Хитрый хорёк

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Wicked Weasel. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Ня, смерть :3

Виды семейства куньих в большинстве довольно похожи и ведут в большинстве своём схожий образ жизни: это, как правило, маленькие, длиннотелые хищные зверьки с короткими ножками, длинным хвостом и небольшой головой, которые очень гиперактивны, издают цикающие и гукающие звуки (у барсука они больше похожи на лай) и, несмотря на размер и всеобщую милоту, очень жестоко расправляются со своей добычей. Также они влияют на сельское хозяйство — с одной стороны, истребляют крыс, мышей, хомяков, змей и кротов, а с другой стороны — воруют кур и кроликов, из-за чего фермеры их не иначе как вредителями не называют. Но если животное приручить, особенно ещё детёнышем, оно станет очаровательным питомцем и компаньоном. А ещё многие виды куньих — ценные пушные звери.

Все эти факторы и схожесть представителей семейства привели к тому, что куньих часто смешивают в одну кучу, а в народной и массовой культуре сформировался общий для всего семейства стереотип. Типичный «куний» — это вороватое, хитрое и подлое существо, в худшем случае он ещё и очень коварен, которое в прямом противостоянии проявляет трусость. В западноевропейской культуре в общем и в англосаксонской в частности «образцом для подражания» стала ласка (англ. weasel), а в русской — хорёк. Именно поэтому статья так и называется.

В этой статье не будет росомах, медоедов, выдр и барсуков, потому что образ жизни этих видов настолько отличается от остальных, что стереотипы о них сформировались независимо от остальных. Скунсов тоже не будет, потому что они — вообще отдельное семейство в отряде хищных, хотя раньше их-таки считали куньими.

Мангусты, несмотря на внешнее сходство, тоже не куньи (а мангустовые). Раньше были виверровыми, но покинули семейство вместе с сурикатами.

Примеры

Фольклор

• В славянской мифологии ласка символизирует женское начало и относится к «гадам» — земным животным, к которым также относятся змеи и черви.
  • В болгарском и румынском (откуда слово было заимствовано из болгарского) языках ласка называется «невестулка» и «nevăstuică» [невэстуйкэ] соответственно. Видимо, это слово как-то связано с невестой и свадебным обрядом.
• Горностаем обращался Вольга Святославич, он же Вольх Всеславич, богатырь-колдун.
• Боткий Ширтка — колдун-трикстер из нартского эпоса, оборачивавшийся лаской. Был способен перемещаться между мирами.
• Кама-итати — ёкай (нечистый дух) из японской мифологии. Представляет из себя небольшой смерч, внутри которого кружатся три итатси (правильнее - итати, в японском языке этим словом обозначается не только японский подвид колонка, как в русском, но и любое животное из семейства куньих, кроме разве что барсука, выдры и калана) с длиннющим и очень острым когтем вместо пальцев лапы с коготочками. Один оглушает прохожего, другой режет его когтями, а третий замазывает раны лечебной мазью. Да и итатси сами по себе в японской культуре далеко не добродушные, в отличие от тех же тануки.
• Меркантильные дамы в анекдотах требуют от мужа/любовника норковую шубу.
• Чешская народная сказка про то, как куры избрали себе королем хорька. Тот, вместо того, чтобы защищать их от куниц, ястребов и прочих вредителей, решил на халяву отведать курятинки, и поэтому вызывал к себе подданных якобы для того, чтобы они могли высказать своё мнение о нём, а хорёк под надуманными предлогами их съедал.
• Белорусская народная сказка про Норку-зверя. Подробно он не описывается, но, судя по всему, с настоящей норкой он имеет мало что общего.
• По преданию, хорёк — единственное существо, которое может противостоять василиску. Разумеется, с помощью своего запаха. Или мочи. Или съев руту (род трав и кустарников из семейства рутовых) перед этим.
• В китайской мифологии дух хорька может вселяться в тело человека, из-за чего он начинается вести себя именно как хорёк: прыгать на стол, лезть на крышу дома, кричать и кривляться и так далее. Чтобы избавиться от этого, необходимо найти того самого хорька, дух которого вселился в жертву, но не убивать, иначе человек, в которого вселился дух хорька, тоже умрёт. Достаточно лишь спугнуть хорька, и его дух изойдёт из человек. Причём современные китайцы, живущие в России, рассказывают, что подобное происходит только с китайцами, но никак не с русскими. Потому что ПРОВОСЛАВИЕЕЕ!!1!
• Злые духи маахисы или мааналайсы (из эстонских и финских сказаний соответственно) могут принимать облик мелких зверюшек, в том числе и горностаев.
• Русская народная колыбельная «Баюшки-баюшки, скакали горностаюшки», обещавшие стащить убаюкиваемого ребёнка в лес под предлогом показать лесных зверюшек.

