Доктор Кто

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск


Доктор Кто
Десятый Доктор собственной персоной
Общая информация
Жанр
Страна производстваВеликобритания
Канал премьерного показаBBC One
Когда выходил
  • 23 ноября 1963 г. — 6 декабря 1989 г.
  • 26 марта 2005 г. — настоящее время
Сезоны26 сезонов и один фильм
Всего серий787 серий
Длина серииот 25 до 45 минут в разные годы
В главных ролях:
Джоди УиттакерТринадцатый Доктор
Питер КапальдиДвенадцатый Доктор
Мэтт СмитОдиннадцатый Доктор
Дэвид ТеннантДесятый Доктор
Кристофер ЭкклстонДевятый Доктор
Джон ХёртВоенный Доктор
Пол МакГаннВосьмой Доктор
Сильвестр МакКойСедьмой Доктор
Колин БейкерШестой Доктор
Питер ДэвисонПятый Доктор
Том БейкерЧетвертый Доктор
Джон ПертвиТретий Доктор
Патрик ТраутонВторой Доктор
Уильям ХартнеллПервый Доктор

Доктор Кто (Doctor Who) — самый долгоиграющий британский Sci-Fi-телесериал.

Как ни странно, Doctor Who относится к жанру научной фантастики. Почему «странно»? Судите сами.

Основой сюжета является сам Доктор — уроженец Галлифрея, планеты Повелителей Времени или Таймлордов, умеющих путешествовать во времени. У Доктора есть своя (украденная им когда-то из музея) машина для путешествий во времени и пространстве — TARDIS. Путешествия редко обходятся без спутников, которых Доктор спасает от неприятностей (или втравливает в неприятности) в самых разных уголках Вселенной (регулярно этим уголком оказывается Лондон XX—XXI веков, поскольку таймлайн сериала привязан ко времени съемок).

Немного истории[править]

Первый эпизод первого сезона вышел в эфир 23 ноября 1963 года («на следующий день после убийства Кеннеди» — комментируют создатели настольной ролевой игры Time Lord). Изначально руководитель проекта Сидни Ньюмен предполагал использовать концепцию путешествий во времени для создания обучающего сериала: мол, с помощью TARDIS пожилой ученый, пара учителей и школьница смогут быть свидетелями различных исторических событий Земли, чувствовать их, так сказать, на своей шкуре и выдавать комментарии для зрителей. В первой сюжетной арке так оно и было — путешественники сполна насладились обществом наших первобытных предков, занятых добычей огня и выборами вождя. А в следующем же эпизоде — внезапно! — всплыла вторая сторона возможностей TARDIS (путешествия в пространстве), и компанию занесло на другую планету, где они познакомились с далеками. Злобные перечницы с тех пор успешно держат первое место в ряду главных доктороненавистников, а сериал открыл золотую жилу сценарных возможностей.

Живучесть[править]

Вам не понятно, как, ну как такая трогательная фантастика из 60-х дожила до наших дней? Очень просто. Доктор — не простой пришелец, а Повелитель Времени! Как всякий Таймлорд, Доктор не умирает, а меняет устаревшее или испорченное физическое тело на новое. Соответственно когда один актер покидает сериал, Доктор возрождается в новом сезоне с новым лицом и новым стилем. Стиль — это очень важно, считает Доктор, поэтому каждое новое воплощение придирчиво выбирает себе новую одежду из необъятного гардероба TARDIS (или, если регенерация произошла вне TARDIS, из какого-нибудь другого гардероба).

Постоянным является наличие Доктора, его спутников, как таковых, TARDIS и некоторых «вечных» врагов. Внешний вид Доктора, количество и вид спутников, даже интерьеры TARDIS и модификации далеков/киберлюдей — меняется. Все меняется, кроме того факта, что Доктор есть!

Иногда в силу временного парадокса несколько Докторов собираются вместе и зажигают всей компанией.

