Поджог, убийство и переход на красный свет

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Arson, Murder, and Jaywalking. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Основная особенность конспирологии — во все подробности тайного зловещего всемирного заговора посвящены масоны, Билл Гейтс… и читатели заштатной газетёнки. »
— Автор неизвестен
«

Грянул год, пришёл черёд, мы теперь в ответе
За Россию, за народ и чистоту в клозете!

»
— Infornal FuckЪ
« Вы умная, вы красивая, вы талантливая, вы-бирайте! »
— Павел Воля
« Человечество всегда смеётся над тремя вещами: сексом, отправлениями прямой кишки и своим правительством »
— Зигмунд Фрейд
« Люди с синдромом стервозного лица производят впечатление сноба, серийного убийцы или злой математички из средней школы. »
— Автор неизвестен

Один из вариантов реализации правила трёх для комедий, сформулированного американским юмористом Джоном Ворхаузом: первый элемент тройки задает тему, второй — развивает, третий — разрушает с эффектом бафоса. Хохма в этом случае строится на том, что обычное правило трех предполагает однородность членов тройки (у древних ораторов это называлось триколоном), а комическое правило трех — что третий элемент своей чужеродностью разрушит тройку.

Ну, например: секс, наркотики, рок-н-ролл — нормальная, некомическая тройка, описывающая богемный образ жизни Америки 1960-х годов. А если сказать «секс, наркотики и пончики с повидлом» — выйдет бафос.

  • «Ленин, партия, комсомол!» — советский лозунг и обычный триколон. «Ленин, партия, колбаса по 2.40!» — бафос.
  • «Пришел, увидел, победил» — отчет Цезаря о победе над царем Фарнаком. «Пришел, увидел, офигел» — бафос.
  • «Поджог, убийство и святотатство» — список самых страшных преступлений средневековья в порядке возрастания (!). «Поджог, убийство и переход на красный свет» — бафос[1].

Кроме того, если герои — подростки или дети, первые два пункта могут быть напрямую взяты из каких-нибудь взрослых книг или разговоров, а третий — додуман самостоятельно, что придаёт особенный блеск: дети едва ли всерьёз задумываются о смерти, адских муках и прочих теоретических и прикладных аспектах страдания, а вот кажущиеся читателю не такими серьёзными вещи вроде вызова родителей в школу или отлучения от десерта их как раз здорово пугают.

Порой этот вид бафоса реализуется не в виде высказывания, а в виде последовательности событий.

Обобщённый вариант — чужеродный элемент разрушает не тройку, а четвёрку, пятёрку etc. (т. е. однородных элементов было более двух).

Антитроп: хлеб, яйца, молоко, гуро. Бафос может явиться следствием изменившейся морали, когда когда-то «ужасный» по мнению современников автора, ныне восприниается безобидным, и наоборот.

Примеры[править]

Фольклор[править]

  • Вспоминается анекдот об обучении новобранцев штыковому бою. «Представьте себе, что эти чучела — это враги, которые убили ваших родных, изнасиловали ваших девушек, сожгли ваши дома и выпили ваше пиво», — говорит сержант. Правда, главного героя анекдота больше волнует, какой конкретно из манекенов выпил его пиво.
    • Обоснуй: обычно указывается что день был сильно жаркий.
  • «Чтобы уничтожить человечество, кошкам осталось только узнать понятие бесконечности, жизни после смерти и научиться чистить лоток».
  • Анекдот про Ржевского: «Я был в джентльменском костюме: цилиндр, бабочка, пенсне и презерватив!»
    • Это, вообще-то, противоположный троп…
  • Анекдот: «Обалдеть. Как же ты назвал такую прорву котов? — Смерть, Голод, Чума, Война и Мистер Усы. — Ты дал котам имена в честь всадников Апокал… постой… МИСТЕР УСЫ?! — Ну, всадников-то только четверо».
  • «Сынок, почему у тебя такие красные глаза? — Я травку курил. — Не ври мне! Ты снова целый день плакал, потому что ты слабак и тряпка!»
  • Звонок в милицию: «Алло, милиция, тут пьяный сосед орет и всячески оскорбляет свою жену! Мне кажется, что он готов избить её! — Успокойтесь! Это их личное дело, не вмешивайтесь! — Он угрожает, что повырезает всю её семью к чертям собачьим! — Почему вы нам позвонили?! Не видите ли, дело их личное! — Он сказал, что менты — козлы вонючие! — Не волнуйтесь, уже выезжаем!»
    • В версии 2010-х оскорбление полиции иногда заменяют на политические лозунги против власти.
  • Свекровь звонит невестке: «Ну как там мой сыночек? — Ой, всё очень плохо. Постоянно пьёт, меня бьёт, детей оскорбляет,всем хамит, ходит по бабам, постоянно оказывается в полиции, а недавно ещё и наш телевизор в карты проиграл! — Ничего! Главное, чтобы хорошо кушал
  • Страшно жить. Парламент грызется, еды нет, денег не хватает, на работе бушует прокуратура, в 1С почему-то не проставляется цена стульев автоматически… (С Баша).
  • Анекдот о Степане Разине, интересующемся, не натворил ли он по пьяни чего-то ужасного. Княжну утопил, купцов порубил, деревни сжёг, но за что действительно Степану стало стыдно — за то, что ругался матом при коллективе.
  • Два извечных вопроса у медиков:

1) Когда закончится бардак в медицине? 2) Куда я положил колпачок от шприца?

Театр[править]

  • В XIX в. в Европе была в моде оперетта о бароне Мюнхгаузене под названием «Пришёл, увидел и соврал» (намёк на известную цитату Юлия Цезаря «Пришёл, увидел, победил»).
  • Спектакль «Квартета И» «День радио». Миша предаётся самобичеванию: «Чернопопики. Выползни. Мне сорок лет, чем я занимаюсь? В моём возрасте Маккартни уже „Yesterday“ написал. Гагарин в космос полетел. Пушкин в моём возрасте…» «Уже умер», — подсказывает Лёша.
    • Немного портит логику тот факт, что Гагарин тоже не дожил до сорока. Пушкин даже прожил на четыре года дольше.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • М. Ю. Лермонтов в поэме «Сашка» делится воспоминаниями об университете:
«

Святое место! помню я, как сон, Твои кафедры, залы, коридоры, Твоих сынов заносчивые споры: О Боге, о вселенной и о том, Как пить: ром с чаем или голый ром.