Литература

• О. Генри, рассказ «Русские соболя» — хоть тушкой, хоть чучелом, хоть шкуркой, но эти зверьки сыграли важную роль в фабуле.
• «Ветер в ивах» — присутствует банда из хорьков (что характерно, не диких (polecats), а домашних — «ferrets». Путаница между одомашненными и дикими хорьками довольно распространённое явление в английском языке, особенно в его американском варианте) и ласок, которая с какого-то перепугу захватила поместье мистера Жаба и навела тут срач, а потом на радостях закатили банкет, что помогло главным героям отвоевать поместье обратно.
  • В мультипликационной экранизации Диснея «Приключения Икабода и мистера Тоуда» у хорьков появилась мотивация. Тупая, но всё же мотивация. Здесь они находятся в сговоре с барменом мистером Винки, который заключает сделку продажи автомобиля таким образом, что в обмен на злополучную «бибику» Жаб отдаёт своё поместье хорькам. Правда, подобный ход введён не столько чтобы придать хорькам мотивации, а чтобы обелить облико морале Жаба. Сами понимаете, конец 1940-х, вовсю бушует Кодекс Хейса…
  • В экранизации с живыми актёрами 1996 года (в создании участвовали «Монти Пайтон») у хорьков тоже есть мотивация, только намного жёстче. Здесь они хотят убить главных героев и сдать на собачий корм. Крутая Злодейская песня имеется.
• В стихотворном пересказе русской народной сказки «Лапти-лаптищи» Раисы Кудашевой (автор «В лесу родилась ёлочка», если кто не в курсе) первой жертвой лисьей авантюры с упомянутым лаптем стал хорёк, в то время как в оригинале им был пёс.
• «Сказка об умном мышонке» Маршака: один из желающих съесть заглавного героя — «длинный узенький хорёк».
• «Гарри Поттер» — лже-Грюм превратил Драко в белого хорька фуро.
  • В некоторых фанфиках хорька делают анимагической формой Малфоя.
  • А сам Драко называет Лаской Рона Уизли, обыгрывая созвучие фамилии.
• Безымянный раб Зыкова — своё имя Кирсан Кайфат, главный герой выбрал в честь своего ручного зверька, аналога местной ласки
• Брайан Джейкс, «Жемчуг Лутры» из цикла «Рэдволл» — яркий и харизматичный пиратский капитан-антизлодей горностай Барранка.
  • Вообще в этой серии много хорьков, ласок, горностаев и куниц. Как правило, они — антагонисты разной степени злобности: от злодея по должности Киллконни до безжалостной и трусливой принцессы Курды. Но есть в серии и несколько добрых хорьков и ласок.
• «Книга скорбящей коровы» — хорёк Джон Уэсли. Но с хитростью полная аверсия — он не хитрый, а храбрый и благородный.
• «Иохим-лис — детектив с дипломом» — к Иохиму Ватсоном нанимается горностай Гвидо(н).
• Лине Кобербёль, «Дикая ведьма» — хорёк-альбинос Эльфрида, фамильяр Шанайи, агрессивно её защищающая при каждом удобном случае.
• Ричард Бах, цикл «Хроники хорьков» (The Ferret Chronicles). Слово ferret обычно означает домашних хорьков-фуро, но здесь скорее имеются в виду американские черноногие хорьки (black-footed ferret).
• «Говорящий свёрток» Джеральда Даррелла — обыгрывается миф об охоте с горностаем на василиска. Собственно, армия герцогства Горностайского, упоровшаяся рутой, составляет костяк войска, штурмующего замок василисков.
• Тёмные Начала — деймон Пантелеймон в финале приобретает облик лесной куницы. А до окончательного превращения его излюбленной формой был горностай. Что касается хитрости, тут скорее зигзаг: по жизни Пан пуглив и наивен, но в критических ситуациях даст фору любому трикстеру.
• «Старая крепость» Владимира Беляева. Один из друзей главного героя за ловкость и гибкость носит прозвище Куница.
• Ян Экхольм, «Тутта Карлссон...»: самую нелепую ложь об обмане Людвига распускали горностаи Оке и Бенгт.

