В каком бы фильме он ни снимался...

На вкус и цвет все фломастеры разные Эта статья описывает явление так называемой вкусовщины. То есть, наличие или отсутствие этого явления в значительной степени зависит от мнения аудитории. Пожалуйста, помещайте примеры этого явления в статьи о собственно данном явлении.

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья I Am Not Leonard Nimoy. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Актриса Лия Ахеджакова Всегда играет одинаково	»
— Валентин Гафт

«	А подскажите тот фильм, где Сигал всех мочит!	»
— Баш

В каком бы фильме ни снимался Джеки Чан, как бы ни звали его персонажа, что бы этот персонаж в картине ни творил — для зрителя он все равно останется Джеки Чаном. Это аксиома.

Явление заключается в том, что зритель, смотря картину с определенным актером, в принципе не утруждает себя запоминанием характеристик сценарного персонажа (имя, род занятий, семейное положение и так далее), частично игнорирует их, а самого персонажа «по-простому» именует именем играющего его актера. Это не явление «одного амплуа» — Джеки, например играл и серьезных воинов, и по-своему комичных персонажей. Это именно то, что определенные актеры опознаются зрителем именно как актеры, а не как персонажи. И иногда бывает, что это вовсе не оскорбительно! Наоборот — это говорит об узнаваемости актера и (обычно) о его мастерстве!

Это явление противоположно по сути явлению «Актёр одной роли» — когда актера зритель идентифицирует исключительно по персонажу, которого он когда-то сыграл.

Кто еще, кроме Джеки, так может?