Происхождение названия[править]

В названии акцентируется загадка личности Доктора. Обыкновенно, представляясь, он говорит: «Я — Доктор» (I am the Doctor)[1]. Земляне-британцы самым естественным образом пытаются уточнить: «Доктор… кто?» (Doctor who?), имея в виду «Доктор, а как по имени?» или иногда «Доктор каких наук?», на что Доктор отвечает: «Просто Доктор».

Любопытно, что главный вопрос всех времен впервые звучит из уст самого главного героя. В одном из первых эпизодов нечаянный гость Доктора — Йен — называет его «доктор Форман» — по фамилии, под которой знает его внучку. Доктор переспрашивает: «Кто этот доктор? О чем он говорит?» (Doctor who? What’s he talking about?). В дальнейшем Йен и его подруга Барбара, отчаявшись найти для Доктора какой-нибудь идентификатор, между собой так и называют его «Доктор Кто».

Как смотреть?[править]

Как и сам Доктор, сериал претерпел реинкарнацию. Приключения Докторов с Первого до Седьмого шли в формате 25-минутных серий, которые объединялись в сюжеты по 4-7 серий. Часть сезонов с Первым и Вторым Докторами утрачена, потому что на BBC не сразу осознали, как поклонники будут охотиться за этими записями полвека спустя. Все последующие сезоны хранились более тщательно.

О Восьмом Докторе из "посмотреть" есть только один полнометражный фильм 1996 года. А вот почитать (книги, комиксы) и послушать (аудиопьесы) о нем можно овер дофига и много годного (так же как и о других Докторах, впрочем. Если вы понимаете английский).

Также в 60-х сняли два полнометражных цветных фильма, отходящих от канона (Питер Кашинг в главной роли!). Сюжет первого фильма (Доктор Кто и далеки) является переделкой самых первых серий Доктора Кто, а неканоничность заключается в том, что Доктор земной учёный, который изобрёл TARDIS и всё заверте…

Регенерация Восьмого Доктора в Военного была показана в юбилейной мини-серии «Ночь Доктора», и после этого Воин-Доктор появлялся в единственной серии «День Доктора» вместе с Десятым и Одиннадцатым. Там же показана регенерация Воина. С 2005 года стартует реинкарнация сериала — каждая 45-минутная серия содержит полноценный сюжет. Старые серии получают приставку Classic, а нумерация нового сериала начинается заново. С новых серий обычно и рекомендуют начинать просмотр тем, кто еще не проникся.

Для новых сезонов существуют хорошие переводы и дубляжи. «Классические» серии еще дожидаются энтузиастов; есть русские субтитры средненького качества. При наличии хотя бы базовых знаний английского, имеет смысл смотреть без перевода или с английскими субтитрами, поскольку у британских актеров традиционно хорошая дикция и богатые речевые интонации.

Инструменты Доктора[править]

Обычно у Доктора есть TARDIS и звуковая отвертка. Они подробно расписаны в отдельных статьях. В ситуации, когда у Доктора нет привычных инструментов, он более беспомощен, чем обычно. Однако и в этом случае он ухитряется спасти мир.

Типичный вид серии[править]

Доктор со спутниками куда-то прилетают на TARDIS. Что-то случается. Все много бегают. Доктор регулярно применяет звуковую отвертку. Все снова становится хорошо. Если все становится плохо — то вселенная рушится и все наверное снова станет хорошо в следующей серии. А ещё иногда случаются такие стихийные бедствия, как далеки, кибермены или Мастер.

Старые серии «Доктора» снимались во времена, когда сценаристы еще плохо себе представляли, что такое ТВ сериал. Да, такое время было! Соответственно первые сезоны отчасти напоминают «Следствие ведут знатоки» — такой же ностальгический почти-что телеспекталь.

