Диссонирующий саундтрек

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Soundtrack Dissonance. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
«

…И тот, кто раньше понимал Смерть как награду, и как избавленье — Он бить старался наповал. А сам в то время напевал Что, дескать, «помнит чудное мгновенье»…

»
Владимир Высоцкий, стихотворение «День без единой смерти»

(link)

Наглядно

Диссонирующий саундтрек, он же аудиовизуальный контрапункт — это ситуация, когда фоновая музыка, мягко говоря, не соответствует происходящему на экране. Например, когда во время массовой (и, как правило, зверской) казни звучит возвышенная лирическая композиция. Или когда маньяк гоняется за обезумевшей от страха жертвой под весёленькую дискотечную песню. Во время эпической битвы Добра и Зла на фоне звучит попса или дабстеп. А может, это момент, когда персонаж пересекает горизонт отчаяния и вот-вот наложит на себя руки, а на заднем фоне детский хор поёт что-то вроде «Прекрасное далёко…»[1] или «Крылатых качелей».

Особенно любят этот приём в жанре ужасов, но есть и применения в комедиях/пародиях. Что интересно, инверсия встречается крайне редко: примеры сцен, в которых мирное действие происходит под зловещую музыку, можно пересчитать по пальцам.

Более обширная статья — жуткие увеселения. Частные случаи: бодренький ретро-мотив, зловещее танго, зловещий джаз и жуткая фальшивая музыка.

Схожее явление в песнях, когда музыка абсолютно не соответствует тексту, — самодиссонирующая музыка.

Примеры[править]

Театр[править]

  • Балет «Щелкунчик» — автору правки неслабо выносила мозг одна из финальных сцен. Мышиного короля победили, Маша и Принц счастливы… Вот только танцуют они под отчаянно-тоскливое «Па-де-де». Хореография идёт вразрез с музыкой, причём контраст очень сильный.

Литература[править]

  • Р. Л. Стайн, «Тихая ночь» и «Тихая ночь-2» — внутримировой пример: кошмарные события в торговом центре происходят перед Рождеством, когда из репродукторов вовсю льётся добрая рождественская музыка. А заглавную мелодию («Silent night») героиня потом ещё долгое время не может слышать без содрогания.
    • Песенка в оригинале немецкая. Stille Nacht, heilige Nacht. Наряду с O Tannenbaum была популярной в старой догитлеровской Германии на Рождество. Понятно, что возможны каверы на любом языке.
  • Виктор Пелевин вообще любит вставлять в книгу саундтрек, не могло не найтись места и этому тропу. От «Омона Ра», где унижение, которому подвергают главного героя в летнем лагере (вожатые заставили его в наказание ползти стометровку в противогазе на глазах у всего лагеря), сопровождается песней «Прекрасное далёко», до «Чапаева и Пустоты», где один из героев, сделавший сэппуку из-за банкротства японской компании, где он работал, умирает мучительной смертью под песню Филиппа Киркорова на фоне.
    • Чёрного юмора добавлял и тот факт, что кайсяку (помощник, который должен отрубить горемыке голову, сократив предсмертные страдания) в комнате присутствовал, но был очень занят — базарил по телефону насчёт продажи подержанного автомобиля.
  • Александр Беляев, «Продавец воздуха». В какой-то момент главгерой уединяется в своей комнате, чтобы поразмышлять о грустных перспективах планируемого им сопротивления и мятежа. И в это время слышит, что радиоведущая (ему не запрещалось слушать советское радио) объявляет, что сейчас прозвучит мелодия менуэта Боккерини. И дальнейшие его размышления идут под эту фоновую музыку — контраст, который он сам тут же с досадой отмечает.
  • Джо Хилл, «Страна Рождества». Любимый мотив маньяка с паранормальными способностями Чарли Мэнкса — рождественские хоралы. Даже в текстовом описании продирает от содержания песен, исполненных детским хором, и ситуаций, в которых они звучат.
  • Дж. Роулинг, «Случайная вакансия» — песня в стиле r’n’b Jay-Z и Рианны «Umbrella», позывной команды по академической гребле школы «Уинтердаун», звучит на двух похоронах: Барри Фейрбразера, тренера, и Кристал Уидон, одной из членов команды. Для сферических похорон в вакууме музыка совершенно неподходящая, но в этих двух случаях очень даже уместная.
  • Мэг Кэбот, серия «Медиатор», книга «Воссоединение» — пока призраки убивают Майкла Медуччи, по радио играет Бритни Спирс.

Кино[править]

Отечественные фильмы[править]

