Совместное творчество
Материал из Posmotre.li
| « | — Как мы пишем вдвоем? Да так и пишем вдвоем. Как братья Гонкуры, Эдмонд бегает по редакциям, а Жюль стережет рукопись, чтоб не украли знакомые. | » |
| — И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок» (От авторов) | ||
Оно же соавторство. Учёные это делают регулярно, а вот деятелям искусства трудно. Но у кое-кого получается. А вот для синкретичных искусств совместная работа от двух до сотен людей — скорее правило, чем исключение.
Содержание
Литература[править]
- Братья Гонкуры.
- Классики украинской литературы Панас Мирный и Иван Билык (роман «Хіба ревуть воли, як ясла повні?»), на самом деле — братья Афанасий и Иван Яковлевичи Рудченко.
- «Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“» — Тэффи, Осип Дымов, А. Аверченко и О. Л. Д’Ор.
- С прикрученным фитильком: каждый автор писал свою часть истории отдельно. А вот в журнале «Сатирикон», где они все работали — много статей таки написаны в соавторстве.
- Роман «Сердца трёх» параллельно писали Джек Лондон и сценарист Чарльз Годдард. Чуть ли не в последний момент выяснилось, что в книге и сценарии герои вступили в брак с разными людьми. В Лондон по-быстрому кое-кого замочил в последних главах — это было проще, чем переснимать кучу эпизодов.
- Самое смешное, что фильм так и не был создан, но Джек Лондон успел умереть и не смог восстановить свою первоначальную задумку (и переписать предисловие к роману, в котором он вкратце излагает эту историю). В итоге роман экранизирован в РФ, и сценаристы довольно ловко выкрутились из противоречия.
- Ильф и Петров.
- Джон Диксон Карр и сын Конан Дойла, сборник «Подвиги Шерлока Холмса» — о разных делах, которые упоминал в своих историях канонический Ватсон.
- Лев Кассиль написал повесть «Улица младшего сына» совместно с М. Л. Поляновским.
- Александр Иванович Абрамов и его сын Сергей Александрович Абрамов, советские фантасты.
- Двоюродные братья, фантасты Иса́й Борисович Лукодьянов и Евгений Львович Войскунский. В творческом дуэте Лукодьянов обеспечивал идеи и технические подробности, литературной обработкой занимался Войскунский.
- Братья Стругацкие.
- Братья Георгий и Аркадий Вайнеры.
- Последние две пары братьев планировали совместный роман. Это было бы уникальное явление! Не получилось.[1]
- Приятели Аркадий Арканов и Григорий Горин вместе написали пьесы «Свадьба на всю Европу», «Банкет», «Маленькие комедии большого дома», «Тореадор», «Соло для дуэта», а также текст знаменитой «Оранжевой песни» (нет, это не про революцию, а про небо, море, верблюда…).
- «Гардемарины» — в 1992 г. был выпущен сборник за авторством Нагибина, Соротокиной и Дружининой под общим названием «Гардемарины, вперёд!».
- Сакко Рунге и Александр Кумма.
- Роджер Желязны участвовал в совместных проектах с Филиппом Диком, Робертом Шекли и Альфредом Бестером. Его последние два романа, «Доннерджек» и «Лорд Демон», были завершены подругой и попечителем Джейн Линдсколд.
- Белорусские фантасты Юрий Брайдер и Николай Чадович.
- Супруги Марина и Сергей Дяченко.
- Фантасты, супруги Евгений и Любовь Лукины (до смерти жены).
- Александр и Людмила Белаш.
- Н. Перумов и С. Лукьяненко, «Не время для драконов».
- «Чёрная кровь» Ника Перумова и Святослава Логинова.
- «Рубеж» и «Пентакль» — совместное творчество Г. Л. Олди (Дмитрий Громов и Олег Ладыженский), Марии и Сергея Дяченко и Андрея Валентинова. Итого пять авторов, в том числе два авторских дуэта. Кто там что говорил про уникальное явление?
- Елена Бычкова, Наталья Турчанинова и Алексей Пехов. По признанию авторов, все свои книги они пишут в соавторстве, а какое имя поставить на обложку решает уже издательство.
- Юлия Славачевская и Марина Рыбицкая.
