Сваты

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

«Сваты» — украинский (с участием российских актёров) комедийный сериал студии «Квартал 95», идущий с 2008 г. Всего было создано шесть сезонов и мюзикл «Новогодние сваты». Также есть сериал «Байки Митяя» и передача «Сваты у плиты». В июле 2017 года стартовали съёмки 7-го сезона. К созданию приложил руку и будущий президент Зеленский.

Сюжет[править]

Сюжет сериала крутится вокруг квартета людей, совершенно непохожих друг на друга, но связанных родственными узами через брак своих детей — Максима Ковалёва и Маши (урождённая Будько). Ольга и Юра Ковалёвы — образованные и чинные городские интеллигенты, не приспособленные к жизни, отличающейся от их привычного размеренного существования со всеми благами цивилизации. Иван и Валя, или попросту Будьки, — типичные хитрые и по-своему умные деревенщины, умеющие сойтись практически со всеми, кроме собственных сватов (в первых двух сезонах). Все четверо обожают свою внучку Женю до потери пульса и всячески стараются быть ближе к ней, пускаясь на всевозможные уловки и ухищрения.

Ключевым моментом становится 3-й сезон, когда Ковалёвы, приехавшие в Кучугуры, родину Будьков, оказываются вынуждены «притираться» к ним и находить общий язык. После ряда событий Иван и Юра становятся хорошими друзьями, а Ольга с Валей начинают и вовсе вести себя как сёстры. Все последующие сезоны показывают развитие взаимоотношений главных героев в различной обстановке, взросление Жени, а также её брата и сестры, и несколько второстепенных сюжетных линий.

Персонажи[править]

Иван Степанович Будько — негласный лидер и одновременно сердце группы, обитатель Кучугур и почётный водитель на хлебозаводе, муж Вали и отец Маши. В молодости служил в десантных войсках и по-прежнему может навалять паре зарвавшихся хулиганов. Самонадеянный и наглый бахвал, остряк и балагур, вдобавок записной лентяй. Люто ненавидит проигрывать, и неважно, кому и в чём. Все свои машины (будь то грузовик-хлебовозка или его (Ивана) личный легковой автомобиль), очень любит и кличет «Ласточками». Жить не может без водки и курева, при этом почти не болеет. Был дружен с Юрой, а Сан Санычу он стал как брат. Снискал любовь всех зрителей за умение виртуозно троллить окружающих без особых последствий для себя. Герой.

Валентина Петровна Будько — жена Ивана и мать Маши, настоящая бой-баба телом и духом. Очень добрая, хозяйственная, честная и заботливая, прекрасная повариха. Довольно сентиментальна. Мужа любит, хотя и называет его «малахольный» или даже «оно». Никогда не одобряла его пристрастие к выпивке и пыталась всячески отучить от этого (безуспешно). Полюбила Ольгу, как родную сестру, и относится к ней несколько покровительственно. По характеру, как ни странно, время от времени напоминает её, то есть догадлива, язвительна и за словом в карман не лезет, но, в отличие от сватьи, Валя полноватая, весёлая и простая деревенская баба. Обожает внуков, а особенно Женю. Силач.

Ольга Николаевна Ковалёва — жена Юры (впоследствии сожительница Сан Саныча) и мать Макса. Умная, хитрая, проницательная, крайне нервная и пугливая женщина с командирскими замашками. Несмотря на диаметральную противоположность характеров, крепко сдружилась с Валей, делая порой скидку на её необразованность. Была помешана на здоровом образе жизни, но позже это плавно переходит в обычное поддержание себя в хорошей форме. Даже будучи в годах, выглядит эффектно и элегантно и вызывает интерес у мужчин. Общается с Иваном как на ножах и терпеть не может его вечный сарказм, хотя в целом они взаимодействуют весьма хорошо. Напарник.

Юрий Анатольевич Ковалёв (Анатолич) — первый муж Ольги и отец Макса, профессор философии, за что получил от свата соответствующее прозвище. Мягкий и интеллигентный пожилой мужчина с обаятельной улыбкой и благородной сединой. Из-за его нерешительности и уступчивости им частенько помыкал, а то и откровенно использовал в личных целях, жизнерадостный авантюрист Иван. Впрочем, Юра отнюдь не тюфяк и может показать характер. Был разведён с женой с 1-й серии 4-го сезона, а в 8-й официально воссоединился с ней. Умер от инфаркта ещё до начала 5-го сезона. Умник.