Отечественные

• Вицин, Никулин, Моргунов! Хоть кто-то называл их «Трусом, Балбесом и Бывалым»?! Они и в анекдоты попали строго под своими паспортными фамилиями.
  • Но в целом не троп: когда играли по отдельности, создавали новые образы, которые жили своей жизнью. Хмырь в «Джентльменах удачи» — полноценный персонаж, никто его не называет «Вицин». Семён Семёныча из «Бриллиантовой руки» тоже неплохо помнят. А в «Андрее Рублёве» Никулина вообще не узнать!
• Михаил Боярский. Играл десятки swashbuckler’ов, но все — одного типажа. По имени помнят д’Артаньяна (ну, и с натяжкой дона Сезара, потому что прямо в название вынесен де Брильи), остальные — просто «персонажи Боярского». Хотя есть ещё Теодоро из «Собаки на сене», который шпаготыканьем не занимается.
• «Даже если Михаил Жаров приклеивает себе бороду или вообще меняет внешность до неузнаваемости — всё равно сразу видно, что это Жаров» © И. В. Сталин.
• Раневская — везде Раневская. Зигзагом, так как шутка Сталина имеет продолжение: «А Раневская ничего не наклеивает, и все равно разная всегда».
• Евгений Леонов — везде Евгений Леонов. Не потому, что одинаковый, просто очень узнаваемый, а имена у персонажей не запоминающиеся. Все помнят кличку «Доцент», но чтобы вспомнить, как звали воспитателя, выдававшего себя за Доцента (а тем более фамилию самого Доцента), надо лезть в Википедию.
  • Спорно. Это он примерно начиная с «Полосатого рейса» Тот Самый Леонов, лысый, толстый, добрый и с голосом Винни Пуха. А сравните с персонажем в «Неповторимой весне».
• Сергей Пахомов. Любой персонаж, независимо от имени и амплуа, по умолчанию «Пахом».
  • Владимир Епифанцев сыграл в куда более массовых фильмах и сериалах, но для довольно многих людей он так и останется Братишкой.
• Татьяна Пельтцер — после шестидесяти эталонная сказочная бабушка советского кино.
• А Рина Зелёная — эталонная интеллигентная старушка с явно непростым прошлым.
• Михаил Кокшенов — удивительно узнаваемый актёр.
• Михаил Пуговкин однажды ехал в такси. Таксист к нему обернулся и сказал: «Ой! А я вас знаю! Вы в кино всегда Пуговкина играете!»
• Савелий Крамаров вечно играл смешных деревенских дурачков второго плана. Имён его персонажей никто особо не запоминал (ну, кроме Феди из «Джентльменов удачи») — зато сам он был звездой. В эмиграции исправил косоглазие, пытался играть серьёзные роли… и стал скучным эпизодическим «плохим русским».
• Дмитрий Назаров после успеха «Кухни» прочно завяз в образе шеф-повара Баринова. Он может сыграть и шпиона, и главу ОПГ, но играть всегда приходится в гриме Баринова, в накладных усах Баринова, с интонациями Баринова.
• Александр Абдулов — везде Абдулов.
• Сергей Безруков. На заре его кинокарьеры еще и шутки про «Сашу Белого» и «Братва рвётся в боги»/«игемон рамсы попутал» (когда у Бортко он сыграл булгаковского Иешуа).
• Никита Михалков во всех своих фильмах играет только и исключительно Никиту Михалкова — вальяжного усатого барина. В тех случаях, когда этот персонаж — эпизодический и/или отрицательный, получается откровенно хорошо. Но когда из него пытаются сделать главного положительного героя… м-да.
  • А как же «Я шагаю по Москве» и ПЕРВЫЕ Утомлённые солнцем?
• Александр «Мистер Пельменная» Невский/Курицын прославился своими шедеврами в жанре низкопробного криминального боевика, где он является одновременно режиссером, ведущим актером и единственной причиной существования фильма. Соответственно, амплуа «крутого русского качка-мента-детектива-любимца женщин» он заботливо сохраняет за собой, отводя всем остальным персонажам роль статистов и восхищенных поклонников.
• Многие современные российские актеры, пришедшие в кино из КВНа или телешоу (Наша Russia, Comedy Club и так далее). По сути, эксплуатируют в кино образ, сложившийся у них за время сценической деятельности.
  • Михаил Галустян играет либо Равшана или Бородача, либо непосредственно Галустяна, на полную катушку эксплуатируя национальную тему.
    • Спорно — когда Галустян играет Михалыча, Димона и Наглую Официантку, видно, что это персонаж, а не Галустян. Да и образ Равшана и образ «типичного Галустяна» (созданного из-за участий у слабых режиссёров ТНТ и Сарика) сильно отличается. Про По и говорить нечего.
  • Сергей Светлаков. Честно пытался разрушить образ ролью злодея в триллере «Камень», но не вышло.
  • Антон Богданов — гопник Рыжий из «Реальных пацанов». В ремейке «Джентльменов удачи» смотрелся органично (там весь фильм быдляцки-попсовый), в героическом танковом экипаже из «Т-34» — странновато. С возрастом, впрочем, стал меньше ассоциироваться с образом.
• Дмитрий Фёдорович Филимонов.
• Борис Аронович Репету́р.
• Король дубляжа Алексей Алексеевич Борзунов.
• Светлана Мазунина — фильм «Горько!» вывел ее из актрисы одного сериала «Реальные пацаны» в звезды ролью типичной толстухи-хабалки. Теперь во ВСЕХ фильмах она играет только толстуху-хабалку: «Одноклассницы: Новый поворот», «Ёлки новые», «Стендап»…