Монстрам тоже снятся кошмары[править]

Несмотря на примитивный визуальный ряд ранних серий и стремление сохранить базовую стилистику в дальнейшем, сериал нередко доставляет по части саспенса. Секрет успеха — в ставке на подсознательные страхи. У вас есть фобии, навязчивые мысли, привычные ночные кошмары? Вы боитесь темноты? Вам снятся парящие в воздухе рыбы? Вам кажется, что манекены приходят в движение у вас за спиной? Поздравляем, у вас есть шанс увидеть свой кошмар в следующей серии.

Вернее, у вас есть шанс увидеть, как Доктор наподдаст вашему кошмару в следующей серии.

« — У монстров, живущих под кроватью, тоже бывают кошмарные сны!
— И что они видят в своих кошмарах?
— Меня!
»
— Жанна-Антуанетта Пуассон и Доктор

Что здесь есть[править]

  • Абсолютный ксенофоб — далеки упорно жмут педаль в ткань бытия. Настолько ненавидят всё живое, что однажды построили бомбу, предназначенную для уничтожения всей мультивселенной.
  • Ассимилятор — киберлюди и ряд других инопланетян.
  • Ангелы, плачущие ангелы.
  • Археолог-авантюрист — Ривер Сонг.
  • Безымянный герой — Доктор, собственной персоной, а также Эйс.
  • Боевые рабы — далеки проделывали подобное с людьми при помощи специальных шлемов (олдскул) и нанопреобразования (ньюскул).
  • Временной парадокс — весь сериал об этом. А чего вы ещё хотели от сериала о путешественнике во времени.
  • Возлюбленная-трикстер — Ривер Сонг. Поскольку они с Доктором путешествуют во времени в разную сторону, она не должна рассказывать ему подробности про будущее во избежание парадокса… но ей это доставляет откровенное удовольствие, и она делает из этого повод постоянно поддразнивать его фразой «Спойлеры!»
  • Вера делает вас идиотами — орден Безголовых Монахов. Неприкрытая пародия на религиозных фанатиков (в частности католических), что порой в погоне за верой теряют голову.
  • Грызть реквизит — Даврос в эпизоде «Конец Путешествия» срывается на истеричный крик, описывая процесс мультивселенского апокалипсиса: «РАЗРУШЕНИЕ! РЕАЛЬНОСТИ! КАК ТАКОВОЙ!» А в эпизоде «Конец Времени» говоря об аналогичном событии перед таймлордами, поступает Рассилон: «За Галлифрей! За ПОБЕДУ! ЗА КОНЕЦ САМОГО ВРЕМЕНИ!» Настолько, что аж плюётся, возможно, это сделали намеренно.
  • Достаточно развитые инопланетяне — технологии повелителей времени и далеков настолько продвинуты, что позволяют им переписывать законы природы, создавать и уничтожать целые вселенные и стирать из реальности целые цивилизации нажатием пары кнопок. При этом, они далеко не самые высокоразвитые пришельцы в сеттинге.
  • Технический пацифист — Доктор.
  • Злобные пришельцы — далеки. Просто далеки.
    • А ещё киберлюди, сонтаранцы, сознание Нестин, ледяные воины, Плачущие ангелы, крафайис, ракносс, сларвианы, Шакри и многие другие. Но страшнее всех оказались токлафаны, которых привёл на Землю Мастер. И самое ужасное в том, что они — это финальная эволюция человечества, его далекие потомки из Конца Вселенной (100 000 000 000 000 год н. э.). «Человеческая раса. Величайшие монстры из всех» (Мастер). Сам Мастер тоже, кстати. Причём он один поопаснее многих других инопланетных рас будет…
  • Свой парень — внезапно, сама главгероиня в тринадцатой инкарнации. Вопреки ожиданиям, ничего типично женского в ней и нет.
  • Джа-Джа-заменитель — Тринадцатая Докторша, по сравнению с, как минимум, предыдущими ПЯТЬЮ Докторами (8.5 - 12), особенно последними двумя. Шоураннер Крис Чибнелл по сравнению с RTD и Моффатом (олдовым сценаристам вроде Терри Нейшена и Дэвида Уитакера он тем более в подмётки не годится).