»
— Да, это принципиально!
  • «Что же делали до сих пор все эти Пушкины, Лермонтовы, Бороздны?» — вопрошает Фома Опискин, персонаж романа Ф. М. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели».
  • М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города» — при градоначальнике Фердыщенко город Глупов подвергался голоду и пожару, а умер градоначальник от объедения; изложено в трёх главах, в точности следующих тропу.
  • Козьма Прутков: «Три дела, однажды начавши, трудно кончить: а) вкушать хорошую пищу; б) беседовать с возвратившимся из похода другом и в) чесать, где чешется».
  • А. И. Куприн (воспоминания В. В. Вересаева) — «Три самых любимых современных писателя его <Льва Толстого> — Семенов, Захарьин-Якунин и я».
  • «Пришёл, увидел, наследил» в главах из романа Михаила Шолохова «Они сражались за Родину».
    • Использовано также у Павла Шумила в «Иди, поймай свою звезду», с подсветкой: классическую фразу и её бафосный вариант разделяют буквально несколько абзацев.
  • И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок». «Еще один великий слепой выискался — Паниковский! Гомер, Мильтон и Паниковский! Теплая компания!»
  • В агитке Николая Олейникова «Отто Браун» господин Окс размышляет, что купит на деньги, которые достанутся ему за поимку преступника. Автомобиль, чемодан, гитару, чучело хорька, булавку
    • Впрочем, если имеется в виду булавка для галстука (разумеется, не рядовая, а модная и из драгметаллов), то она может стоить и подороже гитары с чемоданом. А то и автомобиля.
  • Николай Носов «Незнайка в Солнечном городе» — как и сказал Волшебник, волшебная палочка потеряла свою силу, когда Незнайка совершил три плохих поступка. Итак, он превратил Листика в осла; превратил трёх ослов в коротышек; дразнил обезьяну в клетке. При этом побег из милиции общественно опасным способом (разрушение здания милиции и травма милиционера Свистулькина) в число плохих поступков почему-то не попал.
  • Братья Стругацкие:
    • «Хромая судьба» — писатель Скоробогатов любит подкалывать пафосных докладчиков: когда они заводят речь о долге советского гражданина, культурных ценностях и прочее (подойдёт любой длинный период с перечислением чего-либо), он добавляет в конце: «И животноводство!» с настолько серьёзным видом, что докладчик машинально добавляет: «Конечно, и животноводство, вне всякого сомнения…»
      • Там же: На заседании приёмной комиссии Союза писателей ведутся речи: «…высокая литература… Антон Павлович Чехов… Лев Толстой… Александр Сергеич… Сортир Сортирыч…»
    • «Град обреченный». «Полковник рассказывал Изе: „…ему дали десять суток за хулиганство и десять лет каторжных работ за разглашение государственной и военной тайны“.»
    • «Понедельник начинается в субботу» — причины, по которым лучше не ездить на полигон, где должны пройти испытания очередного кадавра: «Холодно. Мороз. Выбегалло».
  • Владимир Высоцкий, «Роман о девочках» — Питер Онигман, немец из ФРГ, «готов был жениться на ней [Тамаре], даже если у нее незаконченное высшее образование, даже если она комсомолка, секретарь генерала КГБ, космонавт, вдова или мать-героиня».
  • А. Гонарчук, «Борзый минус» — «Сегодня у вас крючок не застёгнут, завтра вы Родину предадите, а послезавтра, глядишь, и через правое плечо повернётесь».
  • «Отблески Этерны» — «Ночью на улицах опасно, убийцы, привидения, бродячие собаки и можно простудиться».
  • Хроники странного королевства — «свидание с тараканами и прочей пакостью вроде грязи и Повелителя».
    • На саммите в Лондре на Кантора засматривались принцесса Люсиль, королева Нона, две дочери Лисаветы, невестка господина Дорса, глава лондрийских спецслужб принцесса Элизабет, 14 незнакомых дам, представительниц аристократии, две журналистки, одна из телохранителей императора Лао и… монсир Гоше, личный секретарь Луи IX, «падла, гад, извращенец!»
    • «А за десять лет мало ли что полезного может случиться… Даже если у его высочества хватит упорства не забыть о своей великой цели, всё же остаются варианты… например, сбудется проклятие, которым одарил таинственного негодяя мэтр Максимильяно. Или же злодея отыщет кто-то более опытный и квалифицированный, чем Мафей. Или какой-нибудь разгневанный мистик искупает мерзавца в святой воде. Или ватага весёлых варваров разложит под ним костёр и весело попляшет вокруг…»
  • Антон Орлов, «Тина Хэдис» — Лиргисо на своей родной планете скармливал плохих рабов прирученному хищнику, довёл до самоубийства множество других энбоно и однажды выпил вина прямо из бутылки.
    • Инверсия: в рабовладельческом обществе не было принято обращать внимание на то, как другие господа ведут себя со своими рабами; все «Живущие-в-прохладе» постоянно вели тайную борьбу друг с другом, и уничтожение всех противников обеспечивало Лиргисо очень высокий статус в таком обществе; зато третье действие согласно местной морали было настолько плохим (некрасивым) поступком, что в случае его обнародования Лиргисо оставалось бы только самому уйти во Фласс.
  • Антон Орлов, «Сильварийская кровь» — «Таким образом, неустановленным тёмным эльфам инкриминируется убийство двух человек, преднамеренная порча имущества (высокохудожественной работы унитаз и прочее — список подшит в дело) и особливо кража рубашки и шляпы». Лейтенант Быцырг был единственным гоблином в городской полиции и при каждом удобном случае упирал на то, что другие расы ничем не лучше его соплеменников (особенно эльфы), вследствие чего его протоколы и другие бумаги пользовались большим успехом у начальства: их читали, перечитывали и передавали дальше по инстанциям.
  • Виктор Астафьев в романе «Царь-Рыба» рассказывает от собственного лица: «Я […] объяснял, что моя профессия состоит в том, чтобы всё знать и видеть. Ошарашил его рассказом, как бывал в кирхах, в православных церквах, даже в мечеть заходил. Заносило меня в морги и родильные дома, посещал милиции, тюрьмы, колонии, ездил на юг и на север, в пустыни и кавказские сады, общался со стилягами и сектантами, с ворами и народными артистами, с проститутками и героями труда. Один раз даже в комитете по кинематографии был».
  • Лев Дуров, «Байки на бис»:
«

Однажды мы затеяли драку — класс на класс. Конечно, тут же доложили директору. Он ворвался в класс, дёрнул свой мундир так, что с него все пуговицы осыпались, и закричал, повышая голос по хроматической гамме: — Дуров! Сегодня ты ударил своего товарища, завтра ты ударишь своего учителя, потом — меня, потом ты убьёшь члена правительства, а потом начнёшь бить стёкла!

»
  • «Великан» Бориса Романовского — Кощей бессмертный посылает протагониста узнать: А) где находится его смерть, Б) где спрятано его кощеевское «злато», то есть сокровища, В) куда пропали очки Кощея!
  • «За крепостной высокою стеной» Юрия Нестеренко:
«

Здесь в казематах, мрачных и сырых, Висят на дыбах злостные смутьяны: Один зарезал с шайкой восьмерых, Другой назвал епископа бараном.

»
  • «Гуси-гуси, га-га-га…» Владислава Крапивина: с фитильком. Как таковой тройки нет, но Корнелий Глас получает смертный приговор именно что за неправильный переход улицы. Автор правки не добавил бы её, если бы не то обстоятельство, что Корнелия жалко не только читателю, но и его согражданам на внутримировом уровне, которые вполне осознают несоразмерность преступления и наказания. Правда, в конечном итоге оказывается, что это был пранк, который вышел из-под контроля.
  • "Властелин" - Любой уважающий себя Тёмный Властелин просто обязан иметь Чёрную Страну, Чёрную Цитадель, Чёрные Доспехи, Белого Кота... Да, блин, отсылка, но всё равно смешно. Некоторые предпочитают что-нибудь более зловещее, но это уже выпендрёж...

На других языках[править]