Зарубежные

• В немых комедиях начала ХХ в. это было нормой. Например, Бастер Китон и Гарольд Ллойд использовали в разных фильмах один и тот же образ (в отличие от чаплиновского Бродяги, технически их персонажи могли быть разными людьми). Так что зритель воспринимал их устоявшийся экранный образ просто как Бастера Китона и Гарольда Ллойда и знал, какого персонажа увидит. Даже в титрах они подписывались как Бастер и Гарольд соответственно, и никого это не смущало.
• На персонажных постерах к фильму «Лига выдающихся джентльменов» все подписи относились к персонажам: «Человек-невидимка», «Капитан Немо» и т. д. И только один постер был подписан не «Квотермейн» или «Великий белый охотник», а «Коннери».
  • Но такой чести он добился только к концу карьеры. А поначалу была инверсия: все помнили Коннери как парня, игравшего Бонда, а не Бонда как персонажа Коннери.
  • Троп сыграл злую шутку с создателями «Горца 2»: они забыли, что герой Коннери вообще-то не сам Коннери, и сделали его шотландцем вместо испанца египетского происхождения.
• Отчасти Патрик Стюарт. Да, все помнят, как зовут капитана Пикара и профессора Ксавьера, но в остальных ролях он просто сэр Патрик. Да и с Пикаром актёр подавил персонажа: сценаристы начали забывать, что капитан вообще-то француз, и прописывали ему британские манеры.
  • А когда Пикар стал шоураннером сериала про самого себя, он вспомнил и про милую Францию, и про родовое поместье, и про родной язык.
• Крутые парни Жан-Клод Ван Дамм, Вин Дизель, Дольф Лундгрен, Стивен Сигал, Сильвестр Сталлоне и Арнольд Шварценеггер.
• Халк Хоган, Дуэйн «Скала» Джонсон и вообще большинство бывших рестлеров — по объективным причинам
  • Впрочем, Арни нередко то борется с амплуа, то высмеивает его. Но даже в таком случае фишка фильма получается именно в том, что «смотрите, Шварц в кои-то веки не Шварца играет!».
  • У Сталлоне как минимум два персонажа переросли его: Рэмбо и Рокки (вплоть до того, что их именами в прессе называют самого Слая). Плюс судья Дредд, который и без него известен.
  • А вот остальные играют троп прямо.
    • Разве что Дуэйн «Скала» Джонсон все больше самоиронизирует над своим образом качка, и успех такого смеха над собой подтверждает кассовый успех дилогии римейка «Джуманджи» (хотя объективно дилогия весьма непродуманная) и «Форсаж. Хоббс и Шоу» (а вот это уже потолковей будет, с поправкой на жанр и фирменный шарм франшизы).
• А также любители единоборств: Чак Норрис, Джеки Чан, Донни Йен, покойный Брюс Ли…
  • Собственно, в ряде фильмов Чан и не заморачивался, героя зовут его же именем, включая не такого уж безымянного «Кто Я?»? успевшего так представиться другим наёмникам - естественно, без гарантий, что это реальное имя.
  • И та же история с Синтией Ротрок. Как бы её героиню ни звали — это всё равно Синтия Ротрок. Не помогло и участие в двух обычных мелодрамах, где её героини не дерутся (а может, даже и не умеют).
• Шэрон Стоун, разумеется! Даже в известнейшем её фильме — культовом «Основном инстинкте» — имя её героини, Кэтрин Трэмелл, припомнят разве что знатоки кино.
• Джейсон Момоа играет только крутых варваров: что в сериалах («Игра престолов», «Звёздные врата: Атлантида»), что в кино («Конан-варвар», «Аквамен»).
• Вин Дизель в последнее время играет Доминика Торетто во всех своих фильмах.
• Дэнни Трехо.
• Джеймс Марстерс. Что в роли Спайка из «Баффи» и «Ангела», что в роли капитана Харта из «Торчвуда», что в роли Брейниака из «Тайн Смолвиля»…
• Вупи Голдберг, благодаря своему неизменному образу, всегда Вупи Голдберг. Навскидку, как звали экстрасенса из «Привидения»? А Сестричку? То-то.
  • В начале карьеры все же не троп — Селия, Терри Дулиттл и «сестричка» Делорис Ван Картье вполне разные.
• Мила Йовович всегда выдаёт люлей толпе злодеев ногой с разворота.
  • Мало кто знает что в нескольких мелодрамах она играла самых обычных девушек.
• Джим Керри. Справедливости ради, попытался выйти из образа кривляки-клоуна в «Шоу Трумана» и «Вечном сиянии». И уж Трумана точно никто не назовёт «Керри».
