Что ж ты в танке не сгорел?

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья You Should Have Died Instead. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
«


И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают,
И вот нас вызывают
В особый наш отдел:
«Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты…
Скажи, а почему ты
Вместе с танком не сгорел?»

»
Песня «Любо»

Итак, герой дорогой ценой одержал победу над врагом, потеряв весь или почти весь отряд, но сам остался жив. А может быть, бежал из плена, прорвался из вражеского окружения — словом, из крайне опасной ситуации вернулся к своим. Или даже пережил самопожертвование. И стоило бы ожидать объятий и радостного «Ты жив!». Но…

Друзья отводят взгляд, командование подозрительно косится, родственники погибших соратников вообще порвать готовы, а вездесущая госбезопасность спрашивает прямо: «А что ж ты в танке не сгорел? (с кораблём не потонул? с отрядом не полёг? и т. д.)». Уж не столковался ли ты с врагом, чтобы его победить или уйти живым? Не послал ли ты своих на верную смерть, только чтобы спастись самому? А может, из плена тебя отпустили, предварительно как следует прополоскав мозги? Может, и самопожертвование ты подстроил, чтобы под шумок улизнуть на Темную сторону?

Словом, перед нами Комплекс вины выжившего, но навешенный извне. Раз все остальные (или многие) погибли, а наш герой выжил — что-то тут определенно не так! В самом мягком случае героя могут заподозрить в том, что он струсил и попросту отсиделся в сторонке, потому и уцелел. В более тяжёлом — см. выше, от массового остракизма, до посадок, а в случае педали в пол и асфальт, доведение выживших до самоубийств, или банальные убийства.

Если персонаж во всем этом и правда повинен — это совсем другая история; если он совершил подлый поступок не от хорошей жизни (скажем, под прямой угрозой смерти для себя или близких, или под пытками), и обвиняющие не хотят или не могут войти в его положение — это третья история. Здесь речь идет именно о ложных обвинениях, основанных на том, что персонаж выжил вопреки ожиданиям.

Причин у такого явления много, но обычно встречаются следующие:

  • Корысть. Одна из самых очевидных причин: те, кто критикует выжившего, или попилили его имущество, или после его смерти освободились от неприятных обязательств, или сменили нежелательного супруга на более приятного, а тут выживший возвращается и ломает сложившуюся приятную жизнь, после чего ему тонко намекают, что лучше бы он не пережил своих злоключений, чтобы нормальным людям не мешать.
  • Зависть. Ты пережил то, что не пережили близкие обвинителя? Сел не в тот поезд, что разбился, а в автобусе сидел сзади, а не впереди? Значит, это ты виноват во всех бедах, и жить тебе осталось недолго.
  • Паранойя. Собственно, все просто: героя подозревают в том, что его выживание обеспечено или трусостью, или предательством. Если повезёт, он ограничится долгими проверками и ограничениями в правах, если же нет… ну, сам факт выживания — это смертный приговор, а комиссар с наганом в руках стоит перед тобой.
  • Нежелание нести наказание и/или стыд — в одном списке, потому что основа примерно одинакова: некто принес другому человеку вред или не помешал этого сделать, после чего был наказан или мучается совестью, но злость переносит на пострадавшего, а не на себя как на виновника своих же проблем или малодушия.
  • Специфичные национальные традиции — имеет место в традиционных культурах, особенно гордых и воинственных, когда речь о возможных предательствах или подставах особо не идёт, но традиции требуют умереть или пострадать в любых ситуациях, где есть хоть какой-то шанс риска, а выжившие покрываются позором или наказываются.
  • Чувство гнева и обиды, особенно если погибли (более) важные люди. Сюда же слова в духе «На его месте должен быть ты». Может сочетаться с уверенностью, что выживший мог бы спасти погибших, но не сделал этого, или погибшие умерли из-за того, что средства потраченные на спасение выжившего, были потрачены не на них. Последнее может служить поводом обосновать свою злость. Впрочем, возможен вариант, когда тот, кому адресовано осуждение, может ответить что-то в духе «Если он/а не сумел/а выжить, то это не мои проблемы».

