Караул, спасают!

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Склифосовский.pngВкратце
Хотели как лучше — а получилось как всегда.
Emblem-important.pngНе надо здесь реальной жизни!
Особенность темы этой статьи в том, что её нельзя применить к реальной жизни. В реальной жизни нет, к примеру, объективного добра и зла, а вторжение в личную жизнь реальных людей выходит за рамки приличия. Пожалуйста, помещайте только вымышленные примеры.
« — Спасём рыбу! — воскликнули раки. — Утонет ведь!
Стали спасать.
И рыба закричала:
— Караул, спасают!
»
— Г. Цыферов
« Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь. »
— Цитата-бастард
« Услужливый дурак опаснее врага. »
— И. А. Крылов

Итак, эти персонажи искренне желают другому персонажу добра — они хотят спасти его, защитить и т. п. Но тем самым… причиняют ему вред. По городу начались пищевые отравления? Запретим ребёнку есть любую пищу, кроме отвратительной манной каши! На улицах хулиганы? Запрём его в доме и в садик/школу будем вести «под конвоем», и т. п.

Примеры[править]

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Басня Крылова «Пустынник и медведь» (см. третий эпиграф; да и выражение «медвежья услуга» тоже происходит оттуда). Медведь беспокоился, что муха, севшая на лоб спящему монаху-пустыннику, разбудит его. Прогнать муху не удалось, и мишка решил её убить. Тяжёлым камнем. С размаху.
  • А. С. Пушкин, «Капитанская дочка» — Петруша был ранен на дуэли, потому что услышал своё имя, оглянулся и увидел Савельича. Последний так объяснил своё поведение: «Бежал я заслонить тебя своею грудью от шпаги Алексея Иваныча!». Есть основания полагать, что Савелыч спас Гринёва, правда, с точки зрения метафизики — от убийства другого человека. И с точки зрения закона — за убийство на дуэли можно влететь куда жёстче, чем просто за участие в ней. Но дядька явно думал о другом, да и Швабрин не таков, чтобы жалеть о его убийстве, и дело всё равно наверняка бы замяли.
  • Братья Стругацкие:
    • «Обитаемый остров». В конце Максим взорвал Центр, который держит всё население Страны Отцов в повиновении при помощи излучения. Он хотел облагодетельствовать Саракш, но при этом, как верно объяснил ему Экселенц, не учёл целого ряда вещей: лучевое голодание в 20 % случаев приводит к шизофрении, а ведь, помимо борьбы с хаосом в стране, предстоит ещё и отражать атаки Хонти и готовиться к вторжению Островной империи.
    • «Трудно быть богом». Дон Гуг спас учёного доктора Будаха от немилости герцога Ируканского, организовав ему эвакуацию… в мракобесный Арканар, про который Румата уже несколько лет криком кричит, что там всё плохо и откуда он сам вынужден вывозить учёных, спасая их от расправы. При этом дон Гуг не стал сопровождать подопечного сам, а отправил с ним какого-то наёмника, который бесследно исчез на полпути вместе с учёным при пересечении границы. Ай, молодца! Хотя дон Гуг вполне мог довезти его до Икающего Леса и вертолётом переправить в либеральный Соан, что в конечном счёте и было сделано.
    • Ещё одна повесть из цикла «Мир Полудня» — «Попытка к бегству». Земляне на планете Саула освободили рабов, запряжённых в сани надсмотрщика. А оказалось, что этих рабов уже отпустили на свободу, осталось только довезти надсмотрщика до первого форпоста цивилизации, чтобы он доложил… и тут, блин, «освободители!» Теперь рабов казнят как беглецов.
  • Николай Носов, «Дневник Коли Синицина». Заглавный герой считает медвежьей услугой подсказки во время игры в шахматы. Потому что победить «только потому что тебе помогали» и проиграть вопреки помощи — одинаково унизительно.
