Игра престолов (телесериал)

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Это статья о телесериале; если хотите почитать про цикл, первая книга которого и дала название сериалу — то вам сюда.
Ну а если вас интересуют непосредственно придворные интриги, то это — здесь.
« У литературы и телевидения разные сильные стороны, разные слабости, разные требования. Дэвид, Дэн и Брайан стараются сделать лучший сериал. Я стараюсь написать лучшие романы. И чем дальше, тем сильнее они различаются. Сквозь лесную чащу мы движемся каждый своей дорогой. Но всё же мы надеемся в итоге попасть в одно и то же место. »
— Джордж Мартин о расхождениях между книгами и сериалом
Игра престолов
Зима близко
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША
Канал премьерного показаHBO
Когда выходил17 апреля 2011 г. — 19 мая 2019 г.
Сезоны8
Всего серий73 серии
Длина серии60 минут
В главных ролях:
Шон БинЭддард Старк
Кит ХарингтонДжон Сноу
Эмилия КларкДейнерис Таргариен
Питер ДинклейджТирион Ланнистер
Николай Костер-ВальдауДжейме Ланнистер
Лена ХидиСерсея Ланнистер

Игра престолов (англ. Game of Thrones, официально локализовано для показа в России) — американская фэнтезийная экранизация саги Джорджа Мартина «Песнь Льда и Пламени» (также «Песнь Льда и Огня», англ. A Song of Ice and Fire). Премьерный показ состоялся 17 апреля 2011 года; вскоре было объявлено о планах по съёмкам продолжения. На данный момент дебютный сезон, который основан на открывающей книге цикла соответственно, второй и третий — по второму тому и части третьего тома — сезоны завершены. Четвёртый вышел весной 2014 года, показ его завершён летом 2014. Пятый вышел весной-летом 2015-го, шестой — весной-летом 2016-го, седьмой — летом 2017-го и заключительный, восьмой, — весной 2019-го.

В каждом сезоне с первого по шестой включительно — по 10 серий. В седьмом сезоне всего 7 серий, но они чуть длиннее. И в финальном восьмом сезоне — 6 удлинённых серий.

Авторами ТВ-адаптации текста стали успешные сценаристы Давид Бениофф и Дэниел Уайсс. Они отмечают, что сами являются поклонниками творчества Мартина, поэтому в процессе работы над сценарием по возможности бережно относились к обилию деталей и событий цикла. Так, планируемый поначалу полнометражный фильм разросся в целый сериал, чтобы с помощью увеличенного хронометража как можно более подробно передать происходящее в книгах. Иначе получилось бы как с Гарри Поттером.

«Игра престолов» в целом была тепло принята критикой и понравилась аудитории; сериал оказался номинирован на несколько престижных премий. Однако после выхода противоречивого восьмого сезона, получившего крайне низкую (по сравнению с предыдущими сезонами) оценку зрителей и критиков, репутация сериала несколько пошатнулась.

Сюжет[править]

Карта

Основное внимание уделяется политическим интригам, дрязгам и неприкрытой борьбе за власть в рамках конгломерата стран (Семь Королевств) на вымышленном континенте Вестерос. Время от времени нам показывают, что происходит на соседнем континенте — Эссосе.

Место действия, по свидетельству Дж. Мартина — один из миров на планете Земля, параллельных нашему; причём в оригинальной книжной серии и в телесериале соответственно — два похожих друг на друга, но РАЗНЫХ параллельных мира. Это — изящный авторский обоснуй для всех различий между книгами и сериалом.

Сеттинг: условное средневековье со слабовыраженными фэнтезийными элементами (магия, драконы, таинственные пробуждающиеся древние силы).

Сюжет фокусируется вокруг нескольких могущественных кланов:

  • Баратеоны — королевская семья, внутри которой «согласья нет»: эти три брата терпеть не могут друг друга;
  • Ланнистеры — династия родственников жены короля;
  • Старки — суровый северный клан, главой которого на начало повествования является Эддард Старк, и он верный вассал и задушевный друг короля;
  • Таргариены — опальная (ныне в изгнании за морем) династия бывших королей, ныне свергнутых Робертом Баратеоном, новым самодержцем.

