не попадет в тюрьму, после чего на него обращает внимание Бруно. Тем не менее, Гвидо не извлек урока из того случая и довольно часто действует импульсивно, не думая о последствиях. Миста, что странно для итальянца, но было бы объяснимо для японца, очень боится цифры 4.
    • Sex Pistols — стенд Гвидо, выглядит как шестеро сантиметровых существ. Умеют изменять траектории пуль, каждый обладает разумом и носит номер от одного до семи (ведь Гвидо не станет называть никого несчастливым числом). Впрочем, пятый «пистончик» (технически четвёртый) — самый из шестерых несчастный.
  • Леоне Аббаккио — бывший полицейский, попавший в тюрьму за получение взятки, а также за допущение смерти своего напарника. Даже после присоединения к мафии не оставил полицейскую привычку полностью устанавливать истину, из-за чего дольше всех остальных с подозрением относился к Джорно.
    • Moody Blues — стенд Аббаккио, способность которого — воспроизводить произошедшие на месте события. Обладает самой маленькой разрушительной силой из всех стендов членов банды, поэтому Аббаккио почти всегда использует стенд для расследований, а не в драке.
  • Наранча Гирга — беспризорник, из-за предательства друга отбывший год в исправительной школе. Обучение так и не закончил, теперь с ним кое-как пытается заниматься Фуго. Несмотря на внешность, из-за которой не все читатели определяют его пол с первой попытки, самый отмороженный из команды — чуть что, сразу достает нож и угрожает им воспользоваться. При этом из-за трудного детства Наранча самый инфантильный и наименее психически развитый из команды, из-за чего товарищи не воспринимают его всерьёз — это видно по арке Формаджио, где только Джорно услышал, что Формаджио не успел передать другим членам La Squadra информацию о месте нахождения Триш, а также по битве с Clash и Talking Head, где, опять же, только Джорно заметил что-то странное в поведении Наранчи.
    • Aerosmith — стенд Наранчи, небольшой самолет, стреляющий настоящими пулями и сбрасывающий бомбы. Кроме того, к самолету прилагается радар, отслеживающий цели по выделению углекислого газа. Считается, что это отсылка не просто на название группы, а на песню «Dude (Looks Like a Lady)».
  • Паннакотта Фуго — правая рука Бруно. В 13 лет поступил в университет на юриста, но оказался неспособным продолжить обучение из-за вспышек гнева. В аниме его предысторию показали полнее — он избил тяжёлым библиотечным томом пристававшего к нему профессора, после чего богатые родители Фуго спасли его от наказания, но при этом отреклись от него. Именно он привёл Наранчу в банду, и хотя в свое время сделал это из жалости, срывается он в основном именно на Наранчу, при этом пытается его учить. Сцена c «16*55=28» и вилкой в глаз щёку стала такой же меметичной, как вкус лжеца.
    • Purple Haze — стенд Фуго, способный распространять вирус, убивающий человека за полминуты. Из-за опасности для союзников Фуго им почти не пользуется.

Остальные[править]

  • Польпо — мафиози-вербовщик, глава неапольской мафиозной ячейки. Отвратительный толстяк[3] со вдавленной в пол педалью, неспособен даже самостоятельно выходить из комнаты, поэтому добровольно решил сесть в тюрьму, но с условиями содержания как в пятизвездочном отеле. Каждому желающему вступить в мафию даёт задание — продержать зажжённой в течение 24 часов особую зажигалку.
    • Black Sabbath — стенд Польпо. Очень быстр и силен в тени, но не может выходить на солнечный свет. Автоматически появляется и атакует любого, кто увидел, как зажигается зажигалка Польпо, после чего пронзает увидевших стрелой. Увидевшие либо получают стенд, либо умирают. При любом исходе Польпо остается в выигрыше — мафии пригодятся как владельцы стенда, так и достаточно упорные, сумевшие сохранить пламя. Гибель же человека Польпо не волнует.
  • Периколо — высокопоставленный член мафии. Формально носит титул капо, но фактически выполняет функции консильери — через него босс связывается с подчинёнными. Необычайно дружелюбен для советника полного чудовища.
  • Триш Уна — дочка босса мафии, ходячий макгаффин. После смерти её матери, за Триш начали охоту предатели, желающие занять место босса, поэтому охрану Триш поручили банде Бучеллати. Триш несильно обрадовалась необходимостью быть в компании бандитов, поэтому первое время держалась отстранённо-высокомерно, хотя и понимала, что выбора у неё нет. После того, как Бруно спасает её от отца, становится полноценной частью команды.
    • Spice Girl — стенд Триш. Может делать предметы эластичными, а также может говорить и обладает своим разумом, что позволяет стенду помогать Триш принимать сложные решения.
  • Диаволо — одержимый своей анонимностью дон мафии, главгад части. Данное ему при рождении имя неизвестно, под этим он значился в сардинской полицейской базе данных пропавших без вести (при встрече с Донателлой Уной использовал имя Солидо Насо, но неизвестно, является ли оно настоящим). По харизме уступает Дио, а по степени безумия — Кире Йошикаге, однако все ещё крайне пугающий великолепный мерзавец, который не остановится до тех пор, пока не будет уверен, что тайна его личности никогда не будет раскрыта.