Александр Александрович Беркович (Сан Саныч) — старинный товарищ и коллега Юры, проректор и ректор университета, отъявленный ловелас. Засветился в 4-м сезоне, однако был посажен в автобус после оказания ценной услуги главным героям. В 5-м он нарвался на Ольгу и стал её второй любовью. Теперь это милый, галантный, добрый и благородный чудак. Не оставлял попыток завоевать объект своих воздыханий и добился-таки взаимности, о чём не пожалел. Ивану он как брат; тем не менее, оба могут соперничать, а то и подраться. В 6-м сезоне получил звание члена-корреспондента академии наук и сочетался с сожительницей законным браком. Принял от её покойного мужа функцию умника.

Евгения Максимовна Ковалёва — старшая дочь Макса и Маши, внучка всех вышеупомянутых, сестра Вики и Никиты. Не по летам умная и изобретательная девочка, активно пользуется современными технологиями и великолепно знает английский. Безгранично любит всех своих бабушек и дедушек и ровным отношением к ним сглаживает острые углы. В детстве она являлась редким гибридом наивной идеалистки и бой-девки; к 17-ти годам заматерела и стала циничной и вспыльчивой, но по-прежнему доброй и великодушной. В начале 5-го сезона была готом; потом отошла от этого движения. В том же сезоне обрела лучшую подругу Катю и парня Кирилла, а уже в следующем начала встречаться с новым — своим тёзкой Евгением. Девчонка.

Дмитрий Александрович Буханкин (Митяй) — односельчанин, кум и собутыльник Ивана, заклятый друг, головная боль и камень на шее в ряде ситуаций. «Повеса, вздорный враль, но малый доброхотный» и тот ещё алкаш, в основном по части водки или самогона. Любит всем лапшу на уши вешать, чтобы его пожалели. В 4 сезоне он приехал в Крым, где сваты заправляли отелем, и сумел обосноваться там. Нехило проштрафившись перед товарищем, был внедрён им в «стан врага» — к соседке Лариске. За короткое время та влюбилась в него, да и сам Митяй оказался вовсе не против курортного романа, переросшего в настоящую любовь, а позже и в брак, в котором он стал отцом двух детей — Артёма и Нади.

Лариса Викторовна Буханкина (Лариска) — владелица двух отелей (на самом деле одного) в Крыму. Невероятно жадная, склочная, вредная и злоязычная сквалыга, морившая всех постояльцев голодом и отказывавшаяся отдавать деньги обратно, когда те съезжали. Сначала казалась эталонной козой, но потом выяснилось, что у неё всё же есть золотое сердце. А уж под благотворным влиянием любви к обаятельному фантазёру-прохиндею Митяю она преобразилась в добрую, заботливую и благородную женщину. Прекратив лютую вражду с главными героями, стала им как родная, а Валя привязалась к ней едва ли не больше, чем к Ольге. Благодаря быстроте своей реакции спасла ещё маленькую Женю от верной смерти (на девочку едва не наехал покатившийся под уклон не поставленный на ручной тормоз минивен, на котором отелю Будьков привезли большие бутыли питьевой воды. Женя от неожиданности словно оцепенела и могла лишь по-детски удивлённо смотреть на приближающееся авто. Слава Богу, Лариска, вовремя среагировав, быстрым рывком добежала до неё, схватила «в охапку» и убежала в сторону. Через секунды после этого минивен врезался задней частью в ту стенку, возле которой ещё секунды назад стояла Женя). Через 8 лет после рождения первенца Артёма Лариска с мужем переехали на ПМЖ в Кучугуры.

Другие[править]

Максим Юрьевич Ковалёв — сын Юры и Ольги, муж Маши и отец Жени, Вики и Никиты. Богатый и весьма преуспевающий программист с солидной зарплатой (как-никак, дом на родине — полная чаша, есть заграничная квартира и возможность больших покупок). Живёт преимущественно в Голландии вместе с женой. Любящий и примерный семьянин. К родителям относится очень тепло и уважительно, как и к тестю с тёщей.

Мария Ивановна Ковалёва — дочь Ивана и Вали, жена Макса и мать их детей. Накануне вторых родов она пережила настоящее приключение. Добра, рассудительна, в меру строга и при этом достаточно простодушна (например, поехала к отцу отвозить валенки и швабру, не зная, что они тому нафиг не сдались, а на деле это всего лишь хитрая уловка баб, чтобы дать Жене шанс на сдачу всех экзаменов). Любит свою семью.

