Хочу, чтобы любимый был счастлив

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья I Want My Beloved to Be Happy. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
«

Вы Творцом, наверное, друг для друга созданы,
Что судьбой начертано, нам ли изменять?
Исправлять, что сделано, безвозвратно поздно мне,
И печали вам моей не дано понять.

»
— Тэм, «Песня Даэрона»

По каким-то причинам отношения между этими двумя невозможны. Поэтому герой призывает любимого человека двигаться дальше и быть счастливым, даже если для него это и будет означать смотреть на связь близкого с кем-то ещё (или даже помогать им). Обычно то, что персонаж ставит счастье любимого человека выше своего собственного, призвано показать его благородство и самоотверженность. Как ни странно, в некоторых случаях именно эта жертва может вызвать в объекте любви интерес к герою, в результате чего они всё-таки будут вместе, и герою воздастся за всё. В другом случае жертва может приносится без необходимости и без учета мнения любимого, и стоить обоим счастья.

Полная противоположность — Убить гипотенузу. Частичная — На теплоходе музыка играет, когда персонаж только с горечью наблюдает за чужим счастьем.

Примеры[править]

Театр[править]

  • Дж. Верди, «Травиата». Виолетта разрывает отношения с Альфредом из-за своей болезни, но также и чтобы не губить его репутацию.
  • И. Кальман, «Баядера». Актриса прямо на свадьбе лжет принцу, что никогда его не любила, дабы он мог впоследствии унаследовать престол своей страны и жениться на принцессе.
  • Дж. Пуччини, «Турандот» — линия рабыни Лю.
  • Ленкомовская «„Юнона“ и „Авось“» — законный жених Кончиты Фернандо после ранения на дуэли просит Резанова женится на обесчещенной девушке. Резанов был тронут, и помолвка состоялась.

Литература[править]