Менее влиятельные семьи, впрочем, тоже не прочь ухватить свой кусок власти в общей суматохе: в Семи Королевствах плетутся заговоры, возникают и распадаются союзы, совершается предательство за предательством — дело идёт к гражданской войне, тогда как за морем королевские дети в изгнании объединяют вокруг себя орды кочевников, собираясь вернуть трон родителей. На северных же рубежах свои заботы: после долгого лета наступает период затяжной зимы, вместе с которым, похоже, в мир возвращается пресловутое древнее зло. Вот только оказалось оно, это самое зло, грозным, смертоносным, массово-поражающим, уж никак не «игрушечным» — но при этом на удивление легко побеждаемым… А победа над ним — далеко ещё не финал… Это что ж, на самом деле никакой не «главный босс» был?.. И впечатление такое, что сказка эта вообще главным образом не о том зле, а о чём-то ещё… Но о чём же тогда — загадка (см. ниже «Слитая концовка длиной в шесть больших серий»). Ждём книг, может, хоть там будут ответы на вопросы…

А ещё нам обещали сериалы-приквелы и сериалы-спиноффы, и очень интригуют их сюжетом — дескать, завеса тайны может и приоткрыться, даже если книги ещё не вышли… В общем, франшизу теперь начнут напропалую доить.

Заглавная песня[править]

«

Вестник — он полётом утомлён. Помнит чьё-то имя зверь дракон. Север — и дозорный на Стене. Дочка воздымает острый меч.

Старший — и запретная любовь. Младший — не ягнёнок среди львов. Железный Трон, на нём юный король. Учи свою роль! Иди до конца! Венец — для лжеца. Ты труп — или царь.

»
— Karliene,
автор фанатского текста песни
(перевод с английского)
«

Вновь на битву зовёт Железный Престол; Боль, смерть, власть — это его игра. Крылья расправит в огне рождённый дракон, В бой поспешит олень, волк растерзает льва.

Здесь подлость и честь сочетались в одно, Здесь смерть и любовь не размыкают рук.

Игры престолов нам познать не дано, Лёд и пламя уже замыкают круг.

»
— Русский фанатский текст, автор — Саруман (Антон Круглов)
« Игры и престолы

Много серий и сезонов Персонажей тоже много Многих я уже не вспомню, но…

Сиськи и драконы — навсегда! (Карлик, там есть карлик! Там есть карлик! Там есть карлик! Там есть…) Девки, непотребства, Песня Льда… (Старки умирают, постоянно умирают, но…) Сиськи и драконы — навсегда! (Евнухи, измены и бастарды повсеместно) Шубы и рыжухи. Холода.

Я люблю этот сериал, ведь там есть Джон Сноу (милый, обаяшка, ненаглядный кучеряшка). Мог я книги давно прочитать, но я не прочёл.

»
— Сыендук — пожалуй, самый известный текст из положенных на эту музыку

Леди Бессердечная[править]

Увы и ах, в сериале она не появится — хоть Мишель Фэйрли в своё время и потроллила журналиста, намекая на такую возможность. «Телезрителям не стоит ждать Бессердечную!» — сказал Мартин, пояснив, что таково было решение продюсеров сериала. Некоторые фортеля, которые Бессердечная откалывает в книге, «доверят» Арье Старк.

А Мартин потом, в другом интервью, добавил: «Если бы я был волен сделать в сериале любое, но всего одно, изменение — я бы ввёл туда Бессердечную, хотя бы ради одной краткой, но насыщенной сцены! Уж очень Кейтилин-нежить важна для книжной канвы!»

Слитая концовка длиной в шесть больших серий[править]

Кейтлин Старк довольна!

Финальный восьмой сезон. Помогите нам развидеть это!

