Определённо не для детей

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья What Do You Mean, It's Not For Kids?. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Работаю в видеомагазине. К прилавку подходит старушка с мальчиком лет 6-7 и протягивает мне диск с «Эльфийской песнью» (+18 из-за жестоких сцен, крови, оторванных конечностей и частичной обнажёнки). Я ей честно говорю, что это далеко не для детей, на что она отвечает, что знает, для кого делаются «мультики», а её внучок очень «умненький» и поймёт сюжет. На следующий день она пришла на разборку… Пришлось отправить её к менеджеру, иначе моей психике был бы конец. В итоге она согласилась заменить диск. На «Hellsing»… »
Полная версия
Gamesfokids.jpg

Детям это смотреть нельзя! — о той медиапродукции, которая в принципе предназначена именно для детей, но содержит бонус для взрослых, или изменившаяся мораль виновата в том, что детское произведение стало выглядеть слишком взрослым, или просто некоторые излишне паникуют из-за насилия и тем, которые детям вовсе никак не повредят.

Данная статья — обратный случай. Она как раз о той медиапродукции, которая детям не предназначалась вообще никогда, но в силу ошибок позиционирования случился промах с аудиторией, и как следствие — недетский контент попадает в детские руки. У нас это чаще всего случается, потому что не разделяют «подростковый контент» и «детский контент», считая его одним и тем же.

Естественно, в таких случаях радетели морали поднимают горестный вопль и призывают на головы «растлителей малолетних» все кары земные и небесные.

Однако может быть и так, что хоть произведение и не предназначалось изначально для детей, всё же детям его вполне можно смотреть, и просмотр детьми даже может стать привычным делом, и тем не менее стражи морали всё же поднимают ненужный горестный вопль.

В особо запущенных случаях (обычно на кабельных и местных каналах) телевизионщики лепят рейтинг от 0+ до 6+ на контент, который надо отнести как минимум к 16+.

Общие случаи[править]

Литература[править]

Если автор писал для целевой аудитории разных возрастов, но самыми известными его произведениями оказались детские (подростковые), найдутся личности, которые всё его творчество (или хотя бы значительную часть) отнесут к детской литературе. В особо тяжёлых случаях не глядя включат туда и произведения, тянущие на 16+ (или даже 18+). Более конкретные примеры см. далее.

Сказки[править]

Сейчас принято считать, что сказка — это «детская литература». И если добавить в название любого произведения слово «сказка», то большинство людей будут готовы отнести его к детскому контенту с вероятностью как минимум 80 %. Но изначально сказки предназначались именно для взрослой аудитории: долгими зимними вечерами их пересказывали друг другу взрослые, собираясь большими компаниями для прядения и шитья (женщины) или скорняжно-кожевенных работ и всякого мелкого ремонта (мужчины). Нравы были суровые и сказки имели ритуальную окраску, а вовсе не «мимими». В сказках, особенно т. н. «бытовых», порой очень много откровенного эротизма, непристойностей, а то и просто похабщины, в «волшебных» же сказках нередки описания диких жестокостей и расчленёнки. Давать детям неадаптированный вариант весьма недальновидно.

Кстати, в современности явление пошло на второй виток. Например, частенько заявляют, что сказки братьев Гримм определённо не подходят для детского чтения. И это при том, что братья Гримм как раз смягчали шокирующие подробности, чтобы адаптированный вариант можно было читать детям.

Авторские сказки порой тоже предназначены абсолютно не для детей. Особенно те, что созданы в эпоху романтизма (Гауф, Андерсен, Уайлд и др.). «Алису в Стране чудес», весьма добрую, считали слишком глубокой для детей. Да и современные не отстают. Достаточно долго на постсоветском пространстве многие люди не видели разницы между понятиями «фэнтези» и «сказка». Сейчас такой подход вроде как изжили, но не до конца…

Анекдоты[править]