- Любит это дело Наталья Жильцова. Дилогию «Проклятие некроманта» она писала вместе со Светланой Ушаковой, цикл «Академия Стихий» — вместе с Анной Гавриловой, а цикл «Порядок и Хаос» — вместе с Азалией Еремеевой.
- Нил Гейман и Терри Пратчетт — «Благие знамения».
- Сборник «Противостояние лучших» — Педаль в пол.
Под коллективными псевдонимами[править]
См. также Мистификация.
- Козьма Прутков — пожалуй, кодификатор в русской литературе. Под его именем писали А. К. Толстой, братья Алексей, Владимир и Александр Жемчужниковы, а также Александр Аммосов. Свои шуточные сочинения они подписывали именем реального человека — крепостного камердинера Жемчужниковых, который до конца жизни не простил им этой шалости.
- Евгений Сазонов из «Литературной газеты», людовед и душелюб. Как сообщает Википедия, «Евгений Сазонов считается советским вариантом Козьмы Пруткова». Среди создателей образа — знаменитый шутник Никита Богословский, детский поэт Владимир Орлов, юморист Андрей Кнышев, театральный деятель Марк Розовский и пр.
- Сержанн Голон (или Анн и Серж Голон), авторы цикла романов об Анжелике — Симона Санжё и Всеволод Голубинов.
- Хотя в большей степени писала Анн (Симона), Серж в основном консультировал и подводил события под исторический базис.
- Григорий Поженян, Василий Аксёнов и Овидий Горчаков написали роман-пародию «Джин Грин — неприкасаемый» под псевдонимом «Гривадий Горпожакс».
- Под псевдонимом «Тур Трункатов» (от латинского Tursiops truncatus — дельфин-афалина) учёные-биологи Алексей Яблоков и Всеволод Белькович издали детскую повесть про дельфинёнка «Приключения Гука».
- Хольм ван Зайчик — Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов и др.
- Александр Зорич — Дмитрий Гордевский и Яна Боцман.
- Генри Лайон Олди — украинские писатели Дмитрий Громов и Олег Ладыженский.
- Макс Фрай — Светлана Мартынчик и Игорь Стёпин.
- Генри Каттнер и его жена Кэтрин Мур (писали вместе, подписывались именем одного из супругов или коллективным псевдонимом).
- Кейт Керри, Черит Болдри, Виктория Холмс и Тай Сазерленд написали «Коты-Воители» и другие книги под псевдонимом Эрин Хантер.
- Эдвард Стратемейер, Э. Сквайр, Гарриет Адамс, Милдред Вирт Бенсон писали книги про Нэнси Дру (Дрю) под псевдонимом Кэролайн Кин. В дальнейшем под этим псевдонимом писали и другие писатели-призраки. В настоящий момент из первоначального состава никого не осталось в живых, что не мешает новым книгам Кэролайн Кин регулярно выходить.
- Нил Стивенсон написал два романа в соавторстве с дядей J. Frederick George под псевдонимом Stephen Bury.
- Джеймс Фрей и Джоби Хьюз «Лориенскую сагу» под псевдонимом Питтакус Лор.
Особые случаи[править]
- В 1964 девять известных советских писателей написали по одной главе комедийного детектива «Смеётся тот, кто смеётся». Автора первой главы определили по жребию — им стал Валентин Катаев.
- В «Пионерской правде» печатались повести Е. Велтистова «Новые приключения Электроника» и К. Булычёва «Лиловый шар». Читателям предлагалось писать письма с версиями дальнейшего развития сюжета. Впрочем, такая орава уже тянет на коллективное творчество.
- В «Новых приключениях Электроника» мешки с корреспонденцией являются уже важным элементом сюжета.
- Некоторые писатели пользуются услугами помощников, которых не указывают в соавторах — литературных негров. Известно, что этим баловался А. Дюма. Например, «Трех мушкетёров» писал и Огюст Маке. Из современников никто не признаётся, но, например, о Донцовой такие слухи ходят весьма упорно, хотя даже до Перумова ей ещё далеко.
- Просочиться в канон, пополам с Прогнуться под фанатов. Автор использует в новых книгах франшизы/цикла наработки из фанфиков. Ещё удобнее, чем «литнегры»: можно даже не платить за идеи.
