Обрамление

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Обрамление — вид композиции повествовательного произведения. Чтобы не раздражать публику слишком короткими и не связанными между собой сюжетами, автор связывал их воедино ещё одним, дополнительным. См. также Шоу внутри шоу.

Примеры[править]

Литература[править]

  • См. статью Шкатулочный роман.
  • «Сказки дядюшки Римуса»: дядюшка Римус рассказывает сказки про братца Кролика и братца Лиса.
  • Интересный сюжетный ход в «Зелёном фургоне» — обрамление нужно только для того, чтобы удивить читателя напоследок: рассказчик Владимир Степанович Бойченко — не Володя, а Красавчик! Причём и в реальной жизни тоже.
  • «Гиперион» Дэна Симмонса, первая книга из тетралогии.
  • Пародия и субверсия: «Потерянная для света повесть» А. Белкина (скорее всего, О. Сенковского). Представляет собой развёрнутое, до смешного занудно-подробное обрамление, которое, однако, ничего не обрамляет, потому что сама история, как ясно из названия, потеряна.
  • Знаменитый Желтый Том, перевод «Властелина Колец» от Зинаиды Бобырь. Чтобы опубликовать произведение как научную фантастику (!!!), Бобырь добавила сцены обрамления с группой ученых, исследующих Кольцо и получающих из него информацию о Средиземье.
  • Уильям Голдман, «Принцесса-Невеста». История о принцессе-невесте обрамлена рассказом о том, как самому Уильяму Голдману в детстве отец (в фильме — дедушка) читал роман С. Моргенштерна «Принцесса-невеста». Позже Голдман нашел эту книгу и обнаружил, что в отцовском исполнении она была лучше: отец пропускал налитую воду и скучные куски. Так что Голдман пересказал книгу так, как сам услышал её в детстве. Всё это — мистификация: писатель С. Моргенштерн и его роман никогда не существовали. Более того, и сам Уильям Голдман с отцом в книге не настоящие: биографии не совпадают с биографиями реальных Голдмана и отца.
  • «Пожиратели мёртвых» Майкла Крайтона (литературная основа фильма «Тринадцатый воин») — якобы найден древний манускрипт, скомпилированный из ещё более древних текстов, возможно, искажённых и неправильно переведённых, а местами рассказчик явно врёт, о чём нам сообщают комментарии. В экранизацию весь этот постмодернизм не вошёл, и получился более прямолинейный голливудский приключенческий фильм.

Кино[править]

  • «За гранью возможного» («Beyond the limits») — смотритель кладбища даёт интервью юной журналистке, а в финале приносит её в жертву.
  • «Муви 43» — подростки в поисках таинственного «Муви 43» просматривают кучу короткометражек в Интернете.
  • «Отель „Гранд-Будапешт“» — много обрамлений, вложенных одно в другое. В наше время студентка смотрит снятый в 1980-е документальный фильм, в котором Автор рассказывает, как в 1960-е услышал в отеле историю Мустафы о событиях, происходивших в 1930-е. В результате основные события отодвинуты от реальности так далеко, что выглядят откровенно сказочными.
  • «Принцесса-невеста» (см. раздел «Литература», хотя фильм известнее книги)
  • «Солдаты неудачи» («Tropic Thunder»): основная история обрамлена фальшивыми трейлерами в начале, сценой вручения «Оскара» и бесподобным танцем довольного продюсера в конце. Причем «Оскар» дают за фильм, только что просмотренный зрителем. Благодаря этому обрамлению «Солдаты неудачи» превращаются в фильм о съемках фильма внутри другого фильма.
  • «Части тела» («Private parts») — Говард Стерн пытается убедить случайную соседку по самолёту в том, что он не такой уж урод и чудовище — это автобиографическое повествование и занимает основную часть фильма.

Телесериалы[править]

  • «Метод» — во время допроса Есеня вспоминает всё, через что прошла вместе с майором, и чем это всё закончилось. То есть события сериала — своего рода флэшбеки.

Мультфильмы[править]

  • «Тяжелый металл» 1981 г. — в форме злодейского глумления Лок-Нар рассказывает разные истории о себе. Пока его, увлеченного самолюбованием, не уничтожают в параллельном мире.

Мультсериалы[править]

Видеоигры[править]

  • Хоррор-адвенчура Mogeko Castle — потрясающая игра со штампом, о которой даже под спойлером рассказывать грех.
  • Detroit: Become Human — в главном меню находится девушка-андроид Хлоя, которая периодически комментирует происходящие события, обращаясь к игроку.
  • Call of Juarez: Gunslinger — основные события представлены как сомнительные байки странного старика в салуне на Диком Западе.