Дорого-богато

Материал из Posmotre.li
(перенаправлено с «Бохато»)
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Conspicuous Consumption, Big Fancy House. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Теперь всякий, кто о нас слова худого не слышал, войдя в этот дом, сразу поймет, что он построен на сомнительные доходы. »
— М. Митчелл, «Унесенные ветром»
« Дом похож на спальню проститутки. »
— Впечатления герцога Филиппа Эдинбургского после посещения дома герцога Йоркского[1]
Пример номер раз, почти Тюильри

Дом у озера, говорите? Уберите поскорее это занудство на отшибе! Готичный замок? Получше, но черноты больно много, непрактично и ресторанов в округе маловато. Королевский дворец? Вот, это уже совсем другое дело, сразу видно, что уважаемый человек живёт! Как бы устроить то же самое, только ещё попышнее, посолиднее, чтобы все вокруг позеленели от зависти?

Итак, встречайте — типичное жилище нувориша, закомплексованного, тщеславного человека, чрезмерно озабоченного своим «статусом в обществе». Человека, чьи материальные возможности заметно обогнали дизайнерские, проще говоря, жлоба. Дорого-богато aka цыганское барокко aka необезвкусица aka быкоко, частный случай архитектурного и интерьерного гуро. Для пущей наглядности бескультурность нувориша будет почёркиваться акцентом из далёкой глубинки — и у условного русского это звучит как «дорохо-бохато».

Характерные стилевые особенности:

  • Традиционно был расположен в центре города, на самой фешенебельной и престижной улице™. Но в последнее время земля в центре крупных городов сильно взлетела в цене, свободных участков не найти, да и городские архитектурные советы могут из зависти препятствовать смелым дизайнерским решениям. Поэтому все чаще предмет статьи возводится на выезде из города, между автостоянкой, ТЭЦ, скотомогильником и точкой местных проституток.
  • Архитектор? Пусть обманывает других — прораб ведь и так всё прекрасно знает. На сэкономленные деньги пристраивается второй бассейн.
Пример номер два, счастливый владелец в наличии. Обратите внимание на плитку и качество её укладки, особенно на ступеньки к душевой кабинке
  • Качество строительных работ плачевное — проводка искрит, канализационные трубы забились еще во время постройки дома. Паркет, уложенный волнами, прячется под тигровыми шкурами. Рисунок на обоях не совпадает, но это наименьшая из проблем — их всё равно не видно за изобилием картин: рядом с подлинным Малевичем вешается Тициан с местной набережной (гарантия два года).
  • Непродуманная планировка. Нормы инсоляции? Нет, не слышали. Дети ютятся втроем в десятиметровой комнатке (с витражом во всю стену), хотя владелец может обеспечить каждого из них двумя комнатами по 20 кв. м. Лестничные пролеты представляют нешуточную опасность для людей выше среднего роста. Зато в бильярдной можно репетировать парад Победы!
  • Насилие внешнего вида над функциональностью — например, пресловутые золотые унитазы или наливные полы с пёстрыми картинками, от которых кружится голова.
  • Гостиная — «шоб как в Зимнем, типа»: побольше буйства красок, позолоченных розочек, подсвечников, хрустальной посуды, красного дерева, страз Сваровски, купидончиков, денежных жаб и статуэток голых женщин. Над диваном самое ценное — ростовой портрет хозяина в петровском мундире (кисти Шилова или Никаса Сафронова).
  • Библиотека: отсутствует как факт. Если наличeствует, то исключительно декоративна: приметна изобилием резного тёмного дерева, витражными лампами, большим камином, полками до потолка с дорогими томами, в кожаных переплётах с золотым тиснением (либо картонные болванки, либо — автор правки слышал о таком случае — настоящие книги, склеенные спинка к спинке, так что достать с полки можно только всю полку одновременно), и практически полным безлюдием. Хозяевам такого дома библиотека нужна ради «престижного» факта её существования, а не ради её содержимого которое для них, в буквальном смысле «закрытая книга».
  • Спальня — как в любимом порнофильме владельца.
  • Ценность на рынке недвижимости — околонулевая. Средней зарплаты по городу не хватит даже на серебряные часы из ванной, а богатые люди предпочитают строить свои аналогичные дома. Остается либо сдавать дом посуточно для цыганских свадеб, либо дождаться революции и толпы с вилами, норовящей устроить здесь какой-нибудь сиротский интернат.