  • «Тегеран-43» — знаменитая песня «Une vie d’amour» в исполнении Шарля Азнавура на фоне хроники боёв Второй мировой войны.
    • Возможно, не самый удачный пример — потому как музыка этой песни мрачна и рвёт душу, и очень попадает в настроение той сцены, в которой звучит.
  • «Рафферти» — финальный расстрел Олега Борисова Джигарханьяном из томми-гана, который идет под лиричную беззаботную музыку.
  • «Совсем пропащий» (1973) — адский папаша Гека Финна в состоянии алкогольного психоза пытается повеситься под играющую на фоне колыбельную.
  • «12 стульев» Захарова — душевные метания Кисы, который готовится убить спящего Остапа, показаны под развесёлую песню, которая поётся за кадром голосом самого Бендера. В момент, когда бритва касается горла великого комбинатора, песня внезапно прерывается криком.
  • «Фантазии Фарятьева» — режиссёр И. Авербах и композитор А. Шнитке мастерски использовали диссонирующий саундтрек. Несколько раз тревожная музыка играет в совершенно нейтральных сценах (например, под неё Павел Фарятьев просто едет по городу на велосипеде). А в кульминационной сцене возвращения Александры к Бедхудову закадровая музыка и вовсе «сходит с ума»: атональная скрипка срывается в невероятно фарсовую мелодию, что только подчёркивает помешательство главной героини.
  • «Без свидетелей» (1983) — герой Михаила Ульянова запугивает и унижает героиню Ирины Купченко под транслируемые по телевизору оперетты Ж. Оффенбаха и И. Кальмана.
  • «Чучело» — случай, когда троп намеренно отыгрывают сами персонажи, вокалом. Шайка школьников обоего пола, возглавляемая Железной Кнопкой, занимается изощрённым буллингом Лены Бессольцевой (попросту гоняет её, как затравленного зверя), издевательски горланя при этом песню из репертуара Аллы Пугачёвой, тыщупицот раз слышанную по радио: «Жи-изнь ни-ваз-мож-на поверну-уть наза-ад, и время ни на ми-иг не ас-та-но-овишь!..»
  • «Иди и смотри» — в сцене сожжения амбара с мирными жителями звучит бодрый и весёлый немецкий йодль. Правда, и он скоро «перебивается» по-настоящему мрачной и жуткой фоновой музыкой.
    • Во время всей карательной операции эсэсовцы, то и дело слушают русские народные песни («Коробушка» и «Марусенька»).
  • «Ностальгия» (1983) — полубезумный пророк Доменико сжигает себя перед толпой народа под Девятую симфонию Бетховена.
  • В фильме «Судьба человека» в немецком шталаге фоном звучит музыка знойного танго O Donna Klara (кавер польской песни Tango Milonga на музыку автора «Синего платочка» Ежи Петерсбурского, бывшего советским гражданином в 1939-42 гг.), популярного в Берлине 1920-х годов, в догитлеровскую эпоху. Само собой, гитлеровский шталаг ничуть не напоминает берлинский дансинг ревущих двадцатых.
  • «Сошедшие с небес» 1986 г. — 1942 год, Великая Отечественная. Защитники Аджимушкайских катакомб сходят с ума и умирают от жажды, единственный колодец охраняется нацистами, а главные герои, как видно в самом конце, гибнут при попытке набрать воды… И во время этого кошмара на фоне играет танго «Ах, эти чёрные глаза».
  • «Беспредел» — Толич говорит Калгану о своей болезни и близкой смерти под «Лаванду» Софии Ротару. А коронная сцена фильма — изнасилование Филателиста Пистоном — сыграна под развеселую «Вдоль по Питерской» в исполнении Кобзона.
  • «Чекист» 1992 года (экранизация повести «Щепка») — хладнокровные и буквально поставленные на поток расстрелы «врагов революции» происходят под плясовую и бодрую песню «Ехал из ярмарки ухарь-купец…». Хотя, справедливости ради, и сама по себе эта песня совсем не весёлая.
  • «Ночной Дозор» — ведьма творит свою волшбу, чтобы спровоцировать выкидыш у Светланы, а та корчится от боли, на фоне бодрой популярной песенки «На теплоходе музыка играет».
  • Фильмы Алексея Балабанова:
    • «Брат-2» — по сценарию Данила Багров должен был стрелять по подручным Мэниса (и просто подвернувшимся под горячую руку работникам…) в клубе под песню группы «ДДТ» «Не стреляй!». Это выглядело настолько цинично, что Юрий Шевчук отказался предоставлять права на песню, а об изначальной задумке напоминают только развешанные по стенам плакаты группы.
    • «Груз 200» — а вот тут Балабанов продавил педаль в асфальт! Вспомните хоть сцену проезда мента-маньяка с девушкой-заложницей по мрачным промзонам «Ленинска»-Череповца под «Плот» Юрия Лозы! Юрий Эдуардович не оценил. Да и «Hafanana», которую слушает по телевизору выжившая из ума мать Журова, пока тот насилует свою жертву, тоже добавляет жути.
    • «Жмурки» — Балабанов вообще обожал насилие под веселую музыку. Пытки Эфиопа под «Look at me now», таскание трупов под «Ubangi Stomp», капитуляция банды под «Reinforcements». И, наконец, безумное удаление пули доктором-наркоманом под «Еду в армию служить» в исполнении хора РККА… Причем вся эта музыка не такая уж и фоновая: это коллекция бандитского винила, которую Саймон крутит на проигрывателе.
  • «День полнолуния» — банда приезжает на стрелку в тачке с музоном, и играет наивно-танцевальная «Ясный мой свет» Татьяны Булановой. Под Буланову их и расстреляют прямо в машине. А Буланова будет петь и петь.
  • «Охота на Пиранью» — Мазур голыми руками раскидывает десяток вооружённых типов под играющее в забегаловке «Заросло васильками небо, а ромашки — из солнца и снега».
  • «Турецкий гамбит» — русские колонны, штурмующие Плевну, полностью погибают от артиллерийского огня. А играет на фоне бравый и эпичный марш, специально написанный государственным симфоническим оркестром кинематографии.
  • «Т-34» — в финале играет песня «Бери шинель, пошли домой», на стихи Окуджавы, которая начинается словами «А мы с тобой, брат, из пехоты». А ведь есть много замечательных песен про танки.
  • «Майор Гром: Чумной Доктор» — в коротенькой сцене, где ФСБшник Стрелков мерзко улыбается Диме Дубину, на заднем фоне звучит детская песенка «От улыбки станет день светлей!..».
  • «Солнцепёк» — «Прекрасное далёко» в исполнении детского хора на фоне сцены артиллерийского обстрела школы-интерната, где герой Ильина всего полминуты назад учил её воспитанников той самой песне.

Левша, подковавший блоху[править]

  • Дмитрий «Гоблин» Пучков очень любит делать это в «смешных» переводах.
    • Например, в «Двух сорванных башнях» наступление роханской кавалерии на орков во время боя в Хельмовой Пади проходит под лирическую песню Кристины Орбакайте «Я верю в чудеса» — ровно из тех соображений, чтобы Гэндальф ослепил орков светом внезапно вышедшего из-за туч солнца под фразу «Горит моя звезда».
    • Там вообще, Раммштайн — тема темных сил, а «Тату» — светлого альянса.