  • Г.-Х. Андерсен «Снежная королева». Снежная королева обещает Каю, что когда тот соберёт из льдин слово вечность, она подарит ему весь мир и новые коньки.
  • Уильям Теккерей, «Ярмарка тщеславия»: герои перед отправкой на войну пишут родителям письма, «полные любви, сердечности, отваги и орфографических ошибок».
  • Джером К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки» — реакция Гарриса на вымогателей, в изобилии водившихся на берегах Темзы: «Он сказал, что чувствует желание не только бить того, кто прибил доску, но заодно перерезать всех членов его семьи, всех его друзей и родственников, а потом сжечь его дом. Мне показалось, что Гаррис тут переборщил, и я ему об этом сказал, но он ответил: — Ничуть! А когда они все сгорят, я с удовольствием спою на пепелище комические куплеты…» Правда, дальше по тексту выяснилось, что сабж плавно перетекает в соседний троп… Честно скажем, «исполнение» куплетов Гаррисом-Ширвиндтом в советской экранизации куда лучше, чем та пурга, которую несёт книжный Гаррис.
  • «Одиннадцатое путешествие Ийона Тихого» — свихнувшийся компьютер обвиняют в танатофилии, некрофилии и… некромантии (причём всё это на латыни вроде какая-то болезнь).
  • «Сага о Форкосиганах» — на родной Бете Корделия Нейсмит обвиняется в шпионаже (написала любовное письмо кровожадному монстру Эйрелу Форкосигану), дезертирстве (сбежала на Барраяр от курса галоперидола), мошенничестве (проехала по ушам пилоту корабля, чтобы сбежать на Барраяр) и антиобщественном поведении (наверное, не стоило топить в аквариуме дурную психиатричку).
  • Discworld:
    • «Ночная стража» — девиз Анк-Морпоркской революции: «Правда! Справедливость! Свобода! Любовь по умеренной цене! И яйцо вкрутую!»
    • «Санта-Хрякус» — до разговора со Сьюзен Альберт выпил 1800706 рюмок хереса, съел 86319 пирогов со свининой… и одну репку.
    • «Интересные времена» — «Это — Чингиз Коэн. Совершил много великих деяний. Победитель драконов. Опустошитель городов. Однажды даже купил мне яблоко».
  • «Гарри Поттер и Философский камень» — Гермиона пугает Гарри и Рона тем, что они рискуют быть убитыми. Или ещё хуже — исключёнными из школы.
  • «Досье Дрездена»: «Оставайся-ка на месте, Дрезден! Ты арестован, и вообще тебе надо к врачу».
    • Снаряжение для обороны квартиры от нечисти Гарри описывает как «приятные сюрпризы для всех, кто заявится ко мне в попытке выпить мою кровь, утащить в страну фейри или продать мне тухлые пирожки».
    • «К телу не стоит прислушиваться: оно не знает о таких вещах, как любовь, верность и венерические болезни».
    • «Выходит, в дополнение к кровожадной партнерше по военному танцу из Черной Коллегии я получил еще и злобных, похотливых кинозвезд, смертельные проклятия и чертовски хлопотную следовательскую работу. Да, и еще пиццу с фасолью и соей, что едва ли не хуже всего вышеперечисленного».
    • Дрезден потребовал от Лары Рейт выкуп семьям погибших, гарантий что этого больше не повторится, свободу для маленького народца и лосьон для полоскания рта.
    • «…Или, может, используют вместо ядерного химическое или биологическое оружие. Или обрушат мировую экономику. Или сделают так, чтобы по всем телеканалам крутили одни реалити-шоу». Томас мрачно добавил: «Уже».
    • Вариант объявления, предложенный Бобом: «Убийца вампиров, уничтожитель призраков, победитель фей, гроза оборотней, полицейский консультант, борец с воинами ада».
  • «Ветер в ивах» — мистер Тоуд получил год за кражу автомобиля, три года за бешеную езду (здесь он еще и рецидивист) и пятнадцать лет за то, что дразнил полицию. И еще год для ровного счета.
  • Клайв Льюис, «Хроники Нарнии»:
    • «Лев, колдунья и платяной шкаф» — собственно, название.
    • «Конь и его мальчик» — Лазорилина грозит слугам: «Узнаю, что пошли сплетни, сожгу живьём, засеку до смерти, а потом посажу на хлеб и воду».
  • ПЛиО.
« — Я всегда ненавидел звон колокола. Он всегда означает беду: смерть короля, осаду города…
— Свадьбу…
— Вот именно!
»
— диалог Вариса и Тириона
  • Муми-тролли:
    • «Муми-тролль и комета» — «Пусть меня поглотит бездна, пусть грифы склюют мои высохшие кости, пусть я никогда больше не попробую мороженого, если нарушу эту великую тайну!».
    • «Волшебная зима»:
« Я — Туу-тикки,
чую носом теплые ветры.
Теперь налетят великие бури.
Теперь понесутся грохочущие лавины.
Теперь я переверну всю землю,
так что все станет по-другому,
и все смогут снять шерстяные вещи
и положить их в шкаф.
»
— Песенка Туу-Тикки
  • Брайанна Рид, «Заблудиться в трех соснах» (aka «1+1=3»): «Надоело играть в одной группе с типом, который одалживает у всех деньги, пишет дурацкие песни и пердит в студии».
    • У нее же, роман «#Пыльвглаза»: главный герой Райан — «Мне нужен хороший секретарь, а не такой, который будет хамить клиентам, проваливать все задания, прыгать в мою постель и фотографировать еду в Инстаграме». Тот же персонаж позднее говорит: «Меня ни для кого нет. Скажите всем, что я умер или точу карандаши».
  • Воннегут, «Малый не промах» — три надписи на одной стене (к сожалению, на русский перевести трудно):
    «To be is to do» — Socrates.
    «To do is to be» — Jean-Paul Sartre.
    «Do be do be do» — Frank Sinatra.
  • Джаспер Ффорде, «Дело Джен, или Эйра немилосердия»: список увлечений Ахерона Гадеса, представленный им самим для альманаха «Кто есть кто в преступном мире» — медленные убийства, изощрённые пытки и составление цветочных композиций.
  • Йон Колфер «Космо Хилл. Супернатуралист»: у отряда корпоративного спецназа корпорации «Маичи» такой послужной список: «у группы в послужном списке которой были проникновения в несколько иностранных банков, две крепости преступных авторитетов и один частный детский сад дом на Абракадабра-стрит был детской забавой».

Фанфики[править]

  • «За здоровый образ жизни!», по Гарри Поттеру. Во флэшбэке из приютского детства Волдеморта рассказывается, как тот однажды от голода стянул с кухни банку клубничного джема, и… В общем, скрутило бедолагу Тома так, что с тех пор будущий Тёмный Лорд «возненавидел магглов, приюты и клубничный джем».
  • «Сила искусства» — по Дюма, «Двадцать лет спустя». Мордаунт жалуется на свою нелёгкую долю: «Да что ж за роль-то такая! Что ж мне так не везёт-то? Папа умер, маму убили, дядя скотина, плавки розовые». И там же: «Господи, за что?! Ну есть же нормальные персонажи. Офелия. Му-му. Титаник. Раз — и ко дну. Сил ведь никаких нет! Даже утопиться нормально не дадут!»

Кино[править]

Отечественные фильмы[править]

  • «Бриллиантовая рука» — Геше, серьёзно проштрафившемуся и избитому за это своими старшими товарищами — Шефом и Лёликом, вспоминается в кошмарном сне, как Лёлик орал на него: «Чтоб ты сдох! Чтоб я видел тебя в гробу в белых тапках!», а Шеф грозно добавил самое страшное проклятье: «Чтоб ты жил на одну зарплату!!!».
    • Юмор в том, что с точки зрения всех троих это действительно чуть ли не участь хуже смерти: Геша живёт с криминала (контрабанды, спекуляции иконами и пр.), а официальная его зарплата «советской фотомодели мужского пола» очень невелика, равна зарплате мелкого служащего. Тайный криминальный барон Шеф — пенсионер, всю жизнь маскировавшийся под «скромного низкооплачиваемого труженика». А Лёлик (верный подручный Шефа) числится автослесарем, по нелегальным доходам это (если умеючи и со связями) могло стать в СССР золотым дном, но официальная зарплата — опять-таки не золотые горы. Да и чисто по понятиям, на которых воспитали себя Шеф, Лёлик и Геша, «на одну зарплату живут только лопухи» (сейчас сказали бы «лохи»). В фильме неоднократно подсвечено, что все трое привыкли жить на широкую ногу; при этом Шеф ведёт двойную жизнь а-ля гражданин Корейко, Лёлик везде ходит в имидже «скромного и крутого работяги» (но с золотым перстнем на пальце), а Геша даже не особо маскируется — он молодой и глуповатый любитель повыпендриваться.
  • «Джентльмены удачи» — офицер милиции ругает профессора Мальцева за то, что тот не позаботился об охране золотого шлема: «Для вас это представляет историческую ценность, а для жуликов — кусок золота. Они могут его распилить, переплавить и даже продать за границу». Выходит, что, по мнению мента, полное уничтожение ценнейшей археологической находки не так ужасно, как продажа ее за границу.
    • С точки зрения закона — тоже: продавать за границу будут явно не за рубли, а это уже незаконные валютные операции, за которые вышка светит, а уничтожение предмета — всего червонец, который перекрывается пятнашкой за его похищение.
    • Странно: ущерб от незаконных валютных операций можно компенсировать, похищенный предмет вернуть, а вот уничтожение его — необратимое деяние.
  • «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди» в титрах характеризуется как кино о тех временах, когда еще были СССР, КПСС, КГБ и колбаса по 2.20. Причем каждое последующее «звено цепи» написано все более крупными буквами.
  • «ДМБ» — монолог Пули в качестве рассказчика начинается с применения тропа.
« Сложный был год: налоги, катастрофы, проституция, бандитизм и недобор в армию. С последним мириться было нельзя, и за дело принялся знающий человек — наш военком. »
  • «Норвег» — Брунхильд, признающая право на свободную любовь и недостатки, готова возненавидеть Кириллова только в двух случаях. Первый — он её не любит, а подло, нагло и лицемерно использует, чтобы сбежать за границу. Второй — он бисексуал.