    • King Crimson — стенд Диаволо. Даёт хозяину возможность видеть будущее на несколько секунд вперёд, а также умеет стирать время. Никто, возможно, даже сам Араки, не знает что последнее значит и как это работает. Оно просто работает и все. Возможное объяснение: Никакое действие или событие в стёртые десять секунд не происходит, никакие воспоминания о них не остаются, но остаются результаты этих событий или действий. При этом, учитывая, что Диаволо умеет предсказывать ближайшее будущее, он единственный знает, что в это время произошло на самом деле, так как видел это заранее. То есть, Диаволо этой способностью дезориентирует противников и как будто бы телепортируется одновременно. Капли крови, очевидно, помогают засечь способность таким образом: противник Диаволо одновременно считает количество падающих капель и количество следов от упавших. Если не совпало,то, очевидно, время было стёрто. Ну что, стало яснее?[4][5][6]
  • Винегар Доппио — правая рука босса и единственный человек, которому тот доверяет как себе самому. Славный парнишка, прекрасно ладит с детьми и животными, и если бы не работал на Диаволо — был бы самым милым персонажем этой части, а то и всего цикла. Характер мягкий и даже робкий, но это не мешает ему справляться с поручениями босса. Не лишён причуд: когда чувствует, что босс ему звонит, с характерным «ту-ру-ру-ру!» хватает первый попавшийся предмет (а то и мелкое животное), прикладывает к уху и начинает «телефонный разговор». Доппио - это не более чем альтер-эго Диаволо в омоложенном теле, о чём даже не подозревает. Вероятно, Доппио - это своего рода "откат" Диаволо к более юной версии себя. Польнарефф намекает на то, что ранее с этим персонажем случился некий надлом, расколовший его душу надвое. Что же должно было произойти с этим Лютиком, что он превратился в полное чудовище?
    • Epitaph — лайт-версия King Crimson: даёт только тактическое ясновидение. Для ситуаций, в которые может попасть Доппио, этого почти всегда достаточно.
  • Жан-Пьер Польнарефф. Да, тот самый, из третьей части. С тех пор стал заметно серьёзнее и поумнел, но в битве с Диаволо лишился ног. Служит для героев опытным союзником в кульминационной части истории.


Тропы[править]

  • Адаптированное имя — Джорно Джованна при рождении звался Харуно Шиобана — имя италифицировали, когда мать вышла замуж за итальянца. Немного билингвального бонуса — да, Джованна фамилия в женском роде — но и Харуно в Японии имя, чаще употребляемое для девочек. Так что в оригинале не повезло с именем, в адаптации под язык новой страны — с фамилией.
  • А двести двадцать не хочешь? — Слезливый Лука даже не подозревал, во что ввязался, наехав на Джорно. Итог: впал в кому и позже погиб от рук Диаволо.
    • Бучеллати тоже сперва не понял, с кем связался, когда пришёл разбираться по поводу конфликта ГГ с предыдущим персонажем. До комы дело не дошло, но после первой «муды-муды» Бруно не без оснований боялся, что Джорно его пришибёт.
    • Загнанный в угол Секко пробует закрыться от Бруно заложником. Так-то этот приём в жоже вообще никогда не работал, но в этом конкретном случае читателя/зрителя распирает от смеха: и угораздило же Секко взять в заложники Доппио, то есть собственного босса! Впрочем, субверсия: заложник решил не палиться и терпеливо ждал, пока Бучелатти его спасёт.
    • Комичный пример с полудурком, которого в конце истории перекинуло в тело полицейского. Мужчина был в восторге: он же теперь коп и может наводить порядки у себя на районе! Потеряв голову от манящих перспектив, он с наручниками погнался за симпатичной девушкой. Но это была не девушка, а импульсивный бандит в женском теле, инстинктивно встречающий угрозы пальбой! Миста вообще заподозрил, что на него несётся босс, и горе-коп не умер просто чудом.
  • Адский папаша — Диаволо для Триш. Сначала вовсе не вспоминал про её существование, а вспомнил только потому, что она слишком много знает и потому должна умереть.
  • Ай, молодца! — на Сардинии Наранча, не разобравшись, обстрелял своим самолётом противника, которого толком не видел. С одной стороны, правильно сделал — это был Ризотто Неро, и прибыл он за Триш. Но в этот момент Ризотто вполне успешно убивал самого босса (радар стенда просто не засёк главгада, ведь он едва дышал, после того как противник извлёк из него большое количество железа). После смерти Ризотто босс первым делом уполз и восстановился, а сразу после этого убил Абаккио.
  • Ай, молодца, злодей! — не ту жертву выбрал Мелоне для нападения, совсем не ту! Его автономный стенд и Джорно — противники-антиподы: Gold Experience делает из неживых предметов живые, Baby Face — неживые из живых. В ходе схватки протагонист не просто прокачался, а, по сути, получил дополнительный класс хилера, сообразив, как делать из всякого хлама живые ткани и целые органы. Новая способность потом много раз спасала самого Джорно и его товарищей.
  • Амбиции — это хорошо — Джорно Джованна хочет стать главой мафии, чтобы улучшить жизнь в городе.