    • В этом же произведении герои пытаются наловить диких пчёл, чтобы им хорошо жилось в улье. Неспособные жить вне своей семьи насекомые такой помощи рады не были.
  • Марина и Сергей Дяченко, «Корни камня». Сепаратисты, желающие отделиться от некоего космического Города, берут в заложники сыновей местного Командора. Правда, отделиться они хотят из-за своих религиозных убеждений (Город не поощряет культурное разнообразие), а их религия считает убийство детей страшным грехом, ложащимся в том числе на потомков, так что их угрозы, по сути — блеф. Вот только отец мальчиков об этом не в курсе, и он организовывает спасательную операцию, во время которой от стрельбы своих же (враги вообще в тот момент были безоружными!) один из детей погибает.
  • Цикл миниатюр писателя Н. Сладкова о школьнике Жалейкине, из добрых побуждений пытающегося облагодетельствовать различных представителей фауны. Но хроническое незнание матчасти превращает его "помощь" в этот самый троп.
  • «Школа в Кармартене». Студенты приняли русалку за утопающую и попытались спасти, в результате чего она едва не задохнулась.
  • «Хроники странного королевства» — мэтр Максимилиано трясётся за единственного сына и неоднократно (в том числе привлекая Орландо, Амарго и Шеллара) предпринимает сомнительные шаги, чтобы помешать ему подвергать свою жизнь опасности. А сыночек, на секундочку, боец Сопротивления и профессиональный убийца… Подсвечено тем, что после обмана с попыткой помешать сыну вернуться в родной мир (где в это время идёт война) Макса прямым текстом предупреждают, что он подошёл опасно близко к моральному горизонту событий.
    • С прикрученный фитильком — превращенные во время действия антимагичекого излучателя в животных маги были вытащены из зверинца принцессы Шарлотты метрессой Джоанной (превращенной в ворону). После чего эта компания из кролика, вороны, кота и черепахи добиралась своим ходом по пересеченной местности... вместо того, чтобы спокойно проехать вместе со зверинцем в королевском обозе. Подсвеченно трижды: Азиль, Морриган и, собственно, самой черепахой (метр Силантий).
  • Олег Дивов, «У Билли есть хреновина» — Саре очень мешают крутящиеся вокруг спасатели. Летают вокруг, ищут, отвлекают от спасения инопланетян…
  • Макс Фрай, «Сновидения Ехо» - леди Кайрена Умата. Став новой начальницей столичной полиции, видит страшную угрозу жизни горожан в новомодном импортном развлечении: прыжках на батуте. Более того, отчасти в той же роли выступает и сам Макс: желая спасти горожан от гиперопеки упомянутой леди, высказывает своё мнение о её идее в настолько оскорбительной форме, что незамедлительно получает втык от старших коллег.
  • Стихотворение «Птичка» (по некоторым данным, являющееся текстовой компонентой мини-мюзикла); приписывается автору, который скрывался под псевдонимом «Августа Андреевна Пчельникова»:
« Дети:
А, попалась птичка, стой!
Не уйдёшь из сети;
Не расстанемся с тобой
Ни за что на свете!

Птичка:
Ах, зачем, зачем я вам,
Миленькие дети?
Отпустите полетать,
Развяжите сети!

Дети:
Нет, не пустим, птичка, нет!
Оставайся с нами;
Мы дадим тебе конфет,
Чаю с сухарями…

Птичка:
Ах, конфет я не клюю,
Не люблю я чаю:
В поле мошек я ловлю,
Зёрнышки сбираю…

Дети:
Там замёрзнешь ты зимой
Где-нибудь на ветке;
А у нас-то! в золотой
Будешь жить ты клетке!

Птичка:
О! не бойтесь: в тёплый край
Улечу зимою,
А в неволе — светлой рай
Будет мне тюрьмою.

Дети:
Птичка, птичка! как любить
Мы тебя бы стали!
Не позволили б грустить:
Всё б тебя ласкали.

Птичка:
Верю, детки; но для нас
Вредны ваши ласки:
С них закрыла бы как раз
Я навеки глазки.

