Загробная канцелярия

Сунь Укун в Аду: устраивает погром в Загробной Канцелярии
(да, это Китай, никакого Хаоса — даже в Аду, везде Порядок, так что и в Аду имеются ответственные чиновники — всё как полагается, так что Демоны тоже одеты в важные чиновничьи одежды, и имеют бюрократию)

Если в европейской культуре «рай — это порядок, а ад — это хаос», то в странах рисовой культуры порядок есть везде, и на земле, и на небесах и даже в аду имеются чиновники с бюрократией.

Начиная примерно с середины двадцатого века, троп начал регулярно отыгрываться и в западной культуре, очень часто в контексте Типа я Кафка и в комедийном ключе. Наиболее распространённые варианты:

• Небесная таможня: новоприбывшие смертные стоят в очереди, пока определяется их дальнейшее местоназначение, досматривается их жизненный багаж и так далее. Здесь часто совершаются ошибки, нужно подавать апелляции и т.п.
• Райский тоталитаризм: оказывается, утопия, которая построена специально для людей, соблюдающих жёсткие формальные правила, будет полна жёстких формальных правил. Часто одновременно является обоснуем для тропа Бог не вмешивается — небесная канцелярия действует по строго определённым правилам.
• Адская корпорация: детище американской корпоративной культуры. Опен-спейс пыточные, бессмысленный тимбилдинг, затюканный миддл-менеджмент, вечные проблемы с бюджетом на котлы, лишение квартальной премии за недовыполнение плана по совращению грешников и так далее.

Примеры

Литература

• «Путешествие на Запад»: Сунь Укун устроил погром в загробной канцелярии (см. иллюстрацию). Да и вообще, такой загробный мир, в соответствии с верованиями китайцев, показан во многих эпизодах: к примеру, в одной из глав император Тай-цзун получил возможность прожить на двадцать лет дольше, чем должен был, просто потому что лояльный ему чиновник подтасовал сведения в Книге смерти.
• Старинная китайская повесть «Сыма Мао судит мертвецов» — ровно то, что написано на упаковке: неудачливый сюцай Сыма Мао, во сне попав в адскую управу, разруливает дела знаменитых покойников.
• Немецкая «Сказка о плановом хозяйстве» — государственный советник попадает в Рай и фактически упрашивает Бога создать небесную канцелярию в виде себя и упорядочить жизнь людей на Земле. Ничего хорошего из этого не выходит.
• Осип Сенковский, «Большой выход у Сатаны». Преисподняя описывается как обычная бюрократическая машина с различными департаментами и с Сатаной во главе. Конкретно в описанный в рассказе день Его Мрачности докладывали свои отчёты: обер-председатель мятежей и революций, первый лорд-дьявол журналистики, великий чёрт словесности и главноуправляющий супружескими делами.
• Александр Твардовский, «Тёркин на том свете».
• Виктор Пелевин, «Тайм-аут, или Вечерняя Москва».
• Г. Л. Олди, «Мессия очищает диск».
• Антон Твердов, «Нет жизни никакой» — тут вам и канцелярия, и милиция, и что хочешь. Причём — всё загробное.
• Василий Тихов, «О том, как дедушка Карпа колдуном был» — ад похож на «казённое помещение»: «всё столы, столы понаставлены и юркие какие-то бегают».
  • Должно быть, на формирование образа ада в сознании простых русских селян повлиял опыт посещения земных канцелярий, палат и управ.
• Дмитрий Емец, «Мефодий Буслаев» (и в некоторой степени «Таня Гроттер», ибо вселенная одна). Славное боевое прошлое Сил Мрака уходит в прошлое, и Тартаром рулят именно что чинуши, крючкотворы и бюрократы, со всеми вытекающими. У Света, впрочем, тоже все устроено аналогично — боевые стражи подчиняются канцелярии Света, существуют все те же справки и картотеки, только без негатива.
  • Данный конкретный порядок Канцелярии Мрака выстроен относительно недавно горбуном Лигулом и является не худшим, позволяя хотя бы немного держать в узде всю бесчисленную армаду высших стражей и уж тем более не допускать новых войн и сражений.
• Александр Рудазов, «Призрак» — роман почти целиком посвящён описанию работы этой самой загробной канцелярии.
• Бенилов, «Человек, который хотел понять всё»: загробная канцелярия — первый из четырёх слоёв небытия (испытание абсурдом).
• «Хроники странного королевства» — напрямую не называется, но откуда-то к Шеллару же приходили эти надсмотрщики за проклятиями… «…А теперь вали отсюда, бездельник, отрапортуй, кому следует, что твое проклятие снято, и пусть тебе новое поручат. А то я сам отрапортую, хуже будет».
• А. Белянин, «Моя жена — ведьма» — ангел Анцифер постоянно должен бегать в свою небесную контору и составлять ежедневный доклад о проделанной работе. Во второй части, уже и в аду позаимствовали подобную структуру, что не очень радует чёрта Фармазона.
• Евгений Лукин, «Там, за Ахероном». Посмертная канцелярия еще и коррумпирована: Харон корой Древа жизни контрабандой подторговывает, а святой Петр за взятки в Рай пускает!
• Александр Бачило, «Впереди — вечность» — весь об этом.
• «Благие знамения» — и ангел Азирафель и демон Кроули обязаны отчитываться о проделанной работе вышестоящему/нижестоящему начальству. В сериале даже показано, как оба входят в одно и то же офисное здание, Азирафель поднимается по эскалатору, а Кроули опускается по зеркальному эскалатору. Рай похож на ярко-белый офисный этаж. Все ангелы носят деловые костюмы. Ад похож на подвал офисного здания, с тесно стоящими рабочими столами. Фокус в том, что оба осознают, что их противоречие приводит к обоюдной нейтрализации с нулевым эффектом на Землю. А начальству плевать — главное чтобы был отчёт. А когда приходит пора призывать четырёх всадников Апокалипсиса, то эту работу аутсорсят одной курьерской компании.
• Коростелева, «Цветы корицы, аромат сливы» — нестандартный персонаж, временно попав на тот свет, сталкивается с данным явлением.
• Сергей Садов, «Дело о неприкаянной душе», оно же «Адская практика» — адское Министерство наказаний, вмещающее и пресловутые котлы с грешниками, и канцелярию с архивом. Из райских контор показан только архив, но как и в аду, это не просто кладбище бумажек — кратковременное перемещение чьего-либо «дела», к примеру из секции живых в секцию умерших, вроде бы, и не убьёт человека, но чем-то нехорошим грозит явно. Дядя главного героя Монтирий, бывший чёрт, ставший ангелом и знающий обе стороны, занимает уникальную должность чрезвычайного курьера и периодически занимается разборками между канцеляриями. В один из таких его визитов чертёнок Эзергиль, уговоривший дядю на «экскурсию», и натыкается в коридорах министерства на неприкаянную душу…