  • Антигерой — все члены банды Бучеллати стоят где-то между прагматическими и зловещими антигероями, все-таки положение бандитов обязывает. Особенно выделяется Джорно, ведь у него было четверо предшественников, и в сравнении с ними пятый ДжоДжо куда менее скован нормами морали. Украсть багаж у туриста, прибывшего с другого конца планеты? Угнать десять машин, чтобы запутать погоню? Убить проверявшего тебя вербовщика и замаскировать это под самоубийство?. Подумайте только — первое убийство Джорно даже не было самообороной! Да, теперь это наш протагонист.
  • Банда маргиналов — банда Бучеллати как таковая. Глобально же — весь преступный синдикат.
  • Бафос — босс объяснял Доппио, что он должен будет выполнить опасное задание: убедиться, что предатели устранены, после чего убить двоих самых отмороженных приспешников, чтобы они не узнали секрет босса. Доппио серьёзно кивает и кладёт трубку… игрушечного телефона!
  • Бедный злодей! — Иллюзо. Личность, конечно, неприятная, но видя, как он пытается спастись от действия Purple Haze, многим фанатам стало жалко его.
    • Ризотто. Он почти добился своего (убил босса). И ушёл достойно.
    • Доппио тоже жалко.
    • А самого Диаволо вам не жалко? Бесконечное количество самых жестоких смертей из возможных (придумали что-нибудь, от чего вам самим стало дурно? Да, так тоже было) — это всё-таки не очень весело…
  • Бисёнэн — почти каждый мужской персонаж. Даже максимально ГАРный по характеру Бруно и Диаволо в свои 30 с лишним.
  • Благородный разбойник — Джорно действительно хороший человек и альтруист. Просто сделать жизнь людей лучше он решил нетривиальным способом — захватив власть над мафией.
    • Его банда состоит из хороших или как минимум неплохих людей.
  • Боевой садомазохист — Чокколата, с педалью в пол. С одной стороны, он сумасшедший психопат, цель жизни которого — причинять как можно больше боли окружающим людям и записывать это на камеру. С другой — в бою с Джорно он отрезал себе конечности, чтобы атаковать ими на большом расстоянии, хотя очевидно можно было обойтись и без этого. Он вообще в курсе, что бесконечного источника пенициллина недостаточно для того, чтобы пришить себе руку обратно?
  • Великолепный мерзавец — помимо Диаволо, сюда также вписываются Прошутто и Ризотто.
  • Верните мне язык! — арка Сквало и Тициано давит педаль в асфальт. Невезучему Наранче откусили часть языка одним стендом, а на его место поставили другой, не позволяющий говорить правду. В итоге Наранча собственноручно вырезал брехливый стенд из своего рта и восстановил язык с помощью Джорно.
  • Власть — это сила — у босса самый сильный стенд, позволяющий ему в финале сражаться одновременно почти со всей бандой Бучеллати. А глава предателей, Ризотто Неро, способен убить босса в одиночку В теории. На практике босс оказался находчивее.
  • Восторг у холодильника: сын Дио (ит. Бог) побеждает Диаволо (ит. Дьявол). И заточает в нечто вроде геенны огненной.
    • Еще Наранча на момент смерти находится в теле Джорно и погибает будучи распятым на железной решетке.
    • Напарник Абаккио, когда тот видит его в момент смерти, говорит тому, что результат поиска истины неважен, а важен процесс, в противном случае ты будешь искать лёгкие пути. По сути, он метафорами описал способности стенда King Crimson и то, что в итоге погубит Дьяволо.
  • Героическая сила воли: герои её демонстрируют практически в каждой битве, учитывая, какие способности против них применяют (Бучеллати суров настолько, что преставился в середине манги, но ожил и продолжил превозмогать практически до концовки). Яркий злодейский пример — Прошутто. Не помер, когда Бруно сбросил его с поезда, каким-то чудом сумел зацепиться, несмотря на многочисленные серьёзные ранения, и упрямо поддерживал свой стенд, мешая Бучеллати сражаться. В таком состоянии Прошутто держался долго — испустил дух только после смерти напарника.
  • Диссонирующий саундтрек — «Пыточный танец» банды Бучеллатти. «Мафиозники» танцуют под ремикс песни Принса «Pussy Control», примешивая движения МАайкла Джексона, а рядом голова Цуккеро, подвешенная за веко, смотрит на Солнце, не в силах даже кричать.
  • Дракон — есть аж три претендента. С одной стороны, ближайший помощник босса — безусловно Доппио. С другой стороны, для важнейших заданий Диаволо использует Периколо. Опаснейшим же бойцом организации является Чокколата.
Так одевается лучший киллер Италии
  • Жертва моды — характерная особенность данной части. Вырезы на груди в костюмах Джорно и Бруно, странная шапка Мисты, дырявый пиджак наголо у Фуго, да и члены La Squadra di Esecuzione одеваются максимально непохоже на стереотипных мафиози. Впрочем, на реалистичных мафиози они похожи примерно в той же степени.
