Традиции превыше разума (и не только)

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Culture Justifies Anything, Appeal to Tradition. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Не нами заведено, не нам и менять. »
— Народное
« — Перед тобой, — Шон широким жестом обвел примерно половину улицы, — знаменитое на все Запустенье играло «Приют Стражника».
— Как-как?
— Вообще-то, — сказал Шон, — если верить легенде, парень хотел назвать свое заведение «Приютом странника». Но гномы, сооружавшие вывеску, были неграмотные и по ошибке приколотили лишнюю перекладину.
— А потомки не стали ничего менять из уважения к традиции? — предположил Шах.
»
— Андрей Уланов, «Раз герой, два герой…»
« Я опровергаю все идеи релятивизма, человечишка, — и ты бы это знал, если бы потрудился прочитать записи. Культурные структуры не обходят стороной и не оправдывают самоочевидную несправедливость или неравенство. Статус-кво не священен, это не алтарь, который нужно омывать потоками крови. Традиция и привычка — неубедительные доводы... »
— Стивен Эриксон Малазанская книга павших, книга «Буря Жнеца»
Молодая-и-Красивая знает толк в тропе.

Здравствуйте, дамы и господа. Наше мироздание держится на традициях и обычаях, которые нам передали мудрые предки. Они лучше нас знали, как правильно жить. И кто мы такие, чтобы ставить их под сомнение?

Мы должны строго придерживаться всех обычаев. Не наше дело сомневаться в них. Принято у нас пить отвар из красной горицветки на зимние праздники — будем пить. Принято у нас бить по голове именинника по двадцать раз — будем бить. Что, лекари говорят, что этот отвар вреден для здоровья, не говоря уже о риске получения какой-то там «черепно-мозговой травмы» от подобного поздравления? Да что они знают, традиции превыше всяких там логических аргументов!

У нас принято, что родители выбирают своим детям жениха или невесту. Что, от этой практики уже давно начали отказываться? Что за вздор! Мы поженились по воле родителей, и наши дети так сделают. Стерпится-слюбится, как говорится. Наша дочка уже созрела для замужества. Какой там ребенок? Я в её возрасте уже замужем была, эта школа ей не к чему! И пускай выбросит все эти фантазии об образовании, женщина рождена исключительно для материнства и замужества. Традиции важнее личного счастья, благополучия или успеха.

У нас принято, чтобы в семье было много детей. Дети — это благословение от Бога. Да, жена много хворает. Последние роды она еле пережила. На лекарства не хватает — надо же как-то всю эту ораву ребятни кормить. К сожалению, недавно наш младшенький умер от болезни и плохенького питания. Что поделаешь — Бог дал, Бог забрал. Мы готовы к новому пополнению семьи, без сомнения. И да, никаких усыновлений. Не рожала — не мать. Если же ты всё-таки кого-то усыновишь, мы этого ребёнка признавать не будем, ведь не наша кровь.

Мы ревностно блюдём нашу нравственность. Если кто-то осмелится нарушить наши устои — то он об этом сильно пожалеет. Мы ему этого не простим. Если мы, например, узнаем, что наша сестра ведёт себя безнравственно — то она поплатится за это жизнью. Так мы можем сохранить честь семьи и уважение в глазах других людей. Без сомнения, никто нас осуждать не будет. Наоборот, окружающие проникнутся большим уважением. Традиции важнее каких-то там «прав человека»!

Примеры[править]

«

В афганском селе идёт по улице мужик, впереди него идёт жена. Навстречу им — старик. — Эй, Абдул, ты что, Корана не читал? Жена должна идти только позади мужа! — Послушай, когда Коран писали, дороги не минировали. Вперёд, Фатима!