Типичный владелец — нувориш, парвеню либо карикатурный диктатор. Родственные тропы: золотая фикса, золотой пистолет и варварская роскошь.

«Дорого-богато» — частый гость в произведениях критических реалистов, любивших и умевших покритиковать безнравственных богатеев. Но может забрести и в нетленки МТА, не имеющего опыта проживания где-либо, кроме родного общежития, но живописующего жилище аристократа.

Родственный троп — Зловещая роскошь, когда владелец роскошного жилища не просто убог душой, а ещё и запродал эту самую душу тёмным силам (или, как минимум, капитально съехал с катушек).

Примеры[править]

Литература[править]

  • Дж. Голсуорси, «Сага о Форсайтах» — Сомс мечтает отстроить особняк в стиле «дорого-богато», архитектор Босини ему препятствует и параллельно соблазняет его жену.
    • Впрочем, тут субверсия: поскольку архитектор планирует дом для любимой женщины, дом получается, хоть и много дороже чем договаривались, но действительно стильным, удобным и очень красивым. Впоследствии, со вторым мужем, Ирэн долго и счастливо здесь живёт.
  • Теодор Драйзер:
    • «Финансист» — Фрэнк Каупервуд постоянно балансирует на грани, особенно при строительстве особняка в Чикаго и дворца в Нью-Йорке. Попадает ли под троп? Всё зависит от отношения читателя к его деятельности, считает ли он его бизнесменом или спекулянтом. А вот его вторая жена Эйлин никогда не была замечена ни в художественном вкусе, ни в материальной стесненности. Она, правда, никогда и не руководила строительством, ограничиваясь безвкусицей в интерьере. «Пышное нагромождение портьер, занавесей, безделушек и картин в ее комнате плохо сочеталось со всем остальным убранством дома».
    • «Американская трагедия» — Клайд Гриффитс с восторгом взирает на дома местечковых богатеев. Однако особняк неких Трамбалов, «странное невысокое здание, без определенного стиля» всё же вызывает у него недоумение.
      • До этого отель «Грин-Дэвидсон», в котором работал Клайд, «был воплощением той пошлой роскоши, назначение которой, как язвительно заметил кто-то, „внедрять изысканность в массы“».
  • «Источник» Айн Рэнд — Говард Рорк тоже считает что так жить нельзя, отказывается от всех таких заказов и пытается переубедить клиентов. В один момент на грани банкротства почти соглашается, но когда богатый заказчик доходит до конюшни как у помещика-южанина посреди Нью-Йорка он решает что лучше пойти работать на каменоломню и попытать счастья с архитектурным бюро в следующий раз.
  • Р. Сабатини, «Хроника капитана Блада», глава «Искупление мадам де Кулевэн». «Оливково-зелёные переборки украшала позолоченная резьба, изображавшая купидонов и дельфинов, цветы и плоды, а все пиллерсы имели форму хвостатых, как русалки, кариатид. У передней переборки великолепный буфет ломился от золотой и серебряной утвари. Между дверями кают левого борта висел холст с запечатлённой на нём Афродитой. Пол был устлан дорогим восточным ковром, восточная скатерть покрывала квадратный стол, над которым свисала с потолка массивная люстра чеканного серебра. В сетке на стене лежали книги — „Искусство любви“ Овидия, „Сатирикон“, сочинения Боккаччо и Поджо, свидетельствуя о пристрастии их владельца к классической литературе. Стулья и кушетка были обиты цветной кордовской кожей с тиснёным золотом узором, воздух каюты был удушлив от крепкого запаха амбры и других благовоний». («Эстремадура», каюта развращенного и глуповатого дона Хуана де ла Фуэнте)
  • М. Митчелл, «Унесенные ветром» (см. эпиграф).
«

Глядя на то, как быстро поднимаются стены, она с удовлетворением думала о том, что когда дом будет закончен, он станет самым большим и самым красивым в городе. Даже более внушительным, чем соседний особняк Джеймса, который только что купили для официальной резиденции губернатора Баллока.