Примеры[править]

Общее[править]

Фольклор[править]

  • Кхмерская сказка. В завязке говорится о паре птиц, которые решили сгореть в гнезде вместе с птенцами, когда загорелся лес. Но самец не выдержал жара и взлетел. После, раскаявшись и увидев гибель семьи, сам бросился в пламя. Боги рассудили по-своему: он возродился уродливым и глупым бедняком, а его жена— прекрасной и умной принцессой. А дальше уже как в сказках бывает: король обещал выдать свою дочь за любого, кто выполнит условие.
    • Но ведь уродливый глупый бедняк — это всё равно шаг вверх (по сравнению с птицей, хоть бы и красивой, семейной и с гнездом) в цепи перерождений? - Да, потому что человек - благое перерождение, потому что этот бедняк может пойти в монастырь и стать монахом.
    • Автор правки не уверен в правильности примера, так как здесь птица получила годы жизни бедняком за проявленое малодушие, но все же срубила гешефт за запоздалое "без любимых жизнь не мила".

Литература[править]

  • Хаггард, «Жемчужина Востока» — таково отношение к попавшим в плен римлянам. Если солдат попал в плен без сознания, а после не покончил с собой, значит, предпочел позор смерти.
  • «Властелин Колец»: Денетор неоднократно высказывает сожаления, что погиб Боромир, а не Фарамир (который первоначально и должен был ехать за разгадкой пророчества). В пределах слышимости Фарамира.
    • «Сильмариллион»: Хурин, которого Моргот отпустил после долгих лет плена (но тайком отправил ему вслед шпионов). Теперь и люди и эльфы считают, что Хурин служит Морготу, и если враги уважают и боятся, то свои— считают предателем. Там же и Берен, единственный выживший из отряда Барахира, навлекает подозрения Тингола.
    • «Хоббит» — родственники Бильбо Бэггинса были крайне недовольны, что он явился живым и здоровым в разгар аукциона, на котором они решили распродать его имущество.
  • Василь Быков, «Сотников»: в принципе ближе к Вам хорошо осуждать, потому что Рыбак действительно согласился сотрудничать с немцами. Но дело в том, что он совершенно не собирался становиться предателем, а рассчитывал потянуть время и найти способ сбежать (что читателю гораздо ближе и понятнее, чем фатализм Сотникова)… но у него не получилось, и он таки перешёл моральный горизонт событий. Поэтому позиция автора соответствует тропу: «Если не хочешь сгореть в танке — значит, неизбежно моральное падение».
  • Энтони Бёрджесс, «Вожделеющее семя» — именно в такой ситуации оказывается Тристрам Фокс, единственный переживший Мероприятие по Истреблению.
  • Л. Буджолд, «Сага о Форкосиганах», книга «Осколки чести» — госбезопасность колонии Бета подозревает, что Корделии Нейсмит промыли мозги. Обоснуй: она не относится к барраярцам вообще и к «комаррскому мяснику» Эйрелу Форкосигану в частности как к чудовищам.
  • Сага о ведьмаке — именно такую предъяву маршал Виссегерд заочно выкатывает Цири: надо было покончить с собой, чтоб не позволить использовать себя в политической игре Нильфгаарда. Речь о 14-летней девочке, на минуту.
  • Ю. Нестеренко, «Приговор» — пока Эвелина-Маргерита-Катарина, баронесса Хогерт-Кайдерштайн, несколько лет жила одна в руинах родового замка, её земли успели поделить, и желающих вернуть их законной наследнице нет.
  • Юрий Никитин. «Трое из леса»: в «Стоунхендже» так встречают сэра Томаса, который два тома шёл в Британию. Нет, его семья счастлива, но остальные либо настроены враждебно, либо боятся проявлять симпатию. Пока Томас и ещё множество молодых рьяных рыцарей ходили в Крестовый поход, у них дома вовсю «отжимали территорию» и «переделывали сферы влияния». Вернувшийся на родину герой, готовый без промедления рубить обидчиков, здорово мешает и безымянному королю, и его верным подданным.
  • Токутоми Рока, «Пепел» — Сигэру заставляют покончить с собой его собственные родители, после того как он не по своей воле оказался единственным выжившим из всей армии мятежников.

Кино[править]

  • «Бумбараш»: то, что герой не погиб, никого дома не обрадовало — хату его уже продали, невеста вышла за другого.
  • «Мы из будущего» — «Значит, сходили в разведку. Вернулись без сапогов и без языка, немцев переполошили и старшину геройского потеряли. Старшина один целой роты стоил, а эти гаврики вернулись целехоньки. Ни царапины…»
    • Справедливости ради, данная ситуация, в глазах контрразведчика, действительно должна вызывать подозрения. Тем более учитывая что вся компания попаданцев с самого начала выглядит, с точки зрения окружающих, довольно странно.
  • «Проверка на дорогах» — так даже положительные персонажи относятся к герою, попавшему в плен к немцам и сбежавшему к партизанам.
  • «Восхождение» Ларисы Шепитько — экранизация «Сотникова» с ещё более ярко выраженной сабжевой позицией.
  • Японский фильм «Травля»/«Bashing» (2005 г.) — главная героиня, будучи волонтёром на Ближнем Востоке, попала в плен, но чудом спаслась. За что на своей родине, в Японии, подверглась страшной дискриминации как трусиха и предательница, опозорившая честь нации.
  • «Вода» — часть трилогии «Элементы» режиссера Дипы Мехта (два других фильма — «Огонь» и «Земля»): маленькую девочку (реально маленькую) выдали замуж за старика. Но старик помер, даже не дожив до брачной ночи, и по обычаю она должна была бы совершить самосожжение, но только вот англичане самосожжение запретили. Потому её направили в приют для вдов, к обитательницам которого окружающие относятся к как дерьму, потому что они не совершили самосожжение.

Аниме, манга, ранобэ[править]

  • «Легенда о героях Галактики» — смерть генерал-оберста Овлессера во время гражданской войны в Империи: был отпущен из плена, из-за чего его обвинили в предательстве и убили на месте. Более того, настоявший на том, чтобы генерала захватили живым Оберштайн именно на это и рассчитывал: подобная ситуация должна была сильно подорвать моральный дух в лагере противника.
    • Незадолго до того также захваченный в плен Штрайт отказался от предложения вернуться к своим по той же причине: «герцог Брауншвайг не из тех, кто верит в верность своих подчинённых» — ничего хорошего для самого Штрайта из этого не вышло бы.
    • Отношение к солдатам, побывавшем в плену у Союза, в аристократические времена тоже соответствовало тропу. Придя к власти, Райнхард специально объявляет, что с этого дня возвращение из плена будет считаться не позором, а наоборот, большой удачей.
  • Shingeki no Kyojin — Армин должен был умереть во время освобождения Шиганшины, но его буквально вытащили с того света. Для этого ему пришлось отдать сыворотку, которая могла бы спасти смертельно раненого Эрвина. Леви и Ханджи, естественно, выбрали бы командира, а не приятеля Эрена, но последний сумел настоять на своём. Армин потом сам переживает, что «в танке не сгорел» (у него это не в первый раз — вспомним, как его накрыло в Тросте после самопожертвования Эрена). А затем приходит нетактичный Флок, который не в курсе, что перед ним один из ключевых героев серии, и говорит Армину в лицо, что реанимировать нужно было Эрвина.
  • «Вайолет Эвергарден» — Дитфрид не раз высказывается Вайолет на эту тему. Причина — злость на то, что Вайолет выжила, в то время как его брат Гилберт погиб, причём, возможно, как раз спасая её (при этом Дитфрид не присутствовал и знать наверняка не может). Осложняется всё ещё и тем, что он и с самого начала-то девочку за человека толком не считал… одним словом, конфликт разрешился отнюдь не быстро.
  • Манхва «Дежавю» — в первой новелле молодого воина, посмевшего вернуться живым с проигранного боя, изгоняют из родного клана.

Видеоигры[править]

  • Horizon: Zero Dawn — Раст, опекун главной героини, был изгнан из племени нора. Дочь Раста была взята в заложники бандой кладоискателей, которые пробрались в землю нора в поисках артефактов Древних. По окончании все заложники были убиты на глазах нора, и Раст поклялся отомстить. Он отправляется за пределы священных земель нора и убивает рейдеров, но получает почти смертельную рану и, ослабевший, возвращается к границе, чтобы умереть как можно ближе к родине. Увидев умирающего Раста, другие нора нарушили обет и перенесли его в священные земли. Раст был изгнан, потому что, согласно религии нора, он вообще не должен был возвращаться живым, но сделал это не по своей воле.
  • Ведьмак 3 — бедолага Скьялль напоролся на пятый вариант. Помог Цири сбежать и спас родную деревню Лофотен от Дикой Охоты. И всё ради того, чтобы его заклеймили трусом. После чего ему пришлось пойти убивать жуткого Моркварга… и предсказуемо умереть долгой и мучительной смертью. А потом его труп использует Йеннифер в ритуале некромантии, после чего священная роща Фрейи умрёт, а чародейка станет персоной нон грата на Хиндарсфьялле. Ну и в завершение его похоронят в яме с мёртвыми овцами. Единственное, что может в благодарность сделать Цири — добиться для него нормальных похорон и объяснить этому быдлу, что он всех их спас (и Геральту весьма желательно помочь ей в этом деле).
    • А вот по прибытии на Скеллиге происходит жутковатая инверсия: молодая жена (Эрона?) покойного короля Брана предпочитает натурально сгореть вместе с телом мужа, хотя в этом нет никакой нужды. То ли у нас честь прежде разума, то ли такая любовь, а может она слишком боится первой жены Бирны.

Музыка[править]

  • Владимир Высоцкий:
    • «Песня о погибшем летчике» — претендует на кодификатор в русской культуре. «Если б ты там навеки остался, / Может, мой бы обратно пришёл».
    • «Баллада о брошенном корабле». «Если был на мели — / Значит, нету пути?»
  • Тропнеймер — народная «танкистская версия» на мотив не менее народной песни «Любо». Впервые упомянута в книге Михаила Дудина «Где наша не пропадала» 1979 года издания, а общеизвестной стала благодаря исполнению Егором Летовым. Педаль в пол: лирический герой извиняется за такой промах и обещает «В следующей атаке обязательно сгорю!».

Реальная жизнь[править]

  • Согласно Геродоту, в битве при Фермопилах не участвовали два воина из отряда царя Леонида. Пантит был отправлен гонцом в Фессалию и повесился, узнав о битве, считая, что на родине его ожидает позор. Аристодем, из-за болезни отправленный в соседний город, получил прозвище Трус. Через год, во время битвы при Платеях, доблестно сражался, но в память о Фермопилах награды не получил.
  • Аверсия: считается, что моряки королевского военного флота Великобритании провожают свой тонущий корабль словами «У короля (королевы) много!» — ну в смысле корабли еще есть, чего уж там жалеть.
  • Японец Масабуми Хосоно, спасшийся с «Титаника», был обвинен на родине в трусости и «отсутствии самурайского духа». Что интересно, в Америке его называли счастливчиком.
    • Выжившего в той же катастрофе главу «Уайт Стар Лайн» Джозефа Брюса Исмея пресса буквально смешала с отходами жизнедеятельности. Его же обвинили в занижении числа шлюпок на судне и в требованиях к капитану идти в Америку полным ходом и наиболее коротким маршрутом.
      • В принципе многим пассажирам-мужчинам (поскольку в шлюпки, в первую очередь, сажали женщин и детей) приходилось оправдываться за своё выживание. Например тем, что в данной шлюпке не хватало гребцов.
  • Отношение японцев к вернувшимся из плена было именно таким. И к пленникам вообще. Как-то еще со средневековых времен утвердилось мнение, что порядочный человек в плен живым не сдастся. Причем если во время русско-японской японцы старались показать европейское отношение к русским военнопленным, то во время Второй мировой вернулись к средневековым понятиям.
    • Аналогично в отношении выживших камикадзе. Даже тех, кто не смог стартовать по техническим причинам. Вот так прямо и спрашивали: чего это ты не погиб?
  • 47 ронинов — зигзаг После смерти их господина Асано ронинов смешали с грязью за то, что они вместо того, чтобы мстить, занялись своими делами, а их лидер вообще ударился в гульбу. Но оказалось, что все было хитрым планом, чтоб усыпить бдительность врага. Тем не менее, автор «Хагакурэ» прямо рассуждает, что они сильно рисковали: ведь пока они готовились, их враг, человек пожилой, мог банально умереть от естественных причин.
  • Отношение к вдовам в Индии до недавнего времени.
  • Летчик сбитого над Свердловском американского разведывательного самолета U-2 Гари Пауэрс, не покончивший с собой выданным для этого ядом и не уничтоживший аппаратуру. Расследование (американское, после осуждения в СССР и обмена) оправдало, но осадочек остался.