»
— Своеобразный отказ от традиций

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Андрей Лазарчук, «Священный месяц Ринь» — зигзаг: сначала обычай жертвоприношения младенцев в священной роще Игри кажется бессмысленным варварством, а потом оказывается, что без аминов, которые выделяют животные игрикхо, живущие в рощах, местные жители со временем превращаюся в идиотов, а без поедания младенцев в критический период жизни игрикхо не выживают.
  • Владимир Михайлов «Завет Сургана» — тот самый завет, которому следует народ свиров, гласит: «Жена же да не прикоснется к оружию никогда, даже и ради спасения жизни, своей ли, отца или матери, дитяти ли, мужа или иной — ибо сотворена есть лишь для продолжения и умножения рода, и расширения его, и благоденствия, но ни для чего более, ибо сама она есть жизнь и несение смерти противно природе ея». Да вот только бесконечная война, которую ведут с горным народом улкасов свиры, однажды загнала их в угол: мужчин почти не осталось, а женщин под ружье не поставишь. Казалось бы, пошли по известному адресу это устаревшее правило (благо свиры по уровню технологий превосходят не только все остальные народы своего мира, но даже Землю нашего времени)… но мы ведь хотим стоя и в гамаке, не так ли? Так что давайте оперативным путем (в обоих смыслах этого слова: и как медицинской операции, и как спешных действий) превратим молоденьких девушек в парней, дадим им немного оклематься — и под ружье, на фронт! Тяжелая психологическая травма у целого поколения, баснословная стоимость подобной массовой процедуры и неизбежные социальные потрясения после войны, когда миллионы «экс-дам» вернутся с фронта и припомнят, по чьей вине они прошли через этот кошмар? Пофиг, зато традиция была соблюдена, спи спокойно, великий пророк Сурган!
    • Самое обидное, что проблему можно было бы решить в стиле «порося, обратись в карася». Переделываем вилы и цепы под боевой режим (именно так появились японские сай и нунчаки, да и нагината — дальний родственник косы для рубки бамбука). Называем копья острогами, кривые сабли — серпами, и вот уже женщины не берут в руки оружие, а просто дерутся чем под руку попадется. В толкованиях тех или иных догматов случались и не такие сложности.
  • «Ангелы по совместительству» — империя И’Са—Орио’Те использует этот и вот этот тропы с педалью в пол. Во-первых, всё общество подчиняется традициям, от поведения и до планирования поселений. Во-вторых, львиная его часть так или иначе «прошита» на определённое поведение. А менять законы может лишь император, а управлять — только специально назначенный чиновник (и только на своей должности да с соответствующим ей артефактом). В итоге множество жертв абсолютно на ровном месте в ситуации, когда условия и так критические. Голод в городе? А по соседству — отчаянно набивающие амбары крестьяне? Те же крестьяне, казнящие воров и бросающие их тела на поживу воронам (при том, что в стране расцвет нежити, и трупы легко могут встать)? Отрезанный от остальной страны город горняков, чьё начальство гонит этих самых горняков в заполненные нежитью шахты ради того, чтобы не отвечать за срыв поставок при случае? Чиновники, самоубивающиеся в условиях крайнего кадрового голода? Всё это и ещё больше.
  • «Притча о традициях и котах»:
«

С Великим Гуру все ученики. Молились в тишине большого храма. А рядом кот слонялся от тоски, Мешая посетителям ашрама.

Тогда его на привязь посадить, Пришло на ум Учителю однажды. Пока в молитве Бога будут чтить, Потерпит кот - он тут не самый важный.

Идут года - и Мастера уж нет, Теперь другой в учительской одежде. И новый гуру, чтя всегда завет, Кота сажал на привязь, как и прежде.

Но кот не вечен, что ни говори, Почил и он, все девять жизней прожил. Тогда кота другого завели, Чтобы его привязывать там тоже.

Уже забыли гуру, и кота, Как он бродил по храму в дни былые. Но соблюдали истово всегда, Не понимая, правила пустые.

Прошли века, как будто краткий миг, Тот храм разрушен, но живо ученье. И написали много мудрых книг, О важности кота в богослуженьи.

»
— Алексей С. Железнов

На других языках[править]