  • «Цветы корицы, аромат сливы» — Сюэли призывает на помощь сложную старинную магию, чтобы его возлюбленная Цзинцзин безболезненно (для неё) полюбила другого и не страдала после неизбежного разрыва. А альтернатива была, только вовсе невесёлая: несколько десятков лет счастья — и сотни лет страданий для Сюэли. Потому что оборотень неизбежно переживёт человека. Нет, от бессмертия он пытался отказаться, но Ди уберёг его от этого опрометчивого шага.
  • А. С. Пушкин — «Я Вас любил так искренне, так нежно, как дай Вам Бог любимой быть другим».
  • «Русалочка» Андерсена. Уж лучше умереть и превратиться в морскую пену, чем ударить ножом любимого.
  • Т. Майн Рид, «Квартеронка»: Эжени Безансон влюблена в ГГ, но помогает ему воссоединиться с возлюбленной — своей горничной и бывшей рабыней.
  • Виктор Гюго:
    • «Отверженные». Эпонина помогает Мариусу найти Козетту, передает ей его записки и даже спасает его жизнь, пожертвовав собой.
    • «Собор Парижской Богоматери» — Квазимодо по просьбе спасённой им Эсмеральды безрезультатно пытается привести к ней Феба.
  • Л. Н. Толстой, «Война и мир» — Соня отпускает Николая во имя его же блага. При этом продолжает его любить. Чуточку прикручен фитилек, ибо она надеялась, что он эту жертву не примет.
  • «Идиот» — одна из причин, по которой Настасья Филипповна не идёт за князя.
  • Генрик Сенкевич, «Пан Володыёвский». Главный герой скрепя сердце отпускает Кшисю, потому что нет сил ни убить своего друга Кетлинга, в которого она влюблена, ни разрушить счастье этих двоих. Впрочем, Володыевского, уже готового смириться с одиночеством (всю жизнь выбирали не его, а других, единственная же невеста умерла накануне венчания), ждёт награда — Бася, которая в слезах признаётся, что давно его любит. А он, оказывается, неровно дышал и к Басе — и сделал правильный выбор.
  • Джек Лондон:
    • «Конец сказки». Гениальный хирург приезжает через пол-Аляски к крутому охотнику, жутко изувеченному пумой, а тот оказывается тем самым крутым, к которому несколько лет назад ушла жена доктора. Раздосадованный доктор предлагает своей бывшей сделку — он не просто спасёт её любимому жизнь, но и вернёт ему здоровье. После этого жена должна к нему вернуться. Та соглашается. За несколько месяцев доктор совершает невозможное — перебрав тело соперника чуть ли не по косточкам, полностью возвращает ему былую силу, ловкость и красоту. Но вот лечение закончено, доктор уезжает, и жена уходит с ним. А он — тоже в соответствии с этим тропом — в последний момент освобождает её от договора, прощается и уезжает один.
    • «Маленькая хозяйка большого дома» вся о сабже.
  • «Одиссея капитана Блада» — неосторожный Джулиан Уэйд о заглавном герое: «Он с удовольствием расправился бы со мной, убив меня на дуэли. Но, поскольку моя смерть могла бы причинить вам боль и поскольку ваше счастье для него драгоценнее всего на свете, он добровольно отказался задержать меня как заложника. Если бы ему помешали отплыть и я мог бы погибнуть во время боя, то возможно, что… вы стали бы оплакивать меня. На это он также не соглашался. Он сказал — я точно передаю его слова, — что вы назвали его вором и пиратом и если из нас двоих вы предпочли меня, то ваш выбор, по его мнению, был сделан правильно. Поэтому он предложил мне покинуть корабль и приказал своим людям доставить меня на берег».
  • Гастон Леру, «Призрак Оперы» — Призрак отпускает Кристину.
  • Толкиновский Даэрон после того, как его ревность чуть не стоила его возлюбленной жизни, представлен в фаноне эталонным примером тропа (у самого Толкина о его точке зрения довольно мало: известно только, что он ушел в изгнание).
    • Иногда то же самое проделывают с Келегормом, например, что пса Хуана он сам Лютиэн и подарил.
    • Аэгнор, брат Финрода, оставляет свою возлюбленную, Андрет из дома Беора; в данном случае это ещё и меньшее из зол, потому что счастливый конец их любви невозможен при любом раскладе, разве что в посмертии — и то не факт. Раскрыто самим Профессором в «Речах Финрода и Андрет», но и фанон эту историю не обошёл вниманием.
  • Марина и Сергей Дяченко, «Ритуал»: дракон отпускает домой полюбившую его принцессу, потому что решил, что так для неё будет лучше. Кончается все печально.
  • «Школа в Кармартене» — Гвидион, любя Рианнон, принимает как должное, что ей мил доктор Мак Кехт. И это не влияет на его ученическую преданность Мак Кехту никоим образом.
  • В. Камша, «Хроники Арции», первая дилогия: Рамиэрль, зная, что Криза влюблена в Уррика, сочиняет для неё музыку, придумывает ей танец и аккомпанирует её выступлению. Цели он добивается (Уррик тоже влюбляется в Кризу) — разумеется, ценой собственного разбитого сердца.
  • «Коты-Воители»:
    • Неоднократно проскальзывали намёки, что между Пестролистой и Огнезвёздом что-то есть, а в книге «Главная надежда» Пестролистая жертвует собой, спасая «жену» Огнезвёзда — Песчаную Бурю.
    • Дроздовик, безответно влюблённый в Синегривку, помог сохранить в тайне её запретный роман с котом из другого племени, назвав себя отцом их котят.
  • Danganronpa Zero — Рёко готова пожертвовать собой, чтобы любимый Мацуда был счастлив с Джунко. Вот только она и есть подлинная Джунко - о чем вспоминает, лишь убив Мацуду

Кино[править]

«

― Как поймают, Якина на кол посадить, это первое дело. А уж опосля… ― Зачем, Иван Васильевич? Зачем? Они любят друг друга, ну и пусть будут счастливы. ― Ух, добрый ты человек!