Кино

• «Скиф» (2017) — один из главных героев, собственно, скиф, носит прозвище Куница. Хотя с его ирокезом он больше на нефора 1990-х или хипстера начала 2010-х.
  • Такое прозвище давали тем, кто сочетал в себе хитрость, ловкость, хваткость и агрессивность.
• «Кто подставил кролика Роджера?» — банда мультяшных хорьков (в оригинале — ласок), прислуживающие судье Року.
  • Банда является пародией на архетип т.н. «диснеевских хорьков-бандюков», впервые появившихся в «Икабоде и мистере Тоуде» и которые были отрисованы именно таким образом. Хорьки, подобные своим сородичам из «Икабода и мистера Тоуда», также появлялись и в других диснеевских мультфильмах (бандит в «Детектив Гуфи», гробовщики в «Рождественской истории Микки», адвокат в «Утиных историях», стражники в «Принце и нищем» с Микки Маусом в главной роли), и чуть реже — в мультфильмах с сильным диснеевским влиянием.
    • Что характерно, с карикатурностью черт этих хорьков диснеевцы явно переборщили: и у ласок, и у горностаев, и хорьков морда не такая заострённая (из-за чего «диснеевские» хорьки напоминают крыс), а скругленная, а самое главное — хвост. А точнее, его отсутствие. Да, хвосты также отсутствовали и у главных героев Крыса, Крота и Барсука, но они появлялись намного реже, чем вышеупомянутые хорьки.
• «Гарфилд 2» — одним из зверей, ополчившихся против решившего превратить замок Карлайл в жилой комплекс и заколоть домашний скот лорда Даргиса, стал хорёк Найджел, и он наравне с мышом Клавдием занимался главным образом шпионажем, а под конец и вовсе обезоружил Даргиса, пробравшись ему под костюм.
• «Детсадовский полицейский» — ручной хорёк главного героя, полицейского Кимбла. Этот хорёк очень заинтересовал детсадовцев, и они его гладили по очереди. А в финале хорёк своевременным укусом помог одолеть злодея.

Мультфильмы

• «Ледниковый период» — начиная с третей части присутствует ласк Бак.
• Зверополис — Дюк Хорьковиц (Weaselton), тоже ласка. Мелкий вор, за которым Джуди гонялась в первой половине мульта, а во второй благодаря ему смогла напасть на след главного гада.
• Barnyard, он же Рога и копыта — местный хорёк Фредди в оригинале-таки хорёк, а не ласка (ferret). Из-за своей хорячьей сущности часто по глупости съедает (а потом вытаскивает из брюха обратно) петушка Пека. Также он параноик и страдает расстройством личности.
• Frozen — вторичного антагониста герцога Варавского в оригинале дразнят именно лаской (Weasel Town вместо Weselton), образ у него вполне подходящий.
• «Снежная королева» — питомец Герды — ласка женского пола Лута, является главной мишенью для великолепного и шикарнейшего юмора. Также в ласку (но уже самца) превращался Орм, чтобы под маскировкой доставить Кая Снежной королеве.