  • «Поющие в терновнике» — отец главной героини Мэгги. Его не волнует, что жена уже немолодая, что у нее проблемы со здоровьем и каждые роды она переносит все сложней и сложней. Бог благословил их детьми и точка! Он также был против, чтобы сыновья помогали матери по дому, то есть, выполняли «женскую» работу. Хотя жена трудится с самого утра до позднего вечера в перерывах между родами и уходом за малышами. А ее единственная дочь Мэгги — одна из младших детей, так что женщина долгое время оставалась без помощницы.
  • «ПЛиО» — некоторые «ортодоксальные» железнорожденные будут всеми щупальцами цепляться за старый закон (грабь, убивай, ничего не сей) несмотря на то, что он уже изжил себя, а сами Железные острова являются одной из жоп мира.
  • «33 несчастья» — Город Почитателей Ворон. Куча законов, один другого нелепее, строжайший запрет на использование любых технических изобретений (очевидное На тебе! Хэндлера в адрес некоторых религиозных течений вроде амишей), ну а тех, кто нарушает законы, добрые жители деревни с радостью спалят на костре. И да, хотя на дворе неопределенное время действия, но явно не раньше середины двадцатого века.
  • Пол Андерсон, «Рука дающая» — субверсия. Послать галактическую цивилизацию нафиг под предлогом соблюдения воинских традиций — хитрый план.
  • Генри Каттнер, «Железный стандарт». Первая земная экспедиция на Венере чуть не погибла от голода из-за закостенелости венерианских законов и традиций. Правда, тут такую ситуацию намеренно поддерживает венерианский Большой Бредлам. В итоге, миллионерский сынок-бездельник всех спас: он догадался раскачать экономическую «лодку», бесплатно раздавая стимуляторы. Таким образом, венерианским воротилам надо было или особо цинично похерить старый и любимый всеми закон о подарках, или наблюдать разбалансировку общества из-за неравной производительности труда... или дать землянами вдоволь денег, дабы они преспокойно затарились необходимой на год едой — что и было сделано.
  • Ларри Нивен «Летающие колдуны» — примерная позиция деревенского колдуна. Впрочем, своё дело он знает крепко (хоть и обосновывает, к примеру, противостояние баранов и грязевых слизней противостоянием богов-покровителей, а не феромонами, как считает космонавт-исследователь).
  • Ошо в своих книгах очень любит приводить такие примеры, за что его на Лурке полюбили как эпичного тролля. Например, он рассказывал о том, как две джайнские монашки, остановившись в приличной гостинице, не могли пользоваться унитазами. Потому что религия строго запрещает испражняться в воду, что имело смысл, когда не было никаких унитазов и водопроводов, так что питьевую воду брали из ближайшего водоёма, потому в него и запрещалось испражняться.
  • Мервин Пик, трилогия о Горменгасте — педаль в каменные плиты: вся жизнь в Горменгасте построена на следовании множеству подчёркнуто бессмысленных ритуалов, значения которых не помнит уже никто, но отступать от которых строжайше запрещено. Существует даже специальный Хранитель Ритуалов, дабы соблюсти всё в точности, как делали предки — и, по меркам замка, это очень почётная должность.
  • «Во тьме Эдема» — потомки экипажа потерпевшего крушение космического корабля поколениями ждут помощи, а их традиции запрещают разбредаться далеко, от места, где священными камнями выложен сигнал видный сверху, чтобы по прибытии помощи быстренько эвакуироваться. Только вот сигнал о помощи не удалось отправить, а ждущие этого не знают…
  • Ширли Джексон, «Лотерея» — педаль в пол.
  • Роберт Джордан, «Колесо Времени» — Истинные Айил. Да, отступники взялись за оружие в первую очередь для того, чтобы все прочие могли блюсти правила, разработанные в высокоразвитом и гуманном обществе и не слишком подходящие для постапокалипсиса… но они всё равно отступники!!! Пусть хари свои богомерзкие закрывают, убийцы, — смотреть противно…

Кино[править]

  • «Казино» — дважды такой «прокол» дважды сделали мафиозные боссы. Сначала они назначали «своего» (в смысле — итальянца), нытика и болтуна Арти Пискано с целью отслеживать финансовые потоки. И «федералы», не будь дураками, просто воткнули «прослушку» в магазинчик, где Пискано в окружении родни ныл и жаловался на своё житье-бытье. Конец немного предсказуем — когда Арти пришли «брать», он умер на месте от инфаркта, но собранных улик и так уже было предостаточно.
    • А вот с профсоюзным лидером Энди Стоуном всё вышло наоборот — смертный приговор ему выписали сугубо потому, что посчитали «чужим», не итальянцем. В противном случае, он скорее всего бы никого не выдал и остался жив.

Телесериалы[править]

  • «След», серия «Шахматы навылет». Во-первых, младшая сестра может выйти замуж раньше старшей лишь в том случае, если та признана опозоренной. Во-вторых, если девушку изнасиловали, то она всё равно считается позором семьи, ведь «плохо отбивалась» и «лучше бы погибла, чем позволила бы так с собой поступить».
    • И серия «Нелинейное течение времени» — повод для ссоры двух огурских семейств ровно тот же: один из патриархов решил забить на традицию выдавать дочерей замуж в порядке старшинства, второй решил, что его оскорбили.