Если героями анекдота являются сказочные/мультяшные персонажи или обычные российские/советские/зарубежные школьники, то далеко не всегда его можно отнести к детским. В случае со сказочными героями часто имеется еще и полная деконструкция образов, а ещё чаще от них остаётся только оболочка: персонаж имеет канонное имя, внешность да время от времени речевую характеристику. Кое-что из подобного просачивалось и в сборники анекдотов для детей (а это уже «детям это смотреть нельзя»), в том числе и в телепередачу начала 2000-х «Детский анекдот»

Фантастика[править]

В советское время было распространено мнение, что фантастика — жанр, рассчитанный на детско-подростковую аудиторию. Автор правки, воспитанный на Жюле Верне, Конан Дойле, Беляеве и Толстом, посмотрел «Кин-Дза-Дза» и решил, что фильм — былинный вывих мозга. Отягощённые злом… в 14 лет были восприняты более адекватно, но немало понятий были просто неизвестны — а потому и не осмыслены.

Комиксы[править]

Похожее мнение бытовало и кое-где бытует до сих пор относительно комиксов, в том числе и супергеройских. Примерно так же обстоит и с их адаптациями. Посему, прежде чем дать почитать/посмотреть комикс/мультсериал/мультик/фильм дошкольнику/младшему школьнику/старшему школьнику, надо бы взглянуть на рекомендуемый возрастной рейтинг (и тот изредка бывает ошибочным, но все же…). Вдруг там такой нуар и гуро, который не каждый взрослый сможет осилить и не поседеть.

Аниме и манга[править]

В Японии несколько другие понятия о том, что можно и что нельзя смотреть детям. Даже в детской продукции могут показать кровь, смерть персонажа или ругнуться словом вроде «какашка». Гомосексуальность персонажей в Японии тоже никого не смущает. Это, подчеркиваем, в детской продукции. Подростковая же продукция (сёнэн и сёдзё) может выходить далеко за рамки допустимого в Штатах и даже в Европе, где эти рамки пошире — содержать такое количество насилия и фансервиса, что цензура только и успевает щёлкать ножницами. Сравните Bleach, где льются цистерны крови, или Sailor Moon, в которой просто гигантское количество панцушотов (а в манге — так и вовсе обнажёнка), с любым из западных подростковых мультсериалов — например, Justice League. А есть еще категория для юношества и студентов — дзёсэй/сэйнэн. Например, мрачно-кровавый и жуткий Berserk выходит в журнале для подростков старше 15. Допустимыми для подростков этого возраста считаются и жанры яой/юри, где показываются гомосексуальные романтические отношения без порнографических описаний.

И наконец, есть манга и аниме четко для взрослых: бара (манга и аниме о гомосексуалах для гомосексуалов, а не для девочек, как яой/юри) и хентай. Это уже порно, но отрисовано оно может быть вполне обманчиво-инфантильно.

Кроме всего вышеназванного, есть продукция, предназначенная для самого широкого зрителя вообще, от 6 до «столько не живут». И в этой продукции тоже могут затрагивать тематику, которая по нашим меркам является не детской, а по японским — вполне подходящей и детям. Например, тему смерти, болезней, войн, домашнего насилия, социальной несправедливости и т. д.

Конечно же, многие японские студии хотят оседлать волну популярности аниме в мире и ориентируются на западную систему рейтингов. Но многие не собираются делать никаких уступок всяким там гайдзинам. Так что если попытаться прикинуть возрастной рейтинг неизвестного вам аниме «на глазок» по обложке или первым кадрам — можно конкретно промахнуться. Лучше не стоит так делать.[1]

Анимация в принципе[править]

Да, на Западе и у нас тоже рисуют анимационные фильмы для взрослых. А сумрачные гении, определяющие сетку вещания на своих телеканалах, порой пихают их в утренние слоты, к детским программам. Ну, мультики же! Как это — мультики не для детей? Так или иначе, но практически каждый мультфильм для взрослых хотя бы один раз пытались впихнуть либо в детское вещание, либо в мультсборник для детей.

Видеоигры[править]

Смотрят ли родители на возрастной рейтинг, когда дети выбирают игру? Никогда или почти никогда. А в нашей стране насчёт игр стереотип примерно тот же, что и насчёт мультфильмов. А потом возмущаются: «Сколько игр детских жестоких…» Сотрудники магазинов не лучше, смотрите иллюстрацию к статье.