Дети:
Правда, правда! птичка, ты
Не снесёшь неволи…
Ну, так Бог с тобой — лети
И живи на воле!
»
«Мурзилка», 1990 г, №5, под рубрикой «Из старинных детских журналов».

На других языках[править]

  • Sector General — в главную больницу сектора поступил пациент состояние которого определили как крайне тяжёлое и собирались приступить к срочной операции… и лишь в последний момент выяснили, что это куколка, и не нужно мешать превращению личинки в имаго
  • «Гарри Поттер» — ВНЕЗАПНО старшие Дурсли. Слово Божие гласит, что они хотели «спасти» Гарри от «страшной волшебной участи», уже сгубившей их «ненормальную» родственницу. Вернон и Петуния ни на секунду не сомневались, что они творят добро — успешно переделывают Гарри в маггла, и что Гарри потом, когда вырастет, скажет им спасибо.
    • А методы примерно такие: станет, мол, ребёнок мало кушать — и в нём не накопится ЭТО; будет сопляк знать своё место — и приучится быть нормальным человеком, а не ЭТИМ! А значит, не придёт Тёмный властелин, уже убивший мать Поттера, и не убьёт его самого! (Из этого видно, что логика Дурслей хромает на обе ноги. Но какой логики вы хотели от настолько упоротых людей, чей кругозор так узок?) Именно поэтому Вернон и Петуния до последнего старались не пустить Гарри в школу волшебства и были готовы «защищать мальчика» с оружием в руках (буквально!). Они всерьёз опасались за ребёнка, которого вверила им судьба — вот настолько всё с ними трагикомично… Фильм 2016 года, кстати, чётко показал, что за ужас может выйти из таких попыток.
    • Эльф Добби во второй книге вознамерился спасти Гарри жизнь. Результатами его усилий стали выволочка Поттеру от Дурслей и заточение в комнате, а также сломанная рука мальчика во время матча по квиддичу. Выволочка ещё бы ничего: он привычный, да и семья Уизли не дала его в обиду, а вот во время матча он всерьёз мог убиться о заколдованный Добби квиддичный мяч-бладжер или упав на землю с большой высоты.
    • В число «караул-спасателей», несомненно, входит и Гилдерой Локхарт, который вместо того, чтобы срастить Гарри кость… вообще удалил её из организма!
  • Dragonlance: Пар-Салиан пытался спасти Рейстлина (по итогам Испытания зачисленного в маги Равновесия, но предназначенного сыграть важную роль в борьбе со злом) от поворота налево кругом. Для этого он наложил на него проклятье, долженствующее постоянно напоминать, что он сам смертен. Внимание, вопрос: каковы шансы, что юноша, с детства привыкший бороться за жизнь, не захочет исправить эту досадную оплошность? Внимание, вопрос-2: каковы шансы, что маниакальная жажда бессмертия не станет одним из факторов, подталкивающим к повороту налево? Что за идиот!
  • Сюзанна Кларк, «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл»: Норрелл воскресил будущую леди Поул, для чего её пришлось отдать во власть эльфу. С одной стороны, конечно, она хотя бы жива… Но сама леди Поул определённо рассматривает это как участь хуже смерти.
    • А также Стивен Блэк, которого этот самый эльф пытается «спасти» от участи слуги.
  • «Десять лет спустя» — д’Артаньян защищает двух приговорённых к смертной казни преступников, которых разъярённая толпа хотела сжечь, успокаивая их: «Успокойтесь, бедняги, вы не подвергнетесь ужасной казни, которой угрожают вам эти негодяи. Король присудил вас к повешению, и вы будете только повешены…» Увы, на самом деле приговоренных хотели спасти от казни — отважный мушкетёр их погубил.