    • Читателей особенно порадовала «вступительная лекция» Бучеллати на тему: «Выделяться не следует, так что даже лидеры мафии одеваются, как простые люди». Прокручиваем страницу наверх, ещё раз оцениваем его костюм далматинца с кучей молний и эротичным вырезом, делаем выводы о бизарной итальянской моде…
    • Что интересно, когда они ещё не вступили в банду, то выглядели и одевались вполне нормально. У Джорно даже волосы раньше были темные, и прическа обычная. Такое ощущение, что Диаволо поспорил с каким-то другим мафиозо на тему «Кто придумает для своих гангстеров наряд хуже».
  • Злодей, косящий под жертву — Прошутто состарил самого себя и спрятался среди остальных жертв. Благодаря этому он подобрался к Мисте и использовал стенд вплотную для максимального эффекта.
  • Знают именно за это: сцена про «вкус лжеца» и King Crimson, который just works.
  • Идиотский мяч — гибель Леоне Абаккио — эталонный пас на Бруно. Все знают, что у него небоевой Стенд и что для посткогнистики настолько долго в прошлое ему надо оставаться на месте минут пятнадцать. Послать прикрытие — нет, не подумали (хотя Джорно или Миста были ничем не заняты). При том, что в такой ситуации на убийство Абаккио хватило бы даже не стендоюзера, а мунданного снайпера! Passione мафия или погулять вышли?
  • Иммунитет Джокера — полнейшая аверсия. Не сказать, чтобы злодеи очень уж часто выживали в прошлых частях, но в Vento Aureo Джорно и Бруно не щадят вообще никого.
    • Почти никого. Примерно десять процентов злодеев дня всё-таки выживает.
  • И у злодея есть любимые — Сквало и Тициано, в первую очередь.
    • А также Прошутто и Пеши (нет, они не геи). Первый, хотя суров ко второму и частенько его поколачивает, но относится как к младшему брату. А второй и вовсе отбросил свою неуверенность (почти одолев Бруно) когда «братан» оказался серьезно ранен.
    • Чоколатта, вот уж от кого не ожидали. Кажется, действительно относится к Секко, как к любимому питомцу. Но при этом, судя по его предсмертному сообщению, Секко единственный, кому этот псих доверял, и кого считал равному себе (даже о боссе он был более низкого мнения). Вот тут напарник ему «взаимностью» не отвечал
  • ИЯДУП — di molto, коронная фраза Мелоне, переводится как «очень» и не используется как самостоятельное междометие.
  • Квинтет. В самом начале истории состав был следующим:
  • Кнопка берсерка — у Гьяччо — кнопка кузькиной матери: если ему не ясно какое-то выражение, он начинает БОМБИТЬ. Также его легко вывести из себя, негативно отозвавшись об Италии или её культуре.
    • Наркотики для Бруно. Потому что его отец застал сделку наркоторговцев, за что и поплатился.
  • Крутой в пальто — Ризотто Неро.
  • Маньяк поневоле — обменявшись телами, Миста и Триш этому не обрадовались. Триш ныла, что новое тело неухоженное и пованивает, а Миста, мучаясь от зуда, без задней мысли полез «себе» под юбку — трусы поправлять. Девушка его за это чуть не прибила.
  • Метки смерти: классическое «трепался перед смертью о своём светлом будущем» в исполнении Наранчи. Мол, вернусь домой, пойду в школу, маргариты возьму прям из печки, да с грибочками… Ага, разбежался, пиццы он хотел. ХОБА, ТЫ ДЫРЯВЫЙ ШАШЛЫК!!!.
  • Микротрещины в канве — утверждается, что все члены Passione имеют стенды, но у Периколо и слезливого Луки их нет. И если в случае с первым ещё можно объяснить по принципу «на фига козе баян кабинетной крысе стенд», то со вторым уже не прокатывает.
    • Насчёт Луки и Периколо есть объяснения и обоснуи: Лука мог как иметь стенд (связанный с лопатой кстати), но не успел им воспользоваться, так как не видел надобности, ибо думал что наезжает на наглого малолетку, или же и правда не имел стенд, и если подумать он ему был и не нужен, так как работал он на низкой высоте и в обязанность входило вправлять мозги тем мелким преступникам, которые работали на вверенной ему территории и не соблюдали правила. А это обычно разные мошенники и разводилы, которые против представителя мафии не пойдут. Так же возможно, что свое место в организации он получил благодаря характеру и упорству, когда не дал зажигалке Польпо потухнуть, и как говорилось, такие упорные мафии пригодятся.
    • Ну а насчёт Периколо, то у него вполне себе мог быть небоевой стенд, помогающий его работе, например в поиске информации, передаче ее, разведке территории, расположении к себе собеседников, и прочее. К тому он ведь записал сообщение находясь в черепахе, четко все видя и осознавая, значит стенды видит, а это показатель стендюзера.
    • Возможен, конечно обоснуй: Слезливый Лука — шестёрка и бычьё, которому про стенды знать не обязательно. Но почему тогда ни разу не были показаны аналогичные персонажи?
    • Джорно утверждает, что не может управлять своей силой — во-первых, он не знает, во что именно превратятся предметы от ударов его стенда, во-вторых, не может управлять рождёнными существами. Но если насчёт первого — стопроцентно врёт, то насчёт второго — скорее всего врёт, потому что созданные им животные и растения всегда делают именно то, что нужно в текущей ситуации.
