Разрыв канвы

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« Толкин к концу 1920-х годов уже долгое время упражнялся в сочинительстве; вдобавок, рассказывая длинные сказки, нельзя полагаться только на собственную память. Майкл Толкин вспоминал, что в один из вечеров Кристофер, младший брат, вдруг прервал отца: „В прошлый раз ты говорил, что входная дверь Бильбо была голубого цвета, и ты говорил, что кисточка на капюшоне у Торина была золотой, а сейчас утверждаешь, что входная дверь была зелёной, а кисточка — серебряной!“ — на что Профессор, пробормотав: „Чёртов мальчишка!“, пересёк комнату и принялся делать какие-то пометки в своих бумагах. »
— о правильной борьбе с разрывами канвы

(link)

10 худших противоречий Людей Икс

Разрыв канвы, он же «разрыв шаблона» — это когда нечто, присутствовавшее ранее в фабуле или сюжете произведения, исключается из неё. Разрыв канвы может быть осуществлён намеренно (чтобы закрыть сюжетную дыру, угодить фанам, и т. д.), или ненамеренно, когда авторам сиквела просто по барабанищу. Разрыв канвы может быть осуществлен с помощью реткона или подведения обоснуя под другое толкование неоднозначного факта, либо просто коллективным нежеланием признавать канонический факт. Бывает каноническим, фаноническим, копирастическим и хроническим.

Примеры[править]

Литература[править]

  • «Пастушья корона», последняя книга Терри Пратчетта. Увы, автор писал её в буквальном смысле наперегонки со смертью и не успел выгладить так, как другие свои книги, а редакторы предпочли не вмешиваться. В результате в канве историй про Тиффани Болит появилось несколько микроразрывов. Переводчик подсветил некоторые из них в примечаниях.
  • Dragonlance — в ассортименте.
    • В «Кузнице души» у Рейстлина светло-голубые глаза. В «Часе близнецов», когда он при путешествии во времени избавился от визуальных эффектов своего проклятия, глаза у него карие, как у Карамона.
      • Обоснуй: он стал похож не на себя, каким был раньше, а выбрал или создал с нуля новую внешность — рандомную или которую сам считал красивой. Иначе его и Фистандантилус мог бы узнать, он и так подозревал. К тому же новый облик Рейстлина худ, но широкоплеч и даже немного мускулист, таким парень даже в молодости похвастаться не мог.
    • В той же Трилогии легенд упоминается, что первый (и, похоже, единственный) опыт с женщиной у мага состоялся, когда одна из бывших Карамона решила утешиться в объятиях его брата, а Рейстлин поддался на подзуживания «товарищей» (в том числе и самого Карамона). В той же «Кузнице души» девушка просто несколько раз приветливо заговорила с ним и выказала желание продолжить общаться, а Рейстлин сам нафантазировал из этого целый роман. Зрелища задницы близнеца, двигающейся между разведённых ног возлюбленной, эти фантазии, конечно, не выдержали, и маг остался хроническим девственником.
      • Обоснуй: упомянутый первый опыт мог состояться не во времена КД, а позже, когда братья зарабатывали наёмничеством.

Кино[править]