  • «Песнь Льда и Пламени» — Дейнерис Таргариен. Не худший вариант, но под троп подпадает. В принципе, когда она освоилась, у неё стало получаться лучше, и появилось множество добровольных сторонников, в том числе среди тех, кто жил под её властью (Бронзовые Бестии, например). Но в целом
    • Эдмур Талли спас (как он думал) Робба от армии Тайвина в битве у Каменной Мельницы.
      • Впрочем, может он действительно его спас.
  • «Досье Дрездена». У главного героя есть самая настоящая крёстная фея, которая честно выполняет данное его матери обещание защищать его. Беда в том, что Леа — создание настолько же упоротое, насколько и могущественное, и лучшим способом защитить его она считает «превратить его в собачку и водить везде на поводке». Неудивительно, что Гарри всерьёз готов нажраться ядовитых грибов, лишь бы избежать подобного «спасения». Запасные планы Леа тоже чего стоят: например, выход из дома Гарри в Небывальщину она засадила хищными цветами и поселила там адскую сороконожку-убийцу, чтобы кушали непрошеных гостей. Что характерно, эта охрана замечательно справлялась, сожрав бог знает сколько вампиров и их прихвостней, но когда Гарри однажды сам воспользовался этим путём, он, мягко говоря, прифигел.
    • Что характерно, «упоротой» Леанасидхе выглядит даже в глазах своей начальницы, Королевы Мэб, которая всё же посчитала, что уж лучше сделать представителя 20ки сильнейших чародеев «ручным питбулем» в переносном смысле, да и чародей более(ну, чуть более) довольным будет… Ну, а если его все же убьют… Чтож, починим. С точки зрения Мэб, смерть недостаточная причина чтобы не выходить на работу…
  • Американская народная сказка «Дикони» — про рыбака и рыбку. Жестко и с моралью, скорее ожидаемой от «Маленького принца» Экзюпери.
  • Вольтер, «Задиг, или Судьба» и «Кандид, или Оптимизм». Оба героя спасают случайных женщин, убив их возлюбленных, что дорого им обходится. В первом случае даму избивал ревнивый любовник, который принял вступившегося героя за своего соперника и затеял с ним драку. Во второй книге герой застрелил обезьян, гнавшихся за туземками, но кто ж знал, что в племени такие нравы?
  • «Цвет Волшебства» — Ринсвинд, Двацветок и Хрун-Варвар попали в плен к драконьим всадникам Червберга. Двацветку и Ринсвинду удается сбежать, но Двацветок настоял на том, чтобы по пути спасти и Хруна. Тот, правда, совсем этому не рад, ибо он должен был жениться на прекрасной воительнице Льессе и стать правителем (пусть и марионеточным) Червберга. К счастью, Льессе удаётся жениха отбить. Также Двацветок позже спасает от друидов девственницу, которую те хотели принести в жертву, и та тоже недовольна — столько лет себя берегла, и всё коту под хвост.
  • «Мятеж шлюпки» Роберта Шекли — Грегор и Арнольд сдуру чинят ИИ армейской спасательной шлюпки, купленной у старьёвщика, та принимает их за солдат — представителей вида своих создателей, и принимается спасать: кормить любимой едой этой расы, держать подальше от воды (ибо «ядовита»), понижать температуру до комфортной (-30 по Цельсию)…