    • Все сверхъестественные превращения, вызванные стендом, исчезают, стоит стенду рассеяться, а это происходит, достаточно владельцу: умереть; потерять сознание; осознанно отменить эффект; отойти на расстояние более N метров (обычно порядка ста). Герои этим неоднократно пользуются. В том числе и в этом сезоне. В том числе и применительно конкретно к Gold Experience Джорно. Но тогда получается, что все соратники, которых Джорно залатал, пользуясь своей хилерской абилкой, вынуждены до конца жизни находиться рядом с ним, иначе части их тела немедленно превратятся в пули, кирпич, детали и прочий хлам?! Но ведь Джорно по ходу действия неоднократно терял сознание, и никакого боди-хоррора с остальными (да и с ним самим, он ведь себя тоже «чинил») при этом не происходило.
      • Обоснуй: те клетки, которые Джорно превратил, сразу прижились и являются частью организма. Это ведь не то когда Бруно пристегивал застёжкой отрезанные кисти персонажей, там это было искусственным крепление, а в случае с Джорно, он встраивал это в организм. Хотя появляется новый вопрос, почему нельзя было модифицировать таким образом себя и остальных, на предмет улучшения физических показателей. Но учитывая живучесть банды — Джорно мог это таки сделать за кадром…
    • В самолёте Джоджо теряет обе руки, и все переживают, что он не сможет теперь исцелять, поскольку способность его стенда активируется через удары кулаками по цели. Минутку, но ведь руки Gold Experience в полном порядке! Это повреждения стенда передаются пользователю — а вот обратной зависимости нигде не указано! И чтобы заставить стенд ударить кулаком, достаточно об этом подумать, сжимать собственные кулаки не обязательно.
    • Каким образом Карне узнал о способностях своего стенда, если для его активации нужно было умереть? Более того, как он вообще узнал, что у него есть стенд?
    • Вся концепция Requiem. В этой части выясняется, что стрела не сама по себе пробуждает стенд. Она содержит инопланетный вирус. Вирус материален. На стенды никакие материальные оружия и инструменты не действуют — потому что стенды не материальны! Это сгустки психической энергии [8]. Тогда каким хреном материальная стрела, содержащая материальный вирус, может воздействовать на нематериальный стенд при протыкании последнего?! Влияла бы она на НОСИТЕЛЯ стенда, так же как как при первой активации — вопросов бы не было.
  • Милый злодей — Доппио, педаль в асфальт. Друг всему живому, милый трусишка и просто симпатяга. Если б он ещё не был псевдоличностью ГлавГада…
    • Прошутто. Несмотря на то, что он — безжалостный убийца, он хочет, чтобы Пеши поверил в себя и признаёт ценность Бруно как капо.
    • Периколо. Приятный старичок с хорошими манерами и доверенное лицо ГлавГада, готовый убить даже себя по его приказу.
  • Мисс Фансервис — Триш. Примерно до попадания в Венецию это всё, что она делает.
  • Мистер Фансервис — многие персонажи мужского пола.
  • Назван в честь еды: почти у всех персонажей этой части имена — либо итальянские блюда (ризотто, паннакотта), либо названия продуктов на итальянском (Наранча — апельсин, Формаджио — сыр, Чокколатта — шоколад и так далее). С одной стороны, это очень странно, ведь, будь они россиянами, их бы звали как-то вроде Расстегай Чернов или Борис Борщ. С другой — это очень в духе «жожи».
  • Не в ладах с биологией — в организме среднего человека всего около 4 г железа. Этого на булавку-то не хватит, не говоря о портновских ножницах. Как Ризотто материализовывал их из воздуха — решительно непонятно. В конце концов, в «Жоже» в принципе любые законы физики (а иногда и логики) нарушаются в пользу правила крутизны.
    • Не из крови брал, значит.
    • Черепаха анатомически не способна воспроизвести человеческую речь, так что оказавшаяся в ней душа Польнареффа не могла бы пообщаться со своими новыми соратниками.
      • В манге момент раскрыт получше — видно, что разговор с соратниками ведёт наполовину высунувшийся из Mr. President призрак Польнареффа, ротовые органы самой черепахи в разговоре не участвуют..
  • Не в ладах с физикой — в жидкой грязи звуки распространяются лучше, чем в твёрдой земле? Как бы наоборот: скорость звука в твёрдых телах выше, чем в жидкостях и газах.
    • Даже странно, к чему была эта реплика Бруно, ведь он победил Секко, взорвав покрышку в жидкой среде, где звук распространяется быстрее, чем в воздухе. Получается, ошибка просто на ровном месте.
    • Костюм из льда и замороженного воздуха представляется как «идеальная броня», против которой пули бессильны. Вообще-то лёд (если он не пайкерит) — довольно хрупкое вещество, и его пришлось бы наморозить перед лицом по меньшей мере сантиметров пять, чтобы весь костюм не слетел от первого же выстрела. А сквозь маску такой толщины не сильно-то посмотришь.
