Бастард

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« — Когда мы пировали, наша семья сидела здесь (указывает во главу стола). А я сидел вон там (указывает в конец стола)
— Могло быть хуже, Джон Сноу. У тебя была семья. Были и пиры.[1]
— Да, Вы правы, мне ещё повезло.
»
Game of Thrones: разговор Мелисандры с Джоном Сноу после возвращения Винтерфелла[2]
« — Мадемуазель! У меня нет племянников! Я не-за-кон-но-рожденный!
(стреляет из маузера в дверь)
»
— Полковник Леопольд Кудасов, «Корона Российской империи, или Снова неуловимые»
« – А ты чего, и вправду сирота?

– Подкидыш, – пожал плечами Софоний. – Младенцем у ворот Ивановского монастыря оставили. Монашки и приютили Христа ради. Говорят, симпатичным очень оказался, страсть как прихожанам нравился. Боярыня Карташева, едва увидела, столь умилилась, что постоянно на мое воспитание серебро жертвовала. Да и сейчас пару раз в год судьбой моей интересуется и кошель на расходы оставляет.
– Да? – В душе Басарги Леонтьева шевельнулось смутное подозрение, однако высказывать его он не стал, спросив вместо этого: – Как же ты тогда в бояре попал?
– Князь Воротынский по милости своей Зоринским углом пожаловал, – пожал плечами боярин Зорин. – Восемь дворов. Водовозы там обитают. Подати небольшие, ан платят исправно, жаловаться не могу. Четырнадцать годков мне было, когда Михайло Иванович меня там на дворе увидел. И так я ему приглянулся, что к себе решил забрать и тут же на обучение в обитель Костянскую отправил. Через два года князь Кураев за меня поручился, дабы новиком в реестр записали, боярин Шеин тогда же мне доходы с рядов торговых Неглинских подарил, а боярин Пижма долю свою от мельницы на Яузе. Мыслю, везуч я очень. Так всем нравлюсь, что ни доходов, ни серебра не жалеют…
Вопреки словам улыбался Софоний криво и грустно. Странное везение не знающего родителей сироту, похоже, только угнетало.

»
— Александр Прозоров, «Тайна князя Галицкого»
Герб бастарда

Бастард (или байстрюк, или незаконнорожденный, или ублюдок) — человек, родившийся от отца и матери, не состоявших в законном браке. Возможно (но не обязательно), что один из них изменил супругу. Раньше это считалось ужасным позором на всю жизнь несчастного. Считалось, что у бастарда нет и не может быть чести, поэтому им запрещалось наследовать титулы и членство в сословиях; везучему бастарду хоть как-то помогал тот родитель, который выше по классу (обычно отец), а невезучему приходилось заботиться о себе самому. Впрочем, бывали и случаи, когда бастарда признавал его родитель или не-родитель, и тогда он обретал все должные права наследования (пример — Пьер Безухов из «Войны и мира» Л. Н. Толстого). В случае признания бастард получал перечёркнутый красным родительский герб (вежливо это называлось герб с «перевязью», но все знали, что именно означает косая левая перевязь). Для очень важных персон перевязь заменяли на красивый жезл, лежащий точно так же.

Бастарды королевской крови, даже не будучи признанными формально, обычно получали в утешение какой-нибудь титул, нередко достаточно высокий (например, графский). Но, конечно, лишь в том случае, если их матери сами были дворянских кровей; незаконные дети простолюдинок оставались простолюдинами.

Французское правило создания королевских бастардов гласит «Королевам не изменяют с королевами. Королевам изменяют со служанками». И смысл этого правила в том, что бастард не должен становиться опасным претендентом за престол, на сторону которого без колебаний встанут могущественные родственники его матери.

Бастардом можно было не только родиться, но и стать — если по вновь открывшимся обстоятельствам прежде законный брак признавался недействительным. Понятно, что когда на кону стоял трон или крупное состояние, «вновь открывшиеся обстоятельства» нередко оказывались сфабрикованными (этим финтом воспользовался, в частности, Ричард III, чтобы сесть на престол, отстранив своего племянника).

В русском языке существовала специальная система фамилиеположения для бастардов: от фамилии благородного родителя отчекрыживался один слог. Например, бастарды Трубецких звались Бецкими, бастарды Екатерины II и Потёмкина — Тёмкиными. А бастарды князей Путятиных могли зваться и Путиными! Ходила даже шутка, что-де князья Львовы могут позволить себе всё то же, что и Трубецкие, кроме бастардов.