Театр

• В. Маяковский, «Мистерия-Буфф». Ад изображён в виде карикатурной жандармерии Российской Империи.

Кино

• «Битлджус». Ад — это канцелярия по распределению покойников. А работают там исключительно самоубийцы. Вид срисован с американской организации DMV — государственного агентства, занимающегося выдачей водительских прав и регистрацией автомобилей (а также кучей других функций), знакомого каждому совершеннолетнему гражданину США как цитадель инфернальной бюрократии, вроде паспортных столов в РФ.
• Телеспектакль «Захудалое королевство» (1967 г., по мотивам Йозефа Лады). Ад — контора, которую могут прикрыть за ненадобностью, если ближайшее время не схватят хотя бы одного грешника. А сам процесс функционирования конторы — бонус для родителей и пародия на привычную (в т. ч. советскую) работу учреждения.

Телевидение

• КВН, номер «Батайская божественная комедия»: Командор из «Темной армии» изображает стереотипного чиновника, только с инфернальным колоритом.
• «Однажды в России» — скетч, в котором на распределение покойников устраивается работать только что умершая российская начальница паспортного стола.

Телесериалы

• Мини-сериал «Небесный суд» — загробный судебный процесс определяет душу человека «в сектор покоя» или «в сектор раздумий». Сеттинг европейский, но бюрократия универсальна.
• «В лучшем мире» — загробный департамент напоминает обычный офис, с разделением на отделы и своей бухгалтерией.
• «Проповедник» — уютные стандартизированные камеры, все по распорядку, включая пытки.

Мультфильмы

• «Все псы попадают в рай»
• «Том и Джерри», выпуск «Кот на небесах». Том погиб и попал в рай (это ему лишь снится), но его туда не пускают, пока он не получит подпись Джерри (которого всю жизнь допекал) на документе с надписью «Сертификат прощения: Я прощаю всё!». Если Том не уложится в час — его ждут муки ада, где уже загодя ликует дьявол (в облике Спайка).
• «Чертовщина» (из киножурнала «Фитиль»). Человек прыгнул с моста, но душу его ни в рай, ни в ад не берут сразу. Человек должен все бумажки собрать и завизировать.