Зарубежные фильмы[править]

  • «Не терзай утёнка/Муки невинных» Лючио Фульчи: обезумевшие деревенщины убивают ни в чём не повинную молодую колдунью под прекрасную песню «Quei Giorni Insieme a Te» Рица Ортолани.
  • Другую композицию Ортолани «Love with fun» автор правки любит включать друзьям и спрашивать жанр фильма. «Романтическая комедия», — отвечает большинство из них, даже не подозревая, что это музыка со вступительных титров к лютому и чрезвычайно натуралистичному хоррору «Ад каннибалов».
  • «Бешеные псы» — перед тем, как отрезать ухо пленному полицейскому Марвину Нэшу, мистер Блондин пытает его под жизнерадостную мелодию Лейбера-Столлера «Stuck in the Middle With You».
  • «Дом, который построил Джек» Ларса фон Триера — главный герой, серийный убийца Джек, в финале низвергается в Ад за свои грехи под зажигательную песенку Hit the Road Jack… Причём, учитывая, что её название переводится как «Проваливай, Джек», по сути она подходит.
  • В «Криминальном чтиве», когда Бутч сталкивается со своим злейшим врагом Марселасом Уоллесом, звучит лиричная песня «Flowers on the Wall» со словами «Я рад видеть тебя…»
    • Бодренький мотивчик от The Revels в сцене изнасилования Уоллеса тоже придаёт цинизма.
  • «Дэдпул»: весёленькая «Mr. Sandman» играет всю сцену пыток.
  • «Зомби по имени Шон»: финальная схватка героев с ордами зомби происходит под доносящуюся из музыкального автомата песню «Don’t stop me now» группы Queen.
  • Эта же песня ни с того ни с сего начинает играть во время битвы с киборгами в фильме «Хардкор».
  • «Kingsman», просто «Kingsman».
  • «Пипец»: Убивашка устраивает резню под песню из детской передачи.
  • «Пипец 2»: расправа Маза Раши над полицейскими происходит под металлизированную версию «Калинки-малинки».
    • И сцена, где Минди применяет «Тошнилку» на стервозных одноклассницах. Под «Вальс цветов» Чайковского, ага.
  • Японская «Легенда о динозавре» — весёленькая музычка, под которую доисторические рептилии нападают на людей, и лиричная финальная песня, под которую герои пытаются выжить посреди страшного землетрясения.
  • «Бэтмен» Тима Бёртона: едва вернувшись в качестве Джокера, Джек Напье расстреливает своего босса под торжественную оркестровую музыку.
  • «Американский психопат»: очередную жертву Патрик Бэйтмен зарубил топором под задорную композицию «Hip to Be Square», специально поставленную как раз перед убийством. Да и выбор песни «Sussudio» Фила Коллинза для любовных утех с двумя проститутками, мягко говоря, специфический.
    • «Американский психопат-2»: саундтрек был бы более к лицу семейной комедии.
  • «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» — финал с серией ядерных взрывов, сопровождаемый лирической песней «We’ll Meet Again» («Мы встретимся снова»). Настолько впечатляет, что сама песня, изначально скорее оптимистичная (песня времён Второй мировой, англоязычный аналог знаменитого симоновского «Жди меня, и я вернусь») стала после выхода фильма восприниматься иначе — сама Вера Линн пела вовсе не о встрече в загробном мире.
  • «Джиперс Криперс». Монстр каким-то образом связан с одноимённой песней, так что героям фильма этот бодренький ретро-мотивчик ничего хорошего не сулит. Особенно диссонансно звучит в финале первого фильма (на экране в этот момент показывают обезображенный труп главного героя).
    • Да и слова песенки обретают новый, зловещий смысл. «Джиперс, криперс, откуда у тебя такие гляделки? Джиперс, криперс, откуда у тебя такие глаза?» А вот откуда.
  • «Плачущий убийца»: Йо расправляется с итальянским мафиозо и его подручными в ресторане под плавный красивый хор «Va, pensiero» из оперы «Набукко».
    • Этот же хор звучит и в фильме «Инферно» Дарио Ардженто в сцене убийства Сары и Карло.
  • «Хранители»: поединок Комедианта с Озимандией происходит под лиричный аккомпанемент ретро-шлягера (якобы саундтрека к «как-бы-бондиане», которую Блейк смотрел в момент вторжения). Да и некоторые моменты исторической панорамы довольно выразительно диссонируют с композицией опенинга.
  • «Суинни Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» — амбивалентная «Pretty Women».
  • Conquest (1996). Высокобюджетный сюжетный порнофильм по истории реального легендарного пирата Ситцевого Джека, несколько порно-оскаров (AVN Awards). Только саундтрек подкачал — заунывные грегорианские песнопения. Серьёзно? Похоже, авторы вдохновлялись вышедшим четырьмя годами ранее мейнстримным фильмом про Колумба «1492: Conquest of Paradise» с феноменально успешным саундтреком Вангелиса. Но что позволено Юпитеру, не позволено быку.
  • «Сало, или 120 дней Содома»: во время мерзких и жутких пыток играет «Carmina Burana». Впрочем, в итоге вышел зигзаг: сам Пазолини намеренно поставил эту музыку, потому что считал её фашистской, а зритель видит сабж.
  • «Стражи Галактики»: весёленькая заглавная песня первый раз звучит, когда нам вкратце показывают злоключения героев в тюрьме — самую жёсткую сцену фильма.
    • Учитывая, что впервые в кино эта песня звучала в вышеназванных «бешеных псах», возможно, это был своеобразный оммаж.
    • Второй фильм начинается с крутого побоища с монстрами… под весёленький поп-рок 70-х.
  • «Виолет и Дейзи»: две юные киллерши, одетые как монашки, убивают бандитов под «Angel of the Morning» в исполнении певицы Меррили Раш.
  • «Агенты А. Н. К. Л.»: спокойная лиричная мелодия сопровождает пытки, демонстрацию беспощадности и жестокости нацизма и полного ощущения провала героев и победы злодеев. Как ни странно, но мелодия вполне справляется со своей задачей.
    • Там же есть совершенно восхитительная сцена поедания бутерброда под старинную итальянскую музыку… на фоне погони на катерах со взрывами и стрельбой.
  • «Револьвер» Гая Ричи — бандитские перестрелки под «Лунную сонату» Бетховена.
  • «Поднимите красный фонарь»: в сцене замерзания служанки, а также в сцене, где Сунлянь обнаруживает повешенную Мэйшань, на фоне звучит какой-то весёленький хор. Не факт, как это воспринимается в оригинальном культурном контексте, но для западного зрителя звучит жутенько.
    • Кроме того, и когда Сунлянь в слезах отправляется выходить замуж, и когда она год спустя сходит с ума, а муж берёт уже пятую жену, на фоне играет задорная оптимистичная мелодия, которая только ближе к концу превращается в какофонию ударных.
  • «Эксперимент» (Das Experiment, 2001 года) — попытка изнасилования под какую-то весёленькую немецкую песенку, включённую, чтобы заглушать звуки.
  • «Цельнометаллическая оболочка» — концовка, представляющая собой марш морпехов под песенку из «Клуба Микки-Мауса» на фоне выжженной вьетнамской земли, производит неизгладимое впечатление.
  • «Щелкунчик и Крысиный Король» — сцена сдачи игрушек для сожжения на фабрике происходит под весёленькую мелодию песни Крысиного Короля о своих планах.
  • «Призраки Гойи»: после казни Лоренцо духовой оркестр начинает играть издевательски бравурный марш. Последняя душераздирающая сцена (Инес шагает рядом с телегой, на которой везут труп Лоренцо, целуя ему руку и прижимая к груди младенца безымянной проститутки, думая, что воссоединилась и с «мужем», и с дочерью) протекает под весёлую народную песенку «El Pelele» (из которой, собственно, и позаимствована мелодия марша).
  • «Заводной апельсин» — перед изнасилованием женщины Алекс беззаботно поёт «I’m singing in the rain», попутно разрезая на жертве одежду. Кстати, пение и танцы в данном эпизоде являются блестящей импровизацией Малкольма Макдауэла.
  • «Дом тысячи трупов» Роба Зомби — наилиричнейший блюз в сцене расстрела троих ментов.
  • «Midsommar» («Солнцестояние») — в самом конце, когда сгорает храм с жертвами (кто-то к тому моменту был изощрённо убит, кто-то горит заживо), играет красивая светло-возвышенная музыка.
  • «Каратель» 2004 года — Каратель дерётся с Русским под беззаботную песню (ария герцога Мантуанского, она же La Donna e Mobile), под которую буквально за стеной от них веселятся Джоан с друзьями.
  • «Перспектива» (2018) — под какую музыку лучше всего вести переговоры? Конечно, под бодрое ретро!
  • «На игле» («Trainspotting») — главный герой испытывает передозировку и попадает в больницу под нежную песню «Perfect Day» Лу Рида.
  • «Армия мертвецов» — фирменные вступительные титры от Зака Снайдера (фактически отдельная короткометражка) демонстрируют захват Вегаса ходячими мертвецами под композицию «Viva Las Vegas».
  • Зловещие мертвецы - финальные титры идут под развеселый чарльстон 20-х годов.