    • Педаль в пол с тем же White Album — перенаправление пуль обратно в стрелка путём многократного отражения от кусочков замороженного воздуха! Тут не знаешь вообще с чего начать. Замороженный воздух очень хрупкий, поэтому разлетится на части от первого же попадания. Он на порядки плотнее воздуха обычного, поэтому его куски не будут висеть в воздухе на пути пули, а упадут на землю. Он очень лёгкий, поэтому если они даже и будут удерживаться в воздухе инерцией (создать экран за доли секунды до подлёта пули, или выпустить из рук стенда за такое же время), то пуля их отшвырнёт прочь. Наконец, рикошеты не являются абсолютно упругими отражениями, пуля при каждом ударе тратит энергию, замедляется, поэтому если она и отлетит обратно в стрелка, то будет к этому моменту не опаснее резиновой.
  • Не в ладах с юриспруденцией — когда официант ловит Фуго и угрожает ему тюрьмой, Фуго ссылается на судебное дело Ардженто против Де Сика 1982 года и говорит, что его оправдают, так как обстоятельства аналогичны. Вот только в Италии континентальная правовая система, и Фуго должен был сослаться на итальянский УК, где есть понятие крайней необходимости, а не на судебный прецедент. Очевидно, что цель соблюсти юридическую точность не ставилась — ведь даже фамилии сторон являются, судя по всему, отсылками на итальянских режиссёров.
  • Не рой другому яму — Секко, превращающий твёрдые предметы в грязь, начал разрушать сам себя, когда Бучеллати пристегнул ему руку к груди.
    • Геройский пример тропа — Миста. Как идейный наследник Хола Хорса, вечно получает свои пули обратно.
  • Неадекватное возмездие — часть фанатов считает таковым судьбу Диаволо, хотя он, так-то, продавал наркотики детям, руками Польпо втягивал подростков в криминал, пытался убить собственную дочь, а также дал Чокколате стенд, после чего как минимум дважды давал этому психу задания, зная, что их выполнение обернётся страшной резнёй.
  • Непрактичная грива — У Доппио чёлка закрывает глаз, но на неё проецируется картинка от Epitaph.
  • Несовместимая с жизнью доброта — тут отличился отец Бруно. Два подозрительных рыбака просят отвезти их на отдалённый островок, и один забывает удочку, когда сходит на берег? Что за идиот! Надо срочно идти следом и нести ему удочку! Но идиотом оказался как раз Бучеллати-старший: он случайно увидел сделку «рыбаков» с наркоторговцами и схлопотал семь пуль. После этого жизнь круто поменялась не только у него, но и у его сына.
  • Несовместимое с жизнью любопытство — босс так расценивает любой интерес к своей личности. За несовместимое с жизнью любопытство можно получить несовместимые с жизнью увечья. Троп сыгран прямо с одарённым, но чересчур настырным предсказателем.
  • Нет протагониста — Джорно является бесспорным главгероем в завязке и в финале, а всю середину функции ГГ исполняет Бруно.
  • Неуправляемое оружие — Notorious B.I.G. Стенд пожирает всё на своём пути и прекрасно себя чувствует без хозяина.
    • Purple Haze тоже. И Green Day (хотя как раз Чокколату это не волнует).
  • Обнять и плакать — шуточный отыгрыш тропа с «пистончиком» Мисты номер пять. Остальные части стенда над ним постоянно издеваются, а он-то, между прочим, самый из них героический.
  • Ой, бл... — предсказатель не сразу понял, что это не линии на руке Доппио изменились, а это его собственная рука и вообще ему сейчас сделают КЕККА ДАКЕ ДА.
  • Отвратительный толстяк — Польпо. Бруно шутит, что VIP-тюрьму (где в настоящее время сидит этот босс) строили вокруг Польпо.
  • Пасхалка или Непреднамеренное совпадение — когда у Бруно в руке внезапно остаётся отрезанная женская рука, а остальная часть девушки бесследно исчезает из закрытого помещения — у всех, смотревших предыдущую часть, вырывается вопль — «Кира жив?!»
  • Переименованный In Translation — имя Доппио, Винегар, в итальянской версии заменили на Ачето. Всё потому, что «vinegar» на английском означает «уксус», а по-итальянски «уксус» — «aceto».
  • Пнуть сукиного сына — Чокколата вёл себя гнусно даже по сравнению с предыдущими врагами. За это Джорно увлечённо месил мерзавца семь страниц (или тридцать секунд аниме), побив рекорд Джотаро в третьей части.
  • Посадить в автобус — для Фуго страх перед Диаволо пересилил преданность Бруно, и он отказался принимать участие в раскрытии личности босса. А на самом деле Араки просто не смог придумать, как ещё задействовать его стенд.
    • Изначально Фуго вообще должен был оказаться агентом Диаволо, но не оказался.
    • Привет, Коичи! Что? Тебе уже пора обратно в Японию? Ну тогда пока, Коичи! Смех смехом, но значимого персонажа притащили в Италию на пару арок, чтобы он путался у Джорно под ногами, помог в одной битве и свалил домой перед появлением банды Бучеллати. Расследование, которое он вёл по просьбе Джотаро, не влияет на сюжет вообще никак. ОК, благодаря линии Коичи мы знаем папу Джорно… А это нам зачем? Всего-навсего фансервисная отсылка, которая нужна лишь для связи с предыдущими частями, но на сам сюжет никак не влияет.