Екатерина Александровна Беркович (Катя) — единственная дочь Сан Саныча и лучшая, а поначалу заклятая подруга и будущая одноклассница Жени. Чуть было не увела у неё Кирилла, однако позже одумалась и извинилась. Сблизилась (хоть и не сразу) с Ольгой, когда у той был в разгаре роман с её отцом, и позже слушается её, как свою мать или тётку. Участвует почти во всех Жениных авантюрах. С конца 5-го сезона встречается с Лёхой.

Алексей Кириллович Долдонов — сын кучугурской жительницы Любки и мелкого вора-мошенника Кирюхи Долдонова. Первый и лучший друг детства Жени, с которой делал всё вместе и даже хотел однажды научить её курить (хорошо, что Валя заметила вовремя это безобразие). Повзрослев, он стал простоватым и развязным парнем с чисто деревенскими манерами, но, в сущности, таким же добрым и честным. Пытался ухлёстывать за юной Ковалёвой, хотя позже понял, что будет ей всегда как брат, и нашёл себе «настоящую» девушку — Катю.

Евгений Борисович Жук (Борисыч) — кучугурский бизнесмен и владелец магазина. Невысокий и седой благообразный старичок в соломенной шляпе. Культурен и учтив, довольно скуповат. Хорошо знаком с Иваном, иногда выручает его. В 6-м сезоне возглавил наравне с Валей набирающую обороты фирму «ООО Томат-Чернозём» и закрутил роман с Викторией Викторовной.

Алексей Алексеевич Петров (Алексеич) — районный участковый, майор, муж Любки и отчим Лёхи. Очень умный, строгий и справедливый человек, ни разу не коррупционер. К службе он подходит всегда аккуратно и добросовестно. Является старинным приятелем Ивана, но отказывается покрывать его (или Митяевы) проделки. В 13-й серии 6-го сезона участвовал в масштабной операции по избавлению родного села от коварных и наглых «захватчиков».

Николай Николаевич Котеев — отец Ольги, тесть Юры, прадед Жени. Высокий, неторопливый, степенный старик, генерал милиции в отставке. Подкаблучник с прикрученным фитильком: супругу всегда слушается и побаивается, но выражает своё мнение. Уважает зятя; сошёлся также и с его сватом во время совместных приключений перед повторной свадьбой Ковалёвых.

Людмила Степановна Котеева — мать Ольги, тёща Юры и прабабушка Жени. Полноватая, важная и интеллигентная, заслуженный педагог. По отношению к дочери неосознанно отыгрывает идише мамэ: не прочь подслушивать её разговоры, справляться о каждом неосторожном слове, запрещать курить и т. д. Недолюбливала Сан Саныча, когда узнала, что он — новый сожитель Ольги, однако приняла его несколько позже и смирилась с таким выбором.

Виктория Викторовна — мать Лариски и тёща Митяя. Обладательница трёх гостиниц в Крыму и очень сложного и жёсткого характера, мастер спорта по каратэ и властный манипулятор. Ведя совершенно трезвый образ жизни, презирает зятя и считает его недостойной партией для дочери. В свои более чем 60 лет выглядит на сорок с хвостиком. Это позволило ей на банкете выдать себя за младшую (!) сестру Лариски, чтобы понравиться обаятельному олигарху Борисычу, с которым у неё завязались отношения, из-за чего она захотела остаться в Кучугурах.


В сериале присутствует ещё большое количество разных персонажей, но здесь мы указывать их не станем.

Тропы и штампы[править]

