Хуцпа

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Склифосовский.pngВкратце
Особенно высокая степень наглости.
« Побольше цинизма — людям это нравится! »
Ося сечёт суть
« Этот малый или очень крут, или просто оборзел. »
— Адам Хантер об одном ниндзя (Streets of Rage Remake)

Хуцпа или шуцпа (первое на иврите, второе на идише) — это характеристика поведения, приблизительно определяемая словами «огромная дерзость» или «сверхнаглость». Например, если сын, убивший родителей ради наследства, просит поблажки, потому что он сиротинушка, — это как раз классическая хуцпа. А вот случай из реальной жизни только на этот раз супруг требует половину нажитого совместно с убитой им женой.

В традиционной еврейской культуре слово «хуцпа» означает однозначно отрицательные вещи: наглость, готовность врать в глаза, высокомерие… Причём всё это — в такой степени, что дух захватывает. Троп «наглая ложь» в своих крайних проявлениях тесно пересекается с хуцпой.

Интересно, что в американской культуре это слово, принесённое евреями-иммигрантами, несколько изменило смысл. Для американцев «хуцпа» — это по-прежнему «огромная дерзость», но не обязательно как отрицательная характеристика. Например, американец может сказать, что Лобачевский, рискнувший предложить свой набор постулатов в разрез с тысячелетней историей геометрии, проявил изрядную хуцпу. В таком значении слово «хуцпа» используется даже в американской юриспруденции. Политические блоги используют более узкое значение: сделать гадость и обвинить в ней другого. В современном Израиле одно из значений слова — также не обязательно отрицательная характеристика, например, говорят, чтобы пробиться в Израиле, надо обладать некой хуцпой, то есть самоуверенностью и напористостью в противоположность скромности, считаемой добродетельностью среди евреев диаспоры.

Мы же для данного тропа пользуемся исходным еврейским значением: не одобряемой говорящим «сверхнаглостью».

В принципе, возможны сообщества, в которых хуцпа (в нашем значении!) приемлема и даже одобряется. Обычно это обитатели гетто или уголовники. Как правило, при этом категорически запрещается использовать хуцпу против «своих». Но, опять же, возможны варианты. Или персонаж проявляет сверхнаглость против чужих, против врагов, против эксплуататорского сословия, против каких-то иных негодяев. Тогда зритель/читатель может восхищаться и сопереживать персонажу. В статье будут приведены и положительные примеры.

Родственный троп — стиль дурака: с одной стороны, никто в здравом уме не решит, что его могут провести вот так, с другой — сам дурак применяет хуцпу потому что не понимает, что это настолько нагло.

Примеры[править]

« Хозяйка! Дайте водицы, а то так есть хочется, что аж переночевать негде! »
— Не, ну а чо?!

Фольклор[править]

  • Анекдот про «нагадить под дверь, позвонить и попросить потребовать бумажки».
    • Вариант: "Сосед, дай пожрать, а то под дверь тебе нагадить нечем!"
  • Анекдот про то, как мужик проиграл деньги в карты. Он отказался платить, обосновывая это тем, что один из игроков жульничал. На вопрос, кто же жульничал, мужик ответил, что это он.
  • Анекдот про шута, который пинком столкнул короля в пруд. Король приговорил нахала к казни, но дал ему шанс избежать её, если он придумает себе наглое оправдание. Шут ответил, что перепутал короля с королевой.
  • Выражение: С ним как с голубем в шахматы играть — собьёт фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, что он победил (есть вариант про пингвина, который ходит по доске с важным видом, как будто прав). Метафора подразумевает попытку дискутировать с кем-то, кто не способен рационально аргументировать свою позицию и думает, что, пользуясь софизмами, оскорбляя оппонента и заявляя о своей неспособности ошибиться, докажет свою правоту.
  • Французский анекдот о запредельной капризности. Идёт полицейский в форме по улице — и видит мальчика лет шести, который стоит и рыдает. Полицейский, на свою голову, подходит к нему: «Мальчик, что ты плачешь? Тебя кто-то обидел?» — *сквозь рыдания* «Нееет…» — «Ты потерялся?» — *та же игра* «Нееет…» — «А в чём же дело?» — «Писать хочу…» — «Так писай!» — «Я стесняюсь на улице-е…» — «Ну пойдём». Отвёл его сердобольный мент в платный общественный туалет, заплатил за него. Заводит его в кабинку (до писсуара пацан не достанет). «Писай давай». — «Расстегните, дядя!» — «Чего-о?» — «Мама расстёгивает… а то всякое бывает…». Начавший раздражаться мент расстёгивает ему — и всё-таки «хозяйство» мальчика умудрилось заклиниться в застёжке-молнии, и страж порядка долго высвобождал эти нежные места, под пронзительные вопли ребёнка. Крови нет, травм вроде нет. «Ну, писай уже!». Мальчик, пуще рыдая: «Подержите пипиську…» — «Чего тебе сделать?!» — «Мама держит…» Страж в ярости держит — и рявкает «А ТЕПЕРЬ ПИСАЙ!!!». Мальчик, давясь слезами: «Не могу-у… не писается… перетерпел…». — «И что делать прикажешь?!» — «Спойте песенку…» — «ЧЕ-ГО-О?..» — «Мама споёт — и всё опять хорошо…» Побагровевший мент выдавливает из себя вокал: «Жил-был у ба-буш-ки се-рень-кий коз-лик!..». Мальчик в панике его истерически перебивает : «Не-ет! Не эту! ОТ ЭТОЙ Я СРУ!..»
  • Сказка «Лиса и заяц» — после наступления весны лиса, построившая домик из льда, естественно осталась без дома и решила напроситься ненадолго пожить у зайца. В итоге основной конфликт завертелся из-за того, что лиса выгнала зайца из собственного дома!
    • К слову пересекается с реальной жизнью: лисы могут отжимать норы, только не у зайцев, а у других хищников. При этом, действуют именно в духе тропа: поселяются в дальнем отнорке и разводят там такую антисанитарию, что хозяин норы оказывается попросту неспособен продолжать в ней жить.
  • Городская легенда о воре, который по глупости запер себя в подвале чужого дома, за время заточения съел там все припасы, а когда хозяин его освободил, ещё и стребовал с хозяина два миллиона долларов за моральный ущерб. Педаль в пол.
  • Некоторые анекдоты о Тиле Уленшпигеле. Например, как он притворился больным, чтобы даром проехаться на телеге крестьянина, который вёз на рынок свой урожай, и при этом из «благодарности» наложил кучу посреди товара. В книге Шарля де Костера такого безобразия нет.
  • Некоторые народные анекдоты о Насреддине. Например, он выдавал себя за гадальщика, и повелитель потребовал погадать его отцу. Насреддин нагадал отцу повелителя долгих лет жизни, повелитель разгневался: «Ты шарлатан, мой отец давно умер!» На что Насреддин спокойно ответил: «А откуда вам знать, кто ваш настоящий отец?» От такой дерзости повелитель впал в прострацию, и Насреддин ушёл из дворца целым.
  • Всевозможные байки про студентов, получивших на экзамене билет, который они не учили. Например, история о студенте, который достал на экзамене по философии билет с вопросом «Философия Ж. Ж. Руссо». Добрая однокурсница успела подсказать ему только одну фразу: «Человек по природе своей добр», которую он расслышал как «Человек по природе своей — бобр». Когда его вызвали, он десять минут вдохновенно рассказывал преподавателю, что человек по сути своей — тот же бобр, потому что строит плотины и обустраивает свое жилище, и получил за свой рассказ пятёрку.
    • Подобное часто рассказывают именно об экзамене по философии, потому что ее предмет изучения кажется наиболее размытым и неопределенным. «Студент на экзамене по философии доказал преподавателю, что такой науки, как философия, не существует». Причем иногда даже называют конкретный вуз и конкретного преподавателя, но правдоподобность таких баек всегда сомнительна: именно трудноопределимость предмета философии заставляет философа учиться разоблачать софизмы и даже применять их в ответ, поэтому преподаватель по философии — не тот человек, которому можно заговорить зубы, а в хуцпе он даст студенту сто очков форы.
    • Тут еще стоит заметить, что логика и софистика — это тоже разделы философии, и чтобы на коленке из случайной фразы сделать выводы, которые смогут заинтересовать практикующего философа (пусть даже и не будут верны), владеть этими двумя дисциплинами нужно действительно хорошо. Возможно, искомым студентам поставили зачет именно за это, а не за сабж.
    • Ну и неумелые попытки уйти от темы вопроса к тому, в чем студент разбирается лучше, туда же. Как сдать экзамен, если вопрос о Тургеневе, а учил только про Гайдара? «Тургенев — это Аркадий Гайдар XIX века!»
  • Ролевая байка о том, как персонажа должны казнить через декапитацию. Установили помост с плахой, палач натянул колпак и набрызгал топор серебряной краской, народ собрался, играют прочувствованно, воздух звенит драмой, в толпе слёзы по жизни… Едва топор касается шеи, как казнимый хуцпан вскакивает и орёт: «Х%й тебе! Непоражаемая зона!»
    • Автор правки слышал байку о ролевой игре, на которой условились: кто намочил ноги по колено, тот «утонул». Один умник упал в воду вверх ногами и чуть не утонул по жизни — но не по игре, колени-то сухие. Переходная форма между хуцпой и буквально понятыми словами.
«

xxx: Вы, видимо ошибочно перевели мне небольшую сумму на карту. yyy: Вполне может быть. xxx: А что так мало?