Мультсериалы[править]

Видеоигры[править]

  • Civilization: Beyond Earth — идеология Чистоты (она же Праведность) предполагала полное подчинение планеты традициям, пусть даже это наносит ущерб как местным обитателям, так и окружающим государствам.
  • Mass Effect — вся ситуация с Ардат-Якши. Это генетическое заболевание встречается у асари очень часто, проявляется ещё в детстве, но ему до сих пор не придумали ни лечения, ни способа раннего определения, даже название синдрома сохраняется традиционно-мистическое, из древних хроник. Ардат-Якши либо убивают, либо изолируют в монастырях. Генетическое тестирование на ранних сроках беременности? Генетическая коррекция (в мире игры давным давно практикуется)? Аборты по медицинским показаниям? Хотя бы внесение носительниц в базу данных с последующим мониторингом, чтобы не приходилось отлавливать их потом по всей Галактике? Нет, что вы! Традиции велят сперва ждать взросления девочек, а потом запирать их в монастырях. Возникает впечатление, что консервативные азари так привыкли заметать проблему под ковёр и делать вид, что её не существует, что искать лечение просто не приходит им в голову.
    • Кроганы же! Планета перенесла ядерный апокалипсис и представляет собой мир-помойку? Ничего, нас бьют, а мы крепчаем! Э-э-э, а может, просто перестать без конца воевать между собой и на других планетах, бросив усилия на развитие промышленности и восстановление планеты? Не, это не по-крогански! Ну, хоть Урднот Рекс взялся за ум…
    • Иронично обыгрывается в случае с землянами в книге-приквеле «Открытие». Адмирал Гриссом по дороге на мостик при виде иллюминатора на космическом корабле мысленно проходится по дизайнерам судна, которые додумались установить эту абсолютно бесполезную и ослабляющую конструкцию корабля вещь. И тут же им дается обоснуй: пропагандисты Альянса Систем заставили конструкторов внести подобные «улучшения» в конструкцию первых людских звездолетов исключительно для создания романтического образа «тех самых» кораблей из старых космооперных телесериалов XX-го века, чтобы привлечь как можно больше людей и инвестиций в только-только создаваемый космофлот человечества. Ну а потом, как часто это бывает, идиотизм стал глубоко почитаемой традицией, которую стали свято блюсти на флоте даже после того, как необходимость в пиаре уже отпала.
  • Torment: Tides of Numenera — учёный Снерф принадлежит к расе существ, которые размножаются ампутируя себе части тела, из которых потом вырастают новые особи. Он отрубил себе кисти рук, создав таким образом двух детей. Согласно обычаям этой расы, они стали учёными. И вот как то раз, Снерф и его дети исследовали руины древней цивилизации. Снерф исследовал какой-то механизм, и случайно его активировал. В результате, учёный получил две кибернетические кисти рук, которыми можно управлять одной только силой мысли. Но согласно традициях этой расы, восстанавливать утраченные части тела считается аморальным. Снерф был подвергнут анафеме, и изгнан из родного мира, даже его дети отреклись от него. Что, восстановление рук произошло случайно? Ничего не знаем, у нас традиции.
  • Fallout 3: традиции возрастной сегрегации жителей Литл-Лэмплайта. Достиг 16 лет — тебе больше не место в уютной пещере, отправляйся в Большой Город (унылая деревня, названная так только потому, что в ней живут большие). Родился у тебя ребёнок — неси его обратно в Лэмплайт, пусть растёт, как все, безотцовщиной. Кто-то, повзрослев, выбрался из замкнутого круга, но традиция существует уже 200 лет.
  • GTA: San Andreas — что делает Шон Джонсон, которого вытащил из тюрьмы младший брат Карл (уже неиллюзорно пришедший к тому времени к успеху)? Правильно, по-новой тащит семью в водоворот войны банд! СиДжею же идея впрягаться за родной Гроу-Стрит явно не по нутру — он уже один раз попытался и результат вышел довольно плачевный.