  • А 220 не хочешь? — в 1-ой серии 3-го сезона 220 получил Митяй, при первой встрече с Юрой начавший его задирать. Интеллигентный и безобидный с виду Ковалёв вначале попытался разрешить конфликт словесно, а когда не получилось… В общем, Иван потом смеялся долго: «Ну ты, Митяй, даёшь! Какой-то профессор из города тебе морду начистил! Прямо анекдот! Кому ж расскажешь — не поверят!»
    • А в 4-й серии 4-го сезона оказалось, что и Валя способна на подвиг: в одиночку (Ольга с раздутой щекой не в счёт) оборонялась от трёх бандитов, размахивая топором, и сумела продержаться до приезда Ивана и его друга с полицией.
  • Аллюзия. Таковых очень много на самые разные фильмы, всё-таки создатели сериала — бывшие КВНщики, мастера переделок и пародий. Вот наиболее заметные:
    • В 3 серии 3 сезона Иван, реагируя на предложение «это нужно отметить», реагирует коронной фразой Велюрова из «Покровских ворот»: «Заметь, Валюха, не я это предложил!»
    • Другая коронная фраза из того же фильма в переделанном виде звучит в 5 сезоне, когда Ольга спрашивает Женю, почему её подвёз Лёха и где её предыдущий ухажёр Кирилл. Ответ Жени: «Кирилл? Ну ты знаешь, я такая ветреная, такая непостоянная… В общем, я теперь с Лёхой». Оригинальная фраза: «Я вся такая внезапная… такая непредсказуемая… такая противоречивая вся!»
    • Да и лекция по философии, на которую пошла Женя с родителями в 2 серии 5 сезона, своей нарочитой непонятностью очень напоминает лекцию про «фаллеков гендекасиллаб» всё из тех же «Покровских ворот». Бабушки и дедушка Жени оказались в состоянии такого же офигения, как и Людочка в оригинале.
    • В 5 сезоне Сан Саныч пытается завоевать благосклонность Ольги, сначала украв её сбежавшую собачку, а затем вернув хозяйке. Так внедряли Макса Веригина (бывшего офицера-подводника) на корабль контрабандистов в «Убойной силе», серия «Последний причал» из 4 сезона. Сначала Рогов и Любимов украли любимую собаку капитана корабля Жарова, а потом Макс её «случайно нашёл».
    • Фраза Ивана «Не делайте из одежды культа» во 2 серии 5 сезона — перефразированная цитата из «Золотого телёнка»: «Не делайте из еды культа».
    • В начале 5 сезона Маша врывается на готскую вечеринку в комнате Жени, выгоняет гостей и не глядя выкидывает в окно висящую на стене голову кабана. Та падает прямо на капот машины начальника, к которому Максим побежал извиняться за сорванный Женей ужин. Такой сюжет есть в сборнике флотских рассказов Александра Покровского «Расстрелять-2», рассказ «„Волга“ главкома» (в момент приезда главкома в центр подготовки матрос не глядя выкинул в окно 32-килограммовую гирю, которая упала прямо на капот «Волги» главкома).
    • В 6 сезоне Иван с Сан Санычем выясняли отношения в радиорубке, и их разговор разлетелся по всему лагерю, причём он был весьма пикантного характера. Очень напоминает эпизод из «Карнавальной ночи».
  • Бастард — Лёха, Любкин сын от деревенского вора Кирюхи.
  • Билингвальный бонус — сельские жители Иван и Валя иногда употребляют украинские словечки, или народно-разговорные, характерные для Украины и юга России. Например, 6 серии 3 сезона Иван, принеся домой поросёнка, говорит Жене: «Это ж тебе не кошеня́ какой, это поросёнок!» В разных сериях также встречаются фразы типа «с какого переляку», в 7 серии 4 сезона Валя укоряет Ивана, что у него в комнате всё «до горы ногами». Во 2 серии 3 сезона — «банка ж луснет», в 3 серии 5 сезона — «ты шо глазами блы́маешь?», в 5 серии 5 сезона (сцена, когда Женя объедается назло Ивану) — «та вон, арбуз доедает, последняя скипочка осталась!». В 8 серии 6 сезона — «у меня руки доси трусятся».
    • В 12 серии 3 сезона можно слышать, как собирающийся уезжать на работу в Голландию Максим говорит по телефону по-немецки. Текст, похоже, пародийный: «Ich möchte dich nicht töten! Verfluchte, verfluchte!»
  • Бой-баба — Валя, само собой. Да и её задушевная подруга Лариска тоже подпадает под троп.
