Неясно-смуглый

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Ambiguously Brown. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Неясно-смуглый — это персонаж, который определённо не является северным европеоидом, но более ничего о его расовой принадлежности сказать нельзя. Он с равным успехом может быть южным европеоидом вроде араба, индийца или цыгана, мулатом, индейцем или метисом. Может оказаться и славянином - скорее всего южным, но и восточных нельзя исключать. Встречаются в т. ч. в аниме со схематичной прорисовкой черт лица, когда по носу-три-штриха-анфас не поймёшь, плоский ли он, как у потомка африканцев, или кошеrный таки шнобель семита. Также может встречаться в литературе, где вообще можно обойти стороной описание характерных расовых черт.

Неясно-смуглый персонаж может с большой натяжкой сойти за репрезентацию расовых меньшинств. Осталось понять, каких именно.

Где встречаются[править]

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • «Барышня-крестьянка» — Пушкин много раз подчеркивает, что Лиза смуглая. Однажды она даже притворно стесняется смуглой кожи. Кто там был у нее в роду — цыганки или молдаванки?
    • Или турчанка, как у Жуковского.
    • Впрочем, тут может быть всё проще. Встреча Лизы с Алексеем происходит летом, а она вместо того, чтобы сидеть дома за вышиванием, день-деньской гуляет. Ну загорела немного, бывает (хотя в то время для благородных барышень порицалось).
  • Н. В. Гоголь, «Портрет» — таков человек, изображённый на портрете. Цвет кожи бронзовый (то есть очень смуглый), носил восточный костюм, «но какой именно был он нации: индеец, грек, персиянин, об этом никто не мог сказать наверно».
  • И. Ильф и Е. Петров. Национальность смуглого брюнета Остапа Бендера («Смуглое горло перерезал хрупкий белый шрам», «Золотой телёнок») нигде не упоминается. Самая оптимальная на данный момент историческая версия, что Остап — сын местного иудея (еврея или караима) или обрусевшего грека, принявшего турецкое подданство, чтобы, живя в России, отмазываться от отечественных законов и налогов. http://blogs.7iskusstv.com/?p=30375. Почему именно на турецкое? Турки легче всех их принимали. И к тому же именно под турками тогда находилась территория современного Израиля (да и часть Греции), а турецкие посольские работники относились с пониманием к желающим переехать на историческую родину.
    • Сам Великий комбинатор называет себя «потомком янычар», но непонятно, в шутку или всерьёз.
    • Да и янычар — необязательно турок, и даже довольно часто наоборот. Вполне возможно, предки Остапа были действительно греками или южными славянами.
  • Кир Булычёв, циклы о Галактической полиции и Алисе Селезнёвой — комиссар Милодар. В «Зеркале Зла» лорд в виртуальной Великобритании 19 века вначале предполагает, что прицепившийся к его карете незнакомец — цыган или индиец, потом переоценивает на «скорее балканца», вероятно грека или опять же цыгана. В «Излучателе доброты» подсвечивается, что и Алиса воспринимает его внешность как цыганскую. В «Звёздном псе» — проясняется, что он был во младенчестве похищен из коляски «последними кочевыми цыганами» и действительно исходил-изъездил вместе с приёмными родителями все Балканы, но собственное этническое происхождение так и не раскрывается.
  • Космоолухи — Теодор Лендер (Тед) — по имени скорее немец или чех (испано-латиноамериканская форма имени была бы Теодоро), по внешнему виду — «не то мексиканец, не то индеец». Возможно, из южных славян (не зря же югославы во главе с Гойко Митичем успешно играли индейцев!).

