Сложено из имён

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Как создать броское название для проекта или организации? Можно обратиться к мифологии, можно придумать неологизм, можно нанять профессионального рекламщика…

А некоторые поступают проще: складывают свои имена, фамилии и/или инициалы. И дело сделано.

Примеры[править]

Общее[править]

  • Названия пейрингов, как правило, формируют именно так.

Литература[править]

  • Владислав Крапивин, «Лётчик для Особых Поручений» — АнтАркТиДа. Мальчишек из этой компании зовут Антон, Аркаша, Тима и Данилка.
  • Дарья Донцова, «Кекс в большом городе» — пародийный пример: кинокомпания «Шарашкинфильм». Неблагозвучное название получилось из фамилий совладельцев: Олега Шарова, Бориса Ашкенази и Алексея Кинычева.
    • Она же, «Концерт для Колобка с оркестром» — Алексей и Людмила Мирские исчезли без следа, но героиня подозревает, что не зря русскоязычное издательство, появившееся в Канаде вскоре после их побега, носит название «Алюмирск»…
  • Стефани Майер, «Сумерки» — Ренесми. Белла назвала дочь в честь своей матери Рене и свекрови Эсми.
  • Элинор Портер, «Поллианна» — а тут мать главной героини дала ей имя в честь своих сестер Полли и Анны.
  • Олег Симоненко, «Хочу, хочу подарков!» — Соломон и Мия назвали дочку Соломия.
  • [Не помню, откуда] — название вроде бы рекламного агентства «Вактарана», сложенное из фамилий основателей, случайным образом совпало с одним из слов древнего заклинания, что, однако, послужило главгероям важной зацепкой для расследования творящейся чертовщины.
  • Поляк Анджей Збых, «Ставка больше, чем жизнь» — в последней части главный герой разыскивает командира Вольфа, который в последние дни войны отдал приказ уничтожить пленных. Причём самого командира, который вроде бы как накануне приехал из Берлина никто не знает. На самом деле под этой фамилией скрывались четверо «исполнителей», придумавших по первым буквам своих фамилий командира, на которого можно будет повесить все свои преступления.
  • Ю. Вознесенская, «Юлианна». Юлианны это сестры Юлия и Анна.
  • Е. Белогуров, «Приключения Гошки» — Огонёк, Гошка, Непоседа и Искорка назвалм футбольную команду «Огни».
  • Е. Вильмонт, «Шалый малый» магазин Полины и Насти носит название «ПОЛИНА», и мало кто догадывается, что это не полное имя одной из создательниц, а комбинация имён.
  • Д. Коллинз, «Лаки» — заглавная героиня назвала свой первый отель «Марджириано», совместив имена родителей (Мария и Джино).

Кино[править]

  • «Крутые: смертельное шоу» — по аналогии со ЗнаТоКами (см. ниже): КруТыЕ — Круглов, Тынянов, Ермаш.
  • «Стиляги» — был комсомолец Мэлс (Маркс-Энгельс-Ленин-Сталин), стал стиляга Мэл. То ли непреднамеренное совпадение, то ли подсветка того, что из-за «десталинизации» жизнь героя фильма (как и страны) свернула куда-то не туда.
    • Да вполне себе подсветка: на партсобрании, на котором Мэлса песочат, ему в вину помимо всего прочего ставят и "предательство" товарища Сталина.
  • «Рудольфио» — школьница Ио влюбилась во взрослого мужчину Рудольфа.

Телесериалы[править]

  • «Следствие ведут ЗнаТоКи»  — то есть следователь Знаменский, инспектор Томин и эксперт-криминалист Кибрит. Когда Томина ранили, он невесело шутит, что «были ЗнаТоКи, а остались ЗнаКи».
    • В последних двух сериях нет Зинаиды Кибрит, потому что актриса Эльза Леждей умерла в 2001 году. Чтобы сохранить красивую аббревиатуру, авторы сериала заменили героиню Татьяной Китаевой в исполнении Лидии Вележевой.