  • Звездные войны: в 4-м эпизоде Лея уверяет Вейдера, что ее миссия сугубо дипломатическая. В Изгое-один (за полчаса до начала 4-го эпизода) ее корабль участвует в атаке на имперскую базу.
  • «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». Этот фильм вообще наплевательски относится к канону франшизы и регулярно показывает вещи, которых прямо противоречат прошлым событиям:
    • В самом начале фильма нам показывают Уилла Тёрнера, который медленно превращается во второго Дэйви Джонса… Но простите, проклятие, превращающее экипаж «Голландца» в морских тварей, было наложено Калипсо за неисполнение работы по переправке мертвецов на тот свет. С чего ему подвергся Уилл?
    • Молодой Джек Воробей получает свой знаменитый компас из рук умирающего пирата… Стоп, нам было прямо сказано, что компас он выменял (то бишь украл) у Тиа Дальмы!
      • Слабенький обоснуй: неизвестно, через сколько рук прошла цацка после этого. Могла и у ведьмы оказаться, а Джек просто забрал своё, как кольцо Анжелики в «Сундуке Мертвеца».
    • Оказывается, если компас предать, то он пробудит самый большой страх владельца… Тот самый компас, который Джек в прошлых фильмах регулярно терял, передавал на время другим персонажам и снова возвращал обратно? Этот компас побывал в руках Уилла Тёрнера, Элизабет Суонн, Чёрной бороды, Анжелики, Гектора Барбоссы, Джошами Гиббса, а также довольно продолжительное время им пользовался Катлер Беккет. С чего компас «обиделся» именно на этот раз?
      • Слабенький обоснуй: возможно, компас посчитал предательством именно его продажу/залог за деньги.
    • Собравшиеся на борту «Дохлой Чайки» пираты — необразованный сброд, для которого любая карта — та, «что мужу не прочесть». Даже если опустить законный вопрос о том, как они собирались вести корабль — уж Джека-то мы не раз видели ловко управляющимся с навигацкими инструментами! Да и Гиббс в предыдущем фильме заучил наизусть карту Мао Куна с путём к Источнику молодости — а она, на минуточку, не без загадок!
      • Слабенький обоснуй: бывалые морские волки попросту троллят самоуверенную девчонку.
  • В «Горец III: Последнее измерение» (оно же «Горец III: Волшебник») оказывается, что где-то в Японии несколько сотен лет в пещере были замурованы трое бессмертных, которые теперь оказались на свободе. Но ведь в конце первого «Горца» нам показали, что ГГ получил «приз», что может произойти только после того, как в конце останется только один.
    • А еще сериал «Горец», в котором не только выяснилось, что бессмертных по Земле ходят еще толпы и регулярно появляются новые бессмертные, но и, например, дышать под водой бессмертные в сериале не могут[1].
    • А потом «Горец: Конец игры» по отношению к сериалу: в сериале прямым текстом было сказано, что Дункан Маклауд никогда не был женат, тогда как в «Конце игры» он уже несколько сотен лет женат на бессмертной Кейт. И именно женат, а не вдовец.
  • Вторая часть «Тихоокеанского рубежа» по-отношению к первой:
    • Кайдзю оказывается всё это время стремились к Фудзияме, а города просто оказывались у них на пути. Вот только выходили они всегда с одной и той же точки, но почему-то не шли прямиком на Фудзияму, разве что по чистой случайности.
    • На кой чёрт пришельцам вызывать извержения вулканов, если Земля и так уже готова к их заселению?
    • У Пентекоста оказывается был сын (который утверждает, что родился уже после пришествия кайдзю, хотя они появились в 2013 г., и ему явно не пятнадцать лет), о котором он ни слова не обмолвился в первой части и даже не подумал прощаться с ним перед тем, как отправиться на верную смерть.

Телесериалы[править]

Отечественные сериалы[править]

  • «След» — семья Валентины Антоновой. В первых сериях её дочерей звали Кристина и Лена, а начиная с «Запаса прочности» их зовут Ира и Инга, они другого возраста и иной внешности. И муж стал выглядеть иначе. Положим, с мужем она могла развестись и выйти замуж вторично, но куда дели Кристину и Леру?
  • Первый сезон сериала «Меч» вышел в 2009-ом году, когда ещё «милиция». Второй сезон вышел в 2014-ом, когда уже «полиция». Но внутрисюжетно прошло от силы пара часов, поэтому когда с первых минут второго сезона Макс заявляет «Я был капитаном полиции…», это вызывает недоумение у зрителя. Что мешало оставить действие сериала в конце нулевых?
  • Возвращение Мухтара от НТВ — педаль в пол. От изначального сериала со временем остается только название.
  • «Интерны». Первоначально отчество Семёна Лобанова — Робертович. Примерно к шестому сезону (где выясняется, что его жена наконец-то беременна) он становится Семёном Семёновичем и так им и остаётся.
    • В первом эпизоде, в котором появился Фил, Кисегач говорит, что его мать — русская. Однако позже выясняется, что его воспитала семья геев. Возможно, имеется ввиду биологическая мать?