»
— Иван Грозный и Шурик
  • «Чародеи» — руководствуясь как раз сабжем, Иван Пухов полез в конце фильма на крышу спасать соперника Сатанеева. А вот с тем произошёл уже зигзаг, поскольку мешать воссоединению влюблённых он не стал, хоть и был явно против.
    • Тут сложно: пойти и помешать-то сначала попытался, но ему Ковров подставил подножку. А дальше уже поздно было.
    • Среди некоторых поклонников фильма (в фанфиках стремятся раскрыть более полно) бытует мнение, что и Ковров руководствовался сабжем. Судя по полушутливой фразе Брыля: «Что ж вы, Алёна Игоревна, на стороне выбрали, у нас тоже свои герои есть», похоже на правду.
  • «Не могу сказать „прощай“» — Василий достаёт для Сергея кресло-каталку по просьбе Лиды, хотя прекрасно понимает, что и так не завоюет её сердце.
  • «Звёздные войны» — Хан Соло говорит нечто подобное Лее в конце шестого фильма, когда думает, что та влюблена в Люка. Лея, к его счастью, сразу разъясняет ситуацию.
  • «Брюс Всемогущий»:
« Бог: Ты хочешь вернуть её?

Брюс: Нет.. Я хочу, чтобы она была счастлива — не важно, каким образом. Я хочу, чтобы она встретила того, кто бы относился к ней со всей той любовью, которую я должен был ей дать. Я хочу, чтобы она встретила того, кто бы смотрел на неё так, как я смотрю на неё — твоими глазами.
Бог: Вот теперь это молитва, Брюс.

»
— Молитва Брюса
  • Дилогия «Убить Билла» — первоначально Билл вообще не был против того, чтобы главная героиня вела обычную жизнь счастливой замужней женщины. Да и сам он говорил ей, что она ему ничего не должна и что сама вольна выбирать свою судьбу. А потом когда в церкви проводилась репетиция свадьбы, пришли его люди с оружием и показал подлую аверсию. Его люди перестреляли всех, кто находился в церкви (кроме, естественно, Билла и Невесты), избили до полусмерти Невесту, а сам Билл выстрелил ей в голову, тем самым отправив её в кому.
  • «Книга мастеров» — Янгул, предводитель ардаров (каменных воинов), помог Кате бежать с Иваном, хотя сам был в неё влюблён.
  • «Реальные упыри» — вампир Виаго, узнав, что его смертная любимая за время его долгого путешествия в Новую Зеландию (куда она переехала вместе со своей семьей) успела выйти замуж, вначале хотел жестоко убить своего соперника… но увидев, как была счастлива девушка вместе с ним, он не стал этого делать и тихо отошел в сторону. При этом продолжая её любить на расстоянии долгие годы.
  • Форсаж — Когда Хоббс показал Доминику свежую фотографию Летти, которую все считали погибшей, Елена без колебаний отпустила Доминика на поиски его первой любви. При том что сама уже была беременна.

Телесериалы[править]

  • «Викинги» — Торунн, после того, как её изуродовали в бою, буквально умоляла Бьёрна переспать и взять в жены Торви, считая, что такая как она — для него теперь не годится.
  • «Первородные/Древние» — Элайджа втайне смотрит на счастливую Хейли среди её стаи. Подруга Хейли спрашивает, не хочет ли вампир присоединиться к веселью, на что тот отвечает: «Всё, чего я хочу — чтобы эта девушка была счастлива. Не говори ей, что я был здесь» и уходит.
  • «Универ. Новая общага» — в гранд-финале Вика помогает окончательно воссоединиться Антону и Кристине.
  • «Дыши со мной» — Лана отталкивала от себя влюблённого в неё Петра (хотя на тот момент уже сама успела в него влюбиться), потому что не хотела рушить его брак с Кариной.
    • Причина, по которой Игорь в конце отпускает Лану к Петру и уезжает в Австралию без неё.
  • «Фантагиро» — Тарабас, видя как сильно любят друг друга Ромуальдо и Фантагиро отступает и отказывается от «права поцелуя», когда похищенных детей спасет поцелуй принцессы, освобождая их сам. В дальнейшем, приключается с протагонисткой уже в роли «доброго».
  • «Алые сердца Корё»:
    • Хэ Су отказывается от, в общем-то, и без того призрачной возможности стать императрицей, чтобы Ван Со мог укрепить сильно шатающийся под собой трон браком с Ён Хва.
    • Наложница О также всю жизнь довольствовалась возможностью служить своему возлюбленному императору Тхэджо, пока тот брал себе в жены все больше и больше женщин из разных кланов, чтобы укрепить власть.
    • Мён Хи и Пак Сун Док, видя, что их мужья — Ван Ук и Ван Ын — влюблены в Хэ Су, по очереди просили ее быть принцам второй женой. Мён Хи даже подстраховалась, обратившись с этой просьбой к своей свекрови императрице Хванбо.
    • «В поле зрения» — Джон Риз был готов уволиться с военной службы, чтобы начать жить со своей возлюбленной Джессикой, но произошел терракт 11 сентября и он вернулся в армию, так и не попросив Джессику дождаться его — боялся, что погибнет во время одного из своих военных туров. В конечном итоге Джессика обручилась и даже вышла замуж… за домашнего тирана, который избивал ее и, в конечном, счете, погибла - возможно от руки "любимого" мужа. А Гарольд Финч оставил свою невесту ради того, чтобы из тени помогать номерам, но в конечном счете вернулся с ней.