Телесериалы[править]

  • «Вавилон-Берлин» — из палаты мер и весов. Нам медленно показывают крах Берлинской биржи. Пол усеян натуральным ковром из акций, более не стоящих ничего, а на нём корчатся в жутком отчаянии прогоревшие инвесторы, сохранившие хоть какую-то волю к жизни — в другом конце зала такие же несчастные уже пускают себе пулю в висок, или же разминают шею на верёвке пушистой. Разгневанная толпа разорившихся вкладчиков, сдерживаемая «на честном слове» небольшим отрядом полиции, уже готова снести само здание биржи. И посреди всего этого хаоса, словно зомби, блуждает Гереон, переживающий потерю ушедшей к олигарху Ниссену любимой женщины. Пусть избито, но к этой сцене напрашивалась либо «О, Фортуна!» Орфа, либо же Пятая симфония Бетховена. Однако всё это фантасмагорическое действо произходит… под бодрый и безмятежный Ноктюрн ми-мажор Шопена.
  • The Persuaders (в отечественном переводе «Сыщики-любители экстра-класса») — пример не совсем о происходящем на экране в определённый момент фильма, но тем не менее, саундтрековый диссонанс абсолютно явный. Чтобы получить эффект, стоит хотя бы раз послушать главную тему сериала авторства Джона Барри, как минимум, подходящую для серьёзной криминальной драмы и, само собой, настраивающую зрителя на соответствующий лад, в то время как сам сериал — очень милый, наивный, полукомедийный детективный экшен из начала 70-х.
  • «Секретные материалы» — «Don’t Look Any Further» Денниса Эдвардса в седьмой серии седьмого сезона. Эта лёгкая лирическая песня звучит в сцене, где связанная Скалли пытается уползти, пока её пленитель — маньяк Донни Фэстер — занимается приготовлениями к её препарированию. На вкус автора этой правки, один из самых страшных моментов в сериале, во многом благодаря именно диссонирующему саундтреку. А во второй серии 4 сезона братья-мутанты убивают шерифа под романтическую песню «Wonderful! Wonderful!».
  • «Не родись красивой» — когда диссонируют слова. «Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой…» Интересный совет, но пока Катя оставалась как есть — скромной, исполнительной, усердной и совсем не стильно одетой, счастье в любви ей явно не светило. Стоило приодеться и стать резче и строже — как жизнь начала складываться.
    • Вообще-то, когда Катя изменилась, изменилось и интро. Во-первых. Во-вторых, смысл больше похож на «изменяя себя, не изменяй себе».
  • «Игра престолов»: немедленно после того, как Джейме Ланнистеру отрубают руку, начинает звучать песня «Медведь и прекрасная дева» в разухабисто-весёлом исполнении.
    • Там же третий эпизод восьмого сезона — когда белые ходоки во главе с Королём ночи врываются в Винтерфелл, звучит спокойная, лирическая мелодия The Night King авторства Рамина Джавади.
  • «Мастера ужасов», эпизод «Шкурки»: успокаивающий, похожий на колыбельную напев звучит во время демонстрации крайне жестоких и кровавых самоубийств персонажей.
  • «Вавилон-5» — s03e20, субверсия с прикрученным фитильком: нарнская кровавая расправа над лордом Рефой происходит под аккомпанемент «позитивного» спиричуэлса (стоит признать, с довольно подходящим к случаю текстом).
  • «Тысячелетие» — музыкальное сопровождение, постоянно звучащее в доме демонической маньячки Люси Баттлер. Под композицию «L’amour est bleu», обычно ассоциирующуюся с чем-то лирично-романтическим, со злодейкиными пленниками происходит много чего нехорошего, да и сама мелодия, звучащая в режиме 24/7, быстро превращается в пытку.
  • «Preacher» — во время драки Джесси и головореза мужа Тьюлип звучит Uptown Girl Билли Джоэля.
  • «Стрела»: в рождественском эпизоде четвёртого сезона Дэмиен Дарк отправляет наёмников из H.I.V.E. расправиться с Оливером. Лимузин Куина обстрелян, а Фел тяжело ранена — и на фоне всех этих событий звучит праздничная песенка «Carol of the drum» в исполнении детского хора.
  • «Простые истины» — шутки ради в серии «Книга рекордов Гриндерса». Внутримировой пример и подсветка: вместо того, чтобы спеть туш, герои поют марш Мендельсона. Замечает это только Вайнштейн, но другие отшучиваются: «Да какая разница».
  • «Хэппи»: сцена убийства злобного Санты главным героем проходит под весёлую рождественскую песню «I’ll Be Home for Christmas».
  • «Любовь, смерть и роботы» — в новелле «Тайная война» авиация РККА выжигает орды демонов… под «Коробейников» на балалайке. Ирония судьбы: этот фильм делали венгры. «Коробейники» — изначально венгерская мелодия (чардаш, на музыку которого положили русские слова).
  • «Терминатор: Хроники Сары Коннор» — развесёлое мочилово в финале первого сезона, с видом со дна бассейна на плавающие трупы ФБРовцев и под задорную на первый взгляд песенку Джонни Кэша «The Man Comes Around». Со второго взгляда начинаешь понимать, что песенка про конец света, а задорная она потому, что в глазах автора апокалипсис — это хорошо.
  • Breaking Bad — сцена с убийством свидетелей в тюрьмах.
  • «Чикатило» — под что нужно показывать в самом финале сверхнапряженную операцию по поимке опасного маньяка? Конечно же, под «Ты знаешь, все еще будет» Пугачевой! Тот случай, когда прием сработал как пародия.
  • «Пищеблок» — финальная разборка с ГлавВампиром, на фоне которой детский хор на последнем костре исполняет «Куда уходит детство». Символично, что именно на этом детство Валерки и кончилось — слишком дорогую цену пришлось заплатить за победу.
  • Дорама «Игра в кальмара» — распорядитель игр на выживание наблюдает за массовым расстрелом безоружных людей под играющую на фоне «Fly me to the Moon».
  • «Рассказ служанки» — с прикрученным фитильком, поскольку текст песни довольно невесёлый (хоть и почти не соприкасающийся с происходящим на экране), но если не понимать английский на слух — как раз оно: персонал борделя деловито убирает номер, а затем сжигает труп клиента под бодрую мелодию «Cloudbusting». Хотя, как посмотреть...