Частные случаи[править]

Телесериалы[править]

  • «Happy!». Не дай бог кому-нибудь решить, что мультяшный единорог с дурковатой улыбкой — признак того, что этот сериал предназначен для детей!
  • «Комиссар Рекс» — как вам кажется, сериал, где в главной роли снимается дружелюбный пёс, друг детей, подходит для семейного либо самостоятельного просмотра младшеклассников и подростков? Тем более, что у него есть добрый, рассчитанный именно на семейную аудиторию приквел про детство Рекса, когда его хозяином был маленький мальчик. Подходит ведь, да? Определённо нет. Прежде всего потому, что тут присутствуют довольно откровенные сцены секса и обнажения различных персонажей, правда, без демонстрации гениталий, а также показано немало сексуальных извращений, в том числе педофилия и садо-мазохизм.

Видеоигры[править]

  • Как всем давно известно, значительную часть игроков Call of Duty и GTA составляют школьники. Матерящиеся в онлайне.
  • «Благодаря» летсплейщикам популярностью среди детей пользуются хоррорные/околохоррорные игры с насилием и/или сексуальным содержимым, такие как Five Nights at Freddy's, Yandere Simulator, Mogeko Castle и Doki Doki Literature Club!
  • Transformers: War for Cybertron. Здесь имеется куча отсылок к прошлым мультсериалам, понятных только взрослым, большое количество довольно жестоких смертей, и неоднократно подаётся старая добрая тема под названием: «Война — это кошмар». Автор правки эту игру получил в десять лет. К счастью, компьютер её не потянул, поэтому сыграть получилось только в четырнадцать лет.
    • Transformers: Fall of Cybertron, сиквел данной игры, получился одной из самых мрачных игр про трансформеров. Она темнее и острее, чем приквел или любой мультсериал. Жестоких смертей тут даже больше, чем в WfC, подаётся вышеупомянутая тема: «Война — это кошмар», имеется дофига кровяки роботов и всё те же отсылки к предыдущим мультсериалам, которые поймут только взрослые. И в довершение ко всему, Мегатрон является местным аналогом Адольфа Гитлера.
  • Fun Run - эту игру легче всего описать как гибрид Happy Tree Friends и Mario Kart на мобильном телефоне.

Телепередачи[править]

  • Мрачновато-юмористическая передача «Академия Собственных Ашибок» — о нелегкой судьбе России, о том, как плохо было в СССР, а в современной (на тот момент) России — еще хуже, и вообще мы все умрем, если не начнем что-то менять. Не особо пристойные переделки известных песен прилагались. С любимыми многими детьми Шефом и Коллегой в главных ролях, ага. Автор правки, полагая, что это нечто вроде продолжения «Чердачка Фруттис», посмотрел все выпуски и со временем понял, что с такими передачами вырасти оптимистом и нормальным человеком у него шансов не было.
    • Впрочем, «Чердачок» тоже создавался не для детской аудитории, хотя был вполне пригоден для просмотра школьниками.
    • Не было шансов вырасти оптимистом, говорите? Скорее наоборот: сценаристы передачи, те еще гении от финансов, обещали золотые горы и молочные реки в случае успеха своей экономической программы. Программа сводилась к «зарплата 1000 долларов в российском рубле. Твердом российском рубле!», без всякого объяснения, как этого достичь (банальные идеи вроде «надо снизить налоги, чтобы никто от них не уклонялся» не в счет). Словом, не лучшая передача для первого знакомства с экономикой.
    • Да и вообще, многие образчики сатиры на тему социальных и семейных проблем. Особенно такие, где тема раскрывается с грацией слона в посудной лавке. Особенно — содержащие неудобные или даже откровенно вредные басни (автору правки, например, попадалось несколько монологов, в которых приводился положительный образ опустившегося алкоголика, а уж о том, что семья — это плохо, не писал только ленивый). ВПС в детстве просмотрела немало примеров из этой статьи, но единственное из перечисленного, что реально (и не самым приятным для нее образом) повлияло на ее мировоззрение — именно что такие передачи.