Особняк губернатора мог гордиться своими кружевными перилами и карнизами, но все это в подметки не годилось затейливому орнаменту на доме Скарлетт. У губернатора была бальная зала, но она казалась не больше бильярдного стола по сравнению с огромным помещением, отведенным для этой цели у Скарлетт и занимавшим весь четвертый этаж. Вообще в ее доме было все, и даже в больших количествах, чем в любом особняке или любом другом городском доме, — больше куполов, и башен, и башенок, и балконов, и громоотводов, и окон с цветными стеклами.

Вокруг дома шла веранда, и с каждой стороны к ней вели четыре ступени. Двор был большой, зеленый, со старинными чугунными скамьями, расставленными тут и там, чугунной беседкой, названной модным словечком «бельведер» и, как заверили Скарлетт, построенной по готическому образцу, а также двумя большими чугунными статуями — одна изображала оленя, другая — бульдога величиной с шотландского пони. Для Уэйда и Эллы, несколько испуганных размерами, роскошью и модным в ту пору полумраком их нового дома, эти два чугунных зверя были единственной утехой.

Внутри дом был обставлен сообразно желаниям Скарлетт: толстые красные ковры покрывали пол от стены до стены, на дверях висели портьеры темно-красного бархата и повсюду стояла самая новомодная мебель из черного полированного ореха с затейливой резьбой, не оставлявшей и дюйма гладкой поверхности, обитая такой скользкой тканью из конского волоса, что дамам приходилось садиться крайне осторожно, дабы не соскользнуть на пол. Повсюду висели зеркала в золоченых рамах и стояли трюмо — такое множество только в заведении Красотки Уотлинг и можно увидеть, небрежно заметил как-то Ретт. Промежутки между ними заполняли офорты в тяжелых рамах — иные футов восемь длиной, — которые Скарлетт специально выписала из Нью-Йорка. Стены были оклеены дорогими темными обоями, и при высоких потолках и вишневых плюшевых портьерах на окнах, загораживавших солнечный свет, в комнатах всегда царил полумрак.

Так или иначе, дом производил ошеломляющее впечатление, и Скарлетт, ступая по мягким коврам, погружаясь в объятия пуховиков на кровати, вспоминала холодный пол и соломенные матрацы в Таре и чувствовала несказанное удовлетворение. Дом казался ей самым красивым и самым элегантно обставленным из всех, что она видела на своем веку, Ретт же сказал, что это какой-то кошмар. Однако если она счастлива — пусть радуется.

»
— Пример из палаты мер и весов, эталонный.
  • И. Шоу, «Богач, бедняк». Дом Теодора Бойлана — огромный старомодный особняк, пришедший в запустение из-за привычки хозяина жадничать на прислуге.
  • М. Дрюон, «Проклятые короли» — мягкая и скромная Клеменция Венгерская, потеряв мужа и сына, меняется характером и ударяется в массовую скупку золота, нарядов и безделушек.
  • Дж. Р. Р. Мартин, «Песнь Льда и Пламени» — весь город Кварт страдает этим заболеванием.
  • Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» — вычурный дом Гэтсби, имитирующий нормандский замок, на контрасте со спокойной роскошью домов old money вроде Тома и Дейзи. Штрихи к образу: разбрасывание перед гостями дорогих английских рубашек и библиотека, забитая рядами книг с неразрезанными страницами, то бишь нечитанных.
  • Сэнди Митчелл, «За Императора!» — дворец губернатора Гравалакса выглядит в полном соответствии с тропом. Полковник Кастин сперва нервничает и, бодрясь, заявляет, что местечко смахивает на бордель, куда она хаживала в курсантские годы. Немного осмотревшись, женщина меняет мнение: бордель был обустроен с большим вкусом.
  • С.Лем «Сказки роботов» и «Кибериада». Убранство во дворцах робомонархов. Архиторий (из «Урановых ушей») жил в замке, высеченном из платиновой скалы. Также богатства Бискаляра (из «Сокровища короля Бискаляра») и проч. Обычно подражая сказкам.
  • Вадим Шефнер, «Дворец на троих, или Признание холостяка»:
« Зато в большой жилой комнате, которая имела не менее шестидесяти квадратных метров, окна были занавешены голубыми плюшевыми портьерами, в одном углу стоял рояль, накрытый натуральной тигровой шкурой, а в другом углу находился бильярд. Справа вдоль стены возвышался огромный белый буфет с медными поручнями — не хуже, чем на вокзале. Полки буфета ломились от бутылок с коньяком и шампанским. Здесь же имелся большой стол, накрытый парчовой скатертью, а возле него — диван из красного дерева, обитый синим сатином. Пол был вымощен синими и белыми метлахскими плитками, а кровать помещалась на мраморном возвышении. Кровать эта отлита была из чистого серебра, а панцирная сетка ее сплетена из золотой проволоки, и на этой сетке лежала перина гагачьего пуха и лиловое шелковое одеяло; простыни же почему-то не имелось. На стенах повсюду висели охотничьи трофеи — рога лосей и оленей, моржовые клыки, слоновые бивни и мамонтовые челюсти. Кухня представляла собой обширное помещение со стенами, отделанными хрусталем. В ней стояло много кухонных столов из карельской березы, и на каждом столе — позолоченный примус и инкрустированная перламутром керосинка. На полках блестели золотые кастрюли, сковородки и утюги »
— Вадим Шефнер
.
  • Эссе Эдгара По «Философия обстановки». Автор достаточно ясно излагает причины данного явления и типичные ошибки. И не забывает рассказать, как надо делать.

