Додзинси

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Doujinshi. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Додзинси (яп. 同人誌 до:дзинси) — это манга, которую авторы продают без помощи издателя.

Чаще всего под термином «додзинси» подразумевается манга-фанфик по какому нибудь популярному тайтлу, и большая их часть — хентай: в отличие от манги от издателей, на додзинси не влияет цензура. Из-за особенностей закона об авторских прав фанаты могут спокойно создавать подобное творчество и даже продавать его на Комикете. Конечно, подобные фанфики составляют огромную часть додзин-контента, но додзин-манга может быть и самостоятельным произведением. Так, к примеру, манга One Punch Man — додзинси, но она основана на оригинальной идее, и поэтому её нельзя назвать фанфиком.

Додзинси создаются небольшим коллективом энтузиастов, которые собираются в кружки. В некоторых случаях в кружок может войти даже один автор. Так, например, под «кружком» Team Shanghai Alice (создатель серии Touhou Project) скрывается только один человек. Бывает, что авторы, начав с додзинси, в итоге становятся профессиональными мангаками, как, например, группа художниц CLAMP, ничинавшая как коллектив авторов додзинси.

Додзинси очень популярны в Японии. Каждый год в Токио проводится ярмарка «Комикет» (от Comic Market), где авторы могут продавать свои работы. На Комикет приходят знаменитые мангаки, режиссёры и аниматоры. Помимо, собственно манги, авторы могут предоставить людям додзин-музыку, самоиздательскую литературу и даже додзин-аниме. Бывают и т. н. додзин-игры (фактически то же, что инди-игры), которые также создаются небольшими кружками и продаются без помощи издателя. Подобные игры имели большую популярность задолго до того, как это стало мейнстримом на Западе, так что неудивительно, что такие инди-игры, как Undertale, Terraria и Helltaker, пользуются обширным спросом в Японии.[1]

Но с авторскими правами не всё однозначно — не все правообладатели разрешают продавать или даже банально создать додзин-творчество. Вообще ситуация с ними довольно странная. Например, Nintendo разрешает авторам продавать мангу-фанфик по The Legend of Zelda, но когда речь заходит о создании бесплатной фанатской игры, то юристы требуют прекратить разработку. Зато её бывший конкурент, Sega, разрешает фанатам клепать игры про Соника с некоммерческой целью.[2]

С распространением Интернета додзинси приобрело более массовый характер, и теперь авторам стало гораздо легче доносить своё творчество до читателей — например, в Pixiv и Twitter. И разумеется, оно доходит до зарубежных стран, где энтузиасты его переводят.

Примечания[править]

  1. Это ещё связано с тем, что подобные игры куда ближе к японской культуре, и они черпают отсюда вдохновение. Так, Undertale является духовным наследником популярной в Японии франшизы Mother, Terraria имеет немало отсылок на аниме, а Helltaker является является моэ-игрой про полуанимешных демонодевочек. Для сравнения, ААА игры от западных студий пользуются малейшим спросом у японцев из-за культурного барьера.
  2. Причём это разрешение распространяется по всему миру. Некоторые везучие фанаты даже официально попадают на работу в Sega. К примеру, разработчики Sonic Mania.