Кино[править]

  • «О бедном гусаре замолвите слово…» Эльдара Рязанова — каноничнейший пример: в тюрьме злосчастный актёр Бубенцов договорился с графом Мерзляевым, что сыграет роль осуждённого бунтовщика, и его отпустят. Но в дело вмешался отчаянный гусар Плетнёв, по вине которого Бубенцов и загремел в тюрьму — он устроил «карбонарию» побег. Что привело к совсем уж печальным результатам. Впрочем, Бубенцов и сам накосячил, не воспользовавшись возможностью рассказать Плетнёву, что расстрел будет фейковый.
  • «Человек из стали» — Супермен должен вступить в схватку с генералом Зоддом, чтобы помешать ему уничтожить человечество. Конечно же, драться нужно прямо посередке многолюдного мегаполиса, швыряя друг друга в небоскребы, так, чтобы при схватке погибли тысячи посторонних. Ай, молодца, Супермен!
  • «Между ангелом и бесом» — попытки ангела помешать Антуану наносить удары во время драки приводят к тому, что сильно избивают самого Антуана.
  • «Похороните меня за плинтусом» — Адская бабуся, причём вполне себе искренне и вполне себе из самых лучших побуждений. Впрочем, там по заявлениям автора первоисточника, из в принципе неодносмысленного повествования экранизаторы ухитрились сделать чернуха-шоу.
  • «Крикуны 2» — действия прибывших спасателей приводят к тому, что выжившие начинают массово гибнуть. А ведь прибывших предупреждали о крикунах!
  • «Вавилон 5: Река Душ» — за что же, спрашивается, окрысилось полмиллиарда забэкапленных Охотниками смертников на своих «спасителей» (а заодно и на всех, кто под горячую руку подвернётся)? Как — «за что?»: они не вымирали, они эволюционировали! Или, как сказали бы в наше время: возносились. Каковое вознесение и было грубейшим, калечащим образом прервано не разобравшимися в тонкостях ситуации Шак’Тотами.
  • «День Радио». Сотрудники радиостанции в поисках темы для радиомарафона откопали на новостном сайте небольшой баркас, везший несколько цирковых зверей и столкнувшийся с неполадками (капитан и механик, не скоординировавшись, на двоих украли слишком много солярки), и раздули из этого историю про пароход, везущий огромное количество уникальных животных. К спасению животных подключилось даже Министерство Обороны, выделившее на спасение животных крейсер.
Так, тихо! у нас проблема! Нас плывут спасать! Вот сейчас приплывут — и спасут!

Мультфильмы[править]

(link)

«Вау, да вы ужасные родители!»
  • «Холодное сердце». Жили-были король с королевой. У их старшей дочки Эльзы в детстве проявилась неконтролируемая (природная) ледяная магия. Эльза, ничего плохого не желая, чуть не убила этой магией свою младшую сестру Анну. «Караул! — вскричали король и королева. — Будем спасать дочек, особенно старшую!». И начали, гм, спасать, гм…
    • Если бы августейшая чета не погибла в кораблекрушении — пожалуй, вконец сгубила бы обеих девочек своим «спасательством».
    • А ведь они могли попросить сей прекрасный народ обучить Эльзу управляться со своими силами... Если не сразу, то хотя бы когда начались первые серьёзные проблемы... Нет, перчатки надёжнее... И о ней никто не узнает... Что это, такая аллегория на реальную жизнь?

Мультсериалы[править]

  • «Южный Парк». В СМИ появилась информация, что дети от насилия чаще всего страдают со стороны родных. Чтобы защитить детей, взрослые с наилучшими пожеланиями и слезами выперли всех детей из города. Хорошо хоть, что дети удачно прибились к монгольской орде….

Комиксы[править]

  • Marvel, Thunderbolts — когда Земо изранил в бою Баки Барнса, Кобик не придумала ничего лучше, чем отправить Баки в прошлое, в его юное тело, в точку времени незадолго до первой смерти. Тогда дядя Земо возьмет Баки в плен, дядя Стив предложит ему перейти на сторону Гидры, дядя Баки согласится, они помирятся и все будет хорошо. Сказать, что Баки это не понравилось, значит ничего не сказать.

Аниме и манга[править]

Видеоигры[править]