Мультсериалы[править]

  • «W.I.T.C.H.» — собственно, название заглавной команды, составленное из первых букв имён: Вилл (Wil), Ирма (Irma), Тарани (Taranee), Корнелия (Cornelia) и Хай Лин (Hay Lin).
    • Предыдущему поколению стражниц — Кэссиди (Cassidy), Галинор (Halinor), Ян Лин (Yan Lin), Кадма (Kadma), Нерисса (Nerissa) — повезло меньше. Хай Лин даже подсвечивает: «Уж лучше „ведьмы“».
  • «RWBY» — все команды охотников носят такие названия.
  • «Зак Шторм — суперпират» — команда главных героев, название которой основано на непереводимой игре слов. В русско локализации названа «Семь морей», однако в оригинале её название звучит, как «Севен Сиз», что подразумевает не только семь морей Бермудского Треугольника («seven seas»), по которым плавают герои, но и их имена, которые все начинаются с буквы «С» («си»): викинг Крогар (Crogar), атлантка Сиси (Cece, полное имя Chrysta Coraline Lejune), призрак Кловис (Clovis), инопланетянин Карамба (Caramba), заколдованный меч Калабрасс (Calabrass), живой корабль «Хаос» (The Chaos) и собственно капитан Зак Шторм… точнее Конрад Закари Шторм (Conrad Zacharie Storm).

Видеоигры[править]

  • Undertale — Азриель, в честь родителей Асгора (Asgore) и Ториэль.
  • VVVVVV — Виридиан, Вайолет, Вермиллион, Вителлари, Вердигрис, Виктория. Правда тут скорее персонажам подобрали имена под название игры, а так это название-сеттинг, игра — платформер с кучей шипов, которые выглядят как треугольники.
  • TES — АЛЬМСИВИ (Альмалексия, Сота Сил и Вивек), триада живых богов в Морровинде. Пишется большими буквами согласно традициям айлейдской письменности.

Музыка[править]

  • Просто ABBA — Агнета, Бенни, Бьорн и Анни-Фрид.
  • Blackmore’s Night. Название группы сложено из фамилий супругов-музыкантов.
  • Подзабытый советский ВИА «Игра», основанный композитором Игорем Грановым.
  • А вот с ВИА Гра уже всё сложно. По одной из версий, это производное от Винницкой Алёны и Надежды Грановской, но есть ещё как минимум три других возможных варианта.
    • Официальная версия — «Вокально-инструментальный ансамбль „Гра“» («игра» по-украински) плюс, разумеется, аллюзия на виагру. Так что не троп.
  • Бардовский дуэт Алексея Иващенко и Георгия Васильева после песни про селёдку Таню в народе мгновенно стали звать «Иваси». Сами барды сперва сопротивлялись, потом смирились и начали получать удовольствие.
  • Дуэт «РВСН» — Рыбин Виктор, Сенчукова Наталья.
  • Группа «Dinama» — Диана Иваницкая и Мария Гончарук.
  • Группа «InDa» — Инга Зарипова и Дарья Клюшникова.
  • Группа «БиС» — Бекбаев и Соколовский.
  • Группа «КуБа» — Куликова и Балакирева.
  • Песня «Шабенина» группы «Чайф» состоит из слогов фамилий тогдашнего состава — Шахрин, Бегунов, Нифантьев и Назимов.
  • Одна из старейших немецких хеви-метал групп Puhdys, название которой представляет собой сложенные инициалы членов коллектива: Peter Meyer (клавишные), Udo Jacob (ударные), Harry Jeske (бас-гитара), Dieter Hertrampf (гитара, вокал), Gunther Wosylus — P…U…H…D…ys.

Прочее[править]

  • Московский футбольный клуб Асмарал, существовавший в 1990-х, принадлежал иракскому бизнесмену Аль-Халиди. Название было сложено из первых букв имён его дочерей Асиль и Мариам и сына Алана.
  • Аверсия с именем дочери Алёны Повышевой. Девочку зовут Юна, и некоторые решили, что это комбинация имён родителей — Юрий и Алёна. Но сама молодая мать это опровергла.