Зарубежные сериалы[править]

  • Сериал «Ведьмак». Сам пан Анджей о нём иначе как нецензурно не отзывается.
    • И «Сезон гроз» написал именно затем, чтоб показать, как всё было на самом деле.
    • А вот к играм он относится уже благосклоннее… но как-то странно это выглядит. Сапека загодя ознакомили с содержанием их сценариев, и он вроде как не возражал. Но, вместе с тем, он не устаёт подчёркивать: «Я не участвовал в создании этих игр! Это недурной креатив — но это НЕ МОЙ креатив! Хотите — принимайте сюжет игр за канон (почему бы и нет?), но лично я это делать отказываюсь! Книг по этим играм не будет!»
      • А потом он резко сменил сомнительную милость на однозначный гнев (сказав историческую фразу «Я продал права практически даром и сдуру отказался от роялти, потому как совсем не думал, что будет ТАКОЙ успех! Я думал, у игр не будет никакого успеха!») — и начал судебную тяжбу с разработчиками игр. И получил от них Nnoe количество миллионов долларов.
  • В 3-м сезоне «Легенд завтрашнего дня» время являлось клеткой для демона, и из-за множества анахронизмов, повредивших время, демону удалось вырваться. Но он и носа не показывал, когда в конце 2-го сезона время вообще сломали.
    • Мультсериалы «Виксен» и «Борцы за свободу: Луч» разрывают канву по отношению к другим сериалам «Arrowverse». Например, в мультсериале «Борцы за свободу», лидером нацистов на Земле-X назван какой-то «канцлер», а двойник Оливера назван Тёмной Стрелой (в кроссовере он — Чёрная Стрела), не является фюрером и слушается приказов Овергёрл. Более того, мультсериал должен быть приквелом к кроссоверу, однако во втором сезоне Рэй знакомится с Барри и Оливером, хотя они его вообще не узнают в кроссовере и не подозревают о существовании Земли-X. Также не понятно куда подевался Блицкриг и почему он не участвовал во вторжении на Землю-1. А финал третьего сезона «Легенд» вообще перечёркивает события мультсериала «Виксен».
  • «Чёрные паруса» — сериал позиционировался как приквел к «Острову Сокровищ». В книге Сильвер упоминал, что потерял ногу в той же заварухе, где потерял глаза Слепой Пью… кстати, где он?
    • То же и Бен Ганн, которому по идее полагалось бы остаться на острове и тихонько себе дичать — но нет. Автору правки попадался фанфик, где под именем Бена скрывается Билли Бонс, а под его именем — вообще непонятно кто, тогда как Ливси и Трелони — это Флинт и Гамильтон, но сам фильм даёт к такой интерпретации не сказать чтоб много оснований.
    • А Эдвард Тэтч и вовсе пошёл наперекор исторической судьбе и погиб, затасканный до смерти под килём держимордами Вудса Роджерса. Что оставляет слабую надежду: может, и Рэкхем сотоварищи избегнут ареста, дотянувшегося до них в реале?
  • «Игра Престолов» — Королева Серсея уговаривает банкира из города Браавос помочь ей в борьбе с конкуренткой Дейнерис, мотивируя это тем, что Дейнерис настроена категорически против рабства и отменяет его где только может, от чего страдает прибыль Железного банка. Одна загвоздка: Браавос — вольный город, основанный беглыми рабами, и очень маловероятно, чтобы даже тамошний банк, при всей своей аморальности, мог существенно участвовать в работорговле.
    • В последних эпизодах, когда идет штурм Королевской Гавани, Тирион, как попугай, талдычит: «Если город сдастся, они зазвонят в колокола!» Видимо, господа ДиДы, очарованные мечтами о следующей франшизе, которую им предстоит… облагородить, подзабыли диалог, состоявшийся во время предыдущей осады столицы:
« - Звонят колокола. Они приветствуют своего истинного короля?

- В жизни не слышал, чтобы колокольный звон означал капитуляцию.