Кино[править]

  • «Лицо со шрамом» — во все поля! Джакузи в спальне? Загон с тигром на заднем дворе? Картины и скульптуры к месту и не к месту? Все это есть в особняке Тони Монтаны. Потому что the world is yours, и никак иначе!
  • «Назад в будущее 2» — апартаменты Биффа в альтернативном 1985. Что не золотое — то пурпурное, что не пурпурное — то леопардовое, свободные места накрыты тигровыми шкурами, джакузи с киноэкраном в комплекте.
  • «Оскар» — особняк семьи Проволоне. Как отмечает сам Анжело Проволоне, «Всё жена выбирала, у неё глаз на такие вещи». Настоящий хороший вкус, как ни странно, находится только в личном кабинете самого гангстера: красивая, но относительно скромная, строгая, и очень деловая комната.
  • «Миллионы Брюстера» — на что ещё можно спустить 30 миллионов долларов? На дизайн квартиры. Получилось «по-дизайнерски» дорого-богато. Как сказал протагонист: «В этой комнате я мог бы умереть».
  • «Смерть ей к лицу» — особняк Эрнеста и Мадлен в Беверли-Хиллз, самом дорогом районе Лос-Анжелеса. Только кабинет Эрнеста похож на относительно жилое помещение, хоть и живёт там запойный алкаш засыпающий регулярно в кресле перед телевизором. Всё остальное — наш троп в чистом виде.
  • «Жмурки» — дом Сергея Михайловича, выдающий не очень изящные вкусы хозяина. Вычурная роскошь, пошлая позолота на рабочем телефоне, невпопад развешенные картины и пресловутый малиновый пиджак на плечах хозяина.
  • «Семь главных желаний» — апартаменты главной героини, после того, как она пожелала быть богатой. По словам BadComedian, это «то, как бомжи представляют жизнь богачей».
  • В таком особняке просыпается герой комедии «Ослеплённый желаниями» (ремейк), пожелавший стать богатым и ставший латиноамериканским наркобароном.
  • «Чёрная кошка, белый кот» — здешние персонажи не видят ничего плохого в том, что по роскошному двору со скульптурами, фонтанами и живыми изгородями бродят свиньи и гуси.

Видеоигры[править]

