Коломбо

Коломбо
Общая информация
Жанр	Детектив
Страна производства	США
Канал премьерного показа	NBC (1968–1978) ABC (1989–2003)
Когда выходил	20 февраля 1968 г. — 30 января 2003 г.
Сезоны	13
Всего серий	69 серий
Длина серии	73-98 минут
В главных ролях:
Питер Фальк	Лейтенант Коломбо

Коломбо (англ. Columbo) — классический детективный сериал с Питером Фальком в главной роли. В России также известен как «Меня зовут Коломбо» — видимо, во избежание путаницы со столицей Шри-Ланки. Шёл в два этапа — большая часть эпизодов (44 из 69) снята в 1971—1978 гг. (пилотная серия появилась в 1968 г.), меньшая — в 1989—2003.

Сериал представляет собой своеобразную инверсию жанра детектива. Во-первых, убийство происходит в самом начале, там же объясняется и мотивация преступника. Во-вторых, протагонист вовсе не какой-то сыщик-любитель, а вполне себе полицейский в должности лейтенанта и при исполнении обязанностей. Таким образом, на глазах зрителей происходит расследование убийства (зачастую оно проходит в форме тонкого троллинга подозреваемого). В результате главная интрига состоит в том, в каком месте преступник совершил ошибку и каким образом лейтенант выведет его на чистую воду.

По словам создателей сериала, Ричарда Левинсона и Уильяма Линка, на создание образа Коломбо их в значительной степени вдохновил персонаж французского психологического триллера «Дьяволицы» — отставной комиссар полиции Альфред Фише. Также на этот образ повлияли персонажи: Порфирий Петрович («Преступление наказание» Ф. М. Достоевского) и отец Браун (цикл детективных рассказов Г. К. Честертона).

Интересно отметить, что в сериале засветились такие известные люди, как Лесли Нильсен и Стивен Спилберг (режиссер эпизода «Убийство по книге»). Правда, было это до того, как к ним пришла всемирная слава. А вот Леонард Нимой (Спок из оригинального «Стар Трека») из «Звена в преступлении» и кантри-музыкант Джонни Кэш («Лебединая песня») уже тогда были знаменитостями. Более того, сценаристы никогда и не скрывали, что роль злодея в «Лебединой песне» специально была написана именно под Кэша.

Что тут есть?