»
— С Баша
  • Один г-н приехал из деревни в город и остановился у двоюродного брата, который собирал монеты и складывал в копилку, которую с трудом, но можно было открыть. Через пару недель приехала мама этого г-на и попросила городского кузена помочь продать коллекцию монет. Он достал свою копилку и… Угадайте с двух раз, чьи монеты он собрался покупать. (С Баша)
  • Анекдот: «Ну и кому ты [муж, заставший жену с любовником] будешь верить: своим бесстыжим глазам или любимой жене?»
  • Итальянская сказка «Золотое перышко» — сначала капризная принцесса накормила старушку-гостью солью и перцем, потом спалила в камине ее клюку, а потом стала требовать подарок.
  • Некоторые анекдоты про Штирлица. Например, где он «ждал трамвай» в кабинете Мюллера.

Театр[править]

  • Хлестаков же! Поначалу, конечно, робел перед городничим. Потом, осознав всю ситуацию, Иван Александрович конкретно так «потерял берега». И ведь его многократно могли «раскусить», но у страха глаза велики!
  • «Про Федота-стрельца, удалого молодца» — примеры тропа неоднократно демонстрируют Царь, Яга и Генерал во время импровизированного суда, на котором «якобы народ» (а на самом деле Федот, который по факту и. о. правителя) решает их участь.
  • Г. Горин, «Забыть Герострата» — собственно, Герострат, что подсвечено им самим: «Я открыл для себя великую истину: сильнее богов — наглость человеческая». Настолько преуспевает в тропе, что не только обеспечивает себе славу в веках и избегает казни, но и успевает соблазнить жену городского правителя Тиссаферна, а потом почти становится серым кардиналом при нём. Архонт Клеон напрасно недооценивал вчерашнего мелкого торговца, проигравшегося на петушиных боях — в финале ему приходится лишиться своей должности и собственноручно убить Герострата, прекрасно осознавая, что за это ему самому грозит казнь.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Остап Бендер же (см. эпиграф)! За это и любим.
  • Маленький рассказ Даниила Хармса «Реабилитация».
  • Стихотворение Агнии Барто «Девочка с букетом» (гусары, молчать!). Заглавная героиня постоянно выступает «от лица школьников» на всевозможных торжественных мероприятиях, в связи с чем полностью забила на учёбу. «Говорит спокойно Лена: / „Завтра двойку получу. / У меня районный пленум, / Я приветствие учу“.»
    • Автор правки замечает, что тут вина не столько Лены, сколько взрослых, которые привлекли её к имитации общественной деятельности и выдали оптом индульгенцию на неуспеваемость. А хорошая девочка Леночка знает, что взрослых нужно слушаться, и подчиняется учителям и пионервожатым. Впрочем, это не отменяет её очевидного лукавства и «простодушной» наглости (которая как раз сабж статьи).
  • «Волкодав» — Лучезар. Полкниги пытался убить кнесинку во исполнение своего хитрого плана. Ещё полкниги пытался убить Волкодава как свидетеля. Перехватил почтового голубя и послал своего — со своей версией событий. И наконец… вышел на Божий суд против Волкодава, да ещё пафосно объявил, что будет мстить за обиженную «сестру»-кнесинку. Последнее настолько поразило Волкодава, что он предположил, что Лучезару выжег последние мозги наркотический серый порошок.
  • «Эквилибрист» Катюричева — здесь этим отметился протагонист. Убив магией посреди разговора самоуверенного мерзавчика, которого ему запретили вызывать на дуэль, он нагло заявил, что собеседник, должно быть, умер от стыда.
  • Метавселенная Рудазова — дурь Ивана-царевича-княжича незнакомцами воспринимается именно так. Да и Яромир тот ещё хуцпан.
  • С. Седов «Сказки про Змея Горыныча» новелла «Жил-был Витька». Собственно Витька — врун с фантазией. Аналогично, хотя и с меньшей фантазией, и Петька из новеллы «Жил-был Петька».
  • Антон Орлов, «Сказки Долгой Земли» — «сказка про Эфру Прекрасную» и прочее внутримировое творчество на тему Тёмной Весны. Понятно, что историю пишут победители, и Высшие постарались по-максимуму очернить побеждённого «Тёмного властелина» Мерсмона. Но приписывать ему убийство родной матери, которую сами же Высшие и убили — это уже сабж. А обвинение в расправе над бывшими «женихами» ЭФры («Вскоре после свадьбы совершил он еще одно чудовищное злодеяние: велел доставить во дворец всех парней с острова Мархен, которые раньше ухаживали за Эфрой, и отдал их на съедение кесу из своей темной гвардии») — педаль в пол. Ведь эти парни на протяжении нескольких лет всем гуртом насиловали Эфру при молчаливом согласии населения всего острова — и сам автор «сказки» был тому свидетелем.
  • Андрей Уланов, Владимир Серебряков «Из Америки с любовью». Понимая, что никто в ФБР не хочет брать на себя ответственность и допускать русских полицейских к секретным данным, Анджей решает воспользоваться методом своего дяди — набрать побольше отписок типа «рекомендую оказывать всяческое содействие…» и вывалить их на стол клерку рангом пониже — вдруг да поддастся. Именно этот метод не сработал: компьютерщицы на его бумажки среагировали пренебрежительно «Я таких клинексов за полчаса наберу», но информацию как экзотическому иностранцу всё-таки выдали.
  • «Классификатор пришельцев» Юрия Петухова — в некоторых изданиях описывается уродливый инопланетянин, который ловит людей и избивает до полусмерти. Потом пришелец тащит избитого на корабль, где оказывает медицинскую помощь. После этого, инопланетянин убеждает жертву рассказывать всем, что её спасли от смерти прекрасные инопланетяне.
  • «Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами» Виктора Пелевина — «Хуцпа» там и финансовый инструмент и супероружие расы инопланетян-гермафродито-феминисток.

На других языках[править]

