Снять обручальное кольцо

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Wedding Ring Removal. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Wedding ring.png
« Чтобы муж никогда не снимал обручальное кольцо, жена сделала ему на этом месте татуировку «ЛОХ» »
— Народное. Дамам на заметку!

Персонаж собирается сделать что-то серьёзное (изменить своей супруге/супругу, пнуть собаку, совершить героическое самопожертвование и т. п.). Но перед этим он снимает своё обручальное кольцо.

Может быть, он не хочет, чтобы кто-то узнал о том, что он состоит в браке (например, любовник/любовница). Или же вторая половинка является моральным компасом для этого человека, и он символически на время обрывает свою духовную связь с ней, когда вынужден совершать сомнительные с точки зрения морали поступки. А возможно, он просто желает оградить свою семью от преследования, скрывая от врагов информацию о том, что у него есть слабое место в виде ждущих его дома родных. Или же просто не хочет пачкать кольцо кровью…

В реальной жизни это редко несёт такой серьёзно-драматический характер, как в художественных произведениях. Ведь есть много законных оснований для снятия обручального кольца — например, при мытье посуды или проведении ремонта электрооборудования. Если именно эта тривиальная причина стала основанием для этого, то это не стоит включать сюда. Но в том случае, если подобное повлекло за собой какие-либо трагикомические последствия, связанных с пропажей символа брачного союза, то такая ситуация всё же подходит для данного сюжетного штампа.

Обратите внимание, что персонаж не обязательно должен состоять в браке для использования этого тропа: он может быть вдовой/вдовцом или помолвленным/разведённым.

Примеры[править]

Фольклор[править]

  • Естественно, очень часто подобное обыгрывается в анекдотах:
« Не сумев снять в командировке обручальное кольцо, Вова изменял жене, не вынимая руки из кармана. »
« Муж и жена ложатся спать, вдруг жена замечает, что у мужа нет обручального кольца:
— Дорогой, а где твоё обручальное кольцо?
— Дорогая, понимаешь….
Так родилась трилогия «Властелин колец».
»
— Анекдот, который не стоит рассказывать в среде ролевиков. Мы предупредили.
« — Мы объявили нашу помолвку недействительной, так как мои чувства к Чарли изменились.
— Но почему ты продолжаешь носить подаренное им кольцо?
— К кольцу мои чувства остались прежними!
»
Инверсия.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша» — Дунечка бросает своё обручальное кольцо в лицо мужу, проигравшему её в карты. Старше, чем радио
  • Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» — перед балом Анна снимает кольцо.

На других языках[править]

Кино[править]