Зарубежные фильмы[править]

  • The Good, the Bad and the Ugly — название фильма. В русском переводе бафос теряется, поскольку у нас «плохой» и «злой» однородны (обозначают моральные категории), а в английском оригинале «уродливый» (в итальянском «грязный») разрушает триколон. Хотя почему нельзя сказать «Хороший, плохой и урод», немного непонятно.
    • В оригинале подразумевалось именно — «моральный урод». Будь Серджо Леоне русским, он бы, наверное, назвал фильм «Хороший, Плохой и Гадкий».
      • Так-то по смыслу скорее — «Гнусный».
    • Список преступлений Туко вполне соответствует тропу: его обвиняют в убийствах, изнасилованиях, воровстве, принуждении к проституции, ограблениях, нападениях на граждан, мошенничестве, в том, что нанялся проводником и бросил караван на территории индейцев (еще много в чем — он нарушил все законы штата!) и… использовании крапленых карт.
  • Тэглайн фильма «Заводной апельсин»: «Молодой человек, который любит убивать, насиловать и Бетховена».
  • «Конан-варвар» (1982): объясняя Тулса Думу, за что он ему мстит, Конан перечисляет: «Ты убил мою мать. Ты убил моего отца. Ты забрал меч моего отца!» Обоснуй: похоже, что для киммерийцев, гордившихся секретом стали, попадание оружия в лапы врага — святотатство. Впрочем, для Тулсы Дума это был вторник.
  • «Люди в черном» — Зэд перечисляет профессии кандидатов на поступление в агенты: «Морпехи… „морские котики“… армейские „рейнджеры“… полиция Нью-Йорка…».
    • «Нас было девять — семь агентов, учёный, и парень, который просто проходил мимо.»
  • «Очень страшное кино 3»: в фильме присутствует фраза-описание местной пародии на Самару/Садако: «Она пугала лошадей, топила щенков, прятала пульт от телевизора — действительно больная тварь» («…she was evil. Made the horses crazy, killed our puppies, hid the remote. Really sick shit»).
  • «R.I.P.D.» — начальник отдела по делам покойников говорит, что оставшиеся на Земле мертвецы — «причина глобального потепления, Чёрной смерти… и плохой сотовой связи».
  • «Пираты Карибского моря: На странных берегах» — Барбосса перечисляет преступления Эдварда Тича: «В списке ваших преступлений числятся: Пиратство, измена, убийство, жесточайшие пытки и бессовестная кража одной кривой волосатой ноги!» Впрочем, это была нога Барбоссы.
    • «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки»: «Что вы вообще за капитан? У вас есть корабль? Команда? Штаны?»
    • «Пираты Карибского моря: Человек-Восьминог» — «— А еще ты убил двадцать восемь человек и копирайты не соблюдал! — Как это не соблюдал, я что изверг какой-то?»
  • «Охотники за привидениями» — Питер пытается объяснить местным властям что из-за появления в нашем мире шумерского бога-разрушителя Гозера начнётся Армагеддон. Последний довод парапсихолога — «кошки будут жить вместе с собаками!»
  • Смешной перевод Гарри Поттера «Сеня Шпротов и Маньяк из Амстердама» — «Шпротов Семён Евгеньевич. Список ваших прегрешений — воровство, поджог, козёл, а также чтение вслух документов государственной важности, плюс ко всему — многочисленное пьянство, пиратство, хранение оружия без лицензии, а также шпионаж с целью вандализма».
  • «Роман с камнем» — в самом начале главная героиня книги главной героини фильма произносит что-то вроде: «Так умер подонок, который убил моего отца, изнасиловал мою сестру, сжёг моё ранчо, замучил мою собаку и украл мою Библию!» И под дверью, небось, нагадил, но не в дамском же романе такие подробности писать.
  • «Капитан Рон» — разгневанный поведением капитана хозяин яхты выдает: «Конечно, мы имеем дело с великим гуманистом! Перри Уайт[2], Десмонд Туту и капитан Рон!»
  • «Стражи Галактики 2» — «Ты убил мою мать и сломал мой плеер!»
  • «Человек проходит сквозь стену» — Бухсбаум, чтобы потроллить власть, украл (и затем вернул!) бриллиантовое колье, миллион марок и красный карандаш. Так полицейский и пишет в протоколе.
  • «Потомство Чаки»: «Ты убил моих любимых родителей, а теперь… ты ещё и ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ! ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ!! ТЫ ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ!!!»
  • Забытый пропагандистский фильм «Военнопленный» (1954) о страданиях американцев в лагерях Северной Кореи. Отличился русский полковник Бирошилов. Чтобы сломить пленных, обманывал их, угрожал, бил, пытал, промывал мозги на основе экспериментов Павлова, устроил фальшивый расстрел, довел некоторых до смерти, подвесил остатки на дыбе… Но чаша терпения героя переполнилась после того, как Бирошилов безжалостно убил его щеночка.
  • «Ван Хельсинг» — « — Доктор Джекилл, Вас разыскивают рыцари Святого Ордена за убийство двенадцати мужчин, шести женщин, четырех… — Четырех детей, трех коз и кровавую бойню домашней птицы!»
  • «Послезавтра» — когда профессор Рэпсон с коллегами собираются выпить напоследок, произносят тост: «— За Англию! — За человечество! — За Манчестер Юнайтед!»
  • «Гордость и предубеждение и зомби».
  • Первому игроку приготовиться — Я-крУт шедеврально исполняет сабж: «Это был стимпанковский Король Пиратов. Три вещи в мире я ненавижу: Стимпанк. Пиратов. И шпинат».
  • «Идиократия» — «Когда Джо проснулся, в мире был кризис. Экономика была заброшена, огромное количество пыли погубило всю пищевую промышленность, а самый популярный фильм назывался „Задница“. (сцена на экране кинотеатра — мужские ягодицы). Это все, что показывали в течении 90 минут. В том году он получил восемь Оскаров, в том числе за лучший сценарий».
  • «Аэроплан 2. Продолжение»
    • Стюардесса о ситуации с космическим шаттлом: «Ми капельку сбились с курса… На космическом термине это означает некоторое расстояние в полмиллиона миль… Удары которые вы слышите за бортом — это космические астероиды, которые бьются об обшивку корабля… И еще мы летим без навигационной системы и кажется не можем изменить курс… Еще у нас кончился кофе…»
    • Первые страницы газет, когда ситуация с шаттлом стала известна на Земле — «Лунный челнок гибнет», «Им не суждено вернутся», «Человек меняет пол».
  • What We Do in the Shadows — на суде Ник обвиняется в том, что он: привел в дом смертного (впрочем, это из списка тут же вычеркивается, поскольку со смертным остальные вампиры и сами сдружились — но упоминалось, что формально преступление серьезное); навел охотника на вампиров, который убил одного из них; носит такую же куртку, как у Дикона.
  • «Супер»: «И что ты сделаешь? Казнишь меня за мои грехи? Ты не лучше меня, психопат долбаный! Ты чуть не убил человека за то, что он влез без очереди!» «Нельзя влезать без очереди!!! Нельзя торговать наркотиками!!! Нельзя совращать маленьких детей!!! Нельзя наживаться на чужом горе!!! Эти правила установлены давным-давно, ничего не изменилось!!!»
  • «Логово монстра» (Bad Samaritan) — прямое упоминание тропа. На вопрос сотрудницы правоохранительных органов, в чём же можно обвинить хорошо скрывающегося злодея, главный герой отвечает: «Похищение! Незаконное лишение воли! Да хоть переход на красный свет!».
  • «City Hunter» экранизация с Джеки Чаном - геройская инверсия «Плейбой, бабник, непобедим в бою, любит маму»- компьютер про главного героя

Телесериалы[править]