Мультфильмы[править]

  • «Красавица и Чудовище» — момент, когда Чудовище отпускает Белль домой к отцу.
  • «Труп невесты» — заглавная героиня, которую даже после гибели терзало желание выйти замуж, сумела справиться с ним и позволила возлюбленному обрести своё счастье в мире живых.

Аниме и манга[править]

  • Berserk — Джудо искренне хотел, чтобы Каска была счастлива и уговаривал Гатса забрать её из преследуемого отряда, несмотря на то, что сам был влюблён в неё.
  • «Легенда о героях Галактики», арка «Бесчестие»: Михаэль фон Кайзерлинг из любви к Иоганне фон Базель раз за разом идёт на покрытие преступлений, совершаемых её мужем.
  • Darling in the FranXX: отыгрывается несколько раз, но самый заметный пример — Футоси. Сначала он пилотировал вместе с Кокоро и был в неё влюблен до соплей (в прямом смысле: когда она его «бросает», он чуть ли не ревёт). Но Кокоро, пожалев находившегося в депрессии и физической некондиции Мицуру, решает помогать ему и пилотировать с ним. Миссия за миссией (да и встречи в укромном уголке на базе имели место) — и вот Кокоро и Мицуру влюбились друг в друга, да так, что решают сыграть свадьбу, максимально приблизив её к тому, что о ней узнали: с красивым платьем невесты, речью священника про «вместе и в горе и в радости»[1] и обменом кольцами. Да ещё и в предбрачную ночь ребёночка заделали, судя по всему. Правительство, правда, быстренько закончило этот балаган прямо там же, на «церемонии», скрутив брачующихся, отправив их на промывку мозгов и стирание памяти. Кокоро и Мицуру ничего не помнят друг о друге, ничего друг к другу не чувствуют, не верят в рассказы остальной команды про их любовь и свадьбу и даже повыкидывали свои кольца. У Футоси есть все возможности снова заполучить Кокоро: он опять с ней в паре, она его помнит и хорошо к нему относится, и её как бы «больше ничто ни с кем не связывает». Но Футоси даже решительнее, чем остальная команда, настаивает на том, чтобы Кокоро и Мицуру снова сошлись. Для начала он встаёт в пару с Икуно, чтобы те смогли быть вместе, и останавливаться на этом не намерен.
  • Monster Musume no Iru Nichijou — Меро не только не ревнует к другим девушкам, но и поощряет Курусу завести романтические отношения с ними. Хотя это уже скорее фетиш на измену вкупе с воспетым русалками идеалом «трагичной любви».
  • «Большая рыба и Бегония». Дзяо отдаёт жизнь, чтобы его возлюбленная Веснушка (Бегония), лишившаяся маны при спасении всех, отправилась в мир людей с Великаном (Большой рыбой). И становится преемником местного хранителя душ праведников, который возвращает его к жизни.
  • Island — Ринне жертвует своими чувствами к Сэцуне, чтобы он смог воссоединиться со своей любовью — её матерью, тоже Ринне.
  • Tadashi Ore wa Heroine Toshite — с длинным фитильком: Аихара Кокоро усиленно пытается свести своего друга детства Шинозаки Юто с другой, потому что это дейт-сим и в теле Кокоро застрял главный герой, которому жуть как не хочется познать «женское счастье» в финале.
  • Sekai ka Kanojo ka Erabenai — Аюми желает герою обрести счастье с Дзиндо, потому что считает себя недостойной любви и вообще радости из-за детской травмы
  • Jaku-chara Tomozaki-kun — Фука Кикути пишет и ставит пьесу, в которой списанные с Томодзаки и Хинами персонажи становятся парой. Однако вышла субверсия: после спектакля Томодзаки догнал ее и признал ее чувства, так что она решилась открыться ему, и они стали парой.
  • Masamune-kun no Revenge — Аки Адагаки отказывается от любви к Масамунэ и отпускает служанку Йошино, чтобы Масамунэ и Йошино смогли быть вместе. Но вышла в итоге субверсия: Масамунэ выбрал все-таки Аки.