Мультфильмы[править]

(link)

— Да расслабься, Бэбс, это простые деревенские жители, соль земли!
— Вот это меня и пугает…
  • «Ой там на горі» из «Жил-был пёс». На свадьбе.
  • «Князь Владимир». Дружина Владимира штурмует некий город и устраивает резню мирного населения под звуки весёлой разухабистой песни «Возле твоей любви».
  • «Смешарики. Легенда о Золотом Драконе» — во время крушения самолёта барахлит радио, и на фоне всяких летающих предметов, подпрыгивающих сидений и мотыляющейся взад-вперёд Нюши звучит (правда, всего секунд 10) песня «Sex-bomb». Что характерно, в этот момент Совунья ещё и пыталась удержаться на шесте, а со стороны это выглядело как стриптиз (шутки ради, но всё же перебор, учитывая предназначение мультфильма для детской аудитории).
    • Действительно качественный мульфильм для детей - это такой мульфильм, в котором родители тоже будут смеяться, но над "своим". Если над одним и тем же эпизодом смеются и дети, и родители, но поводы у них разные - это высший пилотаж.
  • Короткометражка «Альма»: лёгкий и слегка комичный мотивчик из начала мультика играет также в финале, где душа девочки оказалась заточена в кукле.
  • «Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы» — пока опоссумы-каннибалыкроликоеды пытаются сварить из Бэбс суп, а затем бросаются за ней в погоню с колюще-режущими предметами, Бастер беззаботно аккомпанирует мелкому опоссуму, играющему задорный мотивчик на банджо. Сценка является отсылкой к совсем не детскому фильму «Избавление», где беспечных горожан, заплывших на лодке в глухие места, избивают и насилуют хиллбилли с ружьями.
  • «Балерина» — танцевальная дуэль Камиллы и Фелис под «Confident» Деми Ловато.

Мультсериалы[править]

(link)

Музыкальный беспредел…
  • «Бэтмен: отвага и смелость», эпизод «Козни Мьюзикмейстера»: лирическая «If only» на фоне разудалого мордобоя в Аркхеме Блэкгейте.
  • Новое «Простоквашино» (2018): лишь один крохотный момент, но уже разошедшийся на мемы и шутки. В момент звонка родителей Дяди Фёдора в Простоквашино по компьютеру на звонке стоит композиция «Crystals» из такой «детской» и «доброй» игры, как Hotline Miami.
  • Смешарики: в конце серии «Это сладкое слово „мёд“» Копатыч выпил мед, когда Совунья ему прописала полный запрет. В результате Копатыч упал наземь при смерти. Звучат похоронные колокола и вокал, под который Бараш звал на помощь. Потом он просит режиссера сменить музыку на веселую, что и происходит, после чего Бараш, поблагодарив режиссера, побежал звать на помощь как будто ничего не было.
  • Teen Titans: в начале серии «Final Exam» директриса школы для суперзлодеев «H.I.V.E.» демонстрирует Слейду видеозапись успешного прохождения экзаменов Джинкс, Мамонтом и Гизмо, которые слаженно крушат различные высокотехнологичные ловушки. При этом звучит вполне спокойная школьная композиция.