  • «Семнадцать мгновений весны». «Перевернулся мир? На землю сошёл Бог? Кальтенбруннер женился на еврейке?» — подряд перечисляются самые труднопредставимые для фашистской Германии события.
  • «Альф» — для того, чтобы вылечиться от икоты, заглавному герою нужно либо съесть кота, либо воспользоваться ещё более мерзким способом, о котором он даже говорить не хочет. Съесть шпинат. Серьёзно, на его родной планете Попая все считают мерзопакостью из-за шпината.
  • Firefly — «Если вы обесчестите её, то попадёте на особый круг ада. Вместе с совратителями малолетних и теми, кто болтает в театре».
  • Персонаж ситкома «Кухня», повар Федя, опасается проверки ФМС, поскольку его паспорт, во-первых, просроченный, во-вторых поддельный, а в-третьих, молдавский.
  • «Воронины» — монолог Коли: «Я могу простить предательство, сломанный телевизор, но котлеты в мусорке — никогда!»
  • «Стрела» — 4 сезон 15 серия. «Мы живём в безумном мире. Мета-люди, магия, Оливер Квинн стал отцом…»
  • Grimm — 6 сезон 8 серия. «В ближайшее время должно случиться что то плохое» — «Что же это может быть? Чума, нашествие саранчи, дождь из лягушек, налоговая инспекция?»
  • «Спецназ» — в конце серии «Клинок» узнается о драке, устроенной с делегатами от корейской федерации тэквондо. Бойцы группы Платова и американский агент забрались по наружной стене гостиницы пьяными, влезли в окно и вежливо спросили, где выход. Но этим все не закончилось — при попытке их сфотографировать бойцы устроили драку, отбив одному из противников мошонку, предположительно гипсом.
  • «Десятое королевство» — Тюремный дантист Зубной Эльф перечисляет основные причины появления кариеса: 1 — плохая диета, 2 — когда не чистят зубы и 3 — злые эльфы.
  • «Доктор Кто» — «И где-то есть опасность, где-то несправедливость, а где-то стынет чай. Пошли, Эйс, нам пора!» (Седьмой Доктор).
  • Con Man — Статтер объявляет Рэю условия примирения за то, что тот раскрыл в интервью его тайну и сделал изгоем в Голливуде: в качестве компенсации он требует гаубицу. Получив категорический отказ, удручённо снимает кепку, под которой обнаруживается спутанная шевелюра, и снижает требования до стрижки — после того интервью все парикмахеры отказались его стричь.
  • «Моя прекрасная няня» — список дел Константина (как главная героиня думает, на самом деле — зарисовки из будущей пьесы): «Убрать кровь, избавиться от тела, купить бананы».
  • «Закон и порядок» — маньяк, убивший нескольких женщин, сбегает в Канаду, откуда его не могут выдать в США, так как канадские законы запрещают выдавать преступников в страны, где к тем может быть применена смертная казнь. Тогда ведущий дело американский прокурор снимает требование о выдаче обвиняемого в убийствах и требует… выдать автоугонщика (американо-канадскую границу тот пересёк на угнанном пикапе), что канадцы с удовольствием и делают.
  • Juken Sentai Gekiranger — первые впечатления главных героев от встречи с Хисатсу Кеном (будущим дополнительным бойцом): безответственный, ненадёжный, грубиян и эгоист, явно не умеющий работать в команде. А ещё он съел котлету Яна.
  • Папины дочки — «В России нет такого бедствия, в котором нельзя было бы обвинить стихию, случай и классного руководителя!»
  • «Интерны» — в одной из серий доктор Быков, глядя на Лобанова, пострадавшего от сотрясения головного мозга и Романенко: «Вы не представляете, с каким трудом мне удается совмещать в себе три великих звания: падлы, фашиста и руководителя вашей интернатуры!».
    • В другой серии он же, узнав о чем-то плохом, выдает: «Ну, что там: гексоген, зарин, голова Кисегач?»
  • Hawaii Five-0 — «Тай Гейбл, ты арестован за убийство, преступную небрежность и порчу моей машины!»
  • Телесериал «Игра престолов» — когда во 2-й серии 8-го сезона Джон предлагает Сэму на время боя укрыться в крипте Винтерфелла с женщинами и детьми, тот возмущённо заявляет: «Все забывают — я первым убил Белого Ходока. Я убивал теннов. Не раз спас Лили. Я украл много книг из библиотеки Цитадели…»
  • Agents of S.H.I.E.L.D. — Дэйзи Джонсон, она же «Скай» и «Дрожь»:"Этот парень пережил много ужасов. Крестовые походы, чуму, диско… "
  • «Люцифер» — главный герой периодически выдает что-нибудь подобное: «Обычно я сразу наказываю. Огнем, серой, унижением посредством YouTube».

Мультфильмы[править]

  • «Утиные истории: Заветная лампа» — Колдун Мерлок затопил Атлантиду, сжёг Помпеи и… изобрёл пиццу.
  • «В гости к Робинсонам» — когда Уилбер называет Льюису три причины своей неприязни к Губу, он перечисляет следующее: 1. Губ угнал машину времени; 2. Он же попытался испортить будущее Льюиса; 3. «… и воняет от него так, будто он не мылся лет сто!»
  • «Ледниковый период 3». Три правила Бака: 1. Всегда слушать Бака. 2. Идти по центру дороги. 3. Кто пукает, тот топает сзади!
  • Короткий ролик «Ламы в шляпках» — инверсия. Лама Карл очень не хочет признаваться, что произошло, поэтому тянет резину и заостряется на мелких деталях — но в конце концов вынужден рассказать, что 37 раз лягнул случайного визитёра, отрезал, сварил и съел его руки. Ну, в конце концов, с кем не бывает…
  • «Тяжёлый металл» («Heavy Metal») — по сюжету одной из новелл, аморальный капитан Штернн предстал перед судом за бесчисленные грабежи, пиратские налёты в космосе, торговлю наркотиками, убийства, изнасилования… и одно текущее нарушение правил парковки.
  • «Астробой». Революционный Фронт Роботов — вообще весьма бафосная организация, а их знакомство с протагонистом — в чистом виде сабж: «Я — Спаркс. Мозги». — «Я — рабочая сила!» — «А я — маленький холодильник!»
  • «Геркулес» — Аид, доставая сигару: «Пришёл, увидел, закурил».
  • «Супермен/Бэтмен: Апокалипсис» — разговор Кары и Кларка: «Меня преследовали, в меня стреляли, похищали, контролировали разум… и я сломала ноготь!»
  • «Астерикс завоёвывает Америку»: «Рим является величайшим городом во всём известном мире. Это родина самых передовых достижений цивилизации — сената, Колизея и… макарон, похожих на ракушки».
    • «Астерикс в Британии» — здесь многострадальную фразу Цезаря переиначивает сам же Цезарь: «Пришёл, увидел… и не поверил своим глазам».
  • South Park. Большой, длинный и необрезанный — Х*й, жопа, п*да, залупа, сиськи, говно, хер, срака, Барбара Стрейзанд.

Мультсериалы[править]