Музыка[править]

(link)

Ленинград, как всегда, пропагандирует разумное, доброе, вечное…
  • Impolsion — клип «The Trip». Несмотря на то, что клип является кукольным, и начало весьма милое, дальше показаны драки и секс персонажей. А в конце они и вовсе съедают напичканный наркотиками торт.
  • Ленинград и Глюк’oZa — клип «Жу-Жу». Казалось бы, какой вред от мультипликационного клипа подрастающему поколению? Нуууууу… Лучше один раз увидеть…
  • В Бесславные девяностые невнимательные продавцы в кассетных киосках иногда ставили альбом Летова «Прыг-скок (Детские песенки)» в раздел с детскими песенками. Да-да, даже не посмотрев на название исполнителя («Егор и оп█зденевшие»). А внутри — мат, стрррашный летовский рык и заглавный «Прыг-скок», психоделичность которого может и взрослого слушателя напугать.
    • Вроде как дело было с виниловыми пластинками. Да и бодрая растаманская расцветка поспособствовала.
  • Аналогично с диском/кассетой «Алёша Димитриевич и его друзья». На первый взгляд детское название, только вот Димитриевич (1913—1986 гг.) исполнял цыганские песни и городские романсы. Т. е. по современным меркам 14+, если не 16+.
    • Да и вообще для цыган уменьшительно-ласкательные формы имён — норма. Так что обманываться не стоит.

Прочее[править]

Те самые «алангеровские» смершевцы, про скандал с которыми даже в газетах писали
  • Игрушки:
    • Иногда к детским игрушкам могут по ошибке/недосмотру причислить и игрушки из магазинов приколов.
    • Если вокруг обычных Барби ведут споры в духе «детям этим играть нельзя!», то выпускаемые время от времени экземпляры для коллекционеров (например, копия самой первой Барби 1957 г., либо куклы, изображающие известных личностей/персонажей) — скорее сабж.
    • Некоторые игрушечные zольдатики, танчики, самолётики и т. д. Бывает, что у некоторых не в меру патриотичных/космополитичных/демократичных (нужное вписать/подчеркнуть) доброхотов в магазинах вызывают истерику солдатики, изображающие немцев в годы Второй Мировой войны,[2]. Других, напротив, бросает в ужас от миниатюрных нквдэшников и смершевцев.[3] А то бывает, что у zольдатиков на прилавках детских магазинов действительно такие рожи, позы и фигуры, а также стрёмного вида автоматы и ножи (а точнее, тесаки) такого размера… Если юноша или подросток воспримет это всё, как некую боевую гусарскую удаль, то ребёнок скорее испугается.
  • Библиотеки. Иногда из-за незнания библиотекарем содержания книг (что вполне может быть) некоторая литература попадает не туда, куда надо. Так автор правки познакомилась с книгами Джин Ауэл об Эйле в одиннадцать или двенадцать лет. А там — «50 оттенков» в локации с мамонтами…
  • Музей «London dungeon». Довольно специфический музей. Тут нам предлагают смеяться над РЕАЛЬНЫМИ жуткими событиями Лондонской истории. Причем на официальном сайте этого заведения написано, что туда МОЖНО водить детей. Автор правки много раз видел эту самую «Лондонскую темницу» в списках лучших достопримечательностей Лондона для детей (!), а также фотоальбом детских фотографий (!!) . А также где-то было написано что кого-то в детстве возили туда ещё в коляске (!!!).

Примечания[править]

  1. Особо эпичны провал случился с ABC 3 и Mahou Shoujo Madoka Magica. Болваны решили показать аниме детям. С обезглавливанием Мами, ага.
  2. Автор, к сожалению, сам был свидетелем подобного в магазине сборных моделей. А уж на некоторых форумах доходит до того, что моделисты бояться выкладывать фото солдатиков-немцев в полной форме или техники с флагами со свастиками (даже если речь идёт о Штирлице в СС-овской форме!), боясь что очередные борцуны за нравственность поскачут писать заявление в прокуратуру, обвиняя пропаганде фашизма.
  3. Просто посмотрите форумы, где обсуждались фигурки офицеров НКВД и СМЕРШа от ДеАгостини.