  • Бонус для современников — присутствуют упоминания актуальных на момент съёмки событий. В 6 серии 3 сезона упоминается свиной грипп 2009 года, в 15 серии 4 сезона — извержение исландского вулкана Эйяфьятлайокюдль, парализовавшее авиасообщение в Европе в 2010 году, а в 6 сезоне Иван и Сан Саныч едут в Киев на финал Евро-2012.
    • Тема масок из 6 серии 3 сезона неожиданно актуальна сейчас.
    • В 1 серии 6 сезона продёрнута популярность Стаса Михайлова, пик которой пришёлся как раз на конец 2000-х — начало 2010-х.
    • Также в разных сериях используются популярные в то время шуточные песни: «А я иду такая вся» Сердючки, «Чумачечая весна» Потапа и Насти Каменских. Пополам с Музыкальный триппер.
  • Бонус для фанатов — в 5 серии 5 сезона на дискотеке звучит мелодия из песни «Цветочек», которую поёт певица Гера в 10 серии 4 сезона.
  • Бригада амазонок — десять баб из Луганской филармонии, которых Митяй подобрал, приютил и позже приспособил для охраны и работы на поле Будьков. Они же ещё и потрясающие поварихи.
  • Возлюбленный-трикстер — Иван обожает разыгрывать жену, но иногда перегибает палку, после чего закономерно отхватывает люлей по полной программе. Особенно ярко это подсвечено в 13-й серии 4-го сезона, когда он сунул в Валину сумку бутылку с винзавода, отчего бедолагу чуть было не задержали.
  • Вторая любовь — Сан Саныч для Ольги. Правда, та отказывалась это признавать до последнего.
  • Высокоточный матснаряд — в одной из серий 3-го сезона, когда Юра по глупости проткнул острогой тузик, в котором они со сватом плавали по озеру, Иван гневно процедил в его адрес: «Китобоец, е@ить его». При трансляции на ТВ запикали.
    • В том же сезоне — реакция Юры на известие о том, что Ивана уволили с завода: «Ёкарный бабай!» Да, не мат, но из уст тихого интеллигентного профессора, всегда выражающегося исключительно литературно, даже такое выражение звучит как сабж.
  • Гиллигановский монтаж — в 1-й серии 6 сезона пришедшая на девичник перед 8 марта Ольга категорически отказывается выпить, мотивируя это тем, что она сказала Сан Санычу, что пошла в налоговую. «Как вы себе представляете вернуться из налоговой подшофе?» В следующем кадре женщины уже на сцене и совершенно пьяные поют под караоке «А я иду такая вся в Дольче Габбана», причëм больше всех «развезло» Ольгу.
    • В 9-й серии 6-го сезона на предложение свата сыграть в волейбол она отвечает: «Ни за что, никогда, ни в жизнь!» В следующем кадре именно Ольга подаёт мяч.
    • В 13-й серии того же сезона Алексеич умоляет кучугурских оппозиционеров не устраивать никакой «самодеятельности» в борьбе против строителей магазина. Утром Валя… правильно, устраивает несанкционированный митинг.
  • Готическая брюнетка — в 5-м сезоне Женя заделалась готкой и выглядеть стала соответственно.
  • Готы и панки — собственно, её принадлежность к славной организации готов.
  • Добродушный выпивоха — разумеется, Иван. Всегда отыщет тысячу ухищрений скрыться от Вали и дерябнуть стаканчик, а то и больше. Вдобавок спрятал в доме целую контрабандную партию водки, налив её в фарфоровые статуэтки.
  • Её зовут Вера — Ласточка, любимая Иванова машина. Пополам с Дровосексуализм.
  • Жадина-говядина — в первой половине четвёртого сезона Лариска обладала репутацией совершенно невыносимой сквалыги: обдирала постояльцев как липку, кормила скудно, ограничивала в правах и деньги не возвращала. А любимым её занятием было ругаться с недовольными и подсчитывать вожделенную прибыль.
  • Жизнь пишет сюжет — из-за того, что актёр Анатолий Васильев повздорил с режиссёром, его героя Юру пришлось вывести из строя до начала пятого сезона. Впрочем, замена этого простодушного и милого, но в целом «пассивного» профессора на очаровательного и более «активного» Сан Саныча получилась превосходной.
  • Заклятые друзья — Иван и Митяй никогда не упустят случая объегорить или посрамить друг друга, использовать в личных целях или зло пошутить, однако в трудную минуту каждый протянет куму руку помощи и встанет на его защиту.