На других языках[править]

  • Вальтер Скотт, «Певерил Пик» — Фенелла. «Она была смуглее европейских женщин», поэтому суеверные простолюдины считали ее подменышем. В дальнейшем читатель узнает, что мать Фенеллы (Зары) была откуда-то с Востока, но точнее не говорится.
  • Эмили Бронте «Грозовой перевал» — Хитклиф описан как dark-skinned, его сравнивают и с цыганом, и с ласкаром, т.е. индийским матросом, а Нелли Дин утешает маленького Хитклифа: «Кто знает, может быть, твой отец был китайским богдыханом, а мать индийской царицей... Может быть, ты был похищен злыми матросами и завезен в Англию».
  • Уилки Коллинз, «Лунный камень» — Эзра Дженнингс не похож на типичного англичанина: «Цвет лица его был смуглый, как у цыгана... Нос был тонкого очертания и формы, часто встречающейся у древних народов Востока и так редко попадающейся среди более молодых народов Запада».
  • Чарльз Диккенс, «Тайна Эдвина Друда» — Елена и Невил, близнецы, приехавшие с Цейлона, «both very dark, and very rich in color». Эдвин Друд бросает Невилу во время ссоры: «Я понимаю, если бы речь шла о чернокожих, тут вы могли бы сказать, что вот, мол, черный грубиян, а вот черный бахвал – их, наверно, много было среди ваших знакомых. Но как вы можете судить о белых людях?» Автор называет это «оскорбительным намеком на смуглый цвет кожи Невила». О происхождении брата и сестры читателям известно лишь то, что они в детстве потеряли мать и жили с отчимом.
  • У Говарда Лавкрафта смугловатый персонаж неопределённой расы (и, скорее всего, с небольшим уродством) с большой долей вероятности окажется злодеем, а то и вовсе не человеком. Таковыми являются, например, Уилбур Уэйтли из романа «Данвичский ужас» и Асенат из «Твари на пороге».
  • «Песнь Льда и Пламени» — Бурый Бен Пламм. Сам про себя утверждает, что он «всех кровей».
  • «Гарри Поттер» — Беллатриса Лестрейндж, урождённая Блэк, в прологе седьмой книги названа смуглой. Вероятно, и остальные Блэки, кроме блондинки Нарциссы. Действие, на минуточку, происходит в Англии. Может быть, они приехали в Англию из Индии после распада колониальной системы и в их роду, изначально британском, было много родственников-индийцев или цыган, которые славятся своими колдовскими штучками?
    • Или просто, как принято говорить в старых английских романах, континентальная кровь? Засмуглить своего потомка могут и испанцы, которые одно время эмигрировали в Англию, и французы, чьи фамилии нередки у чистокровных магов.
    • В оригинале, кстати, написано «dark woman» («тёмная женщина», если дословно), и вариантов перевода тут может быть довольно много: «темноглазая брюнетка», «женщина в тёмной одежде», «мрачная/зловещая особа». Возможно, Роулинг хотела обратить внимание именно на «тёмный» характер Беллатрисы, её высокомерие и жестокость, а о цвете кожи речь вообще не шла.
    • В экранизациях занятный зигзаг: сама Белла — типичная готическая брюнетка (а чего вы хотели от Хелены Бонэм-Картер?), а вот одна из её предков, Лита, — таки отчётливо смугленькая. Где правда, Билли???
      • Белла урождённая Блэк, Лестрейндж она по мужу, и Лита Лестрейндж не её предок.
    • В фанфиках авторы нередко придумывают различные варианты происхождения некоторым семьям, имеющим наследуемые особенности внешности. Например, блондинам-Малфоям приписывают предков-эльфов (не домашних, конечно, а альвов или сидов) или вейл, Принцы и Блэки оказываются испанцами, итальянцами или «чёрными ирландцами» (Принцев, впрочем, еще любят делать потомками дроу[1] или вампиров, оправдывая готичную внешность)…
  • «Автостопом по Галактике» — Триллиан Астра смуглая, неясно-арабского типа, особенно когда носит тюрбан. В обеих экранных адаптациях стала просто белой.
  • Чак Паланик, «Пигмей» — заглавный герой.
  • Цикл Роберта Сальваторе о «Забытых Королевствах». Таков Артемис Энтрери, лучший наемный убийца всея Фаэруна.