    • Второй Доктор по сравнению с Первым, но он хотя бы пытался.
    • Шестой Доктор, пополам с Презренный Джа-Джа — главная причина скатывания классического сериала, которое, в свою очередь, привело к 16-летнему перерыву. Даже более суровый Седьмой Доктор не смог вытянуть сериал после этого позора. Кстати, единственный живой актёр классики, который не появлялся в роли Доктора после его закрытия в 1989: Том Бейкер был в "День Доктора", Питер Дэвисон — в спецвыпуске вместе с Десятым, Сильвестр МакКой — в фильме 1996 г, Пол МакГанн — в фильме и "Ночь Доктора".
    • Одиннадцатый Доктор в самом начале был именно таким. К счастью, вливание живительных сценариев, режиссура, постановка и стабильно хорошая (а иногда — превосходная) актёрская игра быстро вытянули его. Этот Доктор так и не смог отделаться от дурацкого колпака, но стал круче, мрачнее и глубже предшественников. Единственный из Докторов, который вызывает уважение и трепет одновременно с фейспалмом (Том Бейкер был близок, но сценаристы не докрутили).
  • Крутой гей
    • Капитан Джек Харкнесс крут настолько, что даже удостоился спин-оффа. На самом деле, не совсем гей — в 51ом веке практически все люди пансексуальны, то есть если человек хороший не важен не только пол, а даже вид.
    • Силурианка Вастра и ее супруга-служанка Дженни, участники банды Патерностер.
    • Кантор Эвертт Делавер III
    • Билл Потс, спутница Двенадцатого Доктора. Лесби.
    • Ривер Сонг таки бисексуалка, достаточно вспомнить тот факт, что они с Доктором изменили друг другу с Клеопатрой.
    • Есть намёк на бисексуальность и Клары Освальд: «Между прочим, Джейн Остин отлично целуется!»
  • Машина времени — TARDIS. Существуют также манипуляторы временной воронкой у агентов времени. Носятся как браслеты.
  • Раса слуг — уды. Только в соответствии с официальной пропагандой, на самом деле их нашли и поработили люди.
  • Раса господ — буквально. Мастер, после замены всех людей на себя. Master race можно перевести как раса Мастера и раса Господ.
  • Робот — К-9, собака Доктора.
  • Тупое самопожертвование — педаль в пол с Кларой Освальд.
  • Амнезия — в пострегенерационный период Доктор страдает наслаждается провалами в памяти, но со временем приходит в норму.
    • Моменты, где путешественники во времени встречаются сами с собой. Пересекая свою временную линию, они искажают течение времени — поэтому произошедшее запоминает только «самая последняя» версия. В процессе это выражается от состояния «не помню вообще» до состояния «почти помню». В серии День Доктора обыграно драматично — ни Доктор-Воин, ни Десятый Доктор не запомнят того, что они нашли способ не уничтожать Галлифрей, но будут себя обвинять в этом. Если верить спорным данным о возрасте Доктора, то это как минимум четыре сотни лет.
  • Бой-девка — Эйс, спутница Седьмого Доктора. Крутая косичка в комплекте!
  • Вундеркинд — Адрик и Нисса, путешествовавшие с Четвёртым и Пятым Докторами.
  • Много имён — Доктор, он же доктор Форман, он же Джон Смит, он же Профессор, он же Тета Сигма…
    • А ещё Доктор Мистерио, правда это ещё и мета-шутка, так как именно так сериал называется в Мексике.
  • Вундервафля — звуковая отвёртка, а также многочисленные устройства, собранные Доктором (преимущественно Десятым) и прочими персонажами на коленке.
  • Монстр-жижица — Мастер в поисках нового тела.
  • Мутант — далеки, таймлорды, приморды, гигантские личинки и прочие вытекающие.