    • С другой стороны, если бы он остался, неизвестно что бы с ним сделал Миста. Ведь он из четвёртой части...
  • Похорошеть в адаптации — Чокколата. В манге он выглядел как опустившийся псих, каковым, собственно, и являлся. В аниме же — самый настоящий дракон, хотя дизайн и остался тот же. Даже голос оказался приятней, чем ожидалось — совсем не похож на то, каким его представляли, например, тут (осторожно, спойлеры!).
  • Полное чудовище — Диаволо. Достаточно сказать, что этот хрен похоронил свою мать заживо, зашив ей рот.
  • Принцип смурфетки — в этой части только один поименованный женский персонаж, Триш Уна.
  • Приняли за гея — когда Джорно своим стендом лечил Мисту, а Наранча это заметил и не так понял. Бедный Наранча чуть в ГЭС от этого не впал!
  • Режим полубога, а может даже и бога — Джорно в финале. Проапгрейженный Gold Experience Requiem делает владельца принципиально непобедимым, попросту отменяя любое действие, способное нанести Джорно вред. А под его удар тем более лучше не попадать.
  • Самоуверенный мерзавчик — аверсия. В этой части нет ни одного, все противники как один — очень компетентные бандиты со смертельно опасными способностями. Даже Слезливый Лука выделяется лишь из-за отсутствия стенда.
  • Сам себя перехитрил: план Диаволо — очень хитрый и запредельно абсурдный одновременно. Единственное оправдание — «планировщик» давно страдает тяжелейшим расстройством психики. Итак, Диаволо надо прикончить Триш — единственную угрозу его инкогнито. Повёрнутый на своей анонимности босс выбирает исполнителей, оставляет им цепочку подсказок, заныканных в хитрых местах, и заставляет мчаться вместе с девушкой через половину Италии, отбиваясь от матёрых убийц. Все эти сложности для того, чтобы Диаволо встретился с дочерью и убил её своими руками. Вопрос: на фига чесать левое ухо правой пяткой усложнять[9], если можно оборвать жизнь Триш в начале пути — на Капри? Диаволо мог сам прилететь за ней, а если боялся засветиться — приказать убить её любому верному гангстеру. Обоснуй «Наш мафиози вообще никому не верит» слабоват: босс ведь доверил девушку Польпо, а потом — Бучеллати[10]. Диаволо вообще мог не плодить сущности и «заказать» Триш Периколо. Старик спокойно умер за босса — что ему жизнь какой-то девчонки?
  • Сладкий хлеб — сцена с чаем добродушного Абаккио. Думал сразу указать новичку на его место, однако круто обломался, Джорно выпил «чай» залпом и глазом не моргнул. Всё потому, что он превратил свой зуб в медузу, животное, которое ест то, что нафильтрует себе из воды.
    • Ну, технически Джорно мочу всё же выпил. Надо понимать, мозги Абаккио и прочих присутствующих просто зависли, пытаясь понять, считается такой финт ушами за зашквар или нет.
  • Слезогонка — начиная с этой части Араки пытается наделить каждого героя трагической предысторией. Этот рос без отца, у другого убили отца, а её отец хочет убить её…
    • Смерть Абаккио в аниме. Не сказать, что в манге это было совсем неэмоционально, но создатели экранизации постарались выжать из этой сцены максимум. Эпизод преимущественно тащит сейю Наранчи, в кои-то веки не раздражая жалобными воплями.
    • Смерть самого Наранчи. Дополнительные очки за то, что показали Фуго, про которого в манге не упоминали. И в этот раз тащит уже сейю Триш, в данной сюжетной арке игравшую роль Мисты.
  • Стеклянная пушка — стенд King Crimson. Один из самых сильных стендов-рукопашников (убивает буквально с одного удара), но сам удар не держит. Потому что способности стендов отражают личность владельцев, а Диаволо, в отличие от самоуверенного Дио с его The World — параноик и даже трус.
    • Впрочем, в жоже числовые показатели стендов — это почти всегда заявленная способность. Сила удара, скорость и прочность у них всегда будут ровно такими, чтобы сцены выстраивались как надо.
  • Сюжетный буревестник — босс, конечно же! В меньшей степени — Формаджио, на примере которого мы видим, какие серьёзные силы устроили охоту на Триш, и Чокколата, вызывающий отвращение даже у Диаволо.
  • Так грубо, что уже смешно — сцена «воссоединения» Чоколатты и Секко. Они оба перед смертью попадают в одну и ту же машину для переработки мусора и второй, перед своей гибелью произносит «Чоколатта, ты что ли?»
  • Твист Амброза Бирса: Диаволо убил Бруно ещё во время первой их встречи. Что интересно, потом это очень помогло Бруно во время боя с Чокколатой и Секко.
  • Топливо ночного кошмара — Чокколата, просто Чокколата.
  • Темнее и острее — контрастирует не только с четвёртой частью, но и вообще со всеми предыдущими. Больше насилия, больше смертей, менее героичные главные герои.