Реальная жизнь[править]

« Для нас больше нет никаких авторитетов, и теперь нам не на что опираться. »
— Видел где-то в западных медиа, то ли от политика, то ли от актера
  • Так называемые «убийства чести». Пожалуй, худшее воплощение тропа. Это убийство членов семьи (чаще всего девушек и женщин) за «бесчестье» — добрачный секс, супружескую измену, вероотступничество, гомосексуальность и т. д. Порой для жестокой расправы достаточно слухов. В наши дни, с распространением интернета, существуют целые интернет-сообщества традиционных дегенератов, занимающихся исключительно поисками бесчестно себя ведущих, с целью их травли и доведения до. И да, убийства чести никуда не делись, их просто регистрируют как несчастные случаи.
    • А что вы скажете за женское обрезание? Кстати, оно практикуется и в РФ — как минимум в Дагестане. Нет, это надо процитировать: «В практикующих горных районах, как показал опрос респонденток, встречается почти полная поддержка данной традиции. Их позиция настойчиво сводилась к тому, чтобы сохранить имеющуюся калечащую практику и ретранслировать ее следующим поколениям. В городах некоторые эксперты заявляли о своей неосведомленности относительно практики женского обрезания, другие эксперты, если и знали о существовании такой традиции, то отказывались открыто выступать против нее». (из отчёта правозащитников).
    • Мужское обрезание теряет любой смысл в регионах, где для этого нет санитарной необходимости (в жарких странах она есть), а у пациента медицинских показаний.
  • Сати — ритуальное самосожжение вдовы на погребальном костре мужа. На сегодняшний день в Индии запрещен. Но случается.
    • По легенде, англичане придумали замечательный способ борьбы с сати: «Вы говорите, что сжигать вдов — ваша традиция. Прекрасно. У нас тоже есть традиция: когда мужчины сжигают женщину живьём, мы берём верёвку, делаем петлю и накидываем её им на шею. Возводите свои погребальные костры — а рядом наши плотники возведут для вас виселицы. Вы можете следовать вашим традициям — а мы будем следовать нашим».
  • Непальский обычай выгонять женщину с месячными на мороз из дома в особую будку. Тоже запрещен законом, но средневековому быдлу пофигу.
  • Похищение невесты для принудительного брака. В большинстве стран этот обычай находится вне закона, но некоторым на это плевать.
  • Традиция женить маленьких детей — до сих практикующаяся в Индостане[1] и на Ближнем Востоке.
    • Бывает и хуже. Малолетняя жена, по крайней мере, имеет какой-никакой статус в семье. У пуштунов есть обычай — если два рода поругались, то чтобы избежать кровной мести, в знак примирения отдают девочку. Не замуж, а просто так, вроде как в жертву. Её можно насиловать и убивать, она совершенно бесправна. Мнение родителей никого не интересует (да, и отца — тоже). И у албанцев, хотя вроде как Европа.
  • Традиционная свадьба тоже во многом отсюда. Времена, когда каждое действие несло ритуальное значение, давно канули в Лету, уже нет ни того общества, ни тех верований, ни тех обычаев, но нет, надеваем фату, ни за что не показываем жениху свадебное платье, «выкупаем» невесту и пируем со всеми десятиюродными родственниками, которых не видели сто лет и еще столько же не увидим[2]. Обойтись чисто бюрократической частью или маленьким семейным праздником? Сэкономить деньги на свадебное путешествие, хозяйство и будущего ребенка? И уж тем более не брать крупный кредит для проведения свадьбы «не хуже, чем у людей»? А что, так можно было?
    • Автор данной правки подтверждает — так можно. Получилось тепло, лампово и душевно, и запомнилось гораздо лучше, чем цирк с конями, который положено считать свадьбой. Хотя при попытке снять для проведения маленького семейного праздника кафе навсегда запомнил перекошенную от презрения морду администраторши — «Свадьба на десять человек???»
      • Автор данной правки тоже подтверждает. Участвовал в качестве свидетеля не просто в свадьбе на десять человек, а в безалкогольной свадьбе на десять человек! Всё было очень мило, супруги вместе уже почти десять лет.
    • Свадьба автора этой правки вообще гулялась в трехкомнатной квартире. Причём фата была. А что, красиво же!
    • Выкуп за невесту. То, что она как бы формально считается товаром — это ладно. То, что влюблённые не могут воссоединиться, если у жениха нет денег — куда хуже. Но совсем ужас — дочь выдают за любого урода, который даст много денег.