Дворянские бастарды некоролевских кровей нередко занимали в обществе положение, схожее с законными младшими сыновьями. Как следствие, из них нередко выходили бравые вояки, которые могли основать собственный дворянский род, дослужившись до рыцарского звания.

Бастарды могут фигурировать в произведениях в двух ролях:

  • Хороший бастард — честный парень, которому не повезло родиться в таких обстоятельствах, который воспитывается среди простого народа, а потом его признают, и он становится единственным нормальным человеком среди загнивающей аристократии. Или не признают, тогда он просто живёт спокойной жизнью как честный человек.
  • Плохой бастард — воплощение всех старинных стереотипов, бесчестный человек, от которого и произошло обыкновенное ругательство «ублюдок» (и, соответственно, bastard).

Родственное понятие[править]

Бывает ещё и нечто среднее, как бы не бастард, но и не совсем законный — это ребёнок от морганатического брака. То есть от брака, имевшего место быть, но совершённого вопреки законам династии. Дети от морганатического брака бывают только в царствующих династиях, прав на наследование престола имеют ничуть не больше, чем просто бастарды, но испытывали на себе значительно меньшую неприязнь. Иногда этот термин используют в качестве эвфемизма бастарда обыкновенного; именно в этом смысле его использовал Остап Бендер, выдавая себя за бастарда Кисы Воробьянинова от Елены Боур.

При жизни короля Эдуарда IV его дети Эдуард и Ричард считались законными наследниками престола. Однако после его смерти его брат Ричард III объявил сыновей короля бастардами (был или не был у их отца тайный брак с другой женщиной до официальной женитьбы на их матери до сих пор доподлинно неизвестно) и сам взошёл на престол.

  • Впрочем, все же маловероятно, чтобы в те времена (это ведь еще до появления англиканства и Реформации!) целый епископ решился нагло врать перед всем парламентом и страной. Да и с женитьбой Эдуарда на Елизавете дело было весьма мутное, тайное и скандальное, так что он вполне мог провернуть такой трюк ранее. Кроме того, Ричард явился на коронацию с минимальной свитой — все его войска были на севере и после сообщения Стиллингтона ему пришлось срочно созывать верных людей со всех окрестностей — то есть, для него этот факт тоже был новостью.

Ещё одно родственное понятие незаконнорождённый — чаще всего является бастардом, но не всегда это бастард. Например, у шотландского короля Роберта II случился следующий конфуз — для брака ему нужно было было получить благословение папы Римского, но пока папа Римский раздумывал… в общем родился ребёнок. сын короля и королевы, рождённый в браке, но незаконнорождённый, так как брак не успели утвердить в Риме.

Где встречается[править]

Фольклор[править]

  • Калевала — непорочная девица Марьятта беременеет, съев бруснику.
  • Английская баллада в пер. Маршака:
«

Когда узнает мой отец, Что пояс тесен мне, Меня запрет он, а тебя Повесит на стене. … Зеленая чаща приют им дала, И прежде чем кончилась ночь, Прекрасного сына в лесу родила Под звездами графская дочь.

»
— «Рождение Робин Гуда»
  • Анекдот: Король путешествует по владениям и вдруг видит крестьянина, который очень на него похож. Король останавливает крестьянина и спрашивает, не служила ли его мать при дворе? Тот отвечает, что мать не служила, только отец.