  • Minecraft: популярные ранее коробки из алмазных/золотых/изумрудных блоков — концентрированный пример тропа. Не то что изысков — никакого дизайна нет вообще, однако крайне дорогой материал.
  • The Sims, особенно если использовать читы.
    • Летсплейщик Санчез подсветил троп в названии 12 серии своего летсплея по «Жизни в городе», где он презентовал выполненную в этом стиле новую квартиру своих внезапно разбогатевших не без помощи motherlode персонажей.
  • GTA Vice City: огромные безвкусные хоромы Рикардо Диаса, после безвременной кончины оного перешедшие Томми Верчетти — отсылка к вышеупомянутому «Лицу со шрамом». Впрочем, Диас явно от обезьяны не произошел, а так ею и остался, а Томми не стал заморачиваться ремонтом и дизайном — бизнес надо делать.
  • Dwarf Fortress — разнокалиберная знать, от барона до монарха, требует себе личные апартаменты и кабинеты именно в таком стиле: чем выше титул — тем дороже должно быть отделано помещение и больше должно быть шкафов, сундуков и стоек для оружия и брони. При этом художественная ценность отделки не учитывается, только цена, так что гравировать эпические полотна на стенах и ставить статуи вовсе не обязательно. Вот вполне валидный пример королевской спальни: земляные стены, глиняный пол, весь заставленный пыльными мешками вместо сундуков, зато в углу болтается артефактный шипастый шар стоимостью в полмиллиона — шик, блеск, красота!
  • Cyberpunk 2077 — Альт при жизни очень любила подобное: дорогущая биопластика, изысканное нижнее бельё, кибероружие из белого золота… корпоративные нетраннеры отнюдь не бедствуют. А такие гении, как Альт — тем более.
    • Керри Евродин не отстаёт: его особняк до безвкусия помпезен, да и сам рокербой носит одежду и придерживается общего стиля именно в этом духе.

Музыка[править]

  • «Скрябін» — «Хлопці-олігархи», заглавные герои уже не знают, на что ещё потратить деньги. «Прикуплю собі острів посередині моря / Мені він на фіг треба, а люди хай говорять».

Телевидение[править]

  • «Джентльмен-шоу» — жилище Вована Сидоровича Щербатого.

Мультсериалы[править]

  • «Мой шумный дом» — квартира Касагранде (кроме комнаты Ронни Энн, потому что ей не по душе такой интерьер).

Аниме и манга[править]

  • One Piece — подразумевается, что именно в таких и живут тенрьюбито.

Визуальные романы[править]

Реальная жизнь[править]