  • «Скала» — генерал Хаммел, прежде чем отправиться выполнять свой план, снимает обручальное кольцо.
  • «Телефонная будка» — Стю снимает обручальное кольцо перед тем, как позвонить женщине, с которой собирается завести роман. После пережитого кошмара, в конце фильма надевает его обратно.
  • «Доброй ночи и удачи» об Эдварде Мэрроу — двое сотрудников программы Мэрроу состоят в браке, но рабочий контракт запрещает работать на канале «семейным подрядом». Поэтому они обязательно снимают кольца, приходя на работу. В итоге начальник всё-таки принуждает их уволиться по собственному желанию.
  • «Неуязвимый» — в начале фильма в поезде Дэвид Данн снимает свое обручальное кольцо, прежде чем начать флиртовать с девушкой-попутчицей.
    • «Шестое чувство» того же режиссёра и с тем же актёром — Малкольм потрясен, когда видит выпавшее из рук своей жены Анны обручальное кольцо. Потому что это его кольцо!
  • «Шерлок Холмс» Гая Ричи — Холмс использует свои навыки на невесте Уотсона Мэри и замечает у неё на безымянном пальце участок более светлой кожи. В своей обычной деликатной манере он говорит ей, что это след от обручального кольца, а значит, она была прежде помолвлена, но отказалась от свадьбы в пользу более выгодной партии в лице доктора Уотсона. Возмущённая Мэри выплескивает в лицо Холмсу вино и уходит, а Уотсон поясняет, что на самом деле её возлюбленный погиб на войне.
  • «13 часов: Тайные солдаты Бенгази» — Джейк снимает обручальное кольцо при подлете к Бенгази.
  • «Бездна» (1989) — аверсия. Герой так и не снимает обручальное кольцо, несмотря на то, что с женой они уже формально разведены. И это спасает ему жизнь.
  • «Во власти стихии» — в самом конце Тэми снимает обручальное кольцо, которое Ричард сделал для неё.
  • «Возвращение живых мертвецов» — Фрэнк, перед тем как сжечь себя в печи крематория (чтобы не превратиться в зомби и уйти как человек), снимает своё обручальное кольцо и целует его.
  • «Прирождённые убийцы» — Мэллори снимает своё обручальное кольцо, чтобы вымыть посуду, но Микки ужасается этому и настаивает на том, что она никогда не должна этого делать впредь.
  • «Возвращение домой» — вернувшийся с войны во Вьетнаме Боб, узнав что его жена за это время завела роман на стороне, сначала снял с себя всю одежду и обручальное кольцо, а потом утопился в море.
  • «Престиж» — в одной из сцен, где Борден изменяет жене с Оливией, видно как он играет со своим снятым обручальным кольцом, перекатывая его между пальцами, как монетку. Это на самом деле притворяющийся им брат-близнец, а настоящий Борден жене не изменял.
  • «Правдивая ложь» — Хелен, чтобы сыграть для шпионского задания (которое ей организовал муж-секретный агент) роль проститутки, надевает откровенное платье, но обручальное кольцо всё же не снимает полностью, а переодевает на другой палец. После того, как они с мужем сбежали от Алого Джихада, тот самолично возвращает кольцо на его законное место.
  • «Суфражистка» — Мод в ярости снимает обручальное кольцо после того, как муж выгоняет её из дома и забирает у нее право видеться с сыном.
  • «Шепоты и крики» — Карина давно не носит обручальное кольцо, хотя и состоит в браке (который она описывает как «паутина лжи»).
  • «О, где же ты, брат?» — бывшая жена Эверетта, Пенни, согласилась вновь вернутся к нему, если он найдёт её обручальное кольцо, которое она оставила в его старой хижине. С большим трудом и риском для жизни Эверетт всё же находит его. Вот только это не то кольцо…
    • До этого очарованный «сиренами» Эверетт снимает своё обручальное кольцо, прежде чем «изменить» своей уже бывшей жене.

Телесериалы[править]

  • «Хэппи» — Ник Сакс сделал это перед тем, как изменить жене со своей напарницей.
  • Sherlock — первая серия. Обручальное кольцо жертвы часто снималось и надевалось, вывод: множество коротких романов.
  • «Шаг за шагом» — ГГ посеял обручальное кольцо. Его жена предполагает, что либо он снял его, чтобы сыграть боулинг с друзьями — и тогда у него просто неприятности. Либо же он встречался с другой женщиной, и тогда ему просто капец. Первый вариант верный.
  • «Детектив Нэш Бриджес» — в одном из эпизодов Джо, чтобы доказать своему другу Нэшу, что есть ещё «порох в пороховницах», снимает обручальное кольцо и флиртует с девушками (без дальнейших планов на измену, правда). Да вот только кольцо теряется, и всю серия незадачливый ловелас ищет его, при этом стараясь сделать так, чтобы жена Ингер не узнала о пропаже.
  • «Менталист» — главный герой Патрик Джейн носит своё обручальное кольцо в память об убитых маньяком «Кровавым Джоном» супруге и дочери. Он снимает его только в последнем эпизоде перед тем, как жениться на Терезе Лисбон.
  • «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» — в конце первого сезона Мак снимает своё обручальное кольцо. Для него оно символизировало смерть жены в теракте 11 сентября, и этот жест показывает то, что он наконец смирился с утратой близкого человека и готов жить дальше, не оглядываясь на прошлое.
  • «Джекилл» — заглавный герой всегда снимает своё обручальное кольцо перед тем, как превратиться в кровожадного Хайда. Делает он это для того, чтобы его злобное альтер-эго не узнало о близких доктора и не причинило им вред.
  • «Расследование Мёрдока» — в конце эпизода бизнесмен Джеймс Пендрик снимает своё обручальное кольцо и кладёт его на стол. Всё потому, что его жена-мошенница подставила его, чуть не отправив на эшафот за преступление, которое он не совершал.
  • «Как я встретил вашу маму» — играется смеха ради: Лили в одном из эпизодов снимает своё обручальное кольцо, так как она соскучилась по внимания случайных мужчин, которые до этого бездарно подкатывали к ней, получая «от ворот поворот».
  • «Агент Картер» — Пегги после смерти своего брата, погибшего на фронте, расторгает свою помолвку, оставляет жениху обручальное кольцо и отправляется служить в армию.
  • «Доктор Кто» — нестандартный отыгрыш: Двенадцатый Доктор всегда носил перстень на руке (который маскировал обручальное кольцо игравшего его актёра). После регенерации этот перстень соскальзывает с обновившегося женского пальца Тринадцатого Доктора.
    • Это ещё и отсылка к самой первой регенерации в сериале, когда сапфировый перстень Первого оказался велик для пальцев Второго.

Комиксы[править]

  • DC — арка «52». Ральф Дибни теряет своё обручальное кольцо, символизирующее его связь с покойной супругой, во время криптонского ритуала возрождения — в данном случае это выступает в качестве жертвы.

Видеоигры[править]

  • Firewatch — в какой-то момент Генри оставляет своё обручальное кольцо в доме, перед тем как отправиться в поход. Неясно, зачем он это делает: потому что не хочет его потерять или повредить, расстроен неизбежным концом своего брака из-за прогрессирующего слабоумия жены или же причина этого в неоднозначно-романтических отношениях с коллегой-рейнджером Далилой? Интересно то, что если игрок захочет, чтобы Генри снова надел кольцо, он никогда не снимет его в дальнейшем.
  • Yakuza 5 — Маюми говорит Кирю, что заметила у его работодателя Йотару Накадзимы след от обручального кольца на пальце. На самом деле он вдовец, а не изменник. И кольцо снял в знак того, что наконец смирился через многие годы со смертью жены и готов жить дальше, оставив прошлое позади.
  • Wolfenstein II: The New Colossus — инверсия: Блажкович снимает обручальное кольцо своей матери с руки убитой им Ирене Энгель и сразу же просит на коленях у Ани выйти за него замуж.

Музыка[править]

  • В русской народной песне «Степь да степь кругом» умирающий ямщик отдаёт обручальное кольцо товарищу. Тот должен передать его жене ямщика с пожеланием снова выйти замуж.
  • Александр Вертинский, «То, что я должен сказать» («Я не знаю, зачем и кому это нужно»):
«

Осторожные зрители молча кутались в шубы,
И какая-то женщина с искажённым лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом».

»
  • Kenny Rogers, «Lucille»:
« In a bar in Toledo across from the depot,
On a barstool, she took off her ring.
»
  • Группа Seeed, «Ding» — приехав в другой город и отдыхая в ночном клубе, замужний герой скрывает своё обручальное кольцо.
  • Рок-группа Arctic Monkeys, «The Bad Thing»:
« Do the bad thing
Take off your wedding ring
But it won't make it that much easier
It might make it worse
»
  • Reba McEntire, «The Heart is a Lonely Hunter» — подразумевается: мужчина предлагает в баре героине купить ей выпить, а она при этом заметает у него на безымянном пальце полоску незагорелой кожи.
  • Arthur Alexander, «Anna» («Go to Him») — главный герой согласился расторгнуть помолвку и забрать обручальное кольцо, отпустив тем самым свою невесту к тому, кого она любит больше:
« Anna, just one more thing, girl,
You give back your ring to me and I will set you free,
Go to him
»

Реальная жизнь[править]

  • Утром 22 ноября 1963 года, перед тем как отправиться убивать Джона Кеннеди, Ли Харви Освальд оставил жене почти все свои сбережения (170 долларов) и обручальное кольцо.
  • В православной традиции перед рукоположением в священника или диакона человек снимает обручальное кольцо в знак того, что отныне для него на первом месте — служение Богу.
  • Капитан рыболовного судна Джейсон Роуз привязал серебряное обручальное кольцо с бриллиантом к хвосту радужной форели и выпустил её в озеро Мичиган. Через несколько недель рыбу выловил капитан рыболовного судна Джим Неллиган. По словам Роуза, это был символический жест прощания с прошлым — он был женат около 10 лет, и все эти годы жена постоянно его «пилила» из-за работы. После официального развода Джейсон избавился от кольца довольно изощрённым способом, что было своего рода местью бывшей супруге. Он заявил, что считает кольцо проклятым. С этим частично согласен и Неллиган — после того, как кольцо попало на борт, сразу же начались проблемы с мотором и управлением. (Рыбаки выловили форель с обручальным кольцом на хвосте).