  • Длинное имя — Баннакаффалатта, Романадворатрелундар, также в прозе и одной из аудиопьес упоминалось, что имя Доктора сложно выговорить простым смертным. Также планета Раксакорикофаллапаториус, откуда родом семья Сливинов. Правда, её планета-близнец называется просто Клом.
  • Коронная фраза — почти у каждого воплощения Доктора есть catch-фраза. Наиболее известные: «Тётя милостивая!» Второго, «Allons-y!» Десятого и «Джеронимо!» Одиннадцатого.
    • Ставшее классикой «Exterminate!» далеков, обязательно произнесенное надрывно-яростным голосом робота.
    • «I am the Master and you will obey me» от Мастера. От него же в женской инкарнации — «say something nice» и песенка «Hey Missy you so fine».
  • Шарф — это круто — легендарный шестиметровый атрибут Четвёртого Доктора, иногда появляющийся в камео в некоторых сериях (вплоть до ньюскульных!).
  • А для меня это был вторник. В серии «Ночные кошмары» Доктор говорит Алексу: «Завтрак, ужин, чай, война с монстрами — это мой обычный рабочий день». И ведь не врёт же!
  • Андроид — Камелион, несостоявшийся спутник Пятого Доктора, робо-Дракула и другие.
  • Посадить в автобус — сериал долгоиграющий, актёров много и все с разным сроком годности, следовательно, хотя бы раз в сезон кого-нибудь садят в автобус.
  • Потому что я Бэтмен! — непонятно, то ли это было сделано намерено, то ли Питеру Капальди захотелось выпить кофе на съёмках, но он разразился перед далеками такой фразой: «Не спрашивайте откуда у меня чашка, это потому что я Доктор».
  • Языковых барьеров не существует — слава телепатическому полю-переводчику TARDIS!
  • Вечная загадка — Имя Доктора. Вынесено в название сериала. Это имя неоднократно произносилось и многие персонажи его знают. Но не зритель. Куда больше интересна сама личность Доктора, по всему сериалу разбросаны намёки, что он больше чем просто Повелитель Времени.
    • Вся сюжетная линия 9 сезона, на грани с Челмедведосвином. Кто такой Гибрид, какое отношение он имеет к побегу Доктора с Галлифрея, почему его так боятся повелители времени и в чём вообще его смысл? Нам так и не объяснили, есть несколько противоречивых версий, ни одна из которых так и не подтвердилась.
      • И ещё великое множество вечных загадок, фигурировавших в отдельных сериях.
  • Е=const vs. Неиссякаемый источник энергии — TARDIS Доктора, да чего уж там, в принципе все TARDIS и вообще весь Галлифрей питаются энергией из Ока Гармонии, звезды Ккаба, которую Рассилон и Омега искусственно сколлапсировали в черную дыру и заключили во временную петлю. Теперь она постоянно «взрывается» сверхновой, давая дармовую энергию, включая кусок, необходимый для поддержания цикла. При этом, сама звезда находится под поверхностью Галлифрея и внутри каждой TARDIS одновременно — спасибо технологии размерностно-трансцендентных пространств.
  • Правило крутизны и даже правило прикольности — Доктор Кто живет этим. Сериал далеко не твердая научная фантастика, даже вообще не совсем научная, но зрители прекрасно это воспринимают и прощают ему все, что происходит во вселенной. Перечницы-космофашисты, монстры из грязи в уголках глаз, управляемый чужеродным чудовищем оживший пластик, живой и очень кавайный жир и клок-панковые заводные роботы, ремонтирующие корабль человеческими органами? Динозавры вместе с Нефертити на космическом корабле в будущем, падение космической копии Титаника на Лондон, мальчик, заключающий все, что его пугает, в кукольный домик, оживающие рисунки и пластиковые римляне рядом с инопланетным флотом? Вы о чем — это все абсолютно нормально.
  • Героическое упорство и сила воли — а этим живет уже сам Доктор.
