Blackface

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Blackface. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Склифосовский.pngВкратце
Некто, негром не являющийся, изображает оного с помощью грима/маскировки

Негры — экзотичны в наших широтах. Негры в США полтора века назад — стереотипная комическая деревенщина. Все негры — на одно лицо для белого. Что проистекает из этого? Да вышеописанный троп.

Blackface — жанр комедии, когда белые актёры, изображая стереотипных «чёрных деревенщин», накладывали чёрный грим и гримировались под негров. В настоящий момент подобное не одобряется как проявление расизма, но больше века в США это был комедийный мэйнстрим.

Это является очень плохим расистским оскорблением, которое не нужно.

Вне этого контекста ситуации гримирования под негров могут встретиться в случае, когда белому актёру требуется играть «арапа», или как вариант внутрисюжетной маскировки, когда белому человеку требуется замаскироваться под негра.

Может пересекаться с тропом неправдоподобно убедительная маскировка.

Если роль, в оригинале предназначенную для актёра негроидной расы, переписывают в сюжете под белого, не заморачиваясь гримом, это уже Отбеливание (частный случай смены расы в адаптации).

Примеры с фитильком — когда превращение в негра осуществляется не с помощью грима, а с помощью магии или шейпшифтинга. При этом за пример засчитывается ситуация, когда с персонажем в таком виде социально взаимодействуют по стереотипам общения с неграми/он сам каким-то образом эти стереотипы эксплуатирует.

Для справки: негр отличается от белого не только цветом кожи, но и цветом глаз (хоть и не всегда, но, например, голубые глаза у них обычно не встречаются), цветом и фактурой волос и чертами лица, в частности — формой носа и губ. Поэтому, намазав европейца чёрной краской, можно в лучшем случае «создать» полукровку, но и для этого придётся постараться. Потому что живая тёмная кожа выглядит иначе, чем белая кожа, намазанная гуталином.

Примеры[править]

Театр[править]

  • Роли Отелло в соответствующей пьесе и Моностатоса в «Волшебной флейте» были написаны именно для белых актёров в чёрном гриме. Но blackface на сцене сейчас не одобряется так же, как и везде. Моностатоса может играть вообще кто угодно, а Отелло обычно изображают просто смуглым, если его играет белый актёр.
    • В 1980-х гг. в ЮАР, когда началось смягчение режима апартеида, произошёл и отказ от блэкфэйса. Зрелище настоящего негра-Отелло, который по ходу пьесы обнимал белокурую Дездемону, привело расистов в бешенство.
    • Есть история, как один знаменитый актёр, игравший Отелло, забыл загримировать руки. Актриса Ермолова в антракте предложила ему взять белые перчатки, и в следующем действии, предварительно загримировав руки, эти перчатки снять.
  • Собственно жанр «чёрного комического водевиля», давший название тропу.

Литература[править]