Офис «Сима-лэнда». Подробнее https://vc.ru/office/64902-ekskursiya-po-glavnomu-ofisu-kompanii-sima-lend[2]
  • Данное явление вневременное и интернациональное. Однако на просторах бывшего СССР самыми знаменитыми (просто потому, что стали доступными для обозрения широкой публики) примерами тропа стали резиденции президента Украины «Проффесора» Виктора Януковича в Межигорье и украинского же генпрокурора Виктора Пшонки (некогда тропнеймера). У последнего особняк был разграблен вскоре после Майдана. В Межигорье же работает Музей коррупции.
Концепт-проект реконструкции НСК Олимпийский, Киев. Но тут даже до чиновников дошло, что без наркотиков такое не рисуют, и проект остался на бумаге.
  • Тоётоми Хидэёси (XVI в.), по воспоминаниям современников, очень любил красный цвет и золото. Его резиденция соответствовала тропу. А чего ожидать от выходца из крестьянской семьи? Для тех, кто в хокку танке: японская традиционная эстетика ваби-саби резко не одобряет вообще всё яркое и вычурное, особенно, если это делается с целью выпендрёжа.
    • Что интересно, в соседнем Китае вычурности в архитектуре уже значительно больше, а для Вьетнама тяжеловесная роскошь — вообще традиция.
  • w:Вальдштейнский дворец в Праге — зигзаг. Да, был построен талантливыми людьми в величественном маньеристском стиле (хотя наличествуют и желание затмить Пражский Град, и потолочное изображение первого владельца, полководца-бизнесмена Альбрехта фон Валленштейна, в образе бога войны Марса) и до сих пор является памятником архитектуры. Но ни один другой пример статьи не собрал столько тонн народной ненависти: дворец был выстроен на месте 26 снесённых домов, в основном выкупленных Валленштейном за бесценок у мятежных протестантов.
  • Меншиковский дворец — с прикрученным фитильком: построенный итальянскими мастерами, на итальянский манер (угу, в наших северных широтах), с комнатой, отделанной модными тогда итальянскими изразцами по потолок.
  • США — жильё Дональда Трампа: в таком стиле отстроена целая башня.
    • Также в США распространено явление т. н. мак-особняков (McMansion) — частных домов «по индивидуальному проекту», построенных для имитации богатства. Они занимают максимальное количество земельного участка, архитектурно совершенно несостоятельны (вроде нагромождения разных типов крыш или 5 различных дизайнов окон на одном фасаде), зачастую построены из дешёвых материалов, и отличаются странной планировкой с кучей бесполезных комнат вроде биллиардной, использующейся раз в пять лет. Убранство в этих домах тоже соответствующее.
  • Любой[4] интерьер из рубрики «Так жить нельзя» блога Ильи Варламова и паблика «Как в лучших домах Парижу» в ВК.
  • Особенно этот стиль облюбовали цыганские бароны. Неосведомлённость в искусстве из-за изолированности цыганского общества вносит свою лепту. Как пишут очевидцы из цыганских посёлков в Румынии, иногда дом большую часть года стоит чисто для виду, пока сама семья живёт в палатках во дворе, поскольку убирать четырёхэтажные хоромы рук не хватает.
    • Также их отличают вычурные могильные плиты, на которых усопший может быть изображён в полный рост в окружении машин, коней — да чего угодно, на самом деле.
  • Рэперы же! И здесь тоже можно понять: многие западные рэп-исполнители, которых тянет на китч, родом из бедных семей и не получали должного образования, следовательно, в стиле и искусстве не осведомлены. Естественно, что получив в распоряжение большие и лёгкие деньги, они желают окружить себя роскошью в том смысле, в котором они её понимают. Неважно, что разряжен, как райская птица, дом как будто строили в Симсе, а бриллиантов на чехле телефона так много, что уже смотрится как подделка с рынка — главное, сколько это стоило! Но, всех превзошёл рэпер вживший себе в лоб бриллиант стоимостью в несколько десятков миллионов долларов.
    • Сюда же и привычка некоторых дам из СНГ: единожды побывав в ЦУМе (или в бутике Chanel) и купив там подарочный бумажный пакет, потом носить этот пакет всюду как сумочку, чтобы все видели — его владелица отоваривается не где-нибудь на базаре! С точки зрения окружающих выглядит нелепо и ни разу не презентабельно, а для иностранцев вообще непонятно.
  • Именно в таком стиле был проведён ремонт в новосибирском театре оперы и балета после того, как в 2015 г. его гендиректором стал Владимир Кехман, обанкротившийся торговец бананами. До этого он занимал пост гендиректор Михайловского театра, а потом стал художественным руководителем (!) обоих театров сразу (!!).
  • Особняк Владимира Брынцалова в Салтыковке (Московская область). Сей персонаж в 90-х поднялся на ниве фармацевтики, побыл депутатом и даже баллотировался на пост президента. На пике успеха купил особнячок в Салтыковке и реставрировал его сообразно со своими представлениями о роскоши: расписные потолки, сусальное золото, лепнина, парадные портреты Брынцалова и его семейства и прочие элементы «новорусского» декора. Сейчас особняк используется для съёмок фильмов про старину и олигархов.
  • «Замок» вёшкинского стрелка Владимира Барданова, полный автомобилей, крокодилов, скульптур, мраморных колонн, хозяйских портретов и боевого оружия: пистолет-пулемёт Судаева, ручной пулемёт Калашникова, АКМ, пистолет-пулемёт «Кедр», самозарядный карабин Симонова и тонны патронов. Всё это хозяин не преминул использовать против штурмовавших его дом росгвардейцев с предсказуемым результатом.
  • Хай-так - злой двойник стиля hi-tech. Вызывается опухолью дизайнерского мозга вследствие неуёмного просмотра космоопер. Отличительные черты: много-много-много белого цвета, пластиковые блестящие поверхности, гнутый металл и подстветка всего, включая унитаз. Опционально - фотообои с космосом или небоскрёбами. При этом характерно всё то же наплевательство на функционал помещения (ярко-белая спальня доведёт до мигрени, полностью белую кухню придётся после каждой готовки отмывать целой артели уборщиков) и удобство использования (причудливые изогнутые элементы разбивают помещение как попало). Не говоря уже о том, что любой элемент, не предусмотренный в интерьере изначально, будет выделяться как слон в прихожей, будь то оставленная на столе книга или будильник на тумбочкe у кровати.

Примечания[править]

  1. Собственного сына, между прочим
  2. Аналогичным образом Андрей Симановский, владелец «Сима-лэнда», проделал ремонт в здании одной екатеринбургской школы 1954 года постройки. Угадайте, понравился ли он Одувану или нет?
  3. По официальной версии здание ещё не отделано. Если это так, то как можно записывать его в этот троп?
  4. Кроме инверсий — восьмиметровых однушек размером с чулан