      • В России это просто необязательная часть празднования свадьбы, но для некоторых людей это унизительно даже как символический акт.
  • «Естественные роды» на этом стоят. Дескать, бабы в поле рожали, а мы чем хуже (что само по себе бред, не даром опытная повивальная бабка была очень уважаемым человеком). Сколько тех баб в том же поле и померло вместе с младенцами — в расчёт не принимается.
  • Едва ли не каждая семья найдет у себя такую «сковородочку». Вроде требования класть пеленку на дно ванночки для младенца, которое пошло то ли от холодных металлических тазов, то ли вообще от деревянных корыт, которые могли быть с занозами.
    • Например, требование класть хлеб в фарш для котлет, взятое автором правки от мамы, той от бабушки и прабабушки. Как автору правки потом сказала жена, это пошло от того, что в СССР мясо было в дефиците, в котлеты его клали мало, а объём добивали хлебом.
      • Сильно спорно. С хлебом котлеты реально вкуснее, если, конечно, не переусердствовать с количеством.
      • Надо признать, что и в царской России, у большинства населения тоже было не обильно с мясом. Отсюда и традиции пирогов не просто с мясом, а с мясом и картошкой. А также распространённый в некоторых краях лепить пельмени «с ноготок», в которых теста больше, чем фарша.
      • По технологии, что закреплёно в учебника для технологов общественного питания, в мясные котлеты положено добавлять 25 % хлеба, в рыбные — 35 %, а вот никакого лука и яиц — не положено.
    • И традиция есть на Новый год салат «оливье». Ингредиенты для него были тем немногим, что можно было без проблем достать в СССР зимой. Оригинальный «оливье» в царской России делался с раками, рябчиками и чёрной икрой, являясь фирменным блюдом элитного французского ресторана и вообще представлял из себя многоэтажную декорацию стола.
    • И еврейская традиция на праздник Ту би Шват (новый год деревьев) есть сухофрукты. Появилась в поздние Средние века в Европе, когда свежие фрукты зимой было достать проблематично, как и потом ингредиенты для разных салатов в СССР. Сейчас в любой стране свежие фрукты можно купить в супермаркете, а в Израиле, где живёт значительная часть евреев, вообще круглый год растут свои, но традиция есть на этот праздник сухофрукты осталась.
    • Вообще, обычное явление в кулинарии — сперва от безысходности, а потом зачастую оказывается уныло, но практично и/или вкусно. А там может и в культ превратиться. Например, пицца — пирог, который изначально готовился из всего, что удалось наскрести по сусекам. Или даже cюрстрёмминг.
    • Покойная бабушка автора правки была кладезем подобных традиций:
      • Вся семья должна собираться вместе за трапезой. Тот/та, кто опаздывает — нехороший человек, заставляет остальных либо ждать, либо разогревать повторно себе любимому. Автор правки долго истолковывал это традицию в рациональном духе. Пока не решил прервать её, подарив бабушке микроволновку…
      • Знание прогноза погоды на завтра — священно! Даже если ты не ходишь на работу, не имеешь на завтра особых планов и вообще собирался весь день сидеть дома — когда показывают прогноз погоды, нужно быть у телевизора! А то вдруг не узнаешь?
      • Запасы на зиму. Нет, не дачные заготовки. А закупки в магазине (дело происходит в городе уровня областного центра), скажем, картошки на несколько месяцев. Хотя, вроде, войны, дефицита или снежных заносов не обещали. При этом подогнать машину и загрузить нужное количество за один раз нельзя, нужно посещать магазин в течение недели и каждый раз пешком приносить понемногу. Покупать картошку в магазине зимой — столько, сколько нужно на один раз, как хлеб? Нет, не слышали. Зато в свете этой традиции обретает смысл предыдущая: в зависимости от погоды, запас картошки всю зиму еженедельно переносится то с балкона в квартиру, то из квартиры на балкон.
  • Дедовщина же! И ведь казалось бы, прервать порочный круг может любой призыв — ан нет. «Так что, традиции на нас закончатся???»
    • Работает установка «почему если нас прессовали, мы не должны никого прессовать». Очень много где, в частности, в сфере применения к детям ремня и других подобных средств.
      • Также есть мнение, что бить детей может и непедагогично, но лучше ударит родитель, чем электрический ток из розетки, куда ребёнок запихает две вязальные спицы.
  • Автор правки знает семью, которая позиционирует себя атеистами и не соблюдает религиозных обрядов. Однако ребёнка обязательно надо крестить — так положено.