  • Анонимная поэма XII века «Взятие Оранжа» — Гийом Оранжский заочно влюбляется в сарацинскую королеву Орабль, наслушавшись рассказов о её красоте. Гийом и два его товарища вымазывают себе лица древесным углём, чтобы походить на мавров и тайно проникнуть в город, но их разоблачают из-за неожиданного дождя, смывшего уголь. По счастью, им удаётся спастись с помощью Орабль, которая также влюбилась в Гийома.
  • Г. Х. Андерсен, «Дикие лебеди» — с фитильком: когда красоту Элизы не удалось уничтожить колдовством, мачеха, во всяком случае, перемазывает ее соком растения, «превращая» из белокожей королевской дочери в смуглую простолюдинку.
  • Л. Буссенар, «Капитан Сорвиголова» — вариант с маскировкой. Фанфан «пробрался к углю и вывалялся в нем с головы до пяток, навел косметику превосходной черной краской из колесной мази и стал настоящим негром самого чудесного черного цвета». И дал отличный повод обеим сторонам конфликта проявить свои расистские наклонности.
  • «Три толстяка» — доктор Арнери маскирует гимнаста Тибула под негра.
  • «Трое на острове» Губарёва — смотрите описание экранизации ниже.
  • Джанни Родари, «Чиполлино» — осаждая замок, Принц Лимон приказывает всем покрасить лица в черный цвет в целях маскировки (днем). Барон Апельсин принял штурмующих за негров, помогающих мятежникам и был горд, что их подавил.
  • «Приключения капитана Врунгеля» — адмирал Кусаки, преследующий Врунгеля, в одном из эпизодов маскируется под негра (точнее, австралийского аборигена), намазавшись гуталином при помощи уличного чистильщика обуви. Маскировка не удалась — мало того, что Врунгель, собственно, застукал адмирала за процессом, так ещё и от жары гуталин быстро потек с лица.
  • «Дживс, вы гений!» Вудхауза: с целью маскировки Берти Вустер гримируется в негра-менестреля — то есть, в отличие от других примеров, изображает не негра, а именно белого артиста в блэкфейсе. Для того, чтобы остаться неузнанным, этого достаточно. Вот только потом оказывается, что грим снять не так просто — вода его не берёт.
  • А вот Павлику и Яночке Хабровичам в «Сокровищах» Иоанны Хмелевской во время пребывания в Алжире для маскировки под местных в первую очередь нужно было спрятать белокурые шевелюры, а кожу красить не пришлось — они успели хорошо загореть. Правда, голубые глаза тоже пришлось прятать — очень уж контраст после покраски ресниц и бровей бросался в глаза…
  • Б. Акунин, «Особые поручения» — Фандорин и его помощник Тюльпанов гримируются под индийцев.
    • Там же, мошенница Мими в прошлом изображала негритянку в кабаре.

Кино[править]

  • Первый же звуковой фильм в истории - "Певец джаза" 1927 года - "радует" нас блэкфейсом в исполнении ГГ.
  • Первые шесть(!) экранизаций «Хижины дяди Тома».
  • «Рождение нации» — негры слишком карикатурны даже для расистского фильма.
  • Операция «Ы» и другие приключения Шурика, новелла «Напарник» — смеху ради: Федя, пробегая через чёрный дым и покрываясь сажей, оказывается примером тропа.
  • «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил» — загуталиненный Владимир Высоцкий откровенно выглядел как ряженый. Вероятно, грим нарочно сделали условным, чтобы Высоцкий сохранил свою узнаваемую внешность любимого многими актёра.
    • Возможно, пример с фитильком. По старой версии Ибрагим Ганнибал эфиоп, а у эфиопов семитские корни как у арабов и евреев, поэтому у большинства эфиопов негроидные черты чисто номинальные, да и вообще эфиопский народ сформировался под воздействием выходцев из Аравии. Новые исследования утверждают, что Ганнибал мог быть из народа Котоко, макари, мантаге, которые ближе к неграм, но котоко, опять же, мусульмане, и стало быть, сильно арабизированы. В общем, Высоцкий со своими грубоватыми чертами лица в гриме натуральный такой эфиопский принц, жаль только, волосы ему не додумались завить(или хотя бы парик одеть).
  • Знаете, когда на главную роль в экранизации «Отелло» наконец-то взяли чернокожего? В 1995-м году (актер Лоренс Фишборн). Так что все предыдущие киношные Отелло — именно этот троп.
    • К слову, на сцене чёрный актёр в роли Отелло впервые появился аж в 1833-м, в Королевском театре Ковент-Гарден.
  • «Мы из джаза»:
    • в начале фильма барабанщик очень хорошо загримирован и сразу признаётся, что это грим.
    • А вот Лариса Долина изображает кубинскую негритянку Клементину Фернандес в хреновом гриме.
  • «Проданный смех», музыкальный фильм Нечаева по мотивам повести Джеймса Крюса «Тим Талер, или Проданный смех» — Габи, дочь фрау Бебер. Следуя за Тимом, переодевается мальчиком-негритёнком. Успевает доставить некоторые неприятности барону Трёчу и компании. В первоисточнике этого эпизода не было.
  • Педаль в пол — в фильме «Джанго освобождённый» гримироваться под чёрного негра пришлось… афроамериканцу Сэмюэлю Л. Джексону. Причина — персонаж, которого он играл, должен был быть совершенно чистокровным западным африканцем без капли белой крови, а в роду актёра затесались мулаты, так что фенотип не очень подходил. Получилось на грани зловещей долины, так как актёр не знал, как будет выглядеть на экране, и переборщил с гримом.
  • «Невероятные приключения янки в Африке» — в ЮАР, уходя от погони полиции, главные герои встретили гримёра, и он переделал белого Рино в чёрного, а чёрного Зулу в белого. Затем они в таком виде отправились к местным любителям «кидать зигу».
  • «Солдаты неудачи» — Кирк Лазарус сделал себе операцию по «очернению» для роли сержанта Осириса в новом фильме.
  • «Ширли-мырли» — так как фильм пародийный и фарсовый, то мулатку, супругу американского посла, играет Любовь Полищук (впрочем, она-то в гриме неотличима от настоящей американской мулатки)[для тех кто в жизни не видел мулаток, американских или каких либо иных], а двух «чернокожих телохранителей посла» изображают… Михаил Кокшенов и Александр Панкратов-Чёрный! А более чем условный афрогрим четвёртого брата-Кроликова (пардон, Кроликоу) и его жены способствует их узнаваемости.
  • «Укол зонтиком» с Пьером Ришаром — фарс второго порядка. На вечеринке у Крампе играет джаз-ансамбль из перекрашенных в негров европеоидов. Темой вечеринки является «Великий Гэтсби», а в двадцатые годы действительно были модны ансамбли такого рода.
  • «КША: Конфедеративные Штаты Америки» — после поражения США в гражданской войне, Авраам Линкольн пытался скрыться как сабж, но его поймали и казнили.