Финал сериала представляет из себя гремучую смесь сценарной импотенции, внезапных изменений в характерах персонажей, необъяснимых сливов всего и вся — и полное разрушение всех фанатских ожиданий. Финал оказался настолько ужасен, что создателям пришлось после каждого эпизода выпускать закадровое видео, где они объясняли (!), что это только что было. Настолько ужасен, что означенные создатели сразу после выхода сезона куда-то спрятались и ни на какие вопросы отвечать не намерены. Хотя, казалось бы, отчего не погреться в лучах славы? Петицию за пересъёмку этого шедевра подписало уже 1,7 миллиона человек. Разумеется, никто ничего не переснимет, и петиция носила, фактически, чисто назывной, демонстративный характер… но сам факт показателен.

По порядку:

  • Слитая линия Короля Ночи, Иных, Трёхглазого Ворона и Детей Леса.
    • Если очень напрячься и немного поСПГСить — можно предположить, что в представлениях сериальщиков (и Мартина?!) эта линия не слита, а «подана сплошь как одна большая загадка — разгадывайте, мол, её сами». В таком случае приём не сработал. Нубы, которые только-только начали заниматься на блиц-курсах сценарного мастерства — и те знают, что подобные вещи делаются не так! Линии-загадки не получаются от простого умолчания почти обо всём, имеющем значение (это только понапрасну бесит, причём всех, даже преданных фанатов, изначально готовых что-то разгадывать — а прочих зрителей уж и подавно). Линии-загадки должны строиться на тонких, полуочевидных и регулярных подсказках, которые сами по себе создавали бы саспенс, разжигали бы интерес (а для пущего эффекта часть их обязана быть ещё и Красными Селёдками). А здесь авторы так не поступили. Они просто «молчали как партизаны». Авось это решит вопрос само по себе. Не решило!
  • Так и не выстрелившее — разве что пукнувшее — ружьё в виде происхождения Джона Сноу, несмотря на то, что напряжение по этому поводу нагнетали 6 сезонов. Всё, для чего это было использовано — буря в стакане воды, закулисно-кулуарная распря в рядах вчерашних союзников (невнятно, скомканно отыгранная). Гора родила мышь.
  • Слишком быстрое и почти не обоснованное безумие Дейенерис, в текущем виде выглядящее как «она просто сошла с ума. Почему? По кочану».
  • OOC почти всех персонажей. Ну, или хитрое «развитие» их характеров, которое нам нихрена не объяснили, и оттого выглядит оно отстойно и немотивированно:
    • Тирион (якобы великий интриган) ошибается на каждом шагу, при этом говорит высокоморальные речи.
    • Дени (светлая властелинша демократии) с чего-то вдруг сжигает Королевскую Гавань (после того, как та сдалась!). Почему? См. выше: по кочану.
    • Варис (ещё один великий интриган) тупит настолько, что не может предотвратить собственную казнь. Или… не хочет? А тогда почему нам даже не намекнули на причину? И нет, крупный план на демонстративно снимаемые с пальцев перстни — недостаточный «намёк»! И связано ли это как-то со странными речами, которые перед Варисом — ещё в Эссосе — пару сезонов назад держала Кинвара? И где взять сведения о том, что эти её речи значили или хотя бы МОГЛИ значить?.. Гадайте, как знаете, зрители, вас никто не уважает, мы это не для вас, а «для себя снимали»(с) Кит Харингтон.
      • Погодите-ка… Уж не означает ли это, что Варис как-то связан с ненавидимыми им слугами Красного Бога — и потому (например, тупо из страха, или ещё по какой-то причине) фактически дал принести себя в жертву?.. Даже если так — что за нахрен?!
    • Джейме Ланнистер, семь сезонов поднимавший уровень доброты и даже вроде бы проникшийся искренними чувствами к Бриенне, внезапно обнуляет достигнутое, толкая бедной Бриенне редкостно козлиную речь в духе «пока, дорогая, ты же знаешь, что я мудак, чего ты ожидала» (это после проведённой вместе ночи, обставленной как невероятно романтическое событие!), и спешит к Серсее, чтобы её спасти (и эпично гибнет, сжимая её, гибнущую, в объятиях). Типа, хотели угодить и шипперам Джейме/Бриенны, и шипперам Джейме/Серсеи? Видимо, поговорку про двух зайцев не слышали.
    • Серый Червь из честного и благородного воина превращается в злобного фашиста, режущего безоружных пленных. А потом, после гибели своей королевы (по словам актёра, сыгравшего эту роль) чувствует, что его, Серого Червя, тошнит от крови и насилия и он хочет в родной Наат, где мирно и спокойно. И, пассивно желая Джону Сноу смерти или хотя бы несчастий (по словам того же актёра), Червь тем не менее не желает его убивать лично (по словам всё того же актёра)!! Да что за..? Он Безупречный или кто?!