    • Педаль в пол давит знакомая автора этой правки: будучи убеждённой баптисткой (признают крещение только во взрослом возрасте), решила крестить своего сына в младенчестве, причём в православной традиции.
    • В Израиле подавляющее большинство еврейских семей, в том числе и позиционирующие себя как светские, а то и вообще неверующие, делают обрезание своим сыновьям. Впрочем, в большей части страны (кроме крайнего юга) жаркий и влажный климат, и это может быть оправдано и гигиенически.
  • Традиция крещенских купаний в проруби. Капитан Очевидность подсказывает, что средняя температура воды в реке Иордан (где, по преданию, крестился Иисус и откуда пошла традиция купаний) в заявленный день составляет 14 °C.
    • Иногда утверждают, что подобные купания или просто обливания холодной водой закаляют организм и снижают шансы заболеть. Верно… если закаляться регулярно, то есть хотя бы пару раз в неделю. А один раз за зиму, без подготовки, да ещё когда хватило дури хлебнуть «для куражу и сугреву», никакой пользы, кроме вреда, не принесёт.
    • И вишенка на торте — позиция Церкви по отношению к купаниям неоднозначна. Есть священники, которые считают этот обычай суеверием, а окунание в богоявленскую воду — неблагоговейным по отношению к святыне.
  • Одна из версий запрета на свинину в иудаизме и исламе — потому что эти религии зародились в древности в жарких странах, где свиное мясо без холодильников быстро портится, в нём заводится зараза и паразиты.
    • Паразиты заводятся в мясе, только если свинюшка носила их при жизни, и температура на это никак не влияет. Гораздо важнее то, что свиной цепень намного опаснее для человека, чем бычий цепень. Кстати, в свиньях есть ещё и трихины, тоже порядочная мерзость.
    • Т. е. любое другое мясо не тухнет? Вот вам другая версия. Родина семитов — пустыни и полупустыни, где вода с неба не падает (а если и да, то раз в пятилетку), а значит, источники питьевой воды необычайно ценны. Сами семиты — кочевники-скотоводы (некоторые до сих пор). Свиней разводили оседлые земледельцы и, заняв оазисы, в силу своей многочисленности кочевников успешно отгоняли от воды, чем зарабатывали неимоверно лютую любовь номадов. Вот и выходило — сегодня ты свинюшку жрёшь, а завтра племя продаёшь.
    • В «Толковой Библии» (не в смысле умной, а в смысле — поясняющей, как толковый словарь) Лопухина дается версия, что свинья была культовым животным в Египте. Чтобы иудеи могли максимально отмежеваться от египтян после Исхода, свинья и была объявлена нечистой. Что, кстати, согласуется с предыдущей правкой: оазисное земледелие в Египте было развито.
  • А как вам понравится похвала этому тропу, потому что в традиции включена «элементарная порядочность»? А это дедушка Оруэлл писал. На дворе были лихие 1940-е, эпоха людоедских идеологий, которые ещё воспринимались как вполне научные. Причем Оруэлл сам был социалист ещё хардкорного издания, но сам ценил английский менталитет за устойчивость к перегибам.
    • В другом месте за подобный троп он хвалит британскую аристократию — мол, насколько уж некомпетентно правительство, а предателей среди них нет.
  • Традиционное гостеприимство — крайне тяжело сочетается современным ритмом жизни: приехали гости с аула? Бросай все дела (в том числе отпрашивайся с работы, где за опоздание на 5 минут ощутимо штрафуют), забивай барана, и встречай дорогих гостей!
    • Собственно и работа в офисе по часам, а то и сами офисы, — во многом дань привычке. Большую часть работы в наше время вполне реально поручить сотрудникам на дому, не тратя денег на офис и оргтехнику.
      • Однако нельзя отрицать пользу совместного творчества в условиях офиса, где более опытный товарищ может подсказать что-то толковое в нужный момент.
  • В Израиле многие репатрианты из бывшего СССР, особенно представители старшего поколения, по старой привычке меняют деньги на доллары и хранят дома наличными. Шекель — не менее стабильная валюта, чем доллар, а израильские банки надёжные. Зачем они это делают? Потому что так принято.
  • Советская традиция вкалывания на даче — проблема противоположных оценок, подробно разобранная в статье Чтобы ты задолбался.

Примечание[править]

  1. Индия + Пакистан + Бангладеш
  2. Традиция сложилась, когда не было ни полиции, ни социалки, и вся надежда — только на родственников.