  • Трусливый лев — внезапно Пеши, хоть он и злодей. Поначалу смотрится, как чуть-ли не злодей-недотёпа, непонятно даже, что этот милый трусишка забыл в команде предателей (раньше бывшей командой убийц). Но, когда «братан Прошутто» оказался при смерти, берет себя в руки и со слов Бруно, становится даже более опасен, чем напарник.
    • Так проявляет себя Пятый из стенда Мисты. Кажется плаксивым и слабохарактерным, но в критический момент спасает хозяина от смерти, вытолкнув пули из его головы, а после отправляет Шестого на подмогу к Бруно.
  • Ты мне больше не сын! — в аниме родители Фуго, после того, как тот в университете избил профессора-педофила, отреклись от него и выгнали из дома, хоть и защитили в суде.
  • Умереть может каждый — потери среди героев заметно большие, чем в предыдущей части. Хотя и меньшие, чем в следующей.
  • Умышленно слабый — Доппио и его Epitaph. В этом облике Диаволо не использует свой стенд на полную мощность. Порой даже во вред себе: паранойя оказывается сильнее инстинкта самосохранения.
  • Чего нет, то не отнять — так как Бруно уже умер, некоторые стенды и атаки на него просто не действуют.
  • Человек массового поражения — Фуго, а со стороны злодеев — Чокколата и Прошутто.
  • Яблоко от яблони далеко падает — Джорно не ушёл в джентльменство, но и мир захватить не решился.
    • И снова восторг у холодильника: когда Дио, кхм, делал Джорно, то всё, что ниже головы Дио, было телом Джонатана. И как раз от другого папы Джорно взял благородство, альтруизм и чувство справедливости. А что же Дио? От него тоже кое-что досталось: амбициозность и склонность грызть реквизит!
  • Ярко-зелёные изумрудные глаза — Чокколата и Диаволо. Что интересно, оба — полные чудовища. А также Джорно и Триш в аниме (в манге у них голубые глаза).

Примечания[править]

  1. Вообще, Джована — это женская форма итальянской фамилии Джованни. Иногда правильный вариант можно встретить, но Джованна уже слишком хорошо прижилось.
  2. А вот тут правильно через «л» — Бруно, в конце концов, итальянец, и его фамилия произошла от сицилийского торта.
  3. В манге стопроцентно, а вот в аниме он не лишён своеобразного великолепия. Спасибо сэйю Хидэо Исикаве.
  4. Впрочем, если задуматься, то стенд Диаволо просто может делать всех живых существ в определённом радиусе недееспособными на некоторое время. Иными словами, в отличие от того же Дио он останавливает не время, а «внутренние часы» человека, производя эффект «стирания» временного отрезка. Роллон Ламперуж кивает в подтверждение.
  5. Все на самом деле несколько проще: есть версия, что King Crimson выхватывает стираемый промежуток времени и помешает его в некое карманное измерение («Мир King Crimson», как выразился сам Диаволо), выглядящее словно космос. Вырезанные события продолжают происходит в этом карманном измерении (дабы не нарушать принцип причинности), но никак не воздействуют на реальный мир и на Диаволо пока происходят. Сам же Диаволо вместе со своим стендом свободно действует в обоих мирах. Таким образом, в реальности остаётся только то что было (события перед стиранием) и результат стёртых событий.
  6. Да всё просто, как пять копеек, непонятно, что там вообще требует ломать голову. Алгоритм работы стенда следующий: 1) предвидеть, что случится в следующие десять секунд и показать это владельцу; 2) превратить всех в определённом радиусе в бессознательные марионетки, действующие именно так, как было предвидено, но не запоминающие этого; 3) позволить Диаволо и самому стенду действовать в те же десять секунд НЕ так, как было предвидено. Упрощённая версия у Доппио реализует только первый из трёх пунктов алгоритма.
  7. В манге не было сказано, кто именно это сделал — это мог быть как босс лично, так и действующий по его приказу Чокколата, тем более, что стиль последнего угадывался. В аниме это делает Чокколата
  8. Есть, правда, крайне редкая хрень — материальные стенды, в частности в этой части к ним относятся Notorious B.I.G и Baby Face, но наличие таковых отдельно отмечается всеми свидетелями.
  9. Это жожа. Тут все и всегда чешут левое ухо правой пяткой. Простыми и очевидными способами тут никто, ничего и никогда не делает. Но в пятой части соответствующая тенденция достигает заоблачных высот. Практически в каждом бою и у героя, и у злодея есть совершенно очевидный способ быстро и надёжно прикончить оппонента. И разумеется, ни тот, ни другой этим способом не воспользуются, предпочитая вместо этого хитровывернутые, а порой и физически невозможные комбинации.
  10. О том, что Польпо хотели доверить важное задание, а он, гад, безответственно самоубился, ходило много разговоров. Но какой из этого жиробаса защитник, если он даже из тюрьмы не выходит? Польпо физически не смог бы выполнить задание босса. Значит, ему пришлось бы искать исполнителя. А кто доверенное лицо Польпо? Правильно — Бруно Бучеллати! Всё развивалось бы по тому же сценарию — Джорно просто вычеркнул из цепочки «лишнего» посредника.