  • «Чудеса на виражах» — в одном из эпизодов магнат Шер-Хан увольняет не в меру глупого и ретивого сотрудника. Причинами названы дискредитация репутации Хана, обман сотрудников и… ношение нестандартной униформы.
    • В начале этой же серии рассматривались проекты инвестиций в нефтяной бизнес, вложений в электронику и очков, светящихся в темноте (от того самого сотрудника).
  • My Little Pony: Friendship is Magic. Список преступлений Дискорда перед главными героинями, называемый в третьем сезоне звучит так: «Он превратил Понивилль в мировую столицу раздора» (Рейнбоу Дэш), «Он сделал из нас наши собственные противоположности» (Рарити) и… «Он устроил дождь из вкуснейшего шоколадного молока, но без взбитых сливок!» (кто бы вы думали? Пинки Пай, конечно!).
  • Gravity Falls: слоган местного клуба мини-гольфа звучит как «Победа! Честь! Судьба! Баранина!»
  • «Черепашки-ниндзя» (2012) — в одном из эпизодов фигурирует четвёрка злобных бобров из другого измерения. Их зовут Тёмный Бобёр, Страшный Бобёр, Ужасный Бобёр и… Бобёр Дэйв.
  • Avatar: The Last Airbender — создатель пьесы «Мальчик из айсберга», в которой были описаны (и заметно перевраны[3]) ранние приключения команды Аватара, в поисках информации опрашивал кочевников, пиратов, военнопленных… и удивительно осведомлённого продавца капусты.
    • А в Омашу героям предъявили обвинение (совершенно заслуженное) в вандализме, обмане, бродяжничестве и злостном уничтожении капусты. Да, у того самого продавца.
    • Когда герои просили Царя Земли поверить им, тот ответил: «Вы врываетесь во дворец, калечите мою охрану, ломаете мою красивую дверь, и после этого говорите о доверии?!».
  • «Дарья»:
    • Заглавная героиня — о потугах населения Лондейла понтоваться в сфере высокой моды: «Париж, Милан… Лондейл».
    • «Действительно, кого бояться? Разве что только серийных убийц, маньяков, каннибалов и тех, кто пинает щеночков».
    • «Изучаем влияние „Государя“ на Ленина, Троцкого и мисс Ли».
  • RWBY — в каждом томе была 2D-вставка. В первом томе зрителю вкратце рассказали историю мира. Во втором Янг рассказала о том, как едва не погибла и не утащила на Тот свет сестру. В третьем томе Кроу рассказывает о том, как был уничтожен… короткой юбочкой официантки в захолустной забегаловке.
    • Второй том, первая серия. «Сёстры. Друзья. Вайсс». Возмущённое «Эй!» прилагается.
  • «Симпсоны» — фраза Гомера из 2 серии 15 сезона: «Я поджег банк крови, украл пирожок!».
    • «Отныне в городе запрещены эмигранты и ксилофоны».
    • Бернс про свою невесту: «Она умерла от одиночества и диабета».
    • Последняя серия 6 сезона. Жители Спрингфилда рассказывают почему они ненавидят мистера Бёрнса:
      • Смитерс — Я очень долго считал мистера Бёрнса своим другом… Но теперь он уволил меня… И я целыми днями вынужден пить дешёвое виски и смотреть эротический канал… Но не всё так плохо. Иногда я переключаю на MTV.
      • Вилли — Из-за Бёрнса я потерял место школьного завхоза! А идти работать на кладбище боюсь, потому что мне страшно!
      • Дедушка — Из-за него я лишился комнаты, вещей и колекции журналов про купальники моего друга!
      • Мо — Я потерял свой бар!
      • Барни — Я потерял его бар!
      • Лиза — Он забрал у школы музыку!
      • Директор Скиннер — Он лишил её финансовой стабильности!
      • Мерфи — Он прогнал оттуда детей!
      • Гомер — Он не помнит моего имени!
      • Мардж — Он заставляет нас орать!
      • Мэгги — злостно сосёт соску.
      • Барт — Вы посмотрите что он наделал с моим лучшим другом!.. (все смотрят на Милхауса) Нет, с моим псом!
    • Надпись на рекламном щите: «Смерть и налоги — две вещи, которых я избегаю»
      • Это отсылка к фразе Бенджамина Франклина: «В мире нет ничего неизбежного, кроме смерти и налогов» (In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes).
  • «Базз Лайтер из звёздной команды»: реакция Зурга на взорванный дворец и разрушенный корабль — «Нееееет! Мой дворец! Мой корабль! Моя коллекция машинок!»
    • Для тех, кто не чужд коллекционированию, это не сабж.
  • «Футурама»  — в одном из эпизодов Бендера обвиняют в «работорговле, торговле человечиной и обвешивании покупателей».
  • « Утиные истории» — Скрудж разбужен нападением Гломгольда и Эль Капитано. Он, услышав шум, возмущается: «Разбойники! Воры! Политики!».
    • А в римейке Скрудж "победил Горгону, нашёл сокровища Трои и выиграл конкурс на лучший замок из песка".
  • «Незнайка на Луне»:
    • Тирада лунного полицейского в адрес к Незнайке: «Ты бандит Мухомор! Знаменитый бандит и налётчик! Ты ограбил 33 банка, 147 магазинов, и 321 раз… нет… 322 раза поужинал, не заплатив ни сантика!»
    • «Это они разорили меня! Негодяи! Проходимцы! Вегетарианцы!». Возможно аллюзия на цитату Скруджа выше.
  • «Охотники на драконов» — Гвиздо отвечает на вопрос друга о том, зачем вообще охотиться на драконов: «Лиан-Чу, ты должен охотиться на драконов! Они подлые и коварные. Они губят деревни, пожирают несчастных жителей, они не моют на ночь ноги и не убирают за собой!.. Наконец, они разговаривают с… с набитым ртом.»
  • «Приключения мультяшек», эпизод One Beer. Бастер, Плаки и Хэмтон находят в холодильнике бутылку пива и соображают на троих. В результате опьяневшие герои попадают в различные неприятности, а в конце серии и вовсе погибают.
  • Darkwing Duck — когда Зигзаг (переодетый в костюм Чёрного Плаща), попадает под гипноз Джуджи Джейка (вернее под гипноз бабушки Джейка, которая является болотной ведьмой) и становится злым, то он грабит банк, устраивает беспорядки в городе и… отбирает конфету у младенца.
    • В другом эпизоде злодей Антиплащ также переодевается в костюм Чёрного Плаща и совершает множество преступлений. В выпуске новостей диктор перечисляет их: похищение младенцев, угон самолётов, поджог, избиение кошек, грабёж… переход улицы в неположенном месте и плевки на тротуарах.
  • «Принц Валиант». Кузнец Арн при дворе тушуется и с помощью одного придворного находит утешение в бутылке и устраивает беспорядок. Когда по пьяни залезает в пустые доспехи и случайно подслушивает заговорщиков, то никто ему не верит.
  • «Спецагент Арчер» — Мэлори, матушка ГГ, начала роды сына, ворвавшись в бар со словами «Помогите, пожалуйста! Я только что убила человека, за мной гонится полиция и у меня только что отошли воды! Мне очень надо выпить!!»
  • «Гуфи и его команда», серия «Пистолгейст». Пи-Джей говорит: «Прощай, моя жизнь, моё будущее на этой планете, мои двадцать центов в час!». (Отец платил ему за присмотр за младшей сестрёнкой-егозой).
  • «Аладдин» — в серии про анкбутов джинн перечисляет тех, кого побеждал Аладдин — драконов, демонов, Лекса Лютора. И тут же поправляется, что последнего победил Супермен.
  • «Губка Боб Квадратные Штаны», серия «Коробка с секретом» — Боб раздумывает над тем, что Патрик хранит у себя в «коробке с секретом». Быть может, там очень редкостная медуза? Патрик нашел клад? Или Патрик маньяк и в коробке — головы его жертв? Или того хуже — прошлогодняя рождественская фотография, которая компрометирует Боба!
  • «Приключения капитана Врунгеля»  — Шеф: «Да я вас измочалю! Сотру в порошок! Поджарю на медленном огне!.. Впрочем, я приготовил для вас кое-что похуже: я вышвырну вас и вам снова придется стать честными людьми.» Что характерно, для Бандитто и Гангстерито последнее было самой страшной карой. Есть мнение, что это отсылка и пародия на то самое «Чтоб ты жил на одну зарплату» из «Бриллиантовой руки» (о которой выше).
  • «Леди Баг и Супер-Кот» — Плагг приложил лапу к исчезновению динозавров, гибели Атлантиды и наклону Пизанской башни.

Телевидение[править]

  • «Каламбур»: «Деревня дураков», серия про суд над Медведем. Одна из версий событий, рассказанная Мужиком: Медведь разносит двор, калечит Пчелу, а потом берёт семейный портрет героев и пишет сзади «Баба дура».
  • «Comedy Women» — «Последнее дело мисс Марпл», монолог горничной: «Ей он дарил бриллианты, ему позволял спать со своей женой, а мне разрешал есть с пола! Золотой был человек! Как же его было не любить!»
  • На одном телеканале выходит программа само название которой попадает под троп — «Деньги. Cекс. Радикулит».
  • «Кривое Зеркало» — «Хочу, чтобы словами-исключениями были „жадност“, „подлост“ и „Дом-2“!»

Комиксы[править]

  • Transmetropolitan: «Личные фильтры Спайдера! Злоупотребление! Насилие! Ложь! Воровство! Люди занимаются сексом!»
  • DC Comics: среди занятий, за которые сидела в психушке злодейка Ядовитый Плющ, числятся отравление еды, оскорбления должностных лиц, систематический срыв праздников, ковыряние в носу в общественном месте, производство игрушек и ОЧЕНЬ плохая работа секретарём.