  • Затмить адаптацией — песня «Там, где клён шумит» в исполнении Ивана Будько в 5 сезоне буквально получила второе рождение, с тех пор Фёдор Добронравов постоянно исполняет её на концертах. Оригинал, конечно, тоже всем известен и популярен, но Добронравов кардинально поменял настроение песни с грустно-заунывного на бодро-жизнерадостное. Своего рода музыкальная визитная карточка сериала (наряду с песнями в начальных титрах серий) и один из самых ярких его моментов: Иван спасает сорвавшееся выступление внучки в летнем лагере, собрав импровизированный музыкальный коллектив из сватов и исполнив на сцене эту песню.
  • Зрелая любовь — Ольга и Сан Саныч, Митяй и Лариска. У обеих пар это второй брак.
  • Имитация языка — в 4 серии 3 сезона Митяй, напившись вдрызг, случайно попадает в пригородный пансионат «Париж» и, увидев темнокожего соседа, говорящего на французском, думает, что он каким-то образом попал в настоящий Париж. Пытаясь выбрать оттуда, он вспоминает всë, что слышал по-французски: «Сова» (искажённое Ça va? «Как дела?»), англо-французское «Экскьюз ми муа!» (смесь Excuse me и Excusez-moi), «гарсон» и т. п. Столкнувшись (в буквальном смысле) с ищущими его Иваном и Сан Санычем, он в беспамятстве стал напевать строчки из песни «Salut» Джо Дассена: «Salut, c’est encore moi, salut, comment tu vas?»
  • Как брат и сестра — Лёха и Женя. Пополам с Друзья детства.
  • Камео — Филипп Киркоров в роли самого себя в 13-й серии 4 сезона.
    • А также режиссёр Юрий Яковлев в роли самого себя руководителя съёмок сюжета о «мэрском котёнке» дома у Маши и Максима в 4 серии 5 сезона.
  • Клёвая старшая сестра — в пятом сезоне Женя медленно, но верно переходит в этот троп по отношению к близнецам, даром что до этого была задирой.
  • Коза — до примирения со сватами-соперниками Лариска воплощала этот троп.
  • Коза с золотым сердцем — благотворная, хоть и неожиданная, любовь к Митяю открыла миру её вполне существующее, а потом и действительно золотое сердце. Впоследствии она так и осталась в этом состоянии.
  • Козёл-мизантроп — Виктория Викторовна. Эталон же!
  • Королева драмы — здесь аж две таких: Ольга и Валя. Первая склонна истерично кричать по любому мало-мальски подходящему поводу, а вторая чуть что — сразу в слёзы, аки хрупкий цветок.
  • Крутой дедуля — Иван с его десантным прошлым. Да и Юра, несмотря на мягкий характер, весьма крут.
  • Крутое семейство — клан Будьков-Ковалёвых-Берковичей. С прикрученным фитильком, ибо никто из них ничуть не супергерой, но все попадают в такие переделки, что порой и персонажи фэнтези позавидуют.
  • Ласковое прозвище — «Котя» и «Зая». Без комментариев.
    • А ещё «Лорик» — так Лариску называют муж и лучшая подруга Валя.
  • Ловелас нарвался — до нешуточного увлечения Ольгой Сан Саныч имел репутацию сердцееда, но истинная любовь смогла преобразить его и «приворожить» к единственной женщине без малейших намёков на измену.
  • Любимчик в семье — Женя, однозначно. Что характерно, близнецов этот факт почти не колышет.
  • Мазохистское танго — Митяй и Лариска танцевали его с 12-й по 16-ю серию 4-го сезона, никак не решаясь сойтись снова. В итоге Буханкин всё же дозрел до предложения руки и сердца, которое сделал очень нетрадиционным способом.
  • Малообразованный умник — Иван. Простой сельский шофёр, но периодически использует умные словечки типа «вижу скепсис в глазах! Шо, не веришь?» Даже знает имя-отчество педагога Макаренко Антона Семёновича, что и не каждый образованный знает.
    • Валя очень наивна и не знает, кто такой Стас Михайлов, зато по-житейски расчётлива и хитра, да и глупой её назвать язык не поворачивается.
      • Комично разыграно в 3 серии 4 сезона, когда Валя спрашивает по телефону Ивана: «Ты где?» — «В Джанкое». — «Шо ты там забыл, в этом… Жакое?»
      • Зато в 4 серии 6 сезона Валя запомнила название столицы Никарагуа «из телевизора» и подсказала его Ивану, который решал кроссворд. К его большому удивлению.
  • Мистер Фансервис — стриптизёр-физрук из первой серии 6-го сезона. Впрочем, факт его странной «подработки» раскрывается лишь в предпоследней, когда Жене требуется закрыть «хвосты»…