  • Шахнаме — то, как кузнец Каве повёл себя перед узурпатором Зохаком. Пример не просто хорошей, а героической хуцпы.
  • Д’Артаньян в истории с Мазарини. Получил от Мазарини три поручения: найти и убедить вступить в ряды кардиналистов своих друзей, поймать Бофора, отправиться с посольством к Оливеру Кромвелю. Первое поручение выполнено ровно на треть, второе — полностью и бесповоротно завалено, третье… лучше бы гасконец просто ушёл в запой в приграничном трактире, чем ТАК занимался дипломатией. Несмотря на это, свято уверен в том, что в обмен на верную службу кардинал его просто обманул, о чём заявляет Мазарини в лицо и требует капитанский патент для себя и баронский титул для Портоса. За какой подвиг, спрашивается?
    • Конечно, по зрелом размышлении, с д’Артаньяном тут чуть ли не зигзаг. С одной стороны, подвиг-таки он совершил — вывез кардинала из фрондирующего Парижа. С другой — он ни словом не вспоминает эту историю впоследствии. И никак не даёт понять, что Мазарини ему что-то должен именно поэтому. С третьей — спасал он, вообще-то, не кардинала специально, а короля и королеву. Своих сюзеренов и работодателей. Это — его работа как кадрового офицера элитной части, за которую ему платят. С четвёртой — как раз на задержку зарплаты он жалуется чуть ли не постоянно.
    • Там же — финальный визит Д’Артаньяна к Анне Австрийской, когда он напрямую шантажирует королеву, угрожает, упрекает за неблагодарность и одновременно клянётся в искренней преданности.
« Я слушаю вас и прямо любуюсь. Правда, мне редко случалось встречать подобную наглость. »
— Анна Австрийская оценила
  • О. Генри, «Вождь краснокожих»: является ли сабжем главный герой — вопрос отдельный. Но вот ответ бандитам его папы, Эбенезера Дорсета, эсквайра — самое оно!
  • «Легенда об Уленшпигеле» — положительная хуцпа: когда император Карл согласился помиловать главгероя, если не сможет выполнить его желание, Уленшпигель не растерялся: «Поцелуйте меня в те уста, которыми я не говорю по-фламандски». Император, при всех его зверствах, был человек с юмором, и Уленшпигеля не повесили.
    • А теперь злая хуцпа совершенно ох…обнаглевшего негодяя: маньяк и серийный убийца, пойманный Уленшпигелем с поличным, требовал у толпы убить детей, потому что их крик ему неприятен. И ещё… казнить вместе с ним Уленшпигеля, потому что Уленшпигель когда-то столкнул его с моста в канал, и он мог погибнуть. Судья не просто послал маньяка лесом, а ещё и сделал это в тонкой форме, сославшись на местные законы.
  • Ярослав Гашек, довоенный цикл рассказов о Швейке: устроив на пороховом складе взрыв с человеческими жертвами, чудом уцелевший Швейк требует от начальства выплатить ему суточные за трёхдневное сидение под завалами. Что характерно, ему их не только выплатили, но и в звании повысили, и медаль дали. Армия — это балаган.
    • В романе Швейк тоже не чужд хуцпы, но там он в разы хитрее и действует тоньше.
  • Легендариум Толкина — Саурон был в ярости, когда узнал, что дунаданы основали Королевство Гондор рядом с его владениями.
  • Легендариум Толкина Ну, конечно, Берен! Прийти незваным в самое большое королевство эльфов, целоваться и гулять по лесам с единственной дочерью его короля (у которой мать - одна из божественных духов, то есть даже эльф королевского происхождения все равно стоит в иерархии ниже ее), первой красавицей всей Арды, да еще просить ее в жены! Тингол, король и отец девушки, ожидаемо остолбенел от такой наглости. И дал Берену невыполнимое (на первый взгляд) задание. Удачное исполнение этого задания привело ко многим бедам (но в то же время и к поражению главного Темного Властелина Моргота и спасению от него оставшихся в живых эльфов и людей).
  • Майлз Форкосиган — это тот случай, когда наглость — второе счастье, а зачастую первое и единственное.
  • Prince of Nothing: Анасуримбор Келлхус — мастер художественной хуцпы.
    • Ну фиг знает: Анасуримбор всегда просчитывал свои действия наперёд и явно превосходил большинство людей по всем показателям.
  • Роберт Шекли, «Стандартный кошмар» (Добро пожаловать: стандартный кошмар/ Наивная планета). Все поведение Джонни на планете Лорин. Карьера за кратчайший срок от инопланетного гостя до правителя всей планеты. И ещё на Землю напал, пока Земля не захотела его скинуть с трона.
  • «Стальные пещеры» Айзека Азимова — детектив Бэйли именно так себя и ведёт. Выдавать случайные гипотезы с претензией к окружающим? Запросто! Правда, в итоге всё идеально докрутил. В «Обнаженном солнце» продолжил куда более эффективно.
    • В третьей части, правда, ему это по невежеству чуть было так не откликнулось… хорошо, что он успел накопать материалу на серьезный скандал, и ответственные лица согласились всё втихаря прикрыть.
      • Автор правки как-то обратил внимание, что НИ ОДНО дело Бейли не закончилось преданием суду/гласности реального виновного. В половине случаев дело было замято в расчёте на деятельное раскаяние, в другой половине Бейли умело переводил стрелки на какого-нибудь имеющего косвенное отношение к делу негодяя. Что поделать; там где нет речи о личной симпатии, приходится учитывать интересы большой политики, а там громкие суды со скандалами ой как не любят.
  • К сабжу регулярно склонны два героя гаррисоновской «пародийной галактики» — Язон динАльт («Мир смерти») и Джим ди Гриз («Стальная Крыса»).
  • «МИФическая» серия Роберта Асприна — дуэт главных героев, Ааз и Скив. Примерно половина их побед — результат умелого применения чудовищно наглого блефа. Ухитрились создать пареньку, владеющему тремя не особо мощными заклинаниями заслуженную репутацию непобедимого чародея, вшестером остановили многотысячную вражескую армию и совершили еще много славных дел в том же духе.
    • Отдельно хочется упомянуть о славе великого картёжника, аса драконьего покера…
      • Впрочем, последнее случилось отнюдь не по желанию Скива — он-то садился за игру просто так, однако один из игроков ему нарочно проигрывал...
  • Терри Пратчетт, Нил Гейман, «Добрые предзнаменования»: явная отсылка на нижеупомянутые условия эксплуатации компьютеров — гарантийное соглашение на дорогущий комп Кроули, в котором говорится, что «если он 1) не работает; 2) не делает того, что обещано в дорогой рекламе; 3) убивает током любого, кто пойдет к нему ближе чем на три шага, и 4) вообще отсутствует, когда вы вскрыли дорогущую упаковочную коробку, то это служит явным, прямым, абсолютным, косвенным и неотменяемым свидетельством того, что производитель не несет за это ответственности, что покупатель должен чувствовать глубокую благодарность за то, что ему позволено передать свои деньги производителю, и что последствием любых попыток расценивать только что оплаченное как личную собственность покупателя будет визит серьезных мужчин в очень тонких наручных часах и с угрожающе выглядящими портфелями. Условия гарантии, предлагаемые компьютерной индустрией, произвели на Кроули столь сильное впечатление, что он даже послал несколько образчиков Вниз, в отдел разработки соглашений о продаже бессмертных душ, наклеив на конверт желтую бумажку с короткой надписью: „Учитесь, ребята!“.»
    • Предлагаемые магами Незримого Университета магические органайзеры тоже имеют шикарные условия применения: «Данное устройство поставляется без каких-либо гарантийных обязательств относительно его надежности, точности, существования или наоборот, его пригодности для решения любой конкретной задачи; Биоалхимические Продукты в особенности гарантированно не гарантируют, не предполагают и не делают никаких заявлений относительно его товарного состояния, и, более того, не несут никакой ответственности либо обязательств перед вами, любой иной персоной, существом или божеством за любые потери или ущерб, причиненные данным устройством, или объектом, или любыми попытками уничтожить его, путем швыряния об стену, или в глубокий колодец, или любым иным способом, и, более того, заявляют, что вы подтверждаете свое согласие с данными условиями или любыми другими условиями которые могут быть изменены в любой момент, приблизившись к продукту менее чем на пять миль, или наблюдая его в большой телескоп, или любым другим способом, потому что вы легковерный идиот, который радостно принимает такие наглые и односторонние условия относительно работы дорогостоящего техномагического барахла, какие ни за что не принял бы, увидев их написанными на пакете собачьих бисквитов, и пользуетесь им исключительно на свой собственный страх и риск
  • Чжан Тянь-И, «Линь Большой и Линь Маленький» — наследник престола беспричинно ограбил и избил какого-то старика на стадионе, после чего тот был арестован за то, что «размахнулся грудью» и ударил кулак и башмак Его Высочества.
  • Dragonlance — Рейстлин Маджере именно так смог стать личным учеником Фистандантилуса. Все его соперники старались перещеголять других, продемонстрировав шедевральное заклинание и тем самым доказав, что достойны продолжить обучение у величайшего мастера чёрной магии. Шедевр Рейстлина заставил замереть в изумлении всех конкурентов: демонстрация проводилась в помещении, где не могло сработать ни одно заклинание, так что работы конкурсантов оценивались исключительно в теоретическом смысле, однако же заклинание Рейстлина сработало на практике, дав визуальный эффект. В итоге, когда Фистандантилус потребовал объяснений, Рейстлин открыл простой секрет: он ВООБЩЕ не творил магию, продемонстрировав учителю под видом настоящего заклинания ярмарочный фокус, основанный на ловкости рук и кое-какой химии. Ну не наглец?
  • Джеймс Крюс «Мой прадедушка и я» — ненамеренная хуцпа во вставном рассказе «„Си“ и „Йо“, или чудесные дни Неаполя» о некоем юнге, знавшем по-итальянски только «да» и «я» и по причине таких однообразных ответов принятом за местного сбежавшего принца.
  • «Капитаны песка» Жоржи Амаду (и экранизация — «Генералы песчаных карьеров») — главарь шайки беспризорников Педро Пуля напал на решившую срезать путь через пустырь девушку с целью поразвлечься. Жертва сумела уговорить не трогать её. И тут Педро предложил проводить до более людных мест потому, что «тут всякая сволочь ходит!».

Кино[править]

Отечественные фильмы[править]

  • «Насреддин в Бухаре» — практически все поведение Насреддина с богачами и правящей верхушкой. Можно считать «хорошей хуцпой».
  • «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» — Федя с бессмертными «… а ты мне бухти, про то, как космические корабли бороздят просторы Большого театра», «это не мне дали пятнадцать суток, это нам дали пятнадцать суток» и, конечно, «А компот?»
  • Герой Аркадия Райкина («Волшебная сила искусства») наглядно показывает мещанам, что такое ужасные соседи. Правда, действует не в своих интересах и, добившись желаемого, хуцпу отключает, но всё же.
  • «Самая обаятельная и привлекательная» — Володя, приглашённый Надей на концерт Джанни Моранди, не только приходит на него с посторонней девушкой, но и выпрашивает у Нади (разумеется, бесплатно) оба билета, чтобы его пассия не осталась на морозе. Для Нади отдать оба билета — простейший способ сохранить лицо в этой неприятной ситуации, и она легко соглашается, поэтому Володя даже не задумывается о том, что в его поведении что-то не так.
  • Главный герой фильма «Курьер» регулярно выдаёт хуцпу в адрес профессора и его семейки, то скажет, что его девушка в положении, то почитает стихи Пушкина, то сыграет перед псевдоинтеллигентной публикой песенку про козла с седой бородой (или проблажит алябьевского «Соловья»), то потроллит подруг Кати. Впрочем, люди они все крайне неприятные, так что так им и надо.
  • Экранизация мольеровского «Тартюфа», выполненная Я. Фридом. Заглавный злодей и в оригинале был мастером тропа, но в фильме постановщик решил «добавить ему ещё». И вот Тартюф уже спустил штаны, чтобы «присунуть» Эльмире (та нарочно заманивает его, чтобы показать его истинное лицо своему мужу Оргону, которого загодя спрятала поблизости), и тут Оргон вмешивается… а Тартюф чуть ли не на слезе произносит, так и стоя со спущенными штанами: «И вы поверили?!».
    • Фридовская же «Летучая мышь» — Айзенштайн, опознав в красавице-баронессе, переманившей всех поклонников, свою горничную, пытается ее разоблачить. Нахалка же Адель не только не сознается, но и поднимает его на смех: «У горничной какой Найдется стан такой?!». Айзенштайн, сам приехавший на бал под чужим именем, вынужден отступить.
  • «По улицам комод водили» — как минимум, в новеллах «Мы едем, едем, едем…», «Экзамен», «Овчарка Барсик». Аверсия в новеллах «С повинной» и «Вредная работа».
  • «Осенний марафон» — Варвара Никитична («Дюймовочка»), бездарная лже-переводчица-нахлебница, регулярно проявляет хуцпу по отношению к Андрею Бузыкину.
  • Квартет И, просто Квартет И. «День радио», «День выборов», «День выборов-2» состоят из предмета статьи чуть более, чем полностью. В других фильмах тоже предостаточно.
  • Штирлиц же! Ближе к концу Мюллер всерьез подозревает Штрилица в работе на СССР (как минимум), но нарываться на проблемы с человеком, успевшим наладить отношения с Борманом, невыгодно, да и опасно.
  • «Дачная поездка сержанта Цыбули» — главный герой только на этом и выезжает.
  • «Неуловимые мстители» же! Поведение Бубы Касторского в Одессе (непосредственно беседа с Кудасовым) — чистый и дистиллированный пример таковой.