Веб-комиксы[править]

  • «Некромантийя»: Тёмный эльф убивает врагов. Если он этого не делает — он предаёт сородичей. Если он не делает ни то ни другое — он танцует с острыми веерами. Порой в туалет нельзя сходить без того, чтобы тебя убили, предали или станцевали перед тобой с веерами.
  • «Гоблины: жизнь их глазами». В одной из альтернативных реальностей победил злой бог боли и ужаса. В результате этого получилось три следствия: добродетель была искоренена; демоны стали расхаживать по миру; в этой реальности никогда не будет изобретено мороженое.
    • Там же — после некоторых событий в Меднолунье появились объявления о розыске двух опасных преступников — некоего Миминакса (sic!) и его подельника, «ворчливго дварфа». Их обвиняют в убийстве Деллина Гоблодава, разрушении таверны «Морозная лапа» и… краже фиолетовой куртки. Куртку, есличо, слямзила Кин.
  • «Girl Genius» — у Агаты Гетеродин есть учитель, сюзерен, телохранители и золотари.[4]
  • «Spinnerette» — доктор Юлисс Н. Верде стал суперзлодеем доктором Юниверс, потому что его с помощницей обманом поместили в подземный бункер, заставляли работать над военными проектами, кормили специальными препаратами, заставляли его помошницу носить нелепую форму, показывали «Железного человека» и давали читать только Айн Рэнд. Причём сам он называет только последнее.
  • Картинка, высмеивающая фанатиков, списывающих все неприятности на «Это бог вас испытывает»: Список дел Бога — 1. Создать Вселенную. 2. Сжечь Сане магазин.
  • «Смерти. Net»: «Когда я поворачиваю голову направо, то у самого горизонта мне удается различить фигуры всадников. Очень большие фигуры, если я правильно оценил расстояние. Чума. Война. Голод. Смерть. И тот парень с оленями».

Аниме и манга[править]

  • One Piece: арка Дресс-Розы, группа прикрытия встречает Гладиуса. Бартоломео: «Я не дам тебе пройти!». Нико Робин: «Я не пущу тебя к Луффи!». Кавендиш: «Я сокрушу одного из лидеров семьи Донкихот… и стану ещё популярнее!»
  • Hunter x Hunter: в конце третьего этапа экзамена автор сжалился над читателями — перечислил вкратце, с какими испытаниями столкнулись Гон и компания, пока девять часов искали выход из башни. «Электрическая головоломка. Лабиринт. Минные поля. Го…»

Видеоигры[править]

  • Mass Effect. Джек, перечисляя свои преступления, упомянула пиратство, похищения, убийства… и вандализм. Правда, вандализм был с размахом — обрушила космическую станцию на одну из ханарских лун, образовав в ней новый кратер.
  • TES V: Skyrim — в завязке игры на казнь в Хелгене везут Ульфрика Буревестника (сепаратист и убийца короля Скайрима), его приспешников, конокрада Локира… и невезучего Довакина, которому просто не повезло оказаться не в том месте в не то время.
    • Охранник местного мафиози, Боркул Зверь на вопрос «За что тебя посадили?» ответит «Убийство. Бандитизм. Налёты. Кражи. И бродяжничество».
      • Это не обязательно троп: в некоторых обществах бродяжничество считалось очень даже серьёзными преступлением.
  • TES IV: Oblivion — пророчество К’Шарры предсказывает нашествие паразитов, падёж скота и дождь из горящих псов… Шеогорат оценил.
  • Game of Thrones Telltale Series: эпизод с казнью Миры Форрестер. Когда её просят произнести последние слова, игроку предлагаются варианты на выбор: «Железные изо льда!», «Покончите же с этим» и… «Это охренеть как неправильно!»
  • Tex Murphy: Pandora Directive. Плакат в офисе Autotech оповещает о розыске преступницы по кличке «Ангелочек» за убийство, вооружённый разбой и курение в здании федерального правительства.
  • «Корсары». Корабли определённой державы начнут нападать на вас, если вы поступите на службу к врагам, вероломно нападёте на союзное судно, или… предложите заняться сексом дочке губернатора, которая первая призналась вам в любви.
  • Shadow Warrior (2013) — среди бафосных предсказаний в печенье попадается такое: «Быть — значит делать (Сократ), делать — значит быть (Сартр), не бывает невкусных пончиков (Гомер Симпсон)». Вероятно, отсылка к Воннегуту (см. раздел «Литература»).
    • В старой игре была такая надпись на стене: «Учитель сказал — кролик спокоен и мил, учитель сказал — кролик нежен и воспитан… Следуй за белым кроликом!».
  • Path of Exile — в городе Lioneye’s Watch можно познакомиться с приговорами, вынесенными церковным судом Теополиса некоторым неписям. Особо выделяется «послужной список» Крайтина, с которым предстоит встретиться во втором акте. Крайтин осуждён за сквернословие, публичную пропаганду незаконного и аморального поведения, попытки коррупции военнослужащих, провокации беспорядков, производство, распространение и употребление наркотиков, сводничество, сутенёрство, проституцию с совершением богомерзких и противоестественных актов, хищение церковной и частной собственности, шантаж, рэкет, разбой, заказные убийства, матереубийство и тунеядство.
  • Total Overdose — есть два примера:
    • Игрок может выполнять безумные движения (Loco Moves). Golden Gun — герой получает золотой пистолет и 4 патрона, убивающих с одного попадания. El Marriachi — герой получает два гитарных футляра со встроенными пулемётами. Huracan — герой прыгает с разворотом на 360 градусов, обстреливая всех из двух пистолетов-пулемётов… El Torro — герой бегает и насмерть зашибает лбом всех врагов, попадающихся у него на пути. Как-то несолидно и неестественно, но эффективно.
    • Оружие ближнего боя — мачете, бейсбольная бита… и грабли.
  • StarCraft II: Legacy of the Void — почему Рохана считает терранов низшей расой? Они примитивные, наивные, и говорят с помощью… отверстий… ртов…
  • Max Payne — монолог, когда Макс осматривает компьютер Николь Хорн: «Взломав компьютер Хорн я мог бы добраться до файлов стратегии криминальных планов, стратегии завоевания мира, сообщений с шпионских вертолётов, записи скрытых камер, порно из интернета…»
  • Doom — демоны, вторгнувшиеся на Землю, разрушили города, убили или превратили в зомби почти всё население планеты и… растерзали любимую крольчиху протагониста.
  • Dishonored 2 — Арамис Стилтон может произнести весьма забавную фразу: «Время протекает, оно сочится сквозь стены и пачкает ковры».
  • Batman: The Evil Within — Джокеру не нравится Загадочник, потому что он вор, убийца и… грубиян.
    • А в Batman: Arkham Asylum Джокер выдаёт такое: «Чего ты на самом деле боишься? Не спасти это дерьмовое городишко? Не найти вовремя комиссара? Увидеть меня в стрингах?»
  • The Witcher 3: Wild Hunt — В ответ на вопрос Геральта насчет ингредиентов для заклинания Йеннифер отвечает: «Мне нужны кровь новорожденного, язык девственницы и печень трески». В оригинале, к слову, вместо печени трески был глаз тритона.
  • Total War Warhammer — смертельные обиды, за которые гномьим королям необходимо мстить военным образом во избежание беспорядков и потери уважения других кланов, включают в себя захват поселений, налёты, ограбления караванов с последующим надругательством над трупами, а также похищение королевского шеф-повара ради секретного рецепта пудинга. Эти господа определённо претендуют на звание безумного Ганди от мира вахи.
  • «N.O.L.F. 2» — стандартный результат обыска. Например, при обыске женщин-ниндзя Кейт Арчер найдет катану, сюрикены и какую-нибудь ерунду вроде дешёвых духов, накладных ресниц, зубной щётки, мятных леденцов, увядщего цветка сакуры, фотографии ребёнка, рисовых шариков и т. д.
  • Horizon Zero Dawn — когда воин Утид настигает жреца Бахаваса, тот умоляет о пощаде, суля награду. Утид отвечает: «Нет. Мне всё это надоело. Твоя ложь, твоя жестокость и твои благовония».
  • Touhou Project — в 8-й части, когда Рейму обвиняет Марису в организации очередного инцидента, та решает «признаться»: «Ты права. Бесконечная ночь, это искажённое, неправильное полнолуние, спрятанная деревня людей и шапки на каменных статуях — всё это вина Алисы
  • Undertale: почти перед самым входом в Снежнеград, герой снова встречает Санса и Папируса. Последний приготовил очередную ловушку — опасные предметы. Туда входят два копья, пушка, горящий факел, булава на цепи, и надоедливая собака.