Телесериалы[править]

  • Mad Men — в третьем сезоне (на дворе 1963 год) Роджер Стерлинг, развлекая свою жену и гостей, намазывает на себя blackface и в пародийной манере исполняет аболиционистскую песенку «My Old Kentucky Home»

Мультфильмы[править]

  • «Трое на острове» — пионер Юра превращается в негритёнка. С фитильком, так как это полноценное магическое превращение в негра, а не грим.

Мультсериалы[править]

  • Young Justice — не грим, но когда Марсианский Охотник прикидывается человеком, его основная личина — именно негр. Что забавно, так как на момент действия мультсериала зелёные марсиане на своей планете — как раз более привилегированная раса, а «Джон Джонс» — лысый негр средних лет.
    • При этом маскировку слегка рушит то, что его племянница, когда ей требуется прикинуться «просто» человеком, выбирает европеоидный облик. Впрочем, М’Ганн — ребенок от межрасового брака изначально даже по меркам марсиан, и возможно, таким образом она это «подсвечивает».
      • Или все проще — она просто копирует внешность главной героини любимого телешоу, которая как раз белая.
  • «Том и Джерри» — каждый второй гэг со взрывами влечет за собой этот эффект.
  • То же самое встречалось в сериях Loony Tunes — в принципе гэг был в свое время весьма популярен.
  • Игра с тропом в South Park — когда на город высыпается пепел, его жители начинают выглядеть как пример тропа. Шеф, будучи негром, воспринимает всё это как расистскую карикатуру на себя и очень злится.

Телевидение[править]

  • Ералаш — эпизод про Петю Васечкина в кинотеатре с роботом на входе. В одном из эпизодов он успешно загримировался в чёрного, и его пухлые, а не узкие губы в этом ему помогли, придав полное сходство.
    • Другой выпуск — девочка столько загорала, что в конце концов стала негритянкой. Но, поскольку губы у неё не пухлые, то не очень похожа.
    • Ещё один выпуск — мальчик гримируется в негра, чтобы попрошайничать в подземном переходе под видом беженца из Африки. Всё бы ничего, только после первого же дня другие попрошайки фишку просекли — и в негров загримировались все. И тут ряжеными выглядят все.