Зарубежные фильмы[править]

  • Французский «Профессионал» (1981) с Бельмондо. Таков стиль Жосслена Бомона, отвечающего на предательство со стороны руководства и продолжающего выполнять задание по ликвидации «булунгийского» президента Н’Джалы.
    • плагиат Александром Афанасьевым в одной из книг цикла «Бремя империи», разве что действие перенесено в альтернативное Сомали.
  • Марти Макфлай из трилогии «Назад в будущее» тоже знает в этом толк.
    • Молодой Бифф Таннен также отыгрывает троп при встрече с директором. С фитильком, так как видно, что Бифф отчаянно трусит.
  • «Заколдованный доллар». Тибор «Капелька» Этвэш — одновременно шкаф, силач, умник и трикстер. Склонен и к тропу. Один из самых ярких примеров: его мчащуюся автомашину останавливает инспектор дорожной полиции: «Вы зачем на красный свет проехали? Штраф сто форинтов!». Капелька безропотно отдаёт купюру, инспектор кладёт её себе в карман (небрежно — так что она высовывается) и наставительно говорит: «Сегодня вы светофором пренебрегли, завтра человека собьёте!». Капелька молниеносно выхватывает у инспектора из кармана свой стольник и заявляет: «Давай так: или штраф, или нотация! А и то и другое сразу — жирно будет!». Машина Капельки рванула с места, а инспектор, мстительно ухмыляясь, записал её номер.
  • «Бегущий человек» — главного героя, отказавшегося стрелять из военного вертолёта по демонстрации голодающих безработных, на всю страну назначили виновным в расстреле этой толпы и присудили ему 10 лет строгого режима. Стрелял другой пилот, а сам герой в этот момент уже был арестован за неподчинение приказу и лежал на полу в наручниках.
    • Обычная политика, ничего особенного.
  • The Hebrew Hammer. Именно то, что написано на упаковке. И чё?
  • «Правдивая ложь» — собственно, хуцпа есть соль, кровь и костный мозг сюжета.
  • Вопиюще неканоничная экранизация романа «Гроздья гнева» — «голливудский хэппи-энд» финальной сцены. Во-первых, герои уезжают в закат к новому месту, где нет котов, зато много-много сыра много работы, в то время как книга продолжается дальше до завершения сезона сельхозработ, когда обычное для «оки»[1] состояние «работы нет» превращается в «работы нет вообще». Во-вторых, разговор мамы Джоуд со своей беременной дочерью о том, что богачи приходят и умирают, дети у них вырастают никчёмными, а с ними вымирает весь род, зато «простой народ» любые беды делают только сильнее и выносливее — ведь в последней главе романа из-за вызванного этими бедами хронического недоедания Роза рожает слабого ребёнка, который сразу же умирает.
    • Также под сабж попадает популярная современная байка о том, что в нашей стране «фильм был снят с проката, потому что люди обращали внимание на то, что бедный, разорившийся фермер, мог купить себе подержанный грузовичок». В исходном романе (который активно издавали в нашей стране) этим «подержанным грузовичкам» (ушатанный в хлам утиль, который ушлые жестянщики доводили до состояния «завестись и выехать за ворота, а дальше — ваши проблемы») была посвящена целая глава, разумеется «пропущенная» в экранизации.
  • Не менее хуцповая экранизация «Дьявол носит Прада». В романе Миранда Пристли выведена некомпетентной истеричкой, за которую все делают подчиненные. В фильме она показана гениальным менеджером. Педаль в пол выжимает финал: в книге новая начальница пожимает руку героине за то, что она послала Миранду на хер, в фильме — восхищается тем, что героиня работала у Миранды.
  • Snatch — о-о-о-о, цыгане[2] знают толк в этой теме! Чего стоит хотя бы сцена покупки у Микки прицепа.
  • «При исполнении 6: Тайный арсенал». В начале фильма, после вступительного «чукалова», двое задержанных — простой китайский парень-шофёр Чжу Янь и мелкий криминальный авторитет Чен Ан-гун — находятся на допросе у гонконгского полицейского чина. Присутствует и девушка-опер (главгероиня). Так вот, авторитет в какой-то момент поднимается со стула, останавливается рядом с девушкой и… нагло облокачивается на её плечо. Нет, не опирается, а именно облокачивается, как о тумбочку. (Популярный приём троллинга IRL в Китае, Корее и Японии, см. также множество манг разных авторов.) Разумеется, леди-офицер тут же сбрасывает руку хама. (А в какой-нибудь другой стране мог бы и мешок люлей получить в подарок, прямо не отходя от кассы стола…)
    • Позже Чен Ан-гун ещё и издевательски делает обоим полицейским ручкой, когда понимает, что и его, и молодого шофёра сейчас будут вынуждены отпустить.
  • Главный герой пародии «Совершенно секретно» поднимает бунт в тюрьме, так как его не накормили устрицами.
  • Red Sea Diving Resort — открыть отель во враждебной исламской стране? Ночью переправлять беженцев, а днем как ни в чем не бывало принимать туристов? Даже МОССАДовцы, которых не удивить наглыми операциями, считали, что Ари слишком круто забирает к ветру.
    • В реальности градус хуцпы был еще выше: отель принимал не только зарубежных туристов, но и высших чинов Суданской армии, полиции и госаппарата, а также дипломатов из «дружественных» исламских стран. И беженцев протаскивали буквально у них под носом.
  • «С меня хватит!» с Дженнифер Лопес[3] — когда Слим узнала, что её муж Митч ей изменяет, она закатила скандал. А муж взял, и залепил ей пощёчину. Героиня в шоке, а Митч с самым невинным видом спрашивает: «Что, нельзя ударить?»
  • Star Wars — с выходом «Изгой-Один» в троп превратилась открывающая сцена 4 эпизода, когда экипаж Тантива-4 во главе с принцессой Леей толкает речуги про «это просто дипломатическая миссия», сразу после того, как этот самый Тантив-4 сбежал из боя Империи с Альянсом Повстанцев с ценными чертежами Звезды Смерти на борту, буквально из под носа у Вейдера. Сразу становится понятно, чего он в таком бешенстве.
    • В мультсериалах-интерквелах намеренно подсветили: Лее не впервой выдавать смелые шпионские и/или боевые операции (это уж как получится) за «просто дипломатические миссии». Такое чувство, что когда её в отрочестве обучали на профессионального альдераанского политика — научили заодно и артистичной хуцпе.
    • Учитывая, что в «Атаке Клонов» Энакин рассказывал Падме про «агрессивные переговоры», это, похоже, у них семейное…
      • Поскольку в нормальной Расширенке — Тантив-IV всего-лишь принимал кодированные сигналы от ботанских шпионов, в рамках крайне сложной спецоперации Альянса — «Небесный Крюк».
  • Луциус Туллиус Детригнус в экранизации не менее нагл, чем в комиксе-первоисточнике (в фильме показаны НОВЫЕ — по отношению к комиксу — приключения этого злодея):
«

Детригнус: У Цезаря есть дела немного поважнее, чем эта глухая деревня. Троллейбус: Что ж, я сам поговорю с ним, если… Детригнус (резко останавливает): И не думай![4]А то я скажу, как ты продаёшь налево провизию, чтобы построить дворец в Риме. Троллейбус (возмущённо): Но это ложь! Детригнус (со значением): Но я смогу доказать.

»
  • «Риддик», просто Риддик. Его хитрый план побега с ненаселённой планеты начинается со свечения своей бегляцкой мордой в передатчик общественного склада охотников за головами, а заканчивается дружеским расставанием с теми из них, кто прилетел и после этого выжил.
  • «Бахубали: Начало» — то, как Махендра Бахубали заигрывает с Авантикой, иначе и не назвать. И ведь сработало же!
  • "Найдёшьдруга - обретёшь сокровища" (или "Кто нашел друга находит клад") - пробравшийся зайцем на яхту и подъедающий запасы владельца авантюрист, когда на двоих осталась одна порция супа, предложил яхтовладельцу бросить монетку. "Решка - делим пополам, орёл - всё съедаю я".