(link)

Суровый трэш-метал и... жёлтая губка
  • «SpongeBob SquarePants» — (см. видео) серия «Pre-hibernation» помимо школьников младшей школы смогла порадовать и подростков, а в большей степени, родителей. Ведь к саундтреку приложили руку одни из мастодонтов грув-металла Pantera.
  • «Happy Tree Friends». Под развеселую детскую музычку и смех с мультяшными зверушками происходит всяческое невероятное гуро.
  • «Симпсоны» — ребята из Вооружённых сил США агитируют школьников вступать в армию с помощью брутального фильма, где американцы на вертолёте всех разносят под очень патриотическую музыку из фильма Эйзенштейна. Да вы правильно догадались, под «Вставайте, люди русские!» [1]
  • «Madness Combat» — в первой серии главгерой устраивает мясорубку и дерётся с Богом… ради детской, танцевальной песни!

Аниме и манга[править]

См. также Ложный опенинг.

  • Perfect Blue — в сцене убийства сценариста звучит весёлая концертная песня про любовь и счастье, «Ai no Tenshi». Да и просто если послушать данную песню отдельно, очень трудно представить, что жанр аниме, где она звучит — ужасы с психологическим триллером.
  • «Эльфийская песнь» — знаменитая сцена в начале, где Люси зверски убивает солдат под возвышенную песню «Lilium» из опенинга (исполняемую, в придачу, церковным хором).
    • Там же — настроение песни эндинга («Maybe I might be your girl») крайне контрастирует с содержанием самого сериала.
  • «Метрополис» — в сцене взрыва Зиккурата и гибели Тимы звучит прекрасный блюз Рэя Чарльза «I Can’t Stop Loving You».
  • Neon Genesis Evangelion — зритель, который судит о предстоящем по вступительной песенке (включая её воодушевляющий текст), ждёт радостного сериала о приключениях обычного японского школьника, который вместе с друзьями весело преодолевает проблемы и невзгоды на пути к головокружительному успеху. А после опенинга начинается сплошной беспросветный ангст… Так задумано, это одна из фишек этого аниме.
    • С середины аниме текст, впрочем, начинает вызывать жутковатые ассоциации, а по результатам всего сюжета от опенинга и вовсе волосы в жилах стынут.
    • «Ода к радости», говорите? Тут Синдзи оторвёт под неё голову Каору, единственному человеку, который сказал, что любит его. Потому что единственный человек некстати оказался ангелом.
    • «Komm, süsser Tod» («Приди, сладкая смерть») — лирично-напевная мелодия резко контрастирует с тем, что происходит на экране; впрочем, можно вслушаться в текст, там как раз концентрат депрессии и безнадёги.
    • В оригинале, когда Ева-01 крушит Еву-03 с пилотом внутри, а Синдзи смотрит и ничего не может поделать, это хотя бы происходит под боевую музыку. В ребилде «Евангелион 2.22» в этой сцене звучит милая спокойная песенка, чуть ли не колыбельная, исполняемая детскими голосами. Особо дико выглядит на фоне воплей Аски в разгрызаемой капсуле (да, тут вместо Судзухары страдает Аска). Правда, называется она «А сегодня — прощай» и рассказывает о расставании с друзьями.
      • Там же позднее Синдзи и Рэй почти устраивают экстерминатус под торжественно-романтическую «Дай мне крылья», которую вновь поёт нежный девичий голос.
  • Хидэаки Анно вообще, кажется, любит этот троп (или просто не умеет подбирать подходящую музыку). Вот бодренькая и совершенно не агрессивная песенка. Как думаете, что под неё происходит в Gunbuster? Ответ: дистиллированное батальное порно космических масштабов.
  • Madoka Magica тоже ни на шаг не отстаёт. Весёлая и добрая вступительная песня «Connect» (нарочно исполненная в стиле десятка аналогичных опенингов по махо-сёдзё) ну никак не предвещает тех ужасов, что уготованы главным героиням-волшебницам. Хотя сама Мадока, которая на начальных нотах одиноко стоит и с трудом сдерживает слёзы, как бы намекает…
    • Та же история, что и с NGE! Такое могла бы спеть Хомура о своих злоключениях.
  • Death Parade — весёлый и зажигательный опенинг, где все основные персонажи танцуют и улыбаются. При том, что аниме рассказывает про жизненные истории различных людей (многие из которых весьма трагичны), неожиданно для себя очутившихся в загробном мире.
  • В Watamote обратная ситуация. Жутко мрачный и хардкорный опенинг, а само аниме — комедия про асоциальную девочку-дуру.
  • Blood: The Last Vampire: параллельно со сценой, где Сайя ворвалась в кабинет медсестры и зарубила катаной одноклассницу (замаскированную вампиршу), нам показывают музыкантов на школьной вечеринке, играющих бодрый и приятный джаз.
  • Simoun: из серии в серию на войне взрывается техника и погибают люди под… танго. После этого аниме этот жанр музыки у вас точно будет в какой-то степени ассоциироваться с войной.
  • Аниме Angel Beats! любит злоупотреблять своей песней из эндинга (которая называется «отважная песня») шутки ради. Кого-то ударил гигантский молот? Звучит эта песня. Некто полетел в потолок на ракетных двигателях три раза? Опять она.
  • «Кайдзи», оба сезона. Один из самых жутких триллеров, виденных автором правки, начинает каждую серию с весёлой песни и опенингом в комедийном стиле. Хотя эндинг (по крайней мере, первого сезона) довольно мрачен и лиричен.
  • Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School: в сцене, где члены студсовета зверски убивают друг друга, звучит нежная и лиричная песня «Please Give Me Wings», которую в кадре поёт Мукуро Икусаба — Джунко заставила.
  • Now and Then, Here and There: лёгкий опенинг с «тропическими» мотивами практически не наводит на мысль, что перед нами аниме с жёсткой деконструкцией штампов о попаданцах, да ещё и повествующее о кошмарах войны в постапокалиптическом мире.
    • Да нет, опенинг очень щемящий, а после пары-тройки серий так давит, что куда тому Cruel Angel’s Thesis.
  • Hellsing — арии из «Волшебного стрелка», звучащие во многих сценах с Рип ван Винкль (особенно запоминается сцена её смерти из OVA).
    • А ещё погром Лондона солдатами Миллениума под дискотечную музыку. Ну а что — кому как, а для этих бойцов происходящее безобразие действительно долгожданный праздник.
  • Black Lagoon — зачистка «Жёлтого флага» Робертой под спокойную гитарную музыку.
  • Bubblegum Crisis — в конце 2 эпизода на фоне кладбища начинает играть весёлая поп-музыка 80-х.
  • 91 Days — в сцене, когда доведённый до отчаяния Кортео слетает с катушек и зверски забивает Фанго до смерти, стоящий в комнате патефон проигрывает бодренький регтайм.
  • Экранизация пятой части JJBA — «Пыточный танец» банды Бучеллатти. «Мафиозники» танцуют под ремикс песни Принса, а рядом голова Цуккеро, подвешенная за веко, смотрит на Солнце, не в силах даже кричать.
    • В одном из переводов манги (довольно вольном) тут играла Satisfaction. Кажется, это ещё и анахронизм.
  • Carole & Tuesday — Просто выступление Mermaid Sisters. Утонченные кроссдрессеры неопределенного пола, чувственно танцуют, и нежными голосами задорно поют песню…где из не-мата только предлоги.
  • Hataraku Saibou — пока стероид наносит добро и причиняет справедливость, играет весёлая классическая музыка.
    • В спин-оффе BLACK диссонирующим саундтреком является эндинг. Когда после двадцати минут концентрированной безнадёги начинает играть легкомысленная песенка с невинным видеорядом с бегущими с баллонами эритроцитами, больше подходящим основному сериалу, возникает чувство лёгкого недоумения...
  • Made in Abyss. Десятая серия: Рико плачет кровью и умоляет отрезать ей руку, Рэг рыдает: «Рико, не оставляй меня»… Конец серии, титры. Весёленькая детская песенка: «Sora ni ukanderu hikaru nami o, Tabanete niji no hashi o kakeyou…»

Видеоигры[править]

  • В RTS иногда бывает так, что эпичная музыка, которая должна сопровождать большие сражения, включается от любого чиха и не хочет замолкать. Например, если враг убил одинокого разведчика или стоит недостроенное здание.
  • Некоторые ютуберы включают во время стрима по игре плейлист с музыкой. В результате может получится, что эпичная боевая музыка включается в момент, когда игрок пытается поставить здания покомпактнее, нивелировать последствия обрыва конвейерной ленты и линии электропередач или уговорить соседнюю фракцию подписать торговое соглашение в обмен на секрет изготовления багинетов и проход войск на неопределенный срок
  • Bayonetta — Просто гляньте на имена ангелов ранга «Аудитио», затем послушайте их музыкальные темы. От них вы почувствуете что угодно, но не повышение уровня Мужества, Умеренности, Справедливости или Мудрости в вашей душе.
  • В трейлере к дополнению игры Outlast, Whistleblower, играет старая песенка «i want a girl» от American quartet. И чем ближе к концу трейлер, тем страшнее становится от нарастающего чувства диссонанса между видеорядом и самой песней.
  • В The Elder Scrolls пафосный оркестр Джереми Соула часто сопровождает драку с каким-нибудь грязекрабом, крысой или рыбой-убийцей. Если же игрок решит не тратить время на такую мелочь и просто побежит дальше, напряжённая музыка ещё несколько минут будет сопровождать его путешествие по спокойным пасторальным пейзажам.
    • В пятой части данный косяк уже исправили. Теперь боевая музыка будет звучать только в битвах со серьёзными противниками.
  • Fallout 3 и его знаменитые «I Don’t Want to Set the World on Fire» и «Dear Hearts And Gentle People». Хотя всё началось с «Maybe» из интро к первой части, а трейлер для New Vegas (с пальбой и кучей трупов) украсила весёленькая «Jingle, Jangle, Jingle». Ну, и к четвертой номерной части, где в первых кадрах пасторальный американский пригород сносит ударной волной — звучит «I`m a wanderer». Получилась эдакая устоявшаяся традиция.
  • Maize: основную часть игры на фоне играет зловещий эмбиент, а в самой игре происходит полный абсурд.
  • Sonic CD — в американской версии музыка звучит либо слишком мрачно для происходящего, либо как-будто выдернута из эротических фильмов.
  • Doom: E2M8. Под аккомпанемент «Nobody Told Me about Id» вы впервые встретитесь, ни много ни мало, с самим Кибердемоном. И да, изначально в мануалах о Кибердемоне действительно даже не упоминалось. Правда, в пользу этого трека очень сильно работает первый инструмент, шатающийся из одного наушника в другой. Ощущение «да где же оно, откуда сейчас мне прилетит???» создаёт идеально.
    • В Final Doom: The Plutonia Experiment эта же мелодия играет на MAP32, где Кибердемонов намного больше (да и остальных монстриков хватает, мягко говоря).
    • В той же Плутонии на MAP21 зачем-то использовали победную музыку из второй части, в которой вполне отчётливо передан полный триумф.
    • Вообще, в Doom почти все треки скорее пронзительно-отчаянные. В нынешнюю эпоху мясных зарубов под металл они могут ощущаться странновато. Но это не баг, а фича: они работают на всё ту же единую атмосферу, на которую работает всё, начиная с… названия. И даже у победного трека в первой части отчётливо-грустный вкус. Всё в порядке, это такой стиль.
      • ШТА??? В Думе полным-полно метала. Композитор не постеснялся натырить мелодий.
  • Первый Quake от тех же авторов: по текстовым сюжетным вставкам можно подумать, что играешь в лавкрафтианский хоррор, по саундтреку — что в саспенсный survival horror, в действительности — в адреналиновый боевик с распрыжкой и рокет-джампами.
  • С оговорками сюда можно отнести и Carmageddon 2: без дураков героические песни Iron Maiden («Aces High» и «The Trooper») оказались в угарно-жестоком симуляторе автоманьяка! Всё же зловещее звучание «Fear Factory» в первой части смотрелось уместнее.
    • Впрочем, «Be Quick or Be Dead» и «Man on the Edge» всё от той же «Железной Девы» в рамках игры уже вполне уместны. Хорошо бы подошла и «Two Minutes to Midnight», учитывая что приписка «Carpocalypse now!» была сделана не для красивых глаз. Финальная миссия требовала добраться до кнопки и нажать её, запустив конец света!
  • Saints Row 4: казалось бы, какая песня лучше всего подойдёт для побега из логова главного злодея? Разумеется известная «What is Love»!
  • В Hotline Miami в сюжетных моментах играет отлично подобранный саунд, погружающий игрока в психоделический мир главного героя. А вот экшн-эпизоды, переполненные насилием, происходят под бодрый синтипоп, намного более подходящий для незамысловатой аркады или логической головоломки.
  • Весь саундтрек серии That Level Again. Под невероятно унылую на экране творится [ Вывих мозга| абсолютная дичь]. Аверсия разве что в 3 части, где унылый саундтрек вполне подходит под грустный сюжет.
  • killer7 — сцены смертей шести Смитов сопровождаются беззаботным насвистыванием какой-то весёлой песенки.
  • Control — гигантское здание вне пространства и времени, внутри него — аномальные объекты, порталы в другие вселенные и непонятная сила, превращающая людей в послушных зомби… А посреди всего этого — обыкновенный ли? уборщик, напевающий себе под нос слова играющего у него в наушниках финского танго.
    • А когда плеер попадает к главной героине — это совсем другой случай.
  • Dark Souls (первый) — субверсия. На финальном боссе играет вот это печальное пианино, но всё правильно: к настоящему времени Владыка Гвин — это просто несчастный старик, который догорел уже почти до остатка и больше не может поддерживать существование мира. И для протагониста эта музыка тоже символична — после победы над Гвином он займёт его место и будет гореть.
  • Cyberpunk 2077 — зигзаг с песней «Bullets» из тизерного трейлера. Если текст песни хорошо сочетается с общей атмосферой тизера, то сама меланхоличная и спокойная музыка — совершенно нет.
  • My Summer Car — когда игровой персонаж погибает, играет песня, повествующая о довольно трудном детстве отца главного героя. Когда ему (отцу героя) было 12 лет, его отец (дед игрового персонажа) бросил его любимый деревянный паровозик в печку для сауны, сказав ему что-то вроде «не время для слёз, будь мужиком!». А его мать (соответственно, бабушка главного героя по отцовской линии) страдала от тяжёлой депрессии, и могла неделями ни с кем не общаться. Эту же песню можно услышать и в местном пабе. И сопровождается эта печальная песня весьма позитивной и бодрой музыкой.
  • Heroes of Might and Magic II — необычно с темой замка некромантов: в формате CD audio он звучит по подобающе злодейски, а в формате MIDI — уже сначала романтично, а затем — бодренько и даже жизнеутверждающе. По одной из версий, MIDI-версия темы некромантов должна была предназначаться для замка варвара, но в итоге музыка для обоих замков была тупо перепутана. Так ли это, достоверно неизвестно.
    • А вот CD Audio-версия темы замка чародеев попадает под троп полностью.
  • Dead Space же! Пример того, когда диссонирующий саундтрек как раз в тему. В игре несколько раз звучит колыбельная Twinkle Twinkle Little Star, которая усиливает ощущение жути, полной пустоты вокруг, безнадёги и грусти — то есть тех чувств, которые должен испытывать Айзек. И достигается это как раз через диссонанс…
  • Игра Miitopia для 3DS является наивной и местами даже слегка трешовой, но музыка в определённых моментах просто невероятно эпична.
  • Kingdom Hearts II Final Mix — Сложнейший бой против Роксаса проходит под меланхоличную «The Other Promise».

Визуальные романы[править]

Телевидение[править]

  • «Каламбур»: «Крутое пике» начинается под пафосную музыку и драматические слова завязки… дабы тут же обратиться в откровенную клоунаду!

Прочее[править]

Реальная жизнь[править]

  • «Мама — первое слово» — натуральный похоронный марш.
  • Если верить некоторым авторам, Александр Васильевич Суворов иногда использовал такой приём: атакующие колонны солдат сопровождали не мелодии обычных в таких случаях полковых музыкантов, а громкие разухабистые песни каких-нибудь юных запевал. С точки зрения поддержки ритма марша, может, и не очень практично, зато как приём психологического давления — просто шедевр. Только представьте ощущения, когда прямо на вас мерно двигаются стройные ряды поблёскивающих штыками высоченных гренадер, топот сапог которых перекрывает диссонирующе-бесшабашная казачья песенка типа «А пчёлочка златая, / А что же ты жужжишь…»
  • «Танго смерти», под звуки которого в нацистских лагерях уничтожения людей гнали к газовым камерам — отнюдь не зловещая мелодия в стиле «Реквиема по мечте», а довоенная польская песня «Ta ostatna nedziela» (в СССР была известна как «Утомленное солнце»).
    • Аналогично песни Вермахта, абсолютно не пафосные, не грозные и не агрессивные. Правда, диссонирующим саундтреком они стали в ретроспективе.
  • «Червона калина», песня с лиричной мелодией, совсем не похожей на марш кованых сапог, и далеко не кровожадным текстом — гимн Украинской повстанческой армии, превосходившей гитлеровцев по жестокости к представителям Советской власти, еврейскому и польскому населению.
  • Согласно японской Википедии, композиция Сусуму Хирасавы «Rotation (Lotus-2)» (она же эндинг «Актрисы тысячелетия») звучала в день похорон аниме-режиссёра Сатоси Кона (друга и коллеги Хирасавы), в качестве дани уважения к покойному и его творчеству.
  • Номерные радиостанции часто в качестве позывных нередко используют простые мелодии: народные песни, бодренкие ретро-мотивы и т. д. Учитывая, для кого они вещают.
  1. Впрочем, пример можно было придумать и получше. Оригинал песни, как минимум, написан в минорной тональности.