• Эдди Мэрфи — всегда смешной негр. Застрял в амплуа, что его карьеру и сгубило. Впрочем, доктора Дулитла по имени помнят, поскольку это давний литературный персонаж.
• Джейсон Стэйтем. Прекрасно понимает это и в последнее время больше самоиронизирует над своим образом: «Шпион», «Форсаж»…
• Ченинг Тейтум.
• Брюс Уиллис изредка выходит из образа, но в большинстве случаев — усталый суровый мужик средних лет в майке-алкоголичке. Кроме Джона Макклейна, имён остальных персонажей никто и не помнит.
  • Это имени Корбена Далласа никто не помнит?!
  • И боксёра Бутча из «Криминального чтива»?
    • Да. 90 % не-киноманов называют их «Брюс Уиллис из 5 элемента» и «Брюс Уиллис из Криминального чтива».
  • Но надо отдельно выделить фильм «Смерть ей к лицу», где Уиллис сыграл американского двойника мягковского Новосельцева. Правда, там он еще с волосами и вообще тогда считался звездой юмористического детективного сериала «Детективное агентство „Лунный свет“».
• Морган Фримен — человек-экспозиция. С тех пор, как красиво состарился, играет мудрецов, которые всё объясняют.
• Сэмюель Джексон — с длиннющим фитильком. На самом деле он отлично преображается, но не узнать его голос и мимику невозможно, а уж если ему доведётся произнести «нигга» или «мазафака»…
• Луи де Фюнес: полжизни играл смешных жандармов и похожих персонажей. Впрочем, как минимум двух — жандарма Крюшо и комиссара Жюва — помнят не только по актёру, но и по именам и должностям.
  • А Виктóра Пивéра — по чужому имени и должности.
• Пьер Ришар, вплоть до того, что разные (!) его персонажи носили одно и то же имя Франсуа Пиньон. Иногда, в приступе оригинальности, — Франсуа Перрен. А зачем заморачиваться, и так все «Ришаром» будут называть.
• Жан Маре — исторический костюм (не важно, какого времени), шпага и несгибаемая воля к победе ради прекрасной возлюбленной. Иногда на пути к победе может пройти через две-три постели других прекрасных возлюбленных. В общем, французский папа Боярского.
  • А как же Фантомас и Фандор?
• Адриано Челентано — за исключением Бинго-Бонго, который прямо в названии, остальные персонажи по именам не запоминаются и не сильно отличаются.
• Мистер Т.
• Брендан Глисон — имеет фирменный образ грубоватого, но по-своему мудрого мужика.
• Две самые известные роли Гаррисона Форда — Хан Соло и Индиана Джонс — разумеется, известны всем, но во всех остальных ролях (коих у него немало) его запоминают именно как Гаррисона Форда.
• Клинта Иствуда помнят в основном по ролям ковбоев.
• Киану Ривз. Мистера Андерсона и Джона Уика/Джордано «Дьитья Бьелоруссии» Джовановича все припомнят, не все назовут имя Избранного (Томас).
  • Ну и многие посмеиваются, что как не фильм, а Киану опять играет персонажа по имени Джон.
• Джонни Депп — узнаваем сам по себе и если видите его на экране скорее всего у его персонажа проблемы с психикой и алкоголем. Или он романтический герой (с проблемами с…).
• Лиам Нисон. Но только в тот период карьеры, когда стал играть в боевиках.
• Из покойных в этот список можно внести величайшие имена Голливуда:
  • Эдвард Г. Робинсон.
  • Спенсер Трейси.
  • Хамфри Богарт.
  • Джеймс Стюарт.
  • Стив Маккуин.
    • Можно, колеблясь, добавить Кэтрин Хэпбёрн и Лорен Бакалл — впрочем, обе до глубокой старости сохранили умопомрачительную, легендарную красоту.
  • Пожалуй, Грегори Пек. Хотя уж шерифа Маккенну, капитана Ахава и Аттикуса Финча по именам вполне вспомнят.
• Винсент Прайс. Из всех легендарных актёров старых хорроров сильнее всего слился со своим амплуа. Тема раскрыта в «Винсенте» Тима Бёртона.
• Раде Шербеджия — кого бы не играл, все равно будет Борисом
• Мишель Родригес — «шикарная актриса, очень разноплановая, и девку-коммандос может сыграть и девку-коммандос, и даже девку-коммандос» ©. Весь фильм ожидаешь, когда же она достанет автомат.
• Мелисса МакКарти — во всех фильмах играет неуклюжую и недалекую, но добрую и с юмором относящуюся к себе и окружающим даму.
• Ребел Уилсон — американская Мазунина, тоже эксплуатирует образ толстой простой хабалки.