Другие сферы творчества[править]
- ФРПГ как таковые, в сущности, представляют собой именно это по определению. Если творчество не совместное, то это обыкновенная литература.
- Популярный блоггер «Легат Преторианцев Гай Анонимус» — это коллектив из трёх авторов.
- М. М. Бахтин в конце 1920-х писал иногда целые разделы в работах своих знакомых. Переиздание этих работ в начале 90-х в серии «Бахтин под маской» наделало много шума. В этой серии были переизданы:
- Волошинов В. Н. Фрейдизм
- Медведев П. Н. Формальный метод в литературоведении
- Волошинов В. Н. Марксизм и философия языка: Основные проблемы социологического метода в науке о языке
Кино[править]
Оно само по себе требует сотрудничества многих людей, но обычно всё-таки они выполняют разные обязанности. Но вот несколько пар режиссёров:
- Братья Ларри и Энди Вачовски, ныне сёстры Лана и Лилли.
- Близнецы Братья Хьюз.
- Александр Алов и Владимир Наумов.
- Братья Васильевы, Георгий и Сергей, которые вовсе не братья, а однофамильцы.
- Петр Луцик и Алексей Саморядов, культовый сценарный дуэт 1990-х.
- Братья Цукеры и Джим Абрахамс (Цукер, Абрахамс и Цукер, сокращенно ZAZ). Первые фильмы режиссировали втроем, позже режиссером был кто-нибудь один, но сценаристами и продюсерами были все равно коллективно.
- Братья Коэн. В ранних фильмах режиссёром официально считался Джоэл Коэн, но на самом деле всегда работали вместе. Начиная со «Старикам здесь не место», стали писаться в титрах «Братья Коэн».
- Братья Джош и Бен Сэфди.
Мультфильмы[править]
- Уильям Ханна и Джозеф Барбера, создатели студии Hanna-Barbera.
- Иван Иванов-Вано — царь тропа. Работал с сёстрами Брумберг и ещё много с кем.
Комиксы[править]
- Стэн Ли чаще всего именно работал в партнерстве с художниками, самый плодотворный труд, вероятно, с Джеком Кирби. Вместе они придумали и Фантастическую четверку, и большинство Людей-икс. А вот Капитан Америка создан Джеком Кирби вместе с Джо Саймоном. А Халк, Доктор Стрэндж, Сорвиголова и Человек-паук, в свою очередь, Стэном Ли с художником Стивом Дитко.
Манга[править]
- Достаточно часто встречается ситуация, когда за сюжет манги отвечает один автор, а за рисовку — другой.
- Цугуми Оба — сценарист и писатель, Такэси Обата — художник. Над «Тетрадью смерти» работали вместе. Отчасти отразили свой опыт, когда один придумывает, а другой рисует, в «Бакумане».
- Коллектив мангак CLAMP на данный момент состоит из четырёх человек.
Видеоигры[править]
Хорошие игры — это практически всегда проекты, сделанные сотнями людей, на которые были затрачены десятки миллионов долларов и годы работы. Сделанные же одним человеком игры крайне редко представляют из себя что-то стоящее.
Изобразительное искусство[править]
Иногда художники поручают своим ученикам изобразить отдельные части картины. Некоторые такие ученики даже потом стали более известными, чем учителя, и картину начали помнить в основном благодаря их части. Но иногда художники и равноправны в соавторстве.
- Кукрыниксы — известные советские карикатуристы Михаил Куприянов, Порфирий Крылов и Николай Соколов.
- Картина «Утро в сосновом лесу»: Константин Савицкий нарисовал медведей, а Иван Шишкин — лес.
- Картина «Прощание Пушкина с морем»: Илья Репин нарисовал Пушкина, а Иван Айвазовский, разумеется — море.
Внутримировой пример[править]
- С. Маршак, «Кошкин дом» — сказка, которую сообща сочиняют гости Кошки (Петух с Курицей, Козёл с Козой и Свинья). Каждый из сочинителей приписывает герою свои собственные качества. Результат соответствующий: «Жил-был козёл, клевал пшено, капусту ел и рыл навоз, и как-то раз яичко снёс…»
Примечания[править]
- ↑ Из предварительных наработок Стругацкие впоследствии сделали линию Агасфера Лукича в «Отягощённых Злом». По изначальной задумке произведение о нём должно быть более детективным.
