Разрыв канвы

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« Толкин к концу 1920-х годов уже долгое время упражнялся в сочинительстве; вдобавок, рассказывая длинные сказки, нельзя полагаться только на собственную память. Майкл Толкин вспоминал, что в один из вечеров Кристофер, младший брат, вдруг прервал отца: „В прошлый раз ты говорил, что входная дверь Бильбо была голубого цвета, и ты говорил, что кисточка на капюшоне у Торина была золотой, а сейчас утверждаешь, что входная дверь была зелёной, а кисточка — серебряной!“ — на что Профессор, пробормотав: „Чёртов мальчишка!“, пересёк комнату и принялся делать какие-то пометки в своих бумагах. »
— о правильной борьбе с разрывами канвы

(link)

10 худших противоречий Людей Икс

Разрыв канвы, он же «разрыв шаблона» — это когда нечто, присутствовавшее ранее в фабуле или сюжете произведения, исключается из неё. Разрыв канвы может быть осуществлён намеренно (чтобы закрыть сюжетную дыру, угодить фанам, и т. д.), или ненамеренно, когда авторам сиквела просто по барабанищу. Разрыв канвы может быть осуществлен с помощью реткона или подведения обоснуя под другое толкование неоднозначного факта, либо просто коллективным нежеланием признавать канонический факт. Бывает каноническим, фаноническим, копирастическим и хроническим.

Примеры[править]

Литература[править]

  • «Пастушья корона», последняя книга Терри Пратчетта. Увы, автор писал её в буквальном смысле наперегонки со смертью и не успел выгладить так, как другие свои книги, а редакторы предпочли не вмешиваться. В результате в канве историй про Тиффани Болит появилось несколько микроразрывов. Переводчик подсветил некоторые из них в примечаниях.

Кино[править]

  • «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». Этот фильм вообще наплевательски относится к канону франшизы и регулярно показывает вещи, которых прямо противоречат прошлым событиям:
    • В самом начале фильма нам показывают Уилла Тёрнера, который медленно превращается во второго Дэйви Джонса… Но простите, проклятие, превращающее экипаж «Голландца» в морских тварей, было наложено Калипсо за неисполнение работы по переправке мертвецов на тот свет. С чего ему подвергся Уилл?
      • Обоснуй: с того, что спас тонущего сынишку вместо того, чтобы повезти, куда полагается, как всякого утопленника. Потому и спрашивает: «Генри, что ты наделал?!»
    • Молодой Джек Воробей получает свой знаменитый компас из рук умирающего пирата… Стоп, нам было прямо сказано, что компас он выменял (то бишь украл) у Тиа Дальмы!
      • Слабенький обоснуй: неизвестно, через сколько рук прошла цацка после этого. Могла и у ведьмы оказаться, а Джек просто забрал своё, как кольцо Анжелики в «Сундуке Мертвеца».
    • Оказывается, если компас предать, то он пробудит самый большой страх владельца… Тот самый компас, который Джек в прошлых фильмах регулярно терял, передавал на время другим персонажам и снова возвращал обратно? Этот компас побывал в руках Уилла Тёрнера, Элизабет Суонн, Чёрной бороды, Анжелики, Гектора Барбоссы, Джошами Гиббса, а также довольно продолжительное время им пользовался Катлер Беккет. С чего компас «обиделся» именно на этот раз?
      • Слабенький обоснуй: возможно, компас посчитал предательством именно его продажу/залог за деньги.
    • Собравшиеся на борту «Дохлой Чайки» пираты — необразованный сброд, для которого любая карта — та, «что мужу не прочесть». Даже если опустить законный вопрос о том, как они собирались вести корабль — уж Джека-то мы не раз видели ловко управляющимся с навигацкими инструментами! Да и Гиббс в предыдущем фильме заучил наизусть карту Мао Куна с путём к Источнику молодости — а она, на минуточку, не без загадок!
      • Слабенький обоснуй: бывалые морские волки попросту троллят самоуверенную девчонку.

Телесериалы[править]

  • Сериал «Ведьмак». Сам пан Анджей о нём иначе как нецензурно не отзывается.
    • И «Сезон гроз» написал именно затем, чтоб показать, как всё было на самом деле.
    • А вот к играм он относится уже благосклоннее… но как-то странно это выглядит. Сапека загодя ознакомили с содержанием их сценариев, и он вроде как не возражал. Но, вместе с тем, он не устаёт подчёркивать: «Я не участвовал в создании этих игр! Это недурной креатив — но это НЕ МОЙ креатив! Хотите — принимайте сюжет игр за канон (почему бы и нет?), но лично я это делать отказываюсь! Книг по этим играм не будет!»
  • Первый сезон сериала «Меч» вышел в 2009-ом году, когда ещё «милиция». Второй сезон вышел в 2014-ом, когда уже «полиция». Но внутрисюжетно прошло от силы пара часов, поэтому когда с первых минут второго сезона Макс заявляет «Я был капитаном полиции…», это вызывает недоумение у зрителя. Что мешало оставить действие сериала в конце нулевых?
  • В 3-м сезоне «Легенд завтрашнего дня» время являлось клеткой для демона, и из-за множества анахронизмов, повредивших время, демону удалось вырваться. Но он и носа не показывал, когда в конце 2-го сезона время вообще сломали.
  • Чёрные паруса — сериал позиционировался как приквел к «Острову Сокровищ». В книге Сильвер упоминал, что потерял ногу в той же заварухе, где потерял глаза Слепой Пью… кстати, где он?
    • То же и Бен Ганн, которому по идее полагалось бы остаться на острове и тихонько себе дичать — но нет. Автору правки попадался фанфик, где под именем Бена скрывается Билли Бонс, а под его именем — вообще непонятно кто, тогда как Ливси и Трелони — это Флинт и Гамильтон, но сам фильм даёт к такой интерпретации не сказать чтоб много оснований.

Мультфильмы[править]

  • Диснеевская «Русалочка». История знакомства главной героини и её лучшего друга-рыбы Флаундера существенно различается в мультсериале, вышедшем в начале 90-х, и полнометражном мультфильме-приквеле 2008 года.
  • Диснеевский же «Король Лев». Львёнок, который родился у Симбы в финале, изначально считался мальчиком (хотя в самом мультфильме никаких указаний на пол не было). Практически во всех новеллизациях мультфильма в конце упоминался именно «сын, будущий король»; одна из книжных мини-серий пошла ещё дальше и вывела его в качестве одного из основных персонажей под именем Копа. Однако через несколько лет Disney выпустил сиквел фильма, в котором наследник внезапно оказался девочкой. Книги же были признаны неканоном, дополнительным мерчендайзом, выпущенным на волне успеха анимационного блокбастера. Кстати, разрыв канвы там ещё и визуальный — сама сцена представления дочери Симбы заметно отличается от оригинала, хотя подразумевается как тот же самый эпизод.
  • «Мадагаскар». В первой части Марти говорит о своём желании сбежать на волю вечером во время своего дня рождения, а Брайтон-Бич упоминает Мелман. В сиквеле же разговор о побеге заходит днём во время выступления Алекса, и сбежать на Брайтон-Бич предлагает уже Марти.
    • А ещё во второй части мама Алекса опознаёт его по родинке на лапе, которая в первой части у него отсутствовала.

Аниме и манга[править]

Видеоигры[править]

  • Fallout Tactics. Когти Смерти, супермутанты, роботы, оружие, система Убежищ — всё, всё не такое, как должно быть!