  • Назвать полным именем — громкий окрик «Иван!» в устах его жены не сулит ему ничего хорошего.
  • Не в ладах с географией — в одной из серий шестого сезона Ольга и Валентина едут в тур по Золотому кольцу, в это же время Иван и Сан Саныч едут на финал чемпионата Европы по футболу в Киев, а Женя, Катя и Лëха едут на машине на море (предположительно, Чëрное). И потом по дороге домой они все каким-то образом встречаются в одной точке посреди гречишного поля.
    • В этой же серии Ольга и Валя догоняют теплоход на полицейской машине и едут в Кострому целую ночь. По-видимому, из Ярославля. На самом деле между этими городами три часа езды.
    • Но и это ещё не всё. Когда они наконец попадают на теплоход, капитан говорит: «Придётся вам идти с нами до Суздаля». Из Костромы в Суздаль по воде попасть, конечно, можно, но очень долго и сложно: сначала нужно дойти по Волге аж до Нижнего Новгорода, потом пойти вверх по Оке, оттуда вверх по Клязьме, там, не доходя до Владимира, повернуть вверх по реке Нерль и только потом попасть во впадающую в неë речку Каменку, на которой стоит Суздаль.
    • По дороге домой Ольга говорит по телефону Сан Санычу, будто бы они ещë плывут на теплоходе и «мимо проплывает Переславль-Залесский». Переславль-Залесский стоит не на реке, а на озере и с Волги по воде в него попасть невозможно.
  • Непохожие друзья — Ольга и Валя. У последней даже с Лариской куда больше общих привычек и интересов.
  • Нерешительный мальчик, решительная девочка — чета Ковалёвых вплоть до смерти Юры.
  • Несносный всезнайка — Юра, козырявший к месту и не к месту своими познаниями в философии, а также немецкими и латинскими цитатами. За это сват дал ему кличку «профессор».
  • Ни один город не пострадал — в большинстве сезонов город, где живёт «городская» часть героев (Маша и Максим, Ольга и Юра, Сан Саныч), не называется, хотя в городских пейзажах и проезжающем по улицам транспорте можно узнать Киев (особенно в 3-й серии 6-го сезона, где герои идут в музей ВОВ). Однако есть исключения: в начале 5 сезона Маша и Максим, долго прожившие с детьми за границей, возвращаются на родину и оседают в Москве. В том же 5 сезоне Ольга и Сан Саныч едут в командировку в Старобельск — город с таким названием реально существует в Луганской области.
    • Подсвечено в 6 сезоне: да, съёмки всех «городских» эпизодов проходили в Киеве, но место действия не называется, поэтому в 6 сезоне Иван и Сан Саныч едут в Киев на финал Евро-2012 на поезде. И там уже показывается узнаваемый символ города — здание ж/д вокзала.
    • Посёлок Кучугуры под этот троп не попадает, поскольку хоть населённые пункты с такими названиями и существуют в реальности на юге России и в Украине, но они никому особо не известны, и потому ассоциации с каким-то конкретным населенным пунктом у зрителя не возникает.
  • Олигарх — успешный бизнесмен Е. Б. Жук. В масштабах Кучугур и ближайших областей.
  • Поддразнивать из-за языкового барьера — в 14 серии 4 сезона к героям приезжает хозяин дома, где они остановились — голландец Вильгельм ван Бобель, который немного понимает по-русски. Когда он говорит, что приехал по делам бизнеса, Иван (с подачи которого сваты организовали в доме Вильгельма свой бизнес — гостиничный), смеясь, говорит Вале: «Вот обалдуй!» Вильгельм тут же интересуется, что такое «обалдуй». Ивану пришлось выкручиваться и сказать, что это «классный, значит, вот такой мужик» (показывает палец вверх). Через некоторое время Вильгельм, желая похвалить сватов, говорит: «Ви — знаете кто? Ви все — вот такие обалдуи!», после чего все по-доброму хохочут, а Иван даже предлагает выпить «за обалдуев».
  • Подкаблучник — Юра. Да и Максим немного.
  • Полный абстинент — мать Лариски. По словам Митяя, она «по молодости рюмаху тяпнула — так её потом всей олимпийской деревней искали! С тех пор ни-ни».
  • Прощай, Алиса — кто бы мог подумать, как изменится милая и задорная Женя к 15-ти годам?.. С тех пор к прежнему поведению она, конечно, так и не вернулась.