Мультсериалы

• «Черный Плащ», «Утка исчезает» — святой Петр не может найти имени протагониста в списке.

Аниме и манга

• Hoozuki no Reitetsu: главный герой — первый советник владыки ада, серый кардинал и убер-чиновник, вытаскивающий махровую загробную бюрократию из проблем.
• Yu Yu Hakusho — погибнув, Юсукэ Урамэси попадает в настоящую загробную канцелярию и становится одним из ее агентов в мире живых.
• Yami no Matsuei: главные герои работают шинигами именно в отделе Сёкан департамента Энма-Тё загробной канцелярии Дзю-О-Те, собирая и доставляя беглые души умерших людей на загробный суд.
• Black Butler — на что похож Департамент шинигами? На рядовую японскую офисную компанию (состоящую из самоубийц, которые и становятся шинигами, отрабатывая своеобразный долг)
• Death Parade — аниме полностью посвящено работе такой организации.

Комиксы

• Комиксы вселенной Top Cow: ад является биржей человеческих душ.
• Dylan Dog: пример тропа, достойный палаты мер и весов. Встречаются и ошибки работников (#46), и взятки, и «мухлёж сверху».

Видеоигры

• Jade Empire — так как Нефритовая империя является СФК древнего Китая, то и небесная канцелярия там тоже присутствует. В какой-то момент к ГГ заявляется небесный чиновник, которого поначалу назначили регистрировать все проблемы с кармой, которые вызывают действия ГГ, но потом его заменили целым департаментом, а самого перевели в отдел по торговле. Он предлагает ГГ сделку — он будет личным торговцем команды.
• Touhou Project — здесь делами загробного мира занимается аж целое Министерство Правильного и Неправильного. Причём сейчас данная организация из-за сильного увеличения количества людей страдает от ужасного дефицита бюджета, отчего орудия пыток в Аду пребывают в ужасном состоянии, а духов умерших преступников заставляют работать продавцами в лавках в Генсокё, чтобы у Министерства был хоть какой-то дополнительный источник доходов, по мимо платы от призраков за переправу в мир иной.
• Grim Fandango — свежепреставившегося из мира живых в мир мёртвых (чистилище) доставляет сотрудник Департамента мёртвых (Department of Dead) одетый в чёрный халат и вооружённый косой, которой он извлекает покойного из кожи. Приведя его в свой офис, сотрудник ДМ объясняет клиенту, что для попадания в рай тому нужно пройти 4-летние странствие души, в ходе которого он, скорее всего, будет разобран на косточки. После чего сотрудник выдаёт напуганному клиенту красочные буклеты с различными способами пересечь страну мёртвых безопаснее, комфортабельнее и быстрее. Самым лучшим транспортом является скоростной поезд, пересекающий Страну Мёртвых за 4 минуты вместо 4 лет. Однако не всё так просто. Качество услуги зависит от того, как человек прожил свою жизнь. И если он был грешен, то рассчитывать он может лучшем случае на прогулочную трость с компасом в набалдашнике. И это не так уж плохо, ведь можно ехать 4 года мёртвым во всех смыслах грузом будучи упакованным в строительную пену. Особо грешные клиенты сами становятся сотрудниками Департамента Мёртвых, и лишь отправив в рай на поезде достаточное кол-во клиентов сами могут рассчитывать на отправку туда. Да, и кстати. Если вы грешник и смогли обманом или иным способом достать билет на поезд, не радуйтесь: на КПП у врат рая работает контроль и Вас отправят в совершенно ином направлении.
• Peace, Death! — вполне себе канцелярия с офисами, бюрократией и бестолковыми коллегами.
• Helltaker — Ад это корпорация с ген.директором, тех.поддержкой и вахтёршей на входе, которой даже начальство не указ. А вот Небеса это что-то военизированное.
• Hades — Аид у себя в царстве так дела и ведет. В административном крыле есть даже мотивирующие плакаты и кулер с водой из реки Стикс.
• Death and Taxes — игра, где ГГ — смерть небольшого города, ответственная за баланс между жизнью и смертью, который контролирует бюрократически.