  • Двойная мораль — Доктор по отношению к землянам. Даже предлагает Мастеру путешествовать вместе и разрушить несколько созвездий, только чтобы Мастер оставил в покое Землю.
    • Вывод правильный, но пример плохой. Доктор не предлагал Мастеру "разрушить несколько созвездий".
    • Кроме того, половина вселенной считает Доктора полным чудовищем. Не безосновательно.
  • Супергерой — Призрак в рождественском спецвыпуске «Возвращение Доктора Мистерио». Нью-йоркский парень Грант, случайно проглотивший кристалл, исполняющий желания. Будучи фанатом комиксов, стал аналогом Супермена, то есть типичным летучим кирпичом: суперсила, неуязвимость (причём криптонита на него тоже нет), левитация, сверхскорость и способность уничтожать предметы (а также зажигать свечи щелчком пальцев).
  • Что за фигня, автор? На фоне высосанных из пальца возмущений сообщества по повода реинкарнации Доктора в женщину, как-то осталось без внимания, что в финале того же злополучного десятого сезона в очередной раз навсегда убили Мастера. Самого интересного персонажа, давно заслуживавшего собственный сериал. Молодцы, чего уж там!
    • Будто в первый раз его убивают «навсегда».
    • Подобные вопросы вообще хорошо характеризуют хувианов, то есть докторский фандом. Поэтому вопрос «Что за фигня, автор?» относится к любым изменениям в сериале, будь то новая инкарнация Доктора, смена спутников, смена дизайна консольной комнаты и даже смена шоураннеров.
    • А вот кому действительно задавался вопрос, так это Расселу Т. Дэвису, первому шоураннеру нового сериала, но, правда, касательно спин-оффа Торчвуд. Там стабильно из серии в серию один случайный член группы Капитана Джека начинал вести себя как идиот, из-за чего на героев сваливались проблемы. При этом, вся остальная группа ведет себя более или менее адекватно — ровно до новой серии, где идиотом становиться другой персонаж.
  • Тёмный властелин — шутки ради, младенец Альфи Оуэнс, сын Крейга и Софи Оуэнсов. Зовет себя «Штормагеддон, Темный Властелин Всего», отца называет «не мама», Доктора — «Тоже не мама», а всех остальных «селяне»[2]. Доктор все это понял, потому что умеет говорить на детском.
  • Обнять и плакать — Доктор и его спутники.
  • Опасный запретный приём — любое существо, поглотившее Временную Воронку, станет богом, но такая сила напрочь выжигает тело и разум.
  • Отец нации — именно благодаря Рассилону галлифрейцы превратились из заурядных инопланетян в повелителей времени — цивилизацию почти-всесильных богов. Он изобрёл временные путешествия, создал Око Гармонии (устройство переписывающее законы природы) и вообще все таймлордовские супертехнологии, побеждал в кровопролитных войнах, а после своего воскрешения возглавил свой народ в борьбе против далеков. Не даром каждый сортир на Галлифрее назван в его честь.
    • Даврос для далеков, но его роль в их истории значительно меньше.
      • Ага, он всего-то их создал...
  • Постоянная шутка — Are you my mummy (Ты моя мамочка)? Впервые, фраза звучала в весьма криповом двойном эпизоде «Empty Child»/«Doctor Dances» из уст умершего ребенка с приваренным к лицу противогазом, но в последствии стала повторяться уже как шутка. Например, Десятый говорит увязавшейся за ним лошади: «Отстань, я не твоя мамочка», а Двенадцатый обращается подобным образом к мумии-убийце[3].
    • Каноничная фраза про «она больше внутри, чем снаружи». Стабильно, хотя и с некоторым вариациями, произносится всеми, кто впервые входит в ТАРДИС. Рори Уильямс обломал Доктору презентацию, попытавшись рационализировать происходящее, а Клара порвала шаблон, сказав «она снаружи меньше, чем внутри». Двенадцатый в рождественском эпизоде сам говорил эту фразу и процесс ему даже понравился.
    • Wibbly-wobbly timey-wimey stuff. Используется Доктором для быстрой замены технотрепа при попытке объяснить лысым обезьянам особенности путешествий во времени и всего того, что галлифрейцы изучают в младшей школе. Устоявшийся русский вариант — время-шремя.
    • «О, вы изменили её! Мне не нравится» — кратко о том, как Доктор отзывается о интерьере ТАРДИС своей будущей инкарнации. При этом «нынешняя» инкарнация закономерно обижается. Канонично принадлежит Второму, сказавший это Третьему.
  • Молодец против овец — в какой-то степени, это Доктор, если так немного подумать. А почему? Потому что демонстрировать свой интеллект перед «лысыми обезьянами» он любит, а вот на фоне своих собратьев, других Повелителей Времени, о нём такого уже не скажешь. Да и вообще, будучи шкетом, Доктор в школе учился на хлипкую троечку.
  • Межвидовая романтика — ну, было бы странно, если бы сериал в жанре Sci-Fi, то есть, там, где однозначно будут разномастные пришельцы, не имел бы ничего такого. Самый показательный пример — супружеская пара из человеческой женщины и антропоморфного кота. При этом их дети — обычные котятя.
    • С фитильком, отношения Доктора с его земными спутницами. А почему с фитильком? Так ведь Повелители Времени так-то внешне вообще не отличимы от людей, а из физиологических особенностей их выдаёт только наличие двух сердец. И возможность регенерировать. Так что возникновение влечения хотя бы со стороны людей вполне оправдано.
    • А с Ривер так и вообще чуть ли не субверсия, хотя бы потому что в её ДНК присуствуют гены Повелителя Времени, то есть, она всё же генетически совместима с Доктором. Мета-Кризис Доктор/Роза — сюда же. А вот Донна уже не в счёт, ибо её отношения с Доктором нельзя описать иначе, как дружеские, и не более того.
    • И про Вастру с Дженни не забудьте.
  • Я — это ты — если в эпизоде есть, прибей их далеки, Плачущие Ангелы, то ждите чего-то подобного. Или вот этого. Ну а том, сколько раз Доктор тусил со своими бывшими инкарнациями, при этом прекрасно отдавая себе отчёт о том, чем подобные выкрутасы чреваты, и говорить даже нечего.
  • Горизонт отчаяния — ой, лучше не надо. Ибо нет смысла перечислять, сколько раз на своём долгом веку Повелителя Времени Доктор его переходил. Потом страдал от ПТСР, затем находил утешение в лице нового спутника, привязывался к нему... и всё по новой. Да и сам ньюскул начинается как раз с того, как Доктор винит себя в гибели Галлифрея... Который на самом деле не был уничтожен, а всего лишь спрятан в карманной вселенной.
  • Как старая супружеская пара —  Доктор и Ривер. Педаль в пол: они потом и стали супругами, а зная об их истинном возрасте, так и вообще забавно получается. А ещё и подсвечено в эпизоде "Тишина в библиотеке"... когда Доктор только-только встретил Ривер. И как же без этого диалога:
«

Ривер (после очередной идиотской выходки Доктора): Ненавижу тебя... Доктор (ухмыляясь): Нет, не ненавидишь.

»
— Цитата

Примечания[править]

  1. Эта сцена обыгрывается по-разному, — например, военврач Гарри Салливан на слова «Я — Доктор» отвечает: «Нет, это я — доктор». «Вы можете быть доктором, но я — Доктор», парирует Доктор (You may be a doctor, but I’m The Doctor!).
  2. В оригинале — «Stormageddon, Dark Lord of All», «Not mum», «Also not mum» и «peasants» соответственно.
  3. Слово mummy можно перевести и как «мамочка» и как «мумия». В попытке сохранить игру слов, в неофициальном переводе устоялось «Ты моя мумичка?»