Визуальные романы[править]

  • Kanon — Наюки по отношению к Юйти.
    • Третье желание Аю кукле-ангелу. В своей линии она прямо просит Юйти, чтобы тот забыл её и был счастлив. Герой, однако, отказывается выполнить желание.
  • Air: Рюя перед смертью просит Ураху забыть его и Канну и жить счастливой жизнью. И снова следует отказ, потому что воспоминания о близких уже делают Ураху счастливой.
  • Clannad: деконструкция в линии Кё, где нам показывают, как болезненно это может быть в жизни.
  • Saya no Uta — ещё одна деконструкция — когда Йо признается Фуминори в любви, тот отвергает её, сказав что у него уже есть возлюбленная. Та решает больше не претендовать на него, решив что желает ему счастья, пусть и с другой… Сайя ловит и уродует её, чтобы она делала его счастливым.
  • Серия хентайных романов Rance — Марис, ради возлюбленной Лии, готова буквально на всё. В том числе и лечь под Рансе, потом преследовать его, так как Лия хочет выйти за него замуж.
  • School Days — острый приступ кретинизма Секай. Она решила свести главгероя с Котонохой, а затем… попыталась отбить его обратно! Ну не дура ли?
  • The Arcana: A Mystic Romance — чародей Азра, наставник ГГ, влюблен в него/нее долгие годы, однако без видимых колебаний отпускает его к другому/другой вне зависимости от того, насколько дорог или ненавистен ему объект симпатии ГГ, лишь намекая на то, как ГГ следует обращаться со своей пассией. Надо сказать, именно следуя его советам, можно выйти на позитивную концовку.
  • Серия Yakuza — Мадзима. Просто, мать его, Мадзима.

Музыка[править]

  • Лайма Вайкуле, «Я за тебя молюсь» (музыка Р. Паулса, слова И. Резника).
  • МакSим, «Знаешь ли ты».
  • Канцлер Ги, «Кэцхен» — девушка влюблена в адмирала, как и горные ведьмы. Штука в том, что он жив до сих пор только благодаря покровительству горных ведьм, и узнав об этом, она лишь просит беречь его «от воды, от свинца и от стали».
  • Андрей Державин, «Ну вот и всё. Ты замужем теперь»: «Дай вам Бог, чтоб ты его всегда любила, / Если замуж вышла все же по любви».
  • Day6 — Congratulations, аверсия: «Что ж, раз ты счастлива, то… Нет, не буду врать, я не желаю тебе счастья! Почему я должен желать счастья той, кто меня бросила?» Понять лирического героя, впрочем, можно: девушка попросила его якобы «взять паузу в отношениях», а потом он увидел её с другим.
  • Лев Лещенко, «Будь счастлива со мной иль без меня».
  • Arthur Alexander, «Anna» («Go to Him») — главный герой согласился расторгнуть помолвку и забрать обручальное кольцо, отпустив тем самым свою невесту к тому, кого она любит больше:
«

Anna, just one more thing, girl, You give back your ring to me and I will set you free, Go to him

»

Примечания[править]

  1. И роль священника как раз и взял на себя Футоси.