• Ай, молодца, злодей! — регулярно. Например, в «Плане убийства» убийца по факту сам привозит тело жертвы в распоряжение Коломбо. А оставил бы на прежнем месте — лейтенант уже бы не притворно, а реально сел в лужу.
• А мы с тобой похожи — во многих сериях убийцы в какой-то момент говорят лейтенанту, что они с ним чем-то похожи. Как правило, на самом деле похожи они даже меньше, чем вилка на бутылку, и Коломбо никогда не ведётся на эту уловку.
• Антизлодей — не все убийцы имеют только шкурные мотивы. Особенно показательны в этом плане серии «Поймай меня, если сможешь» и «Всё поставлено на карту».
• Антилопа-гну — автомобиль Коломбо, кабриолет Пежо 403. Вообще-то, это сама по себе довольно редкая машина, а в США их было всего 19. Беда в том, что Коломбо явно не в состоянии поддерживать её в надлежащем виде.
• Близнецы меняются местами — в серии «Горе от ума», скрываясь с места преступления, Маркус Колье чуть не сбивает своим автомобилем слепого мужчину. Оказывается, у этого человека есть зрячий идентичный близнец, и с его помощью лейтенант ловит убийцу.
• Вечная загадка  — почему Фрэнк Коломбо категорически не желает никому называть своё имя? Почему его жена столь же категорично отказывается фотографироваться?
• Все цвета спектра — некоторые убийцы — полные чудовища, например, в сериях «Смертельный номер» и «Звено в преступлении», но многие вызывают сочувствие, а иные из них и вовсе антизлодеи.
• Вундеркинд — заглавный герой серии «Стивен Спилберг спешит на помощь». Маленький мальчуган, названный амбициозными родителями в честь известного режиссёра, не ходит в школу, не играет с ровесниками, а конструирует роботов в НИИ и тайно мечтает стать полицейским, когда вырастет. Но полагает, что ему не позволят это сделать, так как он слишком умный...
• Въедливый мент  — лейтенант знает, как довести преступника до ручки.
• Гамбит Бэтмена — регулярно. Особенно ярко гамбит показан в эпизодах «План убийства» и «Коломбо идёт на гильотину».
• Гладить собаку — у Коломбо есть пёс породы бассет. Зовут его, как ни странно, Пёс.
• Генерал-шахматист в серии «Большие маневры», Генерал-рубака в серии «Мертвый груз», Полковник Потрошиллинг в серии «При первых проблесках зари».
• Детская неуязвимость — за 35 лет лейтенант ни разу не занимался расследованием убийства ребёнка или подростка. Все жертвы были старше 21 года.
• Достойный противник — в серии «Высокоинтеллектуальное убийство» таковым признается Коломбо: он переиграл своего противника — убийцу из клуба для обладателей высокого интеллекта.
• Жертва — козёл. Нередко.
• Живой детектор лжи. В ходе расследования убийства лейтенант быстро выявляет лжеца и «приклеивается» к нему, чуя в нём преступника. У Коломбо даже есть поговорка-призыв, адресованная менее опытным коллегам: «Доверьтесь своему носу!». Испытывает затруднения в определении преступника лишь тогда, когда лжецов среди подозреваемых двое и больше.
• Злодей с хорошей репутацией — любой из антагонистов лейтенанта (всё-таки жанр обязывает).
• Злой психиатр — Рэй Флеминг из серии «Предписание — убийство» и Маркус Колье из серии «Горе от ума».
  • Рэй Флеминг манипулировал своей пациенткой-актрисой (которая попутно была и любовницей), дабы убить нелюбимую жену (ибо при разводе он лишался её денег) и получить алиби. Значительно повлиял и на развитие личности самого лейтенанта Коломбо, прочтя тому лекцию, что он якобы не способен выглядеть элегантным, поэтому прикидывается простачком. Ирония ситуации заключается в том, что в этой, самой первой серии, Коломбо как раз СТАРАЛСЯ выглядеть элегантным: у него была аккуратная короткая стрижка, гладко выбритые щёки, новая, с иголочки, одежда, и никем он не притворялся... ПОКА. Зная, как будет выглядеть и вести себя лейтенант в следующих сериях, становится понятно, что слова Флеминга стали для него руководством к действию: раз он всё равно не может выглядеть элегантным, даже когда пытается, зачем стричься, причёсываться, стирать и менять гардероб? Не лучше ли последовать совету психиатра и начать прикидываться шлангом, используя «свои способности к компенсации и адаптации»?
    • А Маркус Колье накачал пациентку Надю Доннер наркотиками и внушил ей под гипнозом, что у неё под окном бассейн, и ей хочется выкупаться. Прыгнув с балкона, девушка разбилась насмерть.
• Ирония судьбы — дипломатический иммунитет в эпизоде «Восток — дело тонкое». Злодей им старательно пользовался для наставления палок в колеса лейтенанту, однако в финале сам хочет от него отказаться — ибо лучше тюрьма в США, чем казнь в Суаре.
• Конец-переворот — происходят в сериях «Последний салют Командору», «Коломбо сеет панику» и «Забытая леди».
• Коронный момент — Звонит телефон: «Это Вас, лейтенант». — «Должно быть, это ребята из лаборатории. Я сказал им, что они могут найти меня здесь». Бонусные очки за то, что убийца сам не знал, что там будет.
• Коронная фраза — «О, да, ещё один вопрос!»
  • Когда убийца выдвигает стройную версию, пускающую по ложному следу, Коломбо обычно сомневается: «Знаете, одна вещь не дает мне покоя…»
  • Или, допекая подозреваемого: «Понимаете, сэр, мне это нужно для отчета.»
  • Практически в любом деле, где убийца — знаменитость, он говорит: «Моя жена Вас просто обожает.»
• Кража невесты — в серии «Умереть некогда» у Энди, племянника лейтенант, прямо со свадьбы похищают молодую жену.
• Крутая тачка — обычно на такой ездит антагонист, зачастую иномарка (а такие машины в США стоит очень дорого из-за пошлин).
• Крутой дедуля — в сериале от ABC Питер Фальку уже было за 60.