Телесериалы[править]

Отечественные сериалы[править]

  • «Агент национальной безопасности» — Николаев часто прибегает к хуцпе. Например, последняя серия 1 сезона: после того, как Николаева внедрили в банду, из тюрьмы нежданно-негаданно сбегает подозреваемый, знающий Николаева в лицо, и присоединяется к своим. Казалось бы, Николаеву конец, но он, уцепившись за неправдоподобные места в рассказе, обвиняет того в предательстве. И ему поверили, и верят до самого конца.
    • Ну поверили ему в основном после того, как позвонили шефу, который (под пристальными взглядами находящейся у него в квартире опергруппы) подтвердил, что Николаева знает, а второго нет.
    • А уж в пародии на сериал — «Агенте особого назначения» — педаль в пол. Главный герой, похищенный особо опасной бандой и увезенный в неизвестном направлении, умудряется повернуть дело так («Все очень плохо, вы их разозлили, это конец!»), что бандиты сливают ему всю информацию, после чего их ликвидирует их же наниматель. Переоценило государство опасность банды, ох переоценило!
  • «Апостол» — Коваль в поисках «пера» быстро ощупывает карманы конвоира на глазах у капитана госбезопасности. Апостолу тоже доводится фамильярничать с высокопоставленными людьми.
  • «Гражданин начальник». Джавад из банды Байрамова (6-10-я серии). При том, что все банды в сговоре с «верхушкой» города и та их «крышует», Джавад ведет себя сверхнагло, зная, что ему ничего не будет. Только от «зомби» (человек, которого Джавад когда-то почти убил, но в больнице его выходили, хоть тот и потерял память) его это не спасло.
    • Там же арка из 11-15-й серий. Криминальный лидер Никлясов — наглый и самоуверенный отморозок, уверенный, что купил весь город. По факту купил примерно половину: вторая принадлежит его конкуренту Фердолевскому (тоже криминальный делец, но с совершенно противоположным имиджем — солидного бизнесмена). После того, как «гражданин начальник» Пафнутьев и Андрей (его водитель) выкрали Никлясова и чуть не сожгли заживо в крематории, стал несколько сдержаннее и скромнее.
  • «Диверсант» — хуцпу героям тренируют. Вместе с вежливостью и вместо вежливости. Ибо «шла война», сами понимаете.
  • «Папины дочки» — зачётную хуцпу выдаёт Тамара, когда Сергей спрашивает её, где компьютер, который она до этого проиграла в казино. «Какой компьютер, Сергей Алексеич?! Отродясь его здесь не было! Я всю жизнь вам на печатной машинке строчила!» А потом, продавливая педаль в пол, добавляет: «Если бы вы почаще смотрели в мою сторону, может, вы и меня бы заметили!»
    • Журналист Фил не меньше подходит. Правда в основном шутки ради.
  • «Убойная сила» — арка «Миссия выполнима» из 2 сезона. Плахов и Рогов вывозят из США важного преступника под видом выпившего друга, нарушая кучу законов.
    • А перед этим в клубе на них пытаются наехать русские бандиты, на что один из ментов разводит панику, свистя в свисток и крича «Всем лечь на пол, работает ОМОН!». После того как бандиты залегли и менты ушли, одного из бандитов осенило: какой ОМОН, мы в Америке.
      • А как же «Это наша корова и мы её доим»?
        • Похожий сюжетный ход был задействован в одном из скетчей «Городка»: проводник, работавший на международных линиях, рассказывает, как однажды к нему в вагон вошли финские таможенники и конфисковали весь найденный алкоголь. Пикантность ситуации придавали два обстоятельства: во-первых, на тот момент в Финляндии не действовал «сухой закон», а во-вторых, поезд, вообще-то, стоял под Рязанью…
  • «Нереальная история» — жители деревни Хитропоповка так избегали выплаты дани на протяжении десятков лет.
  • «Прокурорская проверка» — неоднократно высокую наглость демонстрируют главные виновники. Один, будучи под арестом во время допроса, прямым текстом просил Максима сходить за пивом. Другой хотел уйти с допроса в ресторан. Третий возомнил себя опасным международным мафиози, имеющим право убивать всех неугодных, хоть прохожих, хоть прокурорских. Четвертая, судя по речи об описании криминальной схемы, тоже возомнила себя опасным мафиози, хотя для мафиози она выбрала, мягко говоря, вызывающий бизнес.

Зарубежные сериалы[править]

  • «Форс-мажоры», которые «Suits». Начинается буквально со второй минуты сериала, и не выключается совсем, лишь иногда сбавляя уровень накала. Отличается тем, что исходит не только от главных героев, но и от других персонажей, а ещё в случае разоблачения приносит закономерные последствия.
  • «Слепая» — 204 серия «Торжество справедливости». Сцена где главного героя девушка приводит в кафе знакомить со своим отцом, а тот рассказывает о его любовницах, показывает фотографии и затем смачно бьёт «будущего зятя» в глаз.
  • «Миссия невыполнима», сериал 1960-х годов. Построен на этом чуть меньше чем полностью. Агенты Отряда Невыполнимых Миссий могут убедить кого угодно и в чем угодно. Даже закоренелого материалиста в существовании дьявола. Правда последнее с некоторой подготовкой.
  • Наркобарон и террорист Пабло Эскобар, главный антагонист первых двух сезонов «Нарко». Когда почувствовал, что его скоро таки посадят, пришёл сам с повинной. В чём подвох? А в том, что сдаться согласился на одном условии: его посадят в им же построенную тюрьму с охраной из его же людей!
  • Ну и будем честны: Доктор, уроженец планеты Галлифрей — большой специалист по хуцпе! Его закадычный враг Мастер и вообще многие Повелители времени тоже блестяще владеют сабжем. Генетика?
  • «Мандалорец» — джавы. Вначале ободрали корабль одного из самых смертоносных наёмников, а потом припахали Мандо добыть им яйцо (не то, которое balls, а то, которое egg) смертельно опасного животного, чтобы они вернули обратно честно стыренное у него.
    • Сам Мандо (видать, у джав научился) — вначале отдаёт Малыша имперцам и забирает бескар, а потом в сделанном из него мандалорском доспехе забирает Малыша обратно и сваливает с планеты!
  • «Альф» — просто Альф.
  • Навстречу тьме, эпизод «Моя Валентинка» — бывший менеджер и возлюбленный певицы Валентины Фокс, после того, как она разорвала крайне абьюзивные отношения, украл ёе песни и образ и отдал своей новой пассии Trezzure; саму Валентину с его подачи считают плагиатчицей и травят фанаты новой звезды. И вот он сам он приехал на концерт Валентины, чтобы уговорить её поделиться новыми песнями: замена-то написать материал того же уровня не может.
    • Хуцпа IRL: в персонажах и их предыстории легко и в деталях узнаётся скандал с певицей Poppy и прежней пассией её менеджера, выступавшей под псевдонимом Mars Argo. Создатели сериала любую аналогию отрицают: просто совпадение, чего такого?

Телевидение[править]

  • «Своя игра» — знаменитый спор Анатолия Белкина с ведущим по поводу того, является ли паранджа платьем.
  • «Что? Где? Когда?» — протесты Андрея Козлова. Особенно вспоминается история с фаршированной змеёй. Также к тропу относится заявление Фёдора Двинятина о том, что любое слово, записываемое буквами русского языка, является русским словом. И ведь вытребовал очко-то, стервец.
  • «Час суда» (2004) дело об увольнении «сослуживца Путина». Истец, устраиваясь на работу в некую компанию похвастался, что лично знаком с В. В. Путиным (и даже служил с ним в Германии). В доказательство продемонстрировал совместную с Владимиром Владимировичем фотографию, которую признали подлинной. Соискателя сразу же приняли на работу и на неплохую должность. Только вот на благо фирмы он личные связи не использовал. Потом руководство компании узнало, что таких связей нет, а фотография сделана при других обстоятельствах. После этого истца уволили. Он подал в суд и выиграл дело — увольнение признали незаконным. Фирма сама оплошала, не стала искать более-менее законный повод вроде ненадлежащего исполнения обязанностей.
    • Или дело, когда истец оставил в камере хранения деревянный ящик с тяжёлым и ценным оборудованием, а когда вернулся — короб был пуст. Он потребовал с администрации возместить стоимость пропажи. Если бы ответчик не нашел бы свидетеля, который тоже незадолго до событий также возмещал пропажу истцу, то истец опять бы поправил свое состояние на приличную денежную сумму. На самом деле в ящике был сухой лёд, полностью испарившийся за время хранения.
      • Потерпевший пырнул ножом сам себя, чтобы подставить недруга. Обвиняемого спасло то, что этот случай был не первый: до этого «потерпевший», сидя в тюрьме, использовал аналогичный прием.
    • Или случай, когда истец подал в суд на охранника стриптиз-клуба, который его побил. Как выяснилось, истец домогался до стриптизёрши и охранник вступился за неё.
  • «95-й квартал», номер с «заробитчанином»-эмигрантом. Чего там только нет: и здоровенная «сумочка» с прихожей, туалетом и автономным освещением, и паспорт, «переделанный» под биометрический в лучших традициях вышеупомянутого Жоржи Коставы («То, что вы киевстаровскую симку на паспорт наклеили, не делает его биометрическим!»), — ну а уж что было в конце, когда пограничник отказался его пропускать…
  • «Куклы» Выпуск 23 «Вредные советы» (эфир 01.07.1995) — совет Е.Гайдара «…вас ограбили случайно…» и совет А.Козырева.
  • Comedy Club — известный номер «Рафик невиновен» (эта фраза стала мемом).
  • «Городок», выпуск «Городок о своём». Сквозной сюжет о персонаже (в исполнении Ю. Стоянова), который влез на чужую дачу (в роли хозяина дачи И. Олейников), жил там, подъедал запасы, да ещё и выказывал своё недовольство: «Почему у вас в запасах мяса совсем нет? Я уже устал от этой вегетарианской диеты!». В финале хозяин на свою беду ещё и берёт его на работу сторожем. Новый сторож моментально начинает вести себя как полноправный хозяин и приглашает гостей. «Но вы же обещали, что никого чужого тут не будет!» — «Так и есть: никого чужого, все свои».
  • Чаще всего в «Делах семейных» случается два варианта развития событий, соответствующих тропу. 1. Горе-родители бросали своих детей или плохо с ними обращались, на старости лет они остаются больными и никому не нужными и требуют с обиженного чада алименты. 2. Мужчина бросает женщину беременную, а спустя годы требует установления отцовства и общения с детьми.