      • И почему актёр Джейкоб Андерсон вообще вынужден давать «объяснения на лестнице», а зрители, включая и журналистов — приставать к актёру с недоумёнными вопросами? Почему бы мотивацию персонажа не прописать в кадре ка-апельку поподробнее (ну, например, показать, как Червь делает фейспалм, а перед его мысленным взором проносится нарезка жестокостей, в том числе кадры с ним самим, горлорезом… или тупо голос Червя за кадром: «Смерти и смерти… Кровь… Пепел… Об этом ли я мечтал? Об этом ли некогда мечтала Матерь Драконов?..»), а не просто заставлять Червя пару секунд потаращиться на сожжённый город с таким видом, будто у него внезапно поднялась температурка и разболелась головушка!
    • Джон Сноу выставлен эпическим тупорылым потрошиллингом, гонящим пафосные речи о победе перед парой сотен выживших, стоя на трупах сотен тысяч людей, умерших из-за его фейлов.
      • Как вариант: Джон не то чтобы тупорылый потрошиллинг, а просто тряпка. Серьёзно, им помыкала сначала Санса, затем его выбрали королем Севера, а он взял и лично поехал к Дейнерис, что-то невнятно блея перед ней о ходячих мертвецах и сдавшись на её милость. А в неловкой сексуальной сцене на корабле у Джона на лице (и на всей обнажённой фигуре) во-от такими буквами написано: «Я тебя не очень-то и хочу, влезаю на тебя, как краном втаскиваемый — но весьма важен политический союз меж нами, поэтому я закрою глаза и буду думать о Родине воображать себе нагую Игритт…» После победы над Королем Ночи у Джона вообще не осталось никаких собственных целей, и он до конца сезона болтался, как известная субстанция в проруби. Но что так, что эдак получается лютый OOC. Это он, типа, настолько отупел после воскрешения?..
      • Но: план битвы за Винтерфелл составил он лично без Сансы. План был успешно провален, он слил не только большую часть армии Дейнерис, но и всё население Севера, укрывшееся в пещерах Винтерфелла. И это не первый его фэйл как полководца, остаётся пожалеть только о том, что после первой смерти его не кремировали, ня.
      • Справедливости ради, Джон единственный, чей характер в финале не меняется — он и в прошлых сезонах был дурачком и рохлей. Просто теперь на фоне общего безумия его подают как чуть ли не последнего нормального человека, а он эту роль не тянет.
    • Бран (как выяснилось — чуть ли не главный антигерой/антизлодей; а мы-то думали — саппорт!) предстал гремучей смесью Макиавелли, Квислинга и последней сволочи — как провидец он знал об будущих гигантских жертвах битвы за Винтерфелл (счёт на сотни тысяч) и Королевскую Гавань (дракоша набил там до миллиона фрагов), но ничего не сделал, чтобы это остановить. Может, как раз в этом и заключалась важная часть его хитрого плана? Нихрена себе… А можно было такой «поворот налево» хоть чем-то предварить, подготовить, заранее подсветить?! Чем-то достаточно внятно намекающим, а не просто туманными фразами, безэмоциональной харей и стаканчиком выпитой звериной крови (который в восприятии всех, кроме самых ярых толкинистов — совсем не однозначная деталь… и о котором к тому же многие зрители успели банально запамятовать). Такое ощущение, что базовые законы драматургии совсем не для Беньофа с Вайсом писаны.
    • Даже дракону, и тому досталось: вместо того, чтобы превратить в шашлык стоящего тут же перед ним убийцу своей матери, Дрогон берёт и сжигает… Железный Трон! О да, как офигенно символично — типа, это жажда власти погубила Дейнерис, а вовсе не Джон, — но дракон — это просто умная ящерица, он на такие умозаключения не способен!!
  • Постоянные рояли (Арья в 3-м эпизоде и флот Эурона в 4-м — ярчайшие примеры). Опять же, если СПГСить — получится, что этому есть какое-то там мистическое, магическое обоснование… А тогда где оно в кадре, сожги вас дракон?! Где хоть намёк на него?
  • Общая торопливость действия (и явная затянутость ряда пустых сцен в нескольких сериях) и желание шоураннеров закончить всё как можно скорее, из-за чего нелепости и нестыковки бросаются в глаза.
  • Ужасные диалоги, сравнимые с диалогами Лукаса во 2-м эпизоде ЗВ, корявость которых не могут спасти даже хорошие актёры. Вероятно, обосновано невысоким навыком сценаристов и отсутствием продуманной книжной версии… и, наверное, большим количеством денег.
  • Слишком резкие и необоснованные изменения в численности армий (3 серия — умерли все дотракийцы за исключением 2—3 и почти вся пехота, 4 серия — погибло около половины всех) и мощи скорпионов (4 серия — 3 попадания из 3, убивая Рейгаля, 5 серия — резкий синдром штурмовика, 0 попаданий из 100500). Честное слово, как будто онлайн-игру кто-то прямо на ходу патчит, одних доводя до состояния имбы, других нёрфя, потом нёрфя тех, из кого сотворил было имбу, и т. п.
    • А у тех, кто «не готов разгадывать загадки» — вдобавок недоумённый вопрос: «А откуда Дени в момент штурма столицы взяла столько дотраков, если их, типа, почти всех положили под Винтерфеллом?!» Ну, допустим, Дени у нас не полная дура и не поволокла с собой на север всех наличных дотракийцев, оставила резервные гарнизоны южнее, чтобы потом было с кем идти на столицу… Но можно было сочинить об этом хоть полреплики и вложить в уста Дени, или хоть в чьи-то уста?.. Можно. Но не сочинили. И не вложили.