Музыка[править]

  • В рассказе «Союз рыжих» Холмс и Уотсон отправляются в филармонию Сент-Джеймс. Сэр Артур не указал, что конкретно герои слушали, но зная что Холмс любил извлекать из своей скрипки странные мелодии… вполне могли слушать дикси-джаз «The Christy Minstrels»! Самое знаменитое шоу Сент-Джеймс шло с 1862 по 1904 годы. Все «негры» были натуральными белыми лондонцами.
  • Гильберт и Салливан в комической опере «Utopia, Limited»(1893) намеренно перепутали здание суда Сент-Джеймс и одноимённую филармонию. Судебное заседание — пародия на шоу чернолицых белых, ну либо намёк, что суд присяжных — всего лишь шоу с анонимными актёрами, понимайте как хотите.
  • Пострадавший от цензуры видеоклип к каверу на песню «Puttin' on the Ritz».

Видеоигры[править]

  • Kingdom Come: Deliverance — с игрой был связан скандал из-за отсутствия в ней негров (в средневековой-то Чехии, Карл, где негров и быть не должно было!). В последствие вышел мод, где капитана Бернарда делают чернокожим… но с голубыми глазами, европейскими чертами лица и темно-русой прямой бородкой. Стал похож на ферганца (памирского горца), ну или предмет статьи.
  • Любопытная игра с тропом была в «Петька 9. Пролетарский ГламурЪ» — один из героев рассказывает, как они ставили «Отелло» в Африке. Для погружения зрителя в сюжет Отелло был белым, а Дездемона черной.

Реальная жизнь[править]

  • Имидж голландского Санты — Синт-Клааса — пострадал из-за того, что вместо Снегурочки или эльфов его сопровождают негры-рабы, а в реале, разумеется, белые актёры, гримированные под этот троп. Традиция последнее время оказалась под ударом — не только из-за карикатурных «гуталиновых морд», но и из-за косвенной пропаганды рабства.
    • Аму Новруз (старик с белой бородой) и Хаджи Фируз (с чёрным лицом и кудрявый) в Иране при традиционном праздновании нового года в день весеннего равноденствия. Возникли ещё задолго до христианства.
  • Гангуро, особенно ярко их радикальное направление «яманба»/«манба» — эти буквально гримируют лица в чёрный цвет, а не просто «смугло-загорелый». Хотя последнее время «яманба» — это именно основное направление этой субкультуры.
  • Косплей темнокожих персонажей белыми, nuff said. Может разозлить некоторых борцов за политкорректность, которые на полном серьезе обвиняли косплееров в расизме, даже если они косплеили вымышленные расы.
  • В армиях Родезии и ЮАР белые солдаты и офицеры красили лица в черный цвет. По версии советских СМИ, они делали это, чтобы сваливать свои зверства на негров. На самом деле — в первую очередь, чтобы белая рожа не выделялась не фоне буша: растительность хоть и не чёрная, но очень плотная, и опытным путем выяснили, что в таких условиях чёрный цвет маскирует лучше, чем серо-буро-малиновый жёлто-зелёно-коричневый.
  • Житель испанского мезолита (10 тысяч лет назад) из Ла-Бранья по данным генетикам оказался очень смуглокожим, но с крайне светлыми глазами. Черты лица в целом европейские. Равно как и кроманьонцы из Чеддара (Великобритании) и Ишима (Россия)

Аналоги для других рас[править]

Разумеется, не неграми едиными: в мире есть ещё две экзотические расы и столько же подрас европеоидов, которая карикатурно-стереотипно изображается схожим образом.

Yellowface[править]

Как ни странно, монголоидная раса, как и европеоидная, тоже сильно различается по мере её распространения, но обязательными, общими признаками являются смуглая кожа, чёрные глаза и волосы, более низкий по сравнению с европеоидами рост, эпикантус и приплюснутый нос (у разных подрас степень приплюснутости разная, например у народов Крайнего Севера самая сильная). Но так как самыми первыми монголоидами, которые повстречали европейцы, были степняки (монголо-татары и иже с ними) и жители Дальнего Востока (китайцы и японцы), относящиеся к дальневосточной подрасе, то на остальные подрасы кладётся болт. Классический карикатурный монголоид имеет жёлтую кожу (не желтовато-смуглую, а чисто жёлтую), тонюсенькие губы, из под которых выглядывают большие зубы-резцы, нос либо «картошку» либо курносый, очень узкие, почти закрытые глаза (европеоиды изображают их либо прищуривая глаза, либо с помощью грима (приклеив эпикантус как в Cloud Atlas), в рисунках и мультипликации изображается простыми линиями) и большие, торчащие уши (людей с такими ушами называют лопоухими). У стереотипных чукчей кожа несколько темнее, климат хоть и холоднее, и есть такая вещь, как полярные день и ночь, но из-за приплюснутости Земли Солнце светит сильнее.

Сами монголоиды очень редко изображают себя подобным образом. Зато гайдзинам красноволосым варварам европеоидам достаётся не меньше: чаще всего они изображаются этакими уберменшами-арийцами — светлокожими, высокими и голубоглазыми блондинами. Одно важное отличие — очень длинные носы (вспоминаем про приплюснутые носы у монголоидов). Примеры: аниме, старинные японские гравюры и китайские и северокорейские антиамериканские/просоветские/антисоветские плакаты.

Arabface[править]

Среди европеоидной расы есть несколько подрас, распространенных в Северной Африке, Передней и Средней Азии, на Кавказе и в Индии. Они известны под общим названием «средиземноморская подраса» (классификация Бунака) или «индо-средиземноморская раса». Для всех них характерны смуглая и тёмная кожа, чёрные, главным образом кудрявые и волнистые волосы, карие глаза, узкий, но сильно выдающийся нос и повышенный рост волос. В «арабфейсе» эти черты, как всегда, преувеличиваются: нос длиннее, чем у Буратино, а борода растёт едва ли не до колен (хотя в реальности такие прецеденты были). Вопреки названию, так изображают не только арабов, но и кавказцев, турок, иранцев, таджиков и индийцев с пакистанцами.

Brownface[править]

Средиземноморская раса (опять же по Бунаку) внешне похожа на предыдущую, но распространена больше в Европе, чем в Азии, да и волосы, глаза и кожа заметно светлее, чем индо-средиземноморская. Именно так изображают греков, албанцев, венгров, некоторые группы украинцев и словаков, южных славян и романские народы.

Латиноамериканцы же в расовом плане представляют из себя сборную солянку из испанцев/португальцев, негроидов и индейцев, причём в разных странах пропорции от каждой расы различаются: от практически белокожих аргентинцев, чилийцев и доминиканцев до «чёрных, как сапог» кубинцев, гаитян и ямайцев (хотя последние два народа не относятся к латиноамериканской культуре) и метисов-мексиканцев, бразильцев, никарагуанцев и колумбийцев с практически чистокровными индейцами Перу, Эквадора и Боливии. Но усреднённый и карикатурный латинос имеет все черты своих испанских/португальских предков, разве что кожа темнее да разрез глаз уже.

Jewface[править]

Отдельно стоит сказать про евреев, многие из которых тоже принадлежат к индо-средиземноморской расе, но имеют другой «канон» карикатурной отрисовки. Это как правило, большие губы (особенно нижняя) и нависающий над ними орлиный шнобель, желтовато-смуглая кожа, уши с мочками, сливающимися с шеей, болезни кожи (пархатость) и, конечно, большие, грустные, «еврейские глаза». Примерно таким же образом изображают карикатурных армян и арменоидных турок.

Redface[править]

Это утрировано-карикатурное изображение американоидной расы, к которой относятся индейцы. Из-за распространённого прозвища «краснокожие» (см. название) их и изображают с красновато-оранжевой кожей. Буквально. И несмотря на то, что в целом у американоидов смуглая кожа, а красный оттенок кожи (конечно, за исключением тех случаев, когда накрасился, выходя на тропу войны, ошпарили кипятком или перезагорел) нигде не встречается. Также опоциональны орлиный нос и длинные прямые чёрные волосы. Это уже правда, но орлиный нос есть не у всех индейцев (больше всего его обладателей живёт в Мезоамерике), а у некоторых племён Амазонки и уже вымерших огнеземельцев волосы не прямые, а волнистые или кудрявые. Пример: Гойко Митич, особенно в некоторых фильмах, который на самом деле югослав (серб).