  • Heroes of Might and Magic IV — король Бракады Гэвин Магнус решил спасти мир от войн, лишив его обитателей свободы воли.
  • GTA V: спорный случай. Каждый раз, когда Трейси пытается прийти к успеху в шоу-бизнесе, Майкл обламывает её, причём весьма грубыми методами (нет, самой Трейси он ничего плохого не делает, а вот тем, кого считает угрозой для неё — очень даже), отчего она считает своего папку редкостным козлом. Но с другой стороны, какой нормальный отец будет спокойно смотреть на то, как его дочь пытается сняться в порнухе или отмочить что-нибудь из того же разряда?
  • Жнецы из Mass Effect давят педаль в пол: «Мы несём вам спасение через уничтожение». И да, это цитата.
  • Факелоносец из Demigod не отстает со своим «Salvation through immolation».
  • Warcraft: Саргерас давит педаль в пол. Хочет уничтожить всю жизнь во вселенной думая, что он спасает вселенную от Повелителей Бездны которые хотят эту самую вселенную захватить. С другой стороны, Повелители Бездны превращают все формы жизни в мутантов-рабов, а это участь будет похуже смерти.
  • «Космические Рейнджеры»: Махпелла всеми силами спасает своих иногалактических сородичей от органического заражения, которое их постигло. Только к концу игры, когда ученые изобретают декодер для общения с ней, она выясняет, что ее сородичи — это космические корабли, и они не живые, а органическая жизнь внутри них — это не болезнь, а их экипажи.
  • LISA: The Painful: чтобы приёмная дочь и по совместительству последняя девочка на Земле не стала жертвой отморозков и не закончила свои дни как живой инкубатор и секс-рабыня у очередного «спасителя человечества», Брэд Армстронг держал Бадди взаперти, пресекая любые попытки побега и выводя гулять лишь в маске. А поскольку утихомиривает своих многочисленных тараканов в голове Брэд исключительно алкоголем и наркотиками, то папины регулярные запои и бэд-трипы были для Бадди нормой жизни. Кроме того, отец тренировал её хоть и единственно эффективным в тех условиях, но от этого не менее жестоким способом: с малых лет приносил домой связанных незнакомцев и заставлял Бадди их убивать. Педаль в «червоточину»: Брэд так отчаянно цеплялся за Бадди, даже когда она его отвергла, не столько потому что хотел защитить её в мире, полном бандитов и психопатов, сколько из желания получить прощение и заглушить чувство вины перед своей погибшей сестрой Лизой. Неудивительно, что такая «забота» стала первым шагом превращения Бадди в полное чудовище, готовое вытереть ноги даже об отца и брата.
    • В сиквеле LISA: The Joyful Рандо с хорошо промасленным фитильком тоже подходит под троп. Ох, не тем людям он доверялся и готов был доверить Бадди, ох не тем! Справедливости ради следует сказать, что он действительно старался ради девочки и искренне желал, чтобы она росла как нормальный ребёнок с полноценным детством, но поздно — Бадди к тому моменту из ребёнка, который просто хочет себя защитить, уже превратилась в монстра с мегаломанием.

Визуальные романы[править]

  • Fate/Stay Night — если у вас вызывали фейспалм попытки Широ в первом сценарии удержать Сейбер от участия в бою, самое время познакомиться с Мато Сакурой. В третьем сценарии она пытается удержать от этого самого Широ. Как? Откусив ему руку![1]
    • Рин тоже отличилась: в UBW бегала за Широ по всей школе, стреляя проклятиями.
    • Это у сестёр Тосака от папы, который отдал дочь семье Мато, надеясь спасти её от участи хуже смерти.Таким образом он случайно обрёк свою дочь на участь хуже смерти. Когда Мато Кария спрашивает у него, что за фигня, он искренне не имеет понятия, что в его гениальном плане по спасению дочери есть мааааааааааленькая оплошность.
      • Слово Божие гласит, что Токиоми понятия не имел о жутких практиках дома Мато. Однако гордыня и самоуверенность в терминальной стадии (а может, ревность?) не позволили ему прислушаться (или хотя бы ПРИСМОТРЕТЬСЯ) к Карии, знакомому с этими практиками не понаслышке.
  • Rewrite — сыграно шутки ради. Как-то раз герой берётся тестировать программу, якобы предсказывающую будущее. Вбив в неё данные о своём друге, он с удивлением обнаруживает, что тот скоро исчезнет. После этого герой с мыслями типа «Я спасу тебя!» начинает везде бегать за бедолагой. Как результат: их падение в глубокую яму, а дальше ещё ряд неприятностей, о которых, впрочем, без смеха и не вспомнишь.

См. также[править]

Примечания[править]

  1. В защиту Сакуры стоит сказать, что она тогда была не в себе, но потом она признаёт, что хотела чтобы Широ получил ранение и остался с ней.