  • Пьяный — это забавно: Иван и Митяй постоянно отыгрывают троп на 100 %, однако «под раздачу» попадают даже те, кто пьёт сравнительно редко. Например, Сан Саныч, Юра и даже Ольга (чей монолог в единственной серии, где она ползала на четвереньках, поистине бафосно-эпичен).
  • Раздражающий поклонник — Валентин для Ольги в 4-й серии 4-го сезона. Впоследствии, как оказалось, серьёзно поднял уровень доброты и честности.
  • Реклама алкоголя — все взрослые главные герои много и часто бухают. Иногда пытаются завязать, но безуспешно, а вред алкоголя на полном серьёзе сравнивается с «есть после 6».
  • Роман декабря с декабрём — отношения Борисыча и Виктории Викторовны, получившие толчок к развитию в 10-й серии 6-го сезона.
  • Рубенсовская красота — у Вали, особенно в глазах увлёкшегося ею в Крыму художника.
  • Сарказм — главное качество Ивана. От него страдают все окружающие в той или иной степени.
  • Сентиментальный крутой — Валя. Да, крутость — с прикрученным фитильком.
  • Сердце группы — можно вообразить себе компанию главных героев без Юры, Ольги и даже Вали, но без Ивана всё будет скучно и ничтожно.
  • Сёма, шоб ты сдох! — главный принцип общения Вали и Лариски с мужьями.
  • Симпатичная хрюшка — Черчилль из 6-й серии 3-го сезона.
  • Синдром внезапной смерти в сиквеле — Юра в начале пятого сезона. Произошло это из-за разногласий актёра с режиссёрами.
  • Скверная мамочка — сложный зигзаг с Викторией Викторовной, которая любит свою дочь, однако считает её замужество неудачным и хочет наладить ей хорошую семейную жизнь привычными для самой себя методами. Скверной в полном смысле слова её назвать трудно, ибо она не тиран и не чудовище, а попросту человек с очень тяжёлым и жёстким характером. Всё же чета Буханкиных находит в себе силы простить мать, а Лариска ещё и взялась устроить её в Кучугурах, дабы не разлучать с влюбившимся Борисычем.
  • Старый козёл — Евгений Борисыч, с фитильком.
  • Счастливо женаты — Будьки, Берковичи, Ковалёвы и Буханкины.
  • Трикстер — одно слово: Иван. Перечислить здесь все его розыгрыши, шутки и цитаты нереально.
    • Тролль — он и Ольга. Впрочем, и Сан Саныч успел отжечь на турбазе со своим стишком — у Ивана никогда ещё так сильно не пригорало.
  • Умные люди знают латынь — Юра, будучи профессором философии, разумеется знает латынь и иногда использует латинские цитаты. Во 2 серии 4 сезона, когда Лариска выгоняет сватов из гостиницы, он произносит фразу[1] «Ab altero expectes, alteri quod feceris» — «Жди от другого того, что сам ты сделал другому». Лариска истолковала непонятную фразу по-своему: «Если бы ты знал, Валера, как я устала от их постоянных оскорблений!»
  • Успеть на уходящий поезд — выйдя замуж за Митяя, Лариска была уже не первой молодости, но стала ему хорошей женой и даже двух детей родила. Субверсия: это второй её брак. Первый — с заядлым игроком в покер.
  • Что за идиоты! — когда Иван с Сан Санычем выясняли отношения в радиорубке, их разговор разлетелся по всему лагерю, причём он был весьма пикантного характера…
  • Чего не сделаешь ради дружбы — благородный поступок Ивана, решившего отдать на покрытие долга Лариски 10 000 долларов, заработанных в гостиничном бизнесе.
    • А в третьем сезоне Ольга поехала с ним в больницу, когда ему надо было вырезать аппендицит, велев Вале не «строить из себя декабристку» и остаться на хозяйстве.
  • Чудо одной сцены — в 5-й серии 4-го сезона она крепко напивается (за кадром) и, пьяная в хлам, толсто троллит Юру, за чьей экскурсией следила весь день. Это надо видеть.
    • «Немая сцена» героев в конце 4-й серии 5-го сезона, когда они останавливаются как вкопанные, вокруг них едет камера и оказывается, что машину Ивана, на которой приехала Ольга, увозит эвакуатор — это тоже надо видеть.
  • Язвительный насмешник — Ольга с своим искусством изящно подкалывать и уедать собеседников, и её неугомонный сват.
  • Японский городовой — «Едрицкая богомышь!» и прочие фразочки Ивана.
  1. Правда, с неточными ударениями.