Double Star

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

«Двойная звезда», в других переводах «Мастер перевоплощений», «Звёздный двойник»«Двойник», "Дублер" — научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна. Впервые опубликован в 1956. Премия Хьюго за лучший роман.

Сюжет[править]

Высококлассного актера Лоренса Смита (сценическое имя Лоренцо Смизи) временно нанимают на роль двойника известного политика Джона Джозефа Бонфорта, который был тайно похищен конкурирующей политической партией. Лоренцо приходится выступать в роли Бонфорта на церемонии принятия в семью-клан марсиан, давать пресс-конференции, выступать на официальных мероприятиях. Лоренцо оказывается настолько талантливым актёром, что подмену замечает только император Земли во время личной аудиенции, однако предпочитает оставить это в тайне. В процессе исполнения роли Лоренцо учится сам писать речи в стиле Бонфорта и преуспевает в этом.

Пока двойник играл свою роль, был найден сам Бонфорт. Состояние его здоровья было очень тяжелым, так что Лоренцо пришлось продолжить играть его роль во время предвыборной гонки.

Что здесь есть[править]

« Они(марсиане) – очень древняя раса, которая выработала целую систему долгов и обязательств, удовлетворяющую любой возможной ситуации. Одним словом, марсиане – самые великие из всех мыслимых формалистов. По сравнению с ними древние японцы с их «гири» и «гиму» были самыми что ни на есть отъявленными анархистами. Марсиане не оперируют понятиями «правильно» и «не правильно». Вместо этого у них есть понятия «пристойность» и «непристойность», в квадрате, в кубе, да к тому же еще и приправленные черт знает чем. »
— Автор неизвестен