»
— Сир Давос с сыном.
    • В закадровых откровениях, в которые ДиДы зачем-то ударились в последнем сезоне, таких разрывов хватает. Например, убитого Дикона Тарли называют старшим братом Сэма, хотя вся сюжетная линия этого персонажа основана на том, что он был первенцем, но жестокий отец счел его недостаточно мужественным и заставил отречься от наследства в пользу младшего брата (того самого Дикона). Ну и, конечно, ставшее притчей во языцех "Дени вроде как забыла про железный флот", при том, что она обсуждает действия этого самого флота на военном совете буквально в предшествующей сцене.
  • «Heroes» — в первом сезоне нам несколько раз показывали, что если злодей Сайлар вскроет Клэр череп и получит себе её способность к спонтанной регенерации, то сама Клэр умрёт. Однако в 3-м сезоне Сайлар таки добирается до Клэр и получает себе её способность, но она не только не умирает от процедуры вскрытия черепа и «исследования» мозга, но даже остаётся в сознании на всём её протяжении, мило беседуя с Сайларом!

Мультфильмы[править]

  • Диснеевская «Русалочка». История знакомства главной героини и её лучшего друга-рыбы Флаундера существенно различается в мультсериале, вышедшем в начале 90-х, и полнометражном мультфильме-приквеле 2008 года.
  • Диснеевский же «Король Лев». Львёнок, который родился у Симбы в финале, изначально считался мальчиком (хотя в самом мультфильме никаких указаний на пол не было). Практически во всех новеллизациях мультфильма в конце упоминался именно «сын, будущий король»; одна из книжных мини-серий пошла ещё дальше и вывела его в качестве одного из основных персонажей под именем Копа. Однако через несколько лет Disney выпустил сиквел фильма, в котором наследник внезапно оказался девочкой. Книги же были признаны неканоном, дополнительным мерчендайзом, выпущенным на волне успеха анимационного блокбастера. Кстати, разрыв канвы там ещё и визуальный — сама сцена представления дочери Симбы заметно отличается от оригинала, хотя подразумевается как тот же самый эпизод.
  • «Мадагаскар». В первой части Марти говорит о своём желании сбежать на волю вечером во время своего дня рождения, а Брайтон-Бич упоминает Мелман. В сиквеле же разговор о побеге заходит днём во время выступления Алекса, и сбежать на Брайтон-Бич предлагает уже Марти.
    • А ещё во второй части мама Алекса опознаёт его по родинке на лапе, которая в первой части у него отсутствовала.
  • Советские мультфильмы из серии «Мифы древней Греции». В «Возвращении с Олимпа» освобождаемый Гераклом Прометей выглядит так, как будто орёл Зевса помимо печени поклевал ему ещё и бороду, в то время как в сольном мультфильме, вышедшем раньше, она вполне себе присутствует.
  • Трилогия "Трое из Простоквашино". Каждая серия крепко и основательно рвет канву предыдущей - хотя бы обликом главных действующих лиц и зверей.

Аниме и манга[править]

  • Mahou Shoujo Madoka Magica -- пока ещё неясно, что случилось между третьим фильмом и проектом Magia Record. Ждём, верим, (не) надеемся на разъяснение. Но УЖЕ известно, что Мадока и Богиня Мадока разделены и что Богиня с трудом может вмешаться в этот таймлайн. И это не говоря уже о появлении Вальпургиевой Ночи. Тихий ужас...

Видеоигры[править]

  • Fallout Tactics. Когти Смерти, супермутанты, роботы, оружие, система Убежищ — всё, всё не такое, как должно быть!
  • Half-Life: аддон к первой части, Opposing Force, Valve поначалу признала неканоническим (потому что его делала другая студия), но под давлением фанатов (в том числе запустивших производство мода-ремейка) постепенно отошла в сторону умалчивания информации.
  • Space Quest VI сильно рвёт канон серии и по этой причине многими фанатами считается апокрифом - если действие пойдет именно так, Роджер должен погибнуть прямо по его ходу из-за временного парадокса. Если, конечно, не допустить, что до разрыва с Беатрис та успела забеременеть...
  • World of Warcraft: Всегда должен быть Король-Лич? А вот и нет, говорит Сильвана в трейлере World of Warcraft Shadowlands и преспокойно разламывает королну Короля-Лича пополам.
  1. Конкретнее: в фильме бессмертные вообще не умирали, если не лишались головы, а в сериале благополучно умирают, просто оживают спустя несколько секунд.