Мультфильмы[править]

  • «Том и Джерри»: мыш Джерри спец по этому делу. Несколько раз ему случалось прямо во время погони, убегая от Тома, вдруг попросить его приостановиться. Оторопелый кот каждый раз повиновался — а Джерри делал что хотел (после этого погоня обычно возобновлялась).
    • Изредка Джерри подходил прямо к своему врагу и награждал его смачным поцелуем — чтобы тот погнался за ним. Порой вместо прямого подхода использовалось аккуратное подкрадывание сзади, а вместо поцелуя — могучий пинок-поджопник.
      • Маленький мышонок-подкидыш, который, вместо того, чтоб тырить сыр пока Том спит толкает кота и просит подать сыр со стола разве под троп не подпадает?
  • Багс Банни тоже отличается по этой части. Он, правда, не пинается (хотя со своими мощными заячьими лапами и мог бы), но гораздо чаще демонстративно целует своих врагов, чем вышеупомянутый Джерри — Тома. И троллит их еще всякими разными, невероятно наглыми способами.
    • А в видеоигровых адаптациях — таки пинается, и очень больно.
  • Третий кит в этой плеяде — дятел Вуди, тоже эталоннейший хуцпан. Но он обычно не целуется, у него другие приёмы. Хотя в паре мультиков такое проделал.
  • Робкий и отдалённый подражатель всех троих — Заяц из «Ну, погоди!». Немножко авантюрист и иногда ловит кураж (или даже мстит, как в финале 11-го выпуска) — но всё же не наглец, не садист, не глумливец и не трикстер. Хорошо воспитанный (но при этом весёлый и находчивый) советский ребёнок/подросток, явно из небедной и непростой семьи. Так что с фитильком.
  • Югославский мультик «Чертовские дела». Действия протагониста, после того, как он применил магическое средство. Особенно сцены на работе, в т. ч. разговор с директором. https://www.youtube.com/watch?v=FYM8sZqCHgs
  • «Бобик в гостях у Барбоса» — Барбос в попытке удивить Бобика дошёл и до этого. «А если дедушка не слушается, то я его веником». А потом немного предсказуемо пришла расплата. Веником. От дедушки.

Комиксы[править]

  • «Астерикс из Галлии» (самый первый выпуск) — Астерикс сумел пробраться в римский военный лагерь, чтобы освободить пленённого друида Панорамикса. Герой подозревает, что друида держат вон в той палатке, охраняемой двумя часовыми — но не имеет возможности это предварительно проверить и потому решает поступить по принципу «Не знаешь, что сказать — говори правду». Он подходит к удивлённым часовым и говорит «Здравствуйте, уважаемые. Я пришёл освободить из плена моего друга, друида», после чего как ни в чём не бывало входит в палатку.
    • Астериксу помогло то, что римские солдаты панически боятся «этих непобедимых галлов», способных голыми руками в одиночку побивать целые толпы. Один паникует и мчится за подмогой, а второй тоже не входит в палатку, а остаётся у её порога, скованный ужасом. Остаток ночи у римлян уходит на то, чтобы поднять по тревоге весь гарнизон. Трепеща, воины выстраиваются огромной, ощетинившейся копьями «черепахой» перед входом в палатку… Но стоило Астериксу выйти и выхватить из ножен меч — как вся манипула разбежалась по укрытиям. Если бы Астерикс не сдался в плен в рамках своего хитрого плана — с этого воинства сталось бы в полном составе сдаться ему! Меч он выхватил только затем, чтобы картинно бросить его к своим ногам, а-ля Верцингеторикс.
  • Один из юмористических (но каноничных) выпусков DC показывает, что Санта Клаус каждый год приходит на Рождество к Дарксайду, чтобы лично вручить ему кусок угля за плохое поведение. От такой наглости, диктатор тот только стоит и молчит.

Аниме и манга[править]

  • One Piece  — ну как же не вспомнить знаменитое «Тебе дорогу показать?» от Зоро, обращенное к жирному тенрьюбито. Вдвойне веселее слышать эту фразу именно от Зоро.
    • Усопп — Бог хуцпы. Он даже построил вокруг неё свою тактику! Усопп на голубом глазу утверждает, что у него восемь тысяч последователей (иногда — больше), заявляет, что его молот-пустышка весит пять тонн, имитирует выстрел, направляя на противнику резинку… Он даже нарушает священные правила сенена: называет одну атаку, а использует другую! Педаль в асфальт — сражаясь с Луффи, Усопп всё равно пытается использовать хуцпу!
    • Если Усопп Бог хуцпы, то Зео из команды Ходи Джонса — Тот, кто выше Бога. Всё таки, носатый не додумается, когда его буквально топчут заявить, что это он головой бьёт ногу врага. Или получив режущий удар, заявлять, что это он специально затупил меч своим телом. И постарев от применения стероидов, втирать, что он постарел тоже специально.
    • Джабура с серьёзным видом заливает, что не любит убивать, а потом вообще выдал, что Робин — его пропавшая сестра. Всё для того, чтобы Мугивары расслабились, потянулись за ключом, который волчара бросил себе под ноги, и… Усопп (да-да — главный эксперт по хуцпе!) купился на ложь и чуть не поплатился за это головой, а Санджи притворился, что поверил, и засветил Джабуре ногой в табло. После этого кок тоже поступил в лучших традициях хуцпы: взял ключ, напомнил противнику, что тот САМ отдавал его буквально минуту назад, и попробовал слинять.
    • Санджи вообще умеет пудрить мозги (правда, после таймскипа ему особо негде применить эти способности). Чего стоят его телефонные (улиточные?) разговоры с Крокодайлом на Литтл Гардене и в Арабасте…
    • Луффи мощно выступил на Острове Рыболюдей, когда впервые пообщался с йонко Большой Мамочкой. Из-за прошедшего на острове «рыбомайдана» Ходи Джонса пострадала конфетная фабрика, а то, что она успела произвести, съели на праздничном пиру. Тут очень некстати пожаловали пираты Большой Мамочки, собирающие дань сладостями. И им до лампочки, что там между собой не поделили рыболюди. Тех, кто не присылает сладости в срок, пираты йонко попросту уничтожают. Но Луффи, как только понял, что дело нешуточное, пустил в ход суперхуцпу: заявил Большой Мамочке, что сожрал все заготовленные конфеты в одну харю (все десять тонн!!!), а затем пообещал надрать ей задницу и забрать Остров Рыболюдей себе. Безумие, но сработало!
  • Семь смертных грехов — В первом сезоне Святой Рыцарь Гилсандер, обладая совокупной мощью в 2330 ед., несколько раз заявляет Мелиодасу самоуверенное «Теперь я сильнее любого из Семи Смертных Грехов», в то время как слабейший из Грехов обладает мощью в 3100 ед. (За исключением Эсканора, но там случай особый). С фитильком — как оказывается позднее, это была секретная фраза, чтобы дать понять Мелиодасу, что Гилсандер на его стороне, однако ему что-то (заложница) мешает выступить открыто и он вынужден подыгрывать их настоящему врагу.
    • Сам Мелиодас начал проявлять хуцпу прямо с первой главы: облапал потерявшую сознание Элизабет, заявив, что проверял сердцебиение, а после требования выдать подозрительного «ржавого рыцаря» предъявил говорящую свинью (!), на которую как попало навьючили доспехи.
  • Cosmowarrior Zero, спешел-эпизоды — вся линия поведения Сильвианы строится на этом. Фигурально (наверное, и только фигурально-то потому, что Зеро выше ее ростом) таскать незнакомого мужчину за шкирку? Ворваться в комнату и начать делать замечания ее обитателю (опять-же, незнакомому и совершенно ее там не ждавшему)? Обозвать вражеского пирата, отказавшегося отключить мозг, когда с ним начали флиртовать, геем? Любим, умеем, практикуем. Что характерно, срабатывает: участники и зрители просто офигевают от происходящего, а Сильвианы уже и след простыл, или она уже исполнила то, что задумала.
  • «Основатель Тёмного пути» — эпизод, когда Цишань Вэнь во всеуслышание объявили, что именно младший сын главы Ордена — Вэнь Чжао — одолел легендарного монстра в пещере под горой Муси. Учитывая тот факт, что его трусливый побег в первых рядах от этого самого монстра видели наследники и адепты всех сколько-нибудь значимых кланов Поднебесной, на хуцпу это вполне тянет.