Мультсериалы

• «Рыжик и Ёжик» — весь первый (1976 г. — 2005 г.) и в первые серии второго сезона (с 2006 г.) главными злодеями является армия ласок/хорьков/колонков, возглавляемая довольно старым, но очень пафосным генералом Белым Хорьком. Во втором сезоне хорьки таки были побеждены, и их место заняли ещё более крутые волчары.
• «I Am Weasel» — аверсия: горностай (в оригинале таки ласка) не является хитрюгой и подлецом, а умным и храбрым, который всё время находит выход из трудного положения. А вот его соперник бабуин — полная ему противоположность, тупая и всё время завидующая горностаю обезьяна.
• «Приключения мастера Кунг-фу» и «Приключения мастера кунг-фу 2» — парочка мерзких хорьков. В первом мультсериале служили злодею-демону, во втором — просто мелкие аферюги.
• «Зверята» (Cuccioli, Pet Pals) — горностаи Кункун и Канбалук, прислужники главной злодейки.
• «Чудеса на виражах» — владелец авиацирка горностай Дэн Доусон. Притворяется хорошим, а сам на всё готов ради наживы, в частности, подвергая своих артистов реальным опасностям.
• Avatar: The Legend of Korra — огненный хорёк Пабу, смесь хорька и красной панды.
• «Лео и Тиг» — главные антагонисты — стая харз (харза — вид куниц, водящийся в Индостане, юго-восточной Азии и на Дальнем Востоке) во главе с харзой по имени Спайк. Присутствует и положительный вариант — ласка Мила.
• «Sonic Boom» — присутствуют два хорька (в оригинале — ferret): злобный телепродюсер Диксон (нет, не порт на одноимённом острове в Красноярском крае!) и Гюнтер, ассистент журналистки Дианы Муравьедки, разговаривающий с лёгким французским говорком. Ещё есть банда из трёх ласок-weasel'ов, к тому же являющихся членами Общества Молнии.
  • Хорьки также присутствуют и в мультсериале «Adventures of Sonic the Hedgehog» (тот самый, который PINGAS и "Советы Соника"; хорёк-карманник Лёгкий Эдди (Easy Eddy) стибрил кольцо с изумрудом Хаоса у Эггмана) и комиксах (Безумный Хорёк (Mad Ferret), карикатурно-стереотипный злодей). Также среди куньих тут отметился охотник за сокровищами полуволк-полуласк-weasel Нак (Nack Weasel, не путать с Наклзом! В японской версии носит имя Стрелок Фанг (ファング・ザ・スナイパー)) и у которого есть сестра Николетта, сокращённо Ник. Ещё в комиксах засветилась горностаиха Эрма (Erma the Ermine), почему-то похожая на Салли, одну из подружек Соника.

Аниме и манга

• Gamba no Bōken — протагонисты-мыши, помимо прочего, сражаются со злодеями-ласками. Ласки и так-то раза в три больше мышей, а их предводитель альбинос Норои ещё раза в два больше обычной ласки. Кроме того, Норои умеет гипнотизировать.
• Хентай Alien from the Darkness: хорёк Эйнштейн очень любит залезать в декольте симпатичным космонавткам. Кроме того, он может чувствовать, когда в кого-то вселился злой инопланетный монстр.
• Mahou Sensei Negima!: говорящий горностай Камо. Ментор главной героини и немножко Старик Похабыч. Обижается, если его называют лаской. Любопытно, что в сеттинге существует наказание для провинившихся магов — их превращают в говорящих горностаев; но, насколько известно, Камо к таковым не относится. Он то ли настоящий горностай, то ли горностай-фэйри.
• Ai Yori Aoshi: Узуме, самый обычный белый хорёк.
• «Унесённая призраками»: из самого аниме об этом не догадаешься, но из артбука мы можем узнать, что наставница главной героини по банным делам, Лин, на самом деле дух-ласка.
• «Хакумэй и Микоти» — колонок Иваси (да-да, именно колонок, а не селёдка), старший коллега (сэмпай) Хакумэй.
• Ну и самое главное: угадайте, в честь какого животного назван Итачи Учиха.

Комиксы

• «Блэксад» — ласка Уикли, работающий на издание «Что на новенькое?».

Настольные игры

• Shadowrun — «хорьки столетия», первый зафиксированный Пробуждённый вид. Были обнаружены 1 января 2000 года, поэтому их так и назвали. Выглядят как обычные хорьки, только красноглазые и в длину от метра до двух. Весьма чувствительны к потокам маны.
• Dungeons and Dragons — помимо обычных куньих, здесь есть также их гигантские разновидности. Гигантская ласка размером примерно с волка, а direweasel (лютоласка?) — с крупного тигра.

Видеоигры

• Counter-Strike 1.6 — на карте «cs_office», если прострелить стену или полетать в режиме наблюдателя можно встретить пасхалку в виде фотографии хорька.
• «Crank the Weasel» — невыпущенная (выпуск планировался в 2003 году) игра, чем-то напоминавшая «Conker's Bad Fur Day». Подробнее об её истории тут.
• «Whiplash» 2003-го же года и со схожей стилистикой — скованные одной цепью главгеры: длиннохвостый ласк Спэнкс (которым управляет игрок и имя которого подозрительно напоминает английский глагол «to spank», значащий «шлёпать» в смысле «пороть, сечь») и кролик Редмонд, сбегают из клиники для опытов лаборатории такой из себя жуткой и злллёбной корпорации Genron и заодно ставят своей целью освободить других узников-животных. Правда, способы реализации их плана порой довольно недетские, из-за чего в старушке Англии Королевским обществом по предотвращению жестокого обращения с животными, Палата общин и полиция развели большую шумиху вокруг игры.