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • Русские классики, следуя правде жизни, не раз использовали этот троп. Кроме указанного выше Пьера Безухова, имеются:
    • А. С. Пушкин, «Дубровский». Саша — сын Троекурова от мамзель Мими, гувернантки Маши. Милый мальчик.
    • Ф. М. Достоевский:
      • «Братья Карамазовы». Смердяков — сын Карамазова-отца (а может, и не его, но ребёнка он к себе забрал) от юродивой Лизаветы Смердящей, лакей в доме отца. Моральный урод.
      • Там же — Софья Ивановна, вторая жена Карамазова-ст. («безродная с детства, дочь какого-то темного дьякона»).
      • «Подросток». Главный герой Аркадий, сын знатного дворянина от его дворовой (и чужой жены), очень из-за этого переживает. В конце родители женятся.
    • И. С. Тургенев, «Отцы и дети». Митя — сын Николая Петровича Кирсанова от Фенечки (Федосьи Николаевны), дочери экономки. Младенец.
    • Л. Н. Толстой:
      • Пьер Безухов (см. в статье).
      • «Анна Каренина» — отчасти деконструкция: Каренин взял на воспитание девочку Аню, которую его жена родила от любовника.
      • В отличие от всех примеров выше, отец Катюши Масловой из его же романа «Воскресение» не дворянин, а заезжий цыган, а мать — незамужняя дворовая женщина.
  • А. И. Куприн, «Поединок». Прямо не сказано, но намёк довольно прозрачный. «Капитан Стельковский … заманивал к себе в качестве прислуги молоденьких, часто несовершеннолетних девушек из простонародья и через месяц отпускал их домой, по-своему щедро наградив деньгами».
  • М. Шолохов, «Нахалёнок». «Девкой родила его мать. Хотя через месяц и обвенчалась с пастухом Фомою, от которого прижила дитя, но прозвище „нахаленок“ язвой прилипло к Мишке».
    • Он же, «Шибалково семя» — сын Дарьи и Якова Шибалка.
  • П. Антокольский:
«

Мать моя — колдунья или шлюха, А отец — какой-то старый граф. До его сиятельного слуха Не дошло, как, юбку разодрав На пеленки, две осенних ночи Выла мать, родив меня во рву