В общем, если основной целью Мартина (фактического сопродюсера сериала) было подогревание нашего интереса к будущим книгам — то этой цели он добился. Но — во имя всех богов! — можно было сделать это как-нибудь не настолько тупо?!

«Невозможно угодить всем»[править]

Финал сериала, в чисто событийном плане, сняли очень похожим на то, что Джордж Мартин задумал для книги — он сам просил сериальщиков об этом (и они удовлетворили его просьбу), и он предоставлял Бениоффу и Вайсу «краткое изложение событий финала на листочке А4, без подробностей».

Но какова бы ни была реакция фанатов на «Игру престолов», Джордж Мартин не будет вносить никакие изменения в задуманный финал книг. Об этом писатель рассказал в интервью The Guardian.

«От этого [от фанатской реакции] ничего не меняется… Невозможно угодить всем — поэтому надлежит угодить себе самому», — сказал Мартин.

Мартин также подчеркнул, что конец работы над сериалом стал для него избавлением. Автор признался, что сериал замедлил его работу над книгой, и вместо того, чтобы написать в среднем 40 страниц в день, он писал всего 4.

  • Кажется, это опровергает домыслы некоторых фанатов, гласившие, что Мартин якобы «с какого-то момента съёмок сериала уже ни на что не влиял, и сериальщики, мол, без всякого участия писателя воротили от балды что хотели».