Сетевая литература[править]

  • «Эдуард Ларан» — собственно, Эдуард Ларан, смуглый при абсолютно европейских чертах лица, являющийся выходцем из другого мира, представителем живущего в тропиках и субтропиков народа дарийцев.

Кино[править]

  • «Фантастическая Четверка» — Сью Шторм в исполнении метиски Джессики Альбы. Даром что в комиксах персонаж — ярко выраженная белая.
  • Дуэйн «Скала» Джонсон в любой роли.
  • Тиа Каррере. Играла американок, полинезиек, китаянок, японок и даже демоницу в человеческом облике (кстати, в этой роли была с рыжими волосами).
  • Обыгрывается в «Super Troopers», где все постоянно делают догадки об этнической принадлежности Аркота Раматорна (мексиканец, мулат, араб), но никто так и не называет настоящую этничность актёра Джея Чандрасекхара — индиец.
  • «Дневники принцессы» — директриса старшей школы, где учится протагонистка, с индийской фамилией Гупта (впрочем, сама носительница произносит её «Гапта»), но играемая явной кореянкой.
  • «Счастливого дня смерти» и его сиквел — подруга главной героини, в исполнении Руби Модин.

Телесериалы[править]

  • «Рим» — Гайя. Несколько похожа на мулатку, но играющая её Зулейка Робинсон совсем не мулатка, а наполовину бирманка и наполовину белая.
  • Screaming Queens (Королевы Крика) — на похоронах героини Арианы Гранде, Шанель произносит речь, в конце которой язвительно сожалеет, что никто так и не успел узнать, какой почившая была национальности (по Ариане это правда сложно определить).

Мультсериалы[править]

  • RWBY — Оскар Пайн, Хейзель Райнарт и Артур Уоттс (этот вообще с заснеженного Атласа).
    • Флинт Коул из команды FNKI тоже с Атласа, но при этом темнокожий.

Комиксы[править]

  • ElfQuest — всё племя Солнечных эльфов, жителей пустынного оазиса, обладает очень смуглой кожей. Это одна из причин, по которой Волчьи Всадники приняли их за людей, и решили напасть на них.[2]

Аниме и манга[править]

  • Hellsing — Ян Валлентайн. Цыган? Мавр? Мулат? Да хрен его знает! Тем более что его брат Люк — светлый и блондин. Есть мнение, что индусско-британская полукровка, благо темнокожая и светловолосая Интегра, по-видимому, также имеет такое происхождение.
  • Code Geass — Вилетта Ню, Бартли, Доротея Эрнст. Фанатами дамы-воительницы считаются за индианок или выходцев с ближнего востока, а Бартли для фанбазы уже как минимум мулат, если не натуральный афробританец.
  • Tengen Toppa Gurren Lagann — Лордгеном (сильно похож на турка или узбека). А ещё Камина, Зоши, Габал и Деяка.
  • Bleach — Йоруити же.
  • Berserk — Каска (в фаноне — наполовину кушанка, хотя Гриффит упоминает еше и неких «цыган», правда, в отрыве от Каски), Пипин и генерал Боскон. Да и вообще мавры среди бойцов Мидланда и Тюдора время от времени встречаются.
    • А вот рожа Донована (солдата-педофила, которому Гамбино продал маленького Гаттса) выдаёт в нём однозначного мавра.
  • Deadman Wonderland — Карако Косио. Единственная из обладателей ветви греха с такой кожей. Она филиппинка? Она из Юго-восточной Азии? Она любительница солярия? В сюжете её национальность не раскрыли.
  • JoJo's Bizarre Adventure — Энрико Пуччи, главный гад шестой части. Внешне может сойти за негра, при том, что все его родственники — явные европеоиды.
    • Есть вероятность, что он просто загорелый итальянец, а кожу ему затемнили при колоризации манги.
  • Summer Wars — Кадзума Икэдзава. Единственный из всех родственников Нацуки, у которого смуглая кожа. Не совсем понятно, это у него такой загар, или у него родственники из Юго-восточной Азии.
  • Sailor Moon — Сейлор Плутон, в том числе в своей реинкарнации в этническую японку Сэцуну Мэйо.
    • Кунсайт, в принципе, тоже подходит. В качестве генерала командует регионом на Среднем Востоке, а Наоко Такеути в дополнительных материалах заметила, что у него «величие арабского короля». Однако истинная национальность так и остаётся загадкой.
  • Upotte!! - Галиль выглядит как слегка смуглая собакодевочка, по национальности таки-да.