»
— «Санкюлот»
.
  • Л. Соловьёв, «Повесть о Ходже Насреддине»: по неподтверждённым слухам — хан кокандский. «Говорят, что подлинный отец его — дворцовый конюх!..»
  • М. Булгаков, «Мастер и Маргарита» — сын Фриды, за убийство которого она была жестоко наказана. Отсылка к убийству ребёнка Гретхен в «Фаусте» (см. ниже)?
  • Б. Ярочкин «Незаконный» — Юрка.
  • Е. Евтушенко, «Братская ГЭС» — бетонщица Нюшка Буртова родила сынишку от симпатичного инженера.
Становился он стройкиным сыном,
как деревниной дочкою — мать.
  • Он же, роман «Ягодные места» — тут их двое:
    • Сначала комсомолец Тиша Тугих, брошенный на раскулачивание, слюбился с Дашей Залогиной, дочерью богатого крестьянина Севастьяна Прокофьича. Может, и сладилось бы у них, да начальство сочло Залогиных кулаками выслало их вниз по реке Лене. И вот в наше время уже старый, пьющий ягодный уполномоченный Тихон Тихонович встретил свою дочку Дашу при не очень приятных обстоятельствах — попал в больницу с острой болью в животе, а она была дежурным врачом в приёмном покое. Сибирь — большая деревня!
    • А Ксюта, дочка строгого отца Ивана Кузьмича Беломестных, как-то, купаясь, встретила начальника геологоразведочного отряда Виктора Петровича Коломейцева. И так он ей понравился, что она захотела родить от него ребёночка. Родила, но стеснялась сказать отцу, что незнамо от кого. Когда тот заподозрил Тихона Тихоновича, назвала его — только чтоб отвязался.
  • Одноимённое произведение «Бастард» М. и С. Дяченко — о юноше Станко, который считает себя бастардом князя Лиго и желает отомстить тому за сломанную жизнь его матери (по её словам, князь изнасиловал её, а родив вне брака, она оказалась опозорена в глазах односельчан). По ходу сюжета оказывается, что не всё так однозначно.
  • В «Хрониках странного королевства» О. Панкеевой бастарды королевской крови, если они признаны монархом, имеют абсолютно те же права, что и законные члены династии. Они могут получить королевское воспитание, должность при дворе и даже место в очереди наследования. Единственное отличие — их официальный титул называется «принц-бастард», но, как подчёркивается в тексте саги, в этом нет ничего обидного или уничижительного. Например, Элмар, принц-бастард королевской семьи Ортана, является первым наследником трона, замещает короля во время отпуска или болезни и командует корпусом паладинов — элитным подразделением тяжёлой кавалерии.
    • Интересная ситуация с Мафеем — он, будучи бастардом, не носит титула «принц-бастард», а называется просто «принцем». К династии он принадлежит чисто формально (поскольку родился ещё до того, как его мать стала ортанской королевой), наследником не является и воспитывается больше как будущий придворный маг. Тем не менее, члены династии его воспринимают как родного: Элмар называет Мафея «мой младший братишка», а Шеллар — «мой юный кузен».
    • Также по титулу принцев-бастардов проходят дети принцессы Тины и агента Кангрема. Но узаконить отношения они не могут, так как это лишит детей статуса династии.
  • Сварог — Арталетта, герцогиня Браг, внебрачная дочь ронерского короля Конгера Ужасного. Воспитывалась вместе с законнорожденной сестрой, принцессой Делией. Отец назначил Арталетту гвардейским полковником и она подавала большие надежды. Но когда Делия погибла, Конгер решил, что править королевством Арталетта, в силу происхождения, будет недолго. Зато есть другой, более подходящий претендент — после чего умирающий Конгер объявил наследником срочно усыновленного ГГ. С просьбой позаботиться о Ронеро и Арталетте. С обоими задачами ГГ справился.
  • Книга Веры Чирковой «Маг для бастарда».
  • Далия Трускиновская, «Королевская кровь». Многочисленные бастарды прежнего короля помогают своему законному брату вернуть престол, похищенный злым колдуном-«революционером» (сама страна — СФК Франции эпохи Великой Революции).
  • Наталья Шнейдер, «Двум смертям не бывать» — из-за наследственного проклятия все мужчины в дворянском роду рано умирают, не дожив и до 22 лет. Именно поэтому долг каждого законного отпрыска — не только как можно раньше жениться и зачать сына (который, к сожалению, тоже умрёт раньше 22-го дня рождения), но и наплодить побольше бастардов, на которых проклятье не распространяется, и которые после смерти отца будут по мере сил служить роду и помогать своим законнорожденным родичам. Но если бастард будет признан — он вместе с титулом получит и проклятие.
  • А. Говоров, «Последние Каролинги» — Эд. В книге часто так и именуется — бастард. Сын принцессы Аделаиды и герцога Роберта Сильного. Ну... считается так.
  • Вера Камша, Элеонора и Сергей Раткевичи, олбарийский цикл. Считалось, что женщины людей не могут рожать от гномов, однако после похода Маэлсехнайли Моосбахера выяснилось, что это не так. После победы людей посланцы короля Джеральда привезли в столицу «пятьдесят шесть полукровок и их матерей». Дети (судя по тексту книги, преимущественно, если не все, мальчики) были официально объявлены приемными детьми короля и получили общую фамилию — Фицджеральды.
  • В. Камша, «Отблески Этерны». Магические абилки вроде власти над стихиями передаются строго от отца к старшему сыну, независимо от законности рождения. Так как вопрос, кто Повелитель, является одной из главных интриг, то и бастардов в цикле хватает. Один из персонажей бастардом оказался неожиданно: мать еще до брака с его отцом тайно вышла за другого и законнорожденные— как раз дети от первого супруга. В официальном случае к фамилии отца прибавляют приставку «Сэц-».
  • Александр Прозоров, цикл «Честь проклятых» — один из друзей главного героя останавливает драку в трактире у переволока, назвав себя «сиротой московским» [3]. Противники сразу понимают, что Москва — большая, и у такого «сироты» может найтись очень много знатных родственниковпокровителей. Позже он рассказывает друзьям про своё детство и юность — судя по количеству благодетелей (см. эпиграф), у его матери была очень и очень бурная молодость…
    • Сам Басарга Леонтьев тоже не терял времени даром. По воле автора он полюбил сразу двух женщин, но ни с одной из них он не мог официально оформить отношения, поэтому открыл при охраняемом им монастыре школу-интернат, где все его дети овладевали изучали науки и оружием. Благо уставший от местнических споров Иван Грозный набирал свою «избранную тысячу» («опричнину») не по древности рода, а по личным умениям. Позже этот монастырь начал принимать на воспитание княжеских и боярских байстрюков со всей страны. А через четыре с половиной века ревизор счётной палаты Евгений Леонтьев начал поиски этой школы.


На других языках[править]

  • В. Гюго:
    • «Отверженные». Фантина рожает Козетту от офицера, который быстро прекращает отношения с матерью своего ребёнка. В дальнейшем девочка оказывается в роли Золушки, а мать становится проституткой и в конце концов умирает от воспаления лёгких.
    • «Собор парижской богоматери». Проститутка Шанфлери (Пакетта) родила девочку по имени Агнеса, которая потом стала Эсмеральдой, а сама мать — