Константин

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Constantine film poster.jpg

«Константин» (англ. Constantine, изначально в русском прокате «Константин: Повелитель тьмы») — мистический триллербоевик 2005 года от режиссёра Фрэнсиса Лоуренса. Весьма вольная экранизация первых глав комикса «Hellblazer», взявшая за основу сюжет арки «Опасные привычки».

Также по мотивам фильма существует одноимённая видеоигра. Другими адаптациями комикса являются телесериал и анимационный веб-сериал.

Персонажи[править]

  • Джон Константин (Киану Ривз) — протагонист. Опытный экзорцист, с помощью святых и не только артефактов изгоняющий из мира людей демонов-«нелегалов», но весьма невысокого мнения и о Небесах. При этом герой ещё тот: хамит почти всем подряд, мрачно язвит по любому поводу и курит как паровоз, а его коронная фраза «Я — Константин. Джон Константин, ублюдок» говорит сама за себя. С детства обладает способностью видеть ангелов и демонов. На обоих предплечьях имеет татуировку алхимического символа «Красный король», с помощью которых может проявлять невидимые сущности.
  • Изабель Додсон (Рэйчел Вайс) — пациентка психбольницы, совершившая самоубийство в начале фильма путём падения с крыши лечебницы. Со слов сестры являлась набожной католичкой, поэтому по идее должна попасть в Ад за содеянное, и, как потом выясняет Джон, попала. Обладала той же способностью к видениям, что и Константин, а также была сильным медиумом, из-за чего стала целью для ритуала Маммона, потому и пошла на такую жертву.
  • Анджела Додсон (Рэйчел Вайс) — сестра-близнец Изабель, работающая в полиции. Будучи человеком, весьма скептически относящимся ко всей потусторонней мути, не верит, что сестра могла пойти на такой бессмысленный с её рациональной точки зрения грех, потому и обратилась к Джону за помощью. Как и Изабель, тоже обладает даром видений, но из страха показаться сумасшедшей подавила в себе эту способность, попутно оговорив сестру, и такой же сильный медиум, то есть следующий кандидат на воплощение Маммона.
  • Чэс Крэймер (Шайа Лабаф) — молодой водитель такси и напарник Джона. Пытается копировать его повадки вплоть до коронной фразы, но получается откровенно так себе. Считается его учеником, но при этом выполняет в основном функции личного водителя, чем весьма недоволен. Умирает от рук Габриэль в госпитале.
  • Габриэль (Тильда Суинтон) — ангел-полукровка непонятного пола (в локализации пол явно женский). Несмотря на ангельскую сущность, презирает людей за столь халявную возможность спасения через раскаяние, из-за чего решает помочь Маммону устроить Ад на Земле, чтобы выжившие в результате стали достойны любви Господа. Обладает сверхсилой и способностью к невидимости, убив с их помощью Чэса.
  • Папа Миднайт (Джимон Хонсу) — могущественный колдун и бывший экзорцист, некогда активно сражавшийся против сил Ада, а ныне занявший нейтральную позицию. Владелец ночного клуба-«святилища» для полукровок и людей со сверхспособностями.
  • Бальтазар (Гэвин Россдэйл) — демон-полукровка. Судя по особо «тёплому» отношению со стороны Джона, совершил в прошлом нечто весьма убойное. Помогает Габриэль привести Маммона на Землю, для чего ищет подходящего медиума и заметает следы. Любит катать монету между костяшками пальцев, из-за чего Анджела и Джон позже опознают его как убийцу Бимэна.
  • Отец Хеннесси (Пруитт Тейлор Винс) — знакомый Джона. Священник, способный слышать голоса мёртвых. Взялся помогать Джону в расследовании смерти Изабель и первым вышел на след Маммона в виде его фирменного знака на теле Изабель, за что и был ненапрямую убит Бальтазаром, упившись алкоголем за несколько минут.
  • Бимэн (Макс Бэйкер) — также знакомый Константина, подогнавший ему большую часть артефактов и средство от кашля. Любит насекомых, считая их милыми. Успев навести Джона на след Маммона, также убит Бальтазаром, внушившим «любимчикам» Бимэна напасть на своего хозяина.
  • Маммон — сын Люцифера. Устал находиться под властью отца и захотел править своим собственным царством, для чего при поддержке Бальтазара и Габриэль заварил всю кашу с физическим воплощением на Земле.
  • Люцифер (Петер Стормаре) — лично явившийся за душой Джона Дьявол собственной персоной. Узнав о замыслах сына, именно он разруливает всю ситуацию, изгнав Маммона обратно в Ад и низвергнув Габриэль, поскольку Земля ему полезнее в виде источника новых душ. За оказанную услугу предлагает Джону исцеление, но в ответ получает просьбу отпустить душу Изабель, на которую, просчитавшись, соглашается. Поняв, что Константин его провёл, насильно лечит уходящего из-под носа хитреца путём буквального извлечения опухолей из лёгких в надежде, что тот снова нагрешит и всё равно достанется ему.

Тропы[править]

  • Автомобиль как оружие — косвенное применение: выбросив за плечо коробок со скарабеем, Константин перехитрил демона, спровоцировав его без оглядки кинуться в атаку наперерез трафику.
  • Берегись красных глаз — демонов-полукровок можно опознать по красному отблеску.
  • Бесполезный огнестрел — обычный огнестрел не действует против нечисти, о чём Джон предупреждает Анджелу и в чём она убеждается на практике, безрезультатно выпустив в одержимого Копьём три десятка пуль (на 17 пуль больше, чем положено, надо добавить[1]). А вот освящённое оружие с правильной «начинкой» — очень даже наоборот.
  • Бронебойный вопрос — в попытке вытрясти (отчасти буквально) у Анджелы догадку, где Изабель могла бы оставить скрытое послание в своей палате, Джон принялся спрашивать её раз за разом «Что бы она сделала? Что бы Вы сделали?». В итоге это сработало: Анджела вспомнила, что в детстве они с сестрой любили оставлять друг другу записки на окнах, проявляющиеся от дыхания.
  • Бронекулак — Джон Константин использует против демонов позолоченный кастет, украшенный священными письменами и крестами.
  • Визит на тот свет — Константин отправляется в Ад, забирает ленточку Изабель и возвращается обратно в мир живых.
  • Великолепный мерзавец — одно слово: Люцифер.
  • Во лошаки! — ибо как ещё назвать систему безопасности психбольницы, в которой пациент может выйти на крышу и сигануть с неё?
  • Волшебные кошки — оказывается, кошки живут по обе стороны реальности, а потому являются хорошим проводником туда.
  • Восторг у холодильника — Джон говорит, что вода является универсальным проводником между измерениями. Надо ли пояснять, почему в Аду нет воды и с какой целью Джон взял с собой соответствующую ампулу?
  • Героическое самопожертвование — помимо вышеупомянутого примера с Изабель на троп идёт и сам Джон, от чистого сердца пожертвовав своим потенциальным, но по сути временным спасением от Ада ради вызволения оттуда души Изабель. И заслужил бы этим путь в Рай, не вмешайся Люцифер со своим «лечением».
  • Герой в распятой позе — в такой позе Константин возносился в Рай, попутно показывая средний палец Люциферу.
  • Говорящее имя — отсылающее к известной марке коньяка имя Хеннесси характеризует его пристрастие к спиртному и скорую смерть от него же.
  • Идиотский мяч — подняв Джона за горло, не отличавшийся ранее глупостью Бальтазар почему-то дал ему возможность нацепить на руку освящённый кастет и как следует себе вломить.
  • Какая отвратительная рожа! — ожидаемо, у всех демонов. У демонов-полукровок тоже, если облить их святой водой.
  • Какое бы мне доброе дело сделать? — как выясняется, за почти удачное самоубийство Джон заслужил путёвку в Ад и пытается этой участи избежать, изгоняя разную нечисть. Но всё без толку, ибо из корыстных побуждений, что замечательно подсвечено в разговоре с Габриэль: «Я изгонял демонов из маленьких девочек! — Ты делал это не ради них, а ради себя».
  • Кошмарная беременность — чтобы Маммон воплотился в мире людей, его нужно сначала «выносить» (и он будет вызревать с невероятной скоростью), а затем впустить в этот мир, вскрыв роженице живот Копьём Судьбы. И если бы Люцифер не вмешался лично, для Анджелы и не только для неё всё закончилось бы прискорбно.
  • Красота остаётся незапятнанной — с прикрученным фитильком: для сбросившегося с крыши в бассейн человека, попутно разбив собой стекло, мёртвая Изабель выглядит не так уж и плохо.
  • Крутая похвальба — когда Константин с помощью Дыхания Дракона врывается сквозь стену в кабинет Бальтазара, попутно откидывая его владельца на несколько метров, тот поднимается без единой царапины (разве что костюм чуток порвался) и выдаёт «Огонь?! Да я рождён в огне!».
  • Крутой в деловом костюме — Джон, Бальтазар и Люцифер.
  • Крутой курильщик — аверсия: курить, может, и выглядит стильно, но вот умирать от рака лёгких и плеваться кровью — не очень.
  • Лицемерие — это смешно: Константин ворчит, что Миднайт магическим захватом испортил ему сорочку за двести долларов. Интересно, а сколько стоил комплект дверей в кабинет Миднайта, который Джон минутой ранее продырявил из своего ружья?
  • Ловушка для любопытных — во время обряда изгнания демона из тела девочки Джон приказал держащим зеркало закрыть глаза и ни в коем случае не открывать. Один человек ослушался… и тут же моментально поседел.
  • Музыкальный символ — играющая в сцене первого посещения Джоном клуба Миднайта песня «Passive» группы A Perfect Circle.
  • Насмешливые аплодисменты — ехидными хлопками Люцифер сопровождает констатацию факта личного визита за душой Джона.
  • Невероятно отстойный дар — обладать сверхспособностями тут вообще не сахар. За свой «дар» видеть потустороннее, который Константин в исповеди перед Габриэль откровенно проклинает, Джон и Изабель успели стать изгоями в глазах семьи, побывать в дурдоме и совершить суицид. Хеннеси вынужден глушить голоса в голове алкоголем. А если ты медиум, то через тебя могут попытаться прорваться в мир всякая нечисть.
  • Пережил свою полезность — после того, как Бальтазар выполнил задачу по нахождению подходящего медиума в лице Анджелы, Габриэль вместо оказания помощи добивает избитого Джоном союзника под соответствующий аккомпанемент.
  • Пнуть сукиного сына — как наказать чуть не устроившего апокалипсис падшего ангела, пускай тот уже и так низведён до простого смертного? Убивать нельзя — грех, плюс тот сам с явным преднамерением провоцирует на это Джона. Просто отпустить — слишком мягко. Оптимальное решение Константин нашёл быстро и со словами «Это называется боль, привыкай» прописал Габриэль прикладом ружья в челюсть.
  • Последняя затяжка — интересно обыграно. Константин, перерезав вены на запястьях, ускоряет своей смертью появление Люцифера и пытается покурить уже технически мёртвым. До кучи подсвечено:
« Константин: (поднимая сигарету) Гвоздь в гроб.[2]
Люцифер: (ухмыляясь) Метко сказано, Джон.
»
А перед тем, как после спасения Изабель отправиться в Ад (как он предполагает), он таки буквально делает последнюю затяжку и тушит окурок в луже собственной крови.
  • Прерванный поцелуй — зигзаг: три раза Анджела думала, что Джон всё собирался её поцеловать, но увы. Потому что два первых раза он вообще об этом не помышлял, а в финальный третий может и помышлял, но сдержался.
  • Принять оскорбление как комплимент — когда Габриэль принимается поносить Люцифера, перечисляя его «титулы», тот лишь смеётся и не без удовольствия заявляет «Старые имена, они звучат как музыка».
  • Псевдо-бой-баба — как коп Анджела, может, даже и ничего, но против сверхъестественного её навыки бесполезны.
  • Скример — два, причём довольно странных: вылетевший из ниоткуда на бешеной скорости автомобиль, сбивший мексиканца с Копьём, и такой же «подкравшийся» автобус, проехавший мимо Джона и Анджелы;
  • Средний палец — фирменный жест Константина: его он показывает изгоняемому в начале фильма демону в качестве «привета хозяину», и, что ещё эпичнее[3], самому Люциферу в конце фильма.
  • Странные вещи на видео — уставшая и расстроенная Анджела раз за разом пересматривает запись падения Изабель с крыши. Внезапно на одном из повторов Изабель произносит «Константин». Удивлённая Анджела просматривает запись ещё раз, но на записи больше ничего не происходит. Судя по всему, так проявились её подавленные силы медиума-близнеца: позже Изабель действительно обратится к Джону по фамилии во время их встречи в Аду.
  • Сцена после титров — Джон приходит на могилу Чэса, со словами «Ты молодец, малыш» кладёт на надгробный камень свою зажигалку и медленно удаляется. Сзади слышится странный шелест. Константин оборачивается и видит Чэса в белых одеждах с крыльями ангела и характерными белыми глазами. Он улыбается и взмывает в ночное небо. Джон отворачивается, слегка усмехается и уходит.
  • Так всё и было — в экспозиции заявляется, что Копьё Судьбы было утеряно в конце Второй Мировой, хотя ставшее его прототипом Венское копьё вроде как преспокойно хранится в имперской сокровищнице Хофбургского замка.
  • Тени былого величия — упрекая Миднайта в нежелании вмешиваться в творящиеся вокруг странности, Константин вспоминает, как тот был способен в одиночку выйти против целого отряда противников. Миднайт тут же парирует, что и Джон когда-то был «тем самым Джоном Константином».
  • Это безумие! — реакция Миднайта на ворвавшегося в его кабинет протагониста с пушкой наперевес, а также самого Джона на мотивацию Габриэль помочь Маммону устроить Ад на Земле.
  • Японский белый — Люцифер появляется одетым именно в белый костюм с иголочки. И замыслившая Апокалипсис Габриэль в финале тоже облачается в белое.

Около фильма[править]

  • Визуальная отсылка — сцена отстрела полукровок в госпитале очень уж напоминает сцену зачистки вампирского клуба из первого «Блэйда». Дробовик, нестандартное использование системы пожаротушения и разлетающиеся в прах противники прилагаются.
  • Два в одном и три в одном: в комиксе Люцифер и Первый из Падших — два разных персонажа, а насолил Константин именно второму.
  • Иисус одобряет — фильм избавили от разнообразной мифологии кроме стандартной христианской, а самого Константина превратили в мессианский архетип.
  • Йопт In Translation — решительно непонятно, за какие такие «заслуги» экзорцист Джон в своё время был удостоен от русских прокатчиков выворачивающей наизнанку сюжет приставки «Повелитель Тьмы». На данный момент по ТВ фильм в большинстве случаев крутят уже без приставки.
  • Нестандартная заставка — вступление Warner Bros. начинается стандартно, но затем небеса краснеют, и логотип разрушается адским ветром.
  • Кастинг-агентство «WTF?»:
    • Кареглазый брюнет Киану Ривз как-то не очень подходит под описание «голубоглазый блондин» рисованного со Стинга оригинального Джона;
    • Молодой Лабаф не слишком смахивает на сверстника Джона с внешностью верзилы;
    • В какой-то степени досталось и Миднайту: до комиксного уровня «страшный негр» с комплекцией шкафа Джимон Хонсу не дотягивает;
    • Субверсия с Габриэль: в комиксе у Сноба ярко выраженная мужская внешность, но поскольку в христианстве ангелы являются бесполыми, то выбор Тильды Суинтон на эту роль — идея весьма удачная.
  • Раскол фанатского сообщества: для одних фильм — натуральная пытка увеболлом, для других — годная, пускай и неканоничная экранизация. Спустя долгое время многие сошлись во мнении, что фильм весьма неплох в своём жанре, если рассматривать его как фактически отдельное произведение, а не адаптацию комикса.
    • Стоит отметить, что после фильма, комиксовый Джон упоминал кино-Константина как отдельного персонажа и его полного тезку.
  • Третий том «Мёртвых душ» — предыдущий троп зародил надежду на то, что рано или поздно выйдет продолжение. Увы.
  • Шрамы от цензуры — в дубляже Габриэль заканчивает обсуждение грядущей участи Константина словами «Это судьба». В оригинале звучит куда более смачное «Тебе п*здец».
  • Чудо одной сцены — вся сцена с Люцифером. За несколько минут Стормаре воплотил на экране один из самых ярких кинообразов Сатаны и умудрился фактически украсть шоу у всех присутствующих.

Примечания[править]

  1. Хотя есть вероятность, что не троп: часть выстрелов показана уже со стороны комнаты с охранниками-полукровками, как если бы одна и та же стрельба смотрелась от лица наблюдателя.
  2. Своеобразный каламбур: coffin nail — жаргонное английское название сигарет.
  3. Не так эпично, как аналогичный финт в адрес трёх демонов уровня Люцифера из оригинала, но тем не менее.