Визуальные романы[править]

« Вы все — злые, жестокие и бессердечные, а еще у вас явный недостаток кальция. »
— Селестия
  • Danganronpa — фразочка Селестии по поводу начала убийственной игры на выживание вынесена в эпиграф.
  • Little Busters! — в какой-то момент в ветке Куругаи друзья героя начинают вспоминать самые яркие и ужасные воспоминания, связанные с этой девушкой. Масато припоминает, как его вырубили ударом с ноги по шее, Кёске вспоминает попадание Супер Мега Вспышки, Кенго также нечто подобное. Последней высказывается Рин. Преступление Куругаи? Она играла с Рин как с котёнком.
« Нет ничего страшнее, чем когда тебя царапают за ухом… »
— Рин
  • Katawa Shoujo — отец Сидзунэ завершает список недостатков Хисао словами, что у того нет чувства моды.
  • Monster Girl Quest — лавочник Илиасбурга так описывает деяния Четвёрки Бандитов из Гор Ирины: «Банда воров? Да, они украли пять моих кинжалов. Сэм обнаружил, что у него украли топор и его обед. Они довольно хладнокровны. И это ещё не всё! Яблоня Томми также была наполовину объедена. Однажды ночью, когда он вернулся, от яблок остались только огрызки. Это ужасно».

Музыка[править]

  • Песня Семёна Слепакова «Кирилл-дебил»: «Иногда я за ментов, / Иногда я за воров, / Иногда я за-сы-паю
    • Там же, даже ближе к тропу: «Не люблю я хачей, не люблю я москвичей, гомиков, евреев и читать.»
  • Песня Джонни Кэша «The Man Who Couldn’t Cry»: «В тюрьме его избивали, травили и насиловали, и заставляли делать автомобильные номера…»
  • «Козельская мясорубка» Infornal FuckЪ (см. цитату).
  • Тикки Шельен, «Четыре коня» (в девичестве — «Три белых коня» из «Чародеев») — в тексте упоминаются кони Смерть, Голод, Война и П@#&дец.
  • Сигурд Бард, «Всё сгорело»: в конце песни перечисляются потери от лесного пожара, «семь гектаров сосен, пять гектаров ёлок, три куста малины, полторы берёзы».
  • Double Trouble, злодейская песня Команды Р. За что «неправильное» они сражаются? За хаос, безумие и редких покемонов!
  • Олег Медведев, «Княгиня рыжих»: среди врагов Княгини — злые клоуны, крестоносцы, хунвейбины и свирепые управдомы.
  • Алексей Свиридов, пародийная «Песня про межзвёздный ужас». Никого не жалело чудовище, ни худых, ни больных, ни беременных, и ни даже сотрудников кадровых из Конторы Глубоких Бурильщиков.
  • Песня Элвиса Пресли «Blue suede shoes» — «Ты можешь сжечь мой дом, угнать мою тачку, выпить все бухло, что есть в моем серванте. Делай что хочешь, но только не наступай на мои синие замшевые ботинки».
  • Песня Мельницы «Gaudete»: «Принесу тебе дары я — сердце, вечность и коньки» (отсылка к выше уже упомянутой «Снежной королеве»).
  • Ольга Арефьева, «Верная жена» (на стихи Ю.Беломлинской) «Я хоть с жидом пойду, да хоть с татарином, да хоть с извозчиком».

Настольные игры[править]

  • В Vampire: The Masquerade вампиры, следующие Путём Выжженного Сердца, не убивают без необходимости смертных. Кроме тех людей, кто «опустился до уровня одержимого Зверем каинита». В качестве примеров таких личностей указываются серийные убийцы, насильники и обжоры.

Интернет[править]

Реальная жизнь[править]

  • В 2001 году четверо подростков бросили торт в морду короля Швеции Карла XVI Густава. Им было предъявлено обвинение в государственной измене и мелком хулиганстве.
    • А девушке, ударившей принца Чарльза букетом цветов, предъявили оскорбление личности и терроризм.
  • Советский оружейник Николай Федорович Макаров разработал за годы своей жизни пистолет, авиационную пушку, 2 противотанковых ракетных комплекса и… машинку для закатывания консервов. По просьбе супруги Надежды Яковлевны.
    • Другой советский оружейник, Фёдор Васильевич Токарев разработал пистолет, винтовку, несколько автоматов и пулемётов и фотоаппарат.
      • Фотоаппарат назывался ФТ-2 и был предназначен для фотографирования переднего края в интересах разведки. Впрочем, продавался он и на гражданке, как фотоаппарат для фотографирования панорам. Его развитием стал известный фотоаппарат «Горизонт».
    • Хайрем Стивенс Максим изобрел пулемет, зенитную пушку и мышеловку. В принципе мог бы ограничиться только последним.
  • Американская компания «Рэйтеон» выпускала ракеты, военные радары, зенитно-ракетные комплексы… и стиральные машины «Speed Queen».
  • Общество «Аненербе» известно экспериментами на людях, «научным» обоснованием уничтожения врагов Рейха, оккультными исследованиями, разработкой «оружия возмездия»… и внедрением светоотражателей на велосипедных педалях.
  • В ряде стран, в которых не принята практика «поглощения» сроков, когда следствие не уверено, что обвиняемый будет осуждён за тяжкое преступление, ему «паровозом» предъявляются обвинения в ряде легких, включая мелкие правонарушения, какие только можно найти в обстоятельствах дела. Был бы человек — а статья найдётся.
  • В 1965 году битлов наградили орденами кавалера Британской империи, но в 1969 Джон Леннон в весьма весёлой и изящной манере отказался от ордена: «Я возвращаю эту награду в знак протеста против участия Британии в нигерийско-биафрском конфликте, против нашей поддержки Америки во Вьетнаме, а также в знак протеста против того, что мой сингл „Cold Turkey“ провалился в хит-парадах. С любовью, Джон Леннон».
  • Один из американских домовладельцев вывесил на двери табличку: «Здесь не приветствуются: саентологи, свидетели Иеговы и наш сосед Джерри».
  • Усама бен Ладен был не только основателем «Аль-Каиды» и самым разыскиваемым в мире террористом, но и компьютерным пиратом. После ликвидации на его компьютере нашли более 80 игр — и ни за одну из них он не заплатил.
  • Маньяк Генри Холмс, убивший несколько десятков, если не сотен человек, был вначале арестован за конокрадство в Техасе.
  • Знаменитый фальшивый полковник Н. М. Павленко занимался организацией фальшивого хозрасчетного военного управления, мародерством, массовым мошенничеством, крупномасштабным обманом, в который были втянуты высокопоставленные лица… А спалился на том, что одному его прорабу не доплатили облигаций госзайма, и он пожаловался в милицию.
  • «Мир, дружба, жвачка», конечно же.
    • Также известный советский пафосный лозунг «Мир, труд, май!» получил бафосный парафраз «Мир, труд, мяу!»
    • «Поджог, убийство, расхищение социалистической собственности»
  • Знаменитая хоккейная суперсерия СССР-Канада. Канадцы прибыли в Москву, чтобы реабилитироваться за домашнее поражение, отстоять честь страны, но три победы подряд оформили после того, как узнали, что кто-то посягнул на привезённое ими с собой пиво.
  • На тёплом и родном posmotre.li также присутствует данный троп, отражённый в заголовке тропа Ангелы, демоны и кальмары.
  • В совсем свежей статье ТАСС сферы деятельности якудза перечислены в полном соответствии с тропом: рэкет, мошенничество, азартные игры, оружие, наркотики, секс-индустрия и… организация городских праздников.
  • Студенты ПНИПУ (Пермский Национальный Исследовательский Политехнический Университет) писали на паре по русскому языку заявление на любое имя и с любой просьбой. Перл: «В связи с расположением звезд, текущей фазой Луны, экономическим положением Зимбабве и смертью моего хомячка прошу то-то».
  • Про запрет спектакля "Рябчиков жуй, но вы держитесь": "Такое нельзя показывать на сцене государственного учреждения, у нас сотрудники, семьи, ипотеки".

Примечания[править]

  1. Самое смешное, что если сеттинг поддерживает троп «Религия - это смешно», то и оригинал под сабж тоже подпадает.
  2. Начальник Кларка Кента по журналистской линии в комиксах и производном творчестве.
  3. Ну, вообще-то они смотрят «идеологически-правильную» пьесу на территории Страны Огня. Так что, все перегибы и перевирания сразу становятся объяснимы — это пропаганда.
  4. Каждый элемент списка с учетом контекста бафосный уже сам по себе.