Реальная жизнь

• Одной из причин колтунов (сплетением волос наподобие дредов) на гривах лошадей являются, внезапно, ласки! А точнее, их любовь к сальному и горькому конскому поту. Лошади пугаются ласок, нервничают, кружат и топчутся. К утру бедная скотинка оказывалась совершенно вымотанной, в мыле и пене, словно после тяжелой работы. Сюрприз из разряда «мне с утра ехать, а машина не заводится, так как аккумулятор сел в ноль». Кстати, именно проделки ласок породили многочисленные легенды о разной нечисти, которая по ночам берёт лошадей покататься и загоняет их до полусмерти. Чтобы избавиться от этой проблемы, конезаводчики селят в конюшне коз. Их запах раздражает ласок, и они обходят конюшню стороной.
• Из горностаев делали королевские мантии, кисточки для рисования из хвостов колонка высоко ценятся, а мех соболя — настоящая роскошь.
• Мангуст в индийских сказках и сурикат в африканских обычно очень толковые и находчивые (не просто так из шкуры мангуста шьют кошельки). Но они не куньи, а из семейства мангустовых. Мангуст в руках у Киберы (Дзамбалы), индийского бога богатства, — это как раз кошелёк.
  • Банда мангустов — гвианский эскадрон смерти. Начинали как охотники на мангустов-вредителей.
• В некоторых доденежных обществах (например, у древних славян, коренных народов Сибири и индейцев Северной Америки) мерой торговли были шкурки пушных зверей, например, белок или куниц. В честь последних названа хорватская валюта — куна. Не забываем и про одноимённую древнерусскую монету.
• И да, как уже было написано выше, куньи могут быть милыми домашними животными. Самые известные — домашние хорьки, они же фретки. Альбиносная форма темного хоря — фуро — была выведена две тысячи лет назад и долгое время использовалась как мышелов и для охоты на кроликов. Именно фуро, а не горностай изображён на картине да Винчи «Дама с горностаем», так что её логичнее было бы называть «Дама с белым хорьком». Хотя, помимо них, можно приручить ласок, выдр и даже барсуков. Правда, последние после зимней спячки забывают своего хозяина и уходят обратно в лес.
• Куньи дают целую кучу гибридов. Хонорик (отец хорёк, мать норка европейская), кохосик (колонок + светлый хорёк) и кидус (куница + соболь) встречаются в природе, в местах совместного обитания исходных видов. Фунотер (фуро + норка европейская) и кофутер (отец колонок, мать фуро), а также кофу-нотер (отец кофутер, мать норка) получены только в неволе. Хонорики фертильны, как и самцы кохосиков (Гибридизация в звероводстве).
• Горностай изображен на гербе Бретани. По легенде, герцог, спасаясь от врагов, был остановлен разлившейся грязной рекой. Вдруг он заметил горностая, убегавшего от скачущих коней, но у самой кромки развернувшегося и бросившегося навстречу, предпочитая погибнуть, но не запачкаться. Герцог был столь впечатлён, что развернул отряд и бросился на врага с кличем «Лучше смерть, чем позор!», который позже стал его родовым девизом.
• В английском языке устойчивое выражение «weasel words» означает слова, никак не относящиеся к происходящему и которые отвлекают от основной темы, но имеющие двусмысленный подтекст, а «to weasel out» — выкрутиться из неприятного положения не вполне честными методами.
• His Sable Majesty (за счёт омонима можно перевести как его мрачное величество и его соболиное величество): эвфемизм для дьявола в британском английском.
• В блатной же фене хорёк это:
  • Любитель поспать;
  • Делающий подкоп;
  • Проститутка, шалава, давалка.
  • «Искать хорька» — искать партнёра для половых связей, «залупнуть хорька» — завести/зачать ребёнка, «заправлять хорька» — в половую связь вступать.
• Хорёк — (не)официальный талисман Харькова, а его жителей, равно как и футболистов местного клуба — «Металлист», называют хорьками. И это при том что сами хорьки не имеют к названию города никакого отношения. Имя мифического основателя города — казака Харько, является уменьшительным от имени Харитон.
• Соболь Кеша — талисман V зимней спартакиады народов СССР (1982), проходившей в Красноярске. Побыл маскотом ещё в 2000 и 2004 годах (Сибириада в Барнауле и Спартакиада народов Сибири соответственно).