Видеоигры[править]

  • Из-за того, что мобильный гейминг ещё не воспринимается чем-то серьёзным, общественный и коммерческий контроль за ним гораздо ниже, чем за обычным, в честь чего некоторые рекламщики доходят до показа в своих роликах совершенно чужой игры (автор правки точно помнит, что видел геймплей Darksiders 3 в рекламе мобилки, а до этого — HOMM V).
  • Скандал времён выхода первого Assassin's Creed. Когда после релиза оказалось, что игра имеет антипиратскую защиту, особо отбитая часть русскоязычного игрового комьюнити побежала на официальный форум юбисофта и на русском языке стала требовать у разработчиков кряк! Сначала разработчики и модераторы вообще не понимали, что хотят эти странные люди, которые пишут кириллицей, но уж когда разобрались, то кириллица ещё некоторое время была на форуме под запретом.
  • Starcraft — знаменитый фотон-раш протоссов, когда в начале партии один рабочий отсылается на базу врага и строит там линию обороны — либо на выходе с вражеской базы, ломая врагу развитие, либо прямо на базе, заставляя врага вообще улетать базой (терраны), либо пытаться защититься своими рабочими, в любом случае ломая врагу экономику. Минусов тактика почти не содержит — при умелой игре защититься от неё крайне тяжело, и в случае успеха игрок устроивший раш, в любом случае в плюсе, если уже не выиграл. Но можно и провалиться — ресурсы ушли на попытки «зафонотонивания», первое строение — не казарма, а оружейная, ресурсов на быструю вторую базу нет.
    • Такие же приёмы можно проворачивать за терранов и зергов, но со своими условностями. Зергам требуется поставить у врага логово, ибо нет слизи — нет построек, а терране предпочитают поставить у врага на/под базой казармы и завалить врага быстрым маринадом.
    • То же самое автор этой правки проворачивал в WarCraft 2, строя в начале игры на вражеской территории пушечные башни.
  • WarCraft — тут предпочитают воровать у врага нейтралов, не давая ему необходимого опыта, или же прокрасться врагу на базу и вырезать рабочих. От первого защищаются разведкой и собственным героем с начальной армией, от второго используют застройку — простейшую стенку зданий, не дающую пройти к рабочим.
    • Мертвяцкая хуцпа: отправить к вражеской базе ударный отряд и, под прикрытием атаки, увести у противника рабочего с помощью баньши, чтобы затем играть за несколько рас одновременно.
  • Command & Conquer.
  • Red Alert 3 — японцы любят подобные вещи. Построить несколько нанооснов, провести их поближе к врагу или прямо на базу и развернуть там либо линию обороны, либо полноценную мини-базу. И пока враг воюет с ней, провести быструю экспансию ради ресурсов и развития.
    • Вражеским инженерам это очень понравится — работа с доставкой на дом.
  • Supreme Commander — в ту же степь, причём многими способами:
    • Десант рабочих как можно ближе к вражеской базе чтобы строить турели, заводы или тактические ракеты (если совсем близко не вышло).
    • Телепортация командира с той же целью. Особенно любят это дело кибран, способные установить себе мощный лазер и сжигать постройки за секунду.
      • В некоторых случаях прокатывает построить один завод, заказать ему бесконечную очередь войск и направить на базу врага вслед за командиром. Так тупо, что уже эффективно.
    • Иногда выходит даже заживо разбирать наступающих врагов на ресурсы с помощью всё тех же рабочих или захватывать под свой контроль. А командир без оружейных апгрейдов так и вовсе уничтожает низкоуровневые юниты утилизацией быстрее, чем стрельбой.
    • Десант рабочих с целью стащить из-под носа обломки или захватить отдалённые экстракторы материи тоже практикуется.
    • Наземный разведчик кибран невидим без помощи радара, так что можно встать им на месторождение материи и заблокировать постройку экстрактора.
    • Приказать штурмовикам сесть под вражеским силовым куполом чтобы они смогли расстрелять генератор изнутри поля.
  • Total Annihilation — транспортный самолет может поднять любой наземный юнит, кроме гигантских (которые встречаются в основном в модах, без которых из экспериментальных есть лишь кроггот). Даже если он вражеский. Даже если это командир, потеря которого означает автоматический проигрыш.
  • «Периметр» — задуманная разработчиками хуцпа, про которую есть целая миссия в кампании, это война ядрами — отхапывание куска вражеской территории со всем, что на ней стоит путём накрытия его энергоядра (да, подключённого к сети) силовым полем от своего. Главное только успеть первым нажать на кнопку. А вот копание траншей на вражеской территории — уже неизвестно, задумывалось ли. Судя по патчу, заставившему ковши получать урон от периметра — нет.
  • Papers, Please — государство Арстоцка, на которое вы работаете. Каждый день правила въезда ужесточают, и постоянно попадаются люди с устаревшим набором документов. Правильная реакция на них — ставить «Отказано», и вроде бы там ни одного жетона, связанного с этим нарушением. А теперь поставьте себя на место иммигранта: готовить с вечера документы, приехать в пункт и увидеть, что список документов теперь неполный. Дня три-четыре подряд.
    • Но это трагично, а вот когда в окошке появляется знакомая физия Жоржи Коставы — игрок понимает: сейчас будет весело. Нарисованный от руки паспорт вымышленного (во вселенной игры) государства невозможно забыть. Можно сказать, внутриигровой пример зачётной хуцпы.
  • Divinity: Original Sin 2 — тролль Грог, взымающий за проход через развалившийся мост в глуши 5000 золотых. Если же выполнить его квест и устранить конкурента (захватившего один из основных мостов и требующего аж 3 золотых за проход), то он, как монополист, заломит цену ВТРОЕ.
  • Tropico 6 — специальные рейдерские строения позволяют не только грабить караваны в морях (привет 2 части про пиратов!), но и красть мировые достопримечательности вроде Белого дома, собора Василия Блаженного или Эйфелевой башни. Дело это не очень простое и довольно длительное — но получаемые ништяки того стоят. Что самое забавное — никаких штрафов к отношениям со сверхдержавами это не даёт! Точнее, их не даёт само похищение достопримечательности, а вот последующая установка её на своём острове даёт штрафы ещё как, хотя уже через пару лет эти штрафы снижаются до пренебрежимо малых. Единственное, что ограничивает накал хуцпы — каждое задание позволяет украсть только один объект из своей эпохи, а самих зданий может быть максимум 4 штуки — по одному в эпоху (единственное исключение — одна особая миссия, но там дозволенно иметь 4 пиратских пещеры колониальной эпохи + штаб коммандос из времён мировых войн).
  • Коммандер Шепард-ренегат иногда применяет и такой приём.
  • Castle Cats — Кайл. В истории первого Хэллоуинского События игры это особенно видно: вломиться без спроса в зловещий замок и прогнать оттуда хозяина-вампира только потому, что сам захотел там жить… А от его действий и слов ближе к середине истории офигевают даже сами персонажи. Без комментариев.
  • Undertale — пародия на троп. Играть можно по-разному, но вот забрать больше одной бесплатной монстроконфеты — это ФУ-ФУ!!! Чара не одобряет!
  • Doom Eternal — то, как ведёт себя Думгай с персоналом UAC: ходит где хочет, берёт что хочет и делает что хочет. Сотрудники и солдаты от него испуганно шарахаются, а он полностью их игнорирует.
    • Голограмма дикторши UAC выдаёт издевательские речёвки: называйте демонов «mortally challenged», потому что «демон» — это неполиткорректно; помогайте этим самым «mortally challenged» — сдавайте нам кровь (всю)
  • Wolfenstein: Youngblood — в игре можно найти записку некоего Лукаса Хана, который нахально заявляет своему кузену (коменданту целого района!), что переспал с его женой только потому, что хотел ощутить вкус к жизни. Мол, я простой солдат, который может умереть в любой момент, поэтому надо взять от жизни всё, что возможно. Не обижайся на меня из-за такой ерунды. Кузен-комендант стремление родственника жить на полную оценил — и написал рекомендацию вышестоящему начальству с просьбой отправить ищущего острых ощущений наглеца на службу в Русскую Пустошь, охранять склад радиоактивных отходов…
  • Cultist simulator — если у вас есть дурная репутация, то полиция сделает из неё улики когда придёт её время. Но если через развитие эмоций выработать навык богатого воображения, можно «прятать» репутацию в картины и неплохо зарабатывать на подозрениях в оккультизме. Впрочем, репутация не исчезнет, и более того, таймер до исчезновения будет останавливаться, а следы мистики в картинах будут поддерживать интерес следствия.
  • King’s Bounty: Тёмная Сторона — вся линия острова Инзельбург по отношению к Главному Антигерою (или Антигероине). Особенно в этом знает толк Лео, но хотя бы по отношению ко всем.
  • Dark Souls и примыкающие к серии игры — постоянный персонаж Лоскутик (Patches). Делает нам пакости, а потом с невинным видом говорит: ну столкнул я тебя в пропасть, ну подумаешь, ты же не будешь на меня злиться из-за такой ерунды, мы ведь друзья? За это и любим.
  • Pathfinder: Kingmaker — предложение о сдаче, которое Ироветти отправляет нам, в сложившейся ситуации вполне тянет на троп.
  • S.T.A.L.K.E.R. — Сидорович же! Всегда правый торговец, в отсутствие конкуренции облапошивающий новичков на Кордоне с помощью смехотворно высоких цен и смехотворно низких наград.
  • Hollow Knight — Слай, коллега Сидоровича из похожей по смыслу локации. Например, каждый кусок маски он продаёт ощутимо дороже предыдущего и постоянно утверждает, что именно этот у него в кладовке последний.
    • Улитка-шаман, дающая первое заклинание, отправляет обучаться его использованию, в добровольно-принудительном порядке зачищая часть её пещеры: засовывает вырубившегося от неожиданного паверапа Рыцаря к монстрам из запирает выход.
  • Warframe
    • Опять торговец, бродячий Баро Ки’Тиир, претендент на чемпионство в этом виде спорта. Умудряется заставлять Тенно продавать ему огромные количества артефактов Орокин в то время как вражеским фракциям те до них дотронуться не дают. Причём требует не только дукаты, которые можно получить и потратить только у него, но и обычные кредиты в количествах, а продает в том числе безделушки, скины и даже собственные статуэтки.
    • Дарво в еженедельной миссии помощи Клему шутит на тему доставки нам воздуха по талонам (враги отключают жизнеобеспечение на корабле). Но на самом деле он добрый и Баро завидует.
    • На обновлённых корпуситских кораблях завелись дроны-рекламщики, которые повисают прямо перед лицом и проецируют какую-то картинку. Да, даже тем, кто взял этот корабль на абордаж. С одной стороны — ну что такого что в них искусственный идиот, с другой — всё равно забавно.
    • Алад Ви в ходе события "Дилемма Градивуса" вознамерился отжать у Гринир территорию с крупным захоронением Тенно чтобы пустить врафреймы на опыты... и нанимал Тенно для этой цели, открыто говоря о своих намерениях и оскорбляя в процессе миссий. В результате Саргас Рук, согласившийся захоронение отдать самим Тенно, получил 95% поддержку активного состава для своей более злой и менее договороспособной гринирской империи (не то чтобы подкрепление не позволило потом отыграться...).