Реальная жизнь[править]

  • Боевое отравляющее вещество зарин назвали по фамилиям его исследователей: Schrader, Ambros, Ritter, von der Linde. А его коллега по массовому поражению иприт в Германии поначалу назывался «Lost» — от фамилий учёных, наладивших его массовое производство, Lommel и Steinkopf.
  • Автомобиль «Нива» назван не в честь хлебных полей, а в честь детей его конструктора П. М. Прусова (Натальи и Ирины) и первого главного конструктора ВАЗа В. С. Соловьёва (Вадима и Андрея).
    • А самолёт «МиГ», ясное дело — в честь конструкторов А. И. Микояна и М. И. Гуревича.
      • Как и бо́льшая часть советских ОКБ — «Су» (Сухой), «Ми» (Миль), «Ка» (Камов), «Ан» (Антонов), «Ту» (Туполев), «Як» (Яковлев). Только у них сокращение не из имён, а из имени. Не повезло разве что ОКБ Мясищева, самолеты которого обозначались индексом «М».
    • Ещё самолёты ЛаГГ (Лавочкин, Горбунов, Гудков). Оказались неудачными и заслужили у лётчиков альтернативную расшифровку «Лакированный гарантированный гроб».
  • Пулемёты ЛАД (Лютый, Афанасьев, Дейкин), МТ (Максим — Токарев), СН (Савин — Норов), НСВ (Никитин, Соколов, Волков). С фитильком — те, в которых кроме имён создателей зашифровано что-то ещё: ШКАС (Шпитальный, Комарицкий, авиационный скорострельный), ШВАК (Шпитальный, Владимиров, авиационный крупнокалиберный), ДШК (Дегтярёв, Шпагин, крупнокалиберный). Туда же револьвер РСА (револьвер Стечкина — Авраамова) и пистолет-пулемёт STEN (конструкторы Shepherd и Turpin, а EN — место производства: по разным источникам England или Enfield).
  • «Добро пожаловать в АнУс!» — слоган фирмы, открытой на закате Перестройки бизнесменами Анваровым и Усмановым. Ну не знали мужики энтой вашей латыни.
    • В анекдоте по мотивам Жорез Караметдинов и Павел Каранданашвили хотели открыть фирму, но не смогли придумать название, а варианты КК и ЖП (по первым буквам фамилий или имён) им почему-то не понравились. Кар-Кар тоже.
  • «АО МММ» — Сергей Мавроди, Вячеслав Мавроди, Ольга Мельникова.
  • Советские «новые имена» — Марлен (Маркс, Ленин), Эмлен (Энгельс, Маркс, Ленин), Мэлс (Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин) и, с прикрученным фитильком, Вилен (Владимир Ильич Ленин) и Владлен(а)/Владилен(а) (Владимир Ленин/Владимир Ленин).
  • Кукрыниксы — трое художников, работавших вместе: Куприянов, Крылов, Николай Соколов. Изначально они были просто Кукры, Соколов присоединился позднее.
    • Ещё позднее они предлагали совместную работу Игорю Ливанову; свой отказ он шутливо объяснил тем, что подпись «Кукрыниксы ли?» не будет смотреться.
  • Генри Лайон Олди: Олег Ладыженский и Дима Громов. Инициалы Г. Л. взяты от их же фамилий, а вот полные имена просто подогнаны под них.
  • Сплав, названный по его изобретателям Maillot и Chorier. В немецком превратилось в «мельхиор». Такое имя и без того существует, так что двойные очки за подгонку под ответ.
  • Название кинокомпании Miramax сложено из имён родителей братьев Вайнштейнов: Мириам (Мира) и Макс.
  • Телевизор КВН по фамилиям разработчиков — Кенигсон, Варшавский, Николаевский.