Видеоигры[править]

  • Вселенная Warcraft — Джайна Праудмур. В новеллизациях не раз упоминалось, что у неё именно смуглая кожа, несмотря на светлые волосы и голубые глаза.
    • Скорее всего это потому, что отец Джайны — Даэлин Праудмур, является адмиралом Кул-Тираса (государства рыбаков и мореходов), где смуглая кожа в общем-то распространена (и в книгах это тоже описано).
      • Вот только в играх, которые по мнению разработчиков являются основным источником канона, она ни разу не смуглая.
  • Mass Effect — Эшли Уильямс, по крайней мере в первой и второй серии, где явно бросаются в глаза латиноамериканцы в родне (в третьей отчетливо белеет).
    • Посол Удина — внешность одновременно немножко европеоидная, немножко негроидная и немножко монголоидная. Можно сказать, посол олицетворяет собой «плавильный котёл» в действии.
    • Саманта Трейнор — по цвету кожи почти негритянка, но с европеоидными чертами лица. На самом деле — из Индии.
    • Дэвид Андерсон, но только в книге-приквеле. В игре выглядит типичным негроидом. А в книге, молодой Андерсон описан как тот же «плавильный котёл».
    • В книгах сообщается что люди сильно перемешались и голубоглазые блондинки как Кали Сандерс это редкость.
  • Walking Dead — главная героиня серии, Клементина. Вопрос её расовой принадлежности так сильно волновал фанатов, что главному аниматору игры пришлось вносить ясность в ходе интервью.
  • Dragon Nest — на Альтере нет ни монголоидов, ни негроидов. Но есть — наряду с обычными белыми — сабжи статьи, все поголовно с европейскими чертами лица. И есть СФК Индии (не имеющая собственной отдельной государственности).
  • «Remember Me» — главная героиня Нилин тёмно-рыжая девушка с коричневатой кожей. С восстановлением её памяти выясняется, что она дочь белого француза и чернокожей афро-индийки.
  • «Beyond Good & Evil» — главная героиня Джейд черноволосая смуглянка с тонкими чертами лица и азиатским разрезом ярко-зелёных глаз. Она не совсем человеческое существо, ей можно.
  • «Uncharted» — Хлоя Фрейзер, антигероиня, бывалая охотница за сокровищами, бывшая любовница Дрейка, сероглазая, с волосами цвета воронова крыла. Из DLC мы выясняем, что её настоящая родина Индия, и она австралийка лишь по матери.
  • «Mount & Blade: Warband» — Арва Жемчужная.
  • Oxenfree — главная героиня Алекс и её покойный брат Майкл. Подробнее не разберёшь из-за мультяшного стиля.
  • Diablo — паладин. Очень смуглый, почти чернокожий, но с европеоидными чертами лица. В официальных артах вообще негр.

Визуальные романы[править]

  • Danganronpa — Аой Асахина, Сакура Огами и Хиро Хагакуре. А также Аканэ Овари.

Примечания[править]

  1. не ДнДшных, а оригинальных гэльских.
  2. Солнечные эльфы, в отличие от Волчьих всадников, ведут не ночной, а дневной образ жизни, занимаются земледелием, живут в построенных ими домах, а не в деревьях — как и люди, с которыми у лесных жителей, Волчьих всадников, непримиримая вражда.