Визуальные романы[править]

  • «7 дней лета» — Ульяна, естественно. Она и в оригинале это демонстрировала, но здесь мелкая пакостница, если её не окоротить (таким образом лишившись возможности выйти на её рут), очень быстро сядет на шею Семёну, свесив ножки.

Настольные игры[править]

  • Deadlands — Преподобный Гримм, каннибал-сатанист, успешно косплеющий христианского священника умеет вызывать до двух демонов себе на выручку, если у игроков дойдет до боя с ним. Приписка к данной способности гласит «Если останутся выжившие свидетели, Преподобный объяснит это тем, что Бог отправил ему на перевоспитание падших ангелов.»
  • Warhammer Fantasy — скавенский серый провидец Танкуоль в атаке на имперский город угробил целый воинский клан и не достиг цели, а когда выяснилось, что этот клан его начальству стал неугоден, потребовал награды за своевременный выпил неблагонадёжных элементов человечьими руками.

Музыка[править]

  • Ярмак — «Детская обида». Биологические родители главного героя, лишившись в результате своих пьянок жилья, потребовали от выросшего и разбогатевшего сына, чтобы тот их содержал, при этом благополучно забыв, что в своё время сами избили и выгнали его, и вообще-то его давно усыновили и вырастили другие люди.
  • «Красная Плесень» — альбом «Золушка». В заключительной песне героиня, изменившая мужу с темнокожим лакеем перед свадьбой, смогла объяснить рождение темнокожего ребёнка отсутствием нормальной гигиены. А после потребовала у своего муженька просить у неё прощения, на коленях ползать и реветь.
  • «Дай мне денег» — Лёвчик и Вовчик просят у Лады Дэнс взаймы, причём один начисляет пеню ей же, а второй обещает когда-нибудь расплатиться натурой.

Реальная жизнь[править]

  • Эта самая вики. Некоторые индивиды начинают писать всякую хрень, которую раз за разом удаляют, а когда индивид возвращает свою писанину, он зовёт на помощь модераторов… которые тоже удаляли эту хрень.
  • Булли, гопники и прочие хулиганы, наехав на кого, но получив внезапный отпор, оказавшись избитыми или обращенными бегство, потом заявляют что «он дрался не по правилам». На дуэль вообще-то по-другому вызывают.
    • «По понятиям» любое сотрудничество с правоохранительными органами категорически запрещено, на зоне это попадание в масть «суки». Угадайте, что обычно делает избитый гопник? Снимает побои и пишет заявление в полицию.
  • Обеспеченные люди от среднего класса и выше, вчера позировавшие в соцсетях с предметами роскоши, а сегодня собирающие там же деньги на лечение тяжелобольного родственника. Нежелание пустить в ход солидные сбережения и временно, до исхода лечения, пожить поскромнее — несомненно, вопрос жизни и смерти.
    • Теоретически не исключена ситуация, когда таким людям действительно не хватает денег на лечение, а все сбережения уже истрачены. Однако о своем финансовом положении авторы таких объявлений обычно умалчивают.
    • Вполне возможно, что на таких людей давит окружение: «организуй сбор, нафига ты как лох будешь свои бабки тратить».
      • Впрочем, среди таких есть и адекватные люди (автор правки видел на Фейсбуке): пишут пост в спокойном, корректном тоне, и между строк однозначно читается, что это клич для «своих». Это как раз уже не хуцпа, а обыкновенная внутригрупповая взаимопомощь.
    • Сюда же относятся и радикальные социал-дарвинисты, топящие за эвтаназию, платную медицину и позицию «нищеброды должны сдохнуть, если неспособны сами оплатить себе лечение». И просящие о помощи на электронные кошельки, когда внезапно им самим требуется дорогостоящее лечение.
  • Израильские (таки да!) военные операции состоят из тропа: В кратчайшие сроки спланировать и осуществить освобождение заложников на территории африканской страны, попутно уничтожив авиацию, вывезти из мусульманской страны десятки тысяч эфиопских евреев, вывезти из Аргентины нацистского преступника для последующей казни — могём, умеем, практикуем.
    • Израильский же сумрачный гений породил бронебульдозеры для срывания вражеский ДОТов прямо во время стрельбы.
  • Родезийцы этим тоже отличились. квинтэссенцией стало обращение родезийского пилота к замбийским диспетчерам в начале операции «Гаттлинг»:
« Аэропорт Лусаки, говорит «Лидер Зеленый»! Передаю сообщение от Родезийских ВВС командующему базой [замбийских ВС] в Мумбве. В данный момент мы производим атаку на базу террористов в Вестлендс-Фарм. Атака направлена против родезийских повстанцев, а не против Замбии. У Родезии нет претензий к Замбии или к её вооруженным силам. Поэтому мы просим не препятствовать нашим действиям. В настоящее время мы патрулируем воздушное пространство над вашим аэродромом и имеем приказ сбивать любое средство ВВС Замбии, которое предпримет попытку взлёта. Как поняли? »
  • Позитивная дискриминация в целом как явление.
  • На форуме «Космических рейнджеров» пользователи поделились верхом наглости компьютерных пиратов — они брали английскую версию игры, через жопу переводили её на русский язык и продавали. Заголовок пиратки — «Полностью на русском языке». А ничего, что это изначально российская видеоигра?\
    • То же самое случалось с "Аллодами" 1-2 и многими другими играми, разработанными в России, но выпущенными за рубежом под др. названием (пираты, выпустившие некую неизвестную им - переведённую машинно, через Промт - игру Rage of Mages, могли банально не знать, что это российская игра). А иногда в 90-х случалось и так, что игры от русских разработчиков выходили только на английском языке (в то время почему-то многие наши разработчики думали, что продавать игры в России будет менее выгодно, чем за рубежом, и не учитывали, что транзит недёшев; только в конце девяностых они додумались выпускать русские версии российских игр), и пираты переводили на русский язык игру, созданную в России и бывшем СССР.
    • В продолжение темы пиратских игр. В девяностых и самом начале нулевых была фирма «Фаргус», выпускающая пиратские игры с качественным переводом. Появились другие пираты, делавшие перевод через жопу и выпустившие игры под брендом «Фаргус», бывший тогда знаком качества. Настоящий «Фаргус» подал в суд на тех пиратов. Ещё раз: пираты подали в суд, потому что кто-то выпускает пиратские игры под их честным именем.
      • Однако "Фаргус" вполне можно понять (если не любить законы об авторском праве): они чаще всего выпускали действительно качественные переводы (пользуясь услугами тех же переводческих бюро, что и официальные издатели) и тратили на них много денег; а те "другие пираты" всего лишь копировали настоящие диски "Фаргуса" (либо просто налепляли наклейку этой фирмы на свои переводы; а особо наглые - даже на скопированные англ. версии) и зарабатывали огромные прибыли, не прилагая вообще никаких усилий.
  • Когда президента Филиппин Родриго Дуэрте обвинили в создании эскадронов смерти, уничтожавших наркоторговцев пачками, он ответил, что ничего об этом не знает и, скорее всего, это духи карают преступников.

Примечания[править]

  1. Жители штата Оклахома и других штатов, которых в те годы массово гнали с изъятой за долги земли на все четыре стороны
  2. На самом деле — бродячее кельтское племя (ходячий коллективный анахронизм), «цыганами» лишь насмешливо именуемое.
  3. Не путать с «С меня хватит» aka «Падение» 1993 года.
  4. Читавшие комикс — в курсе, что у Детригнуса с давних пор есть «виды» на эту деревню. Из фильма предсказуемо выясняется, что скорее всё-таки на Зелье Силы, которое там варят. Расчёт для Детригнуса важнее мести!