• Крутой инвалид — «Пойдёмте со мной, три глаза лучше, чем один», — так лейтенант приглашал коллегу на место преступления. А ещё у Коломбо брадикардия, гипотония и лабиринтопатия (видимо, из-за хронического никотинового отравления и частого недосыпа). Он страдает головными болями, морской и воздушной болезнью, физически слаб и неуклюж, драться не умеет, после короткой пробежки задыхается. Сам неоднократно подсвечивает: «Я в очень плохой физической форме». И несмотря на всё это, лейтенант Коломбо, безусловно, крут благодаря своей удивительной способности к выявлению лжи, упорству, уму, принципиальности и храбрости.
• Крутой курильщик — ну какой же образ Коломбо и без сигары?
• Крутой в пальто — лейтенант носит старый светлый плащ, отсылающий к нуарам. В одной серии жена подарила ему новый, но Коломбо от него избавился, так как он «мешал ему думать».
• Любимый дядюшка — Коломбо для племянника Энди, сына своей старшей сестры Мэри. После смерти сестры и её мужа фактически заменил парню отца, устроил его на работу в полицию Лос-Анджелеса, а в эпизоде «Умереть некогда» разыскал и помог спасти из лап маньяка его похищенную прямо в день свадьбы молодую жену Мелиссу.
• Мы тебя где-то уже видели — в ассортименте:
  • Самого Питера Фалька можно увидеть в «Больших гонках» 1965 г. в роли злодейского ассистента Макса.
  • Не актёрский пример со Стивеном Спилбергом, снявшем один из первых эпизодов «Коломбо» — «Убийство по книге». До триумфального появления «Челюстей» оставалось ещё 4 года.
  • Ну и появившегося в двух эпизодах 1970-х Лесли Нильсена забывать не стоит. Тогда он ещё не приобрёл комедийное амплуа и играл серьёзных людей.
  • Наконец, в третьей серии появился мало кому тогда известный Мартин Шин. До «Апокалипсиса сегодня» оставалось ещё 6 лет.
• Называть по фамилии — имя главного героя Фрэнк не прозвучало в сериале ни разу, его можно только прочитать на его бейдже в одной из серий. Аверсия в немецкой озвучке: там к лейтенанту нечасто, но регулярно обращаются по имени.
• Недобитый нацист — в серии «Смертельный номер».
• Не любит пушки — держит свой пистолет в сейфе у шефа. Сдаёт нормативы по стрельбе обманом, посылая на стрельбище вместо себя коллег и подчинённых, или не сдаёт их вовсе по многу лет, за что у него в одной из серий хотели отобрать полицейский значок. Если начальство всё же обязывает лейтенанта взять с собой на задание оружие, носит его незаряженным. За весь сериал стрелял ровно один раз. В мешок с песком. С трёх шагов. Закрыв рукой правое ухо и повернувшись к цели незрячим глазом.
• Ночная жизнь — «Коломбо нравится ночная жизнь» — именно так называется одна из серий. Лейтенант не высыпается перманентно, из-за чего постоянно попадает в забавные, а то и драматические ситуации: то приедет на работу в плаще поверх майки, то поверх пижамы; то уснёт в засаде, ожидая появления преступника, то на банкете у комиссара, где его примут за пьяницу. А однажды, открыв спросонья дверь злоумышленнику, Коломбо даже получил несколько ударов по голове и попал в больницу с сотрясением мозга. В общем, ночная жизнь — это интересно, но высыпаться настоятельно рекомендуется.
• Оборотни в погонах — комиссар полиции Лос-Анджелеса Марк Гальперин из серии «Настоящий друг». Убил свою жену, покрывал убийство, совершённое приятелем — Хью Колдуэллом, подтасовывал улики с целью отправить в тюрьму, а может быть, и на смерть, невиновного человека.
• Одноглазый крутой — у Коломбо правый глаз незрячий (или вообще протез, как у играющего его артиста Питера Фалька). По-видимому, именно это хотя бы частично обуславливает его неуклюжесть и неумение стрелять.
• Персонаж-призрак — жена лейтенанта. Поминает он её постоянно, но увидеть её вживую не удаётся.
  • В серии «Смерть в океане», предположительно, её показывают у бассейна со спины. Вряд ли Коломбо стал бы обращаться к чужой женщине в купальнике с вопросом: «Всё в порядке?».
  • Кстати, в ходе социальной кампании по борьбе с курением был выпущен плакат: «А вы видели хоть раз жену Коломбо?». Ну да, сигары...
• Плавает, как топор — лейтенант Коломбо неоднократно подчёркивает, что абсолютно не держится на воде и боится купаться не только в бассейнах и открытых водоёмах, но и в глубоких ваннах.
• Признание на камеру — происходит в пилотной серии «Предписание — убийство», а также в эпизоде «Восток — дело тонкое».
• Прикинуться шлангом — стандартное поведение лейтенанта.
• Протагонист-злодей — практически во всех сериях протагонист — злодей, а сам лейтенант — его антагонист.
• Профи с причудами — Коломбо одет в мятый старый плащ, ездит на развалюхе и регулярно демонстрирует недостаток хороших манер. Но как сыщик он бесподобен. А ещё он вечный лейтенант, поскольку в случае повышения Коломбо бы неизбежно отправили на канцелярскую работу.
• Профессор Выбегалло — доктор Эллиот Блейк из эпизода «Коломбо идёт на гильотину». Все его экстрасенсорные способности — не более чем фокусы.
• Псевдомилый злодей — большинство убийц.
• Скудный гардероб — лейтенант 35 лет подряд носит одинаковые костюмы и один и тот же плащ.
• Странности в первой части — в пилотной серии Коломбо ещё не стал безобидным чудаком в мятом плаще. Там он представлен как франтовато одетый полицейский, не брезгующий угрозами и запугиванием подозреваемых. Но после краткой лекции психиатра-вредителя Рэя Флеминга решил, что всё равно не сможет выглядеть элегантно, и бросил следить за внешним видом.
• Файв-о-клок в тумане — Коломбо вёл следствие в Лондоне в серии «Из любви к искусству». Прибыл обменяться опытом с английскими коллегами. Учил их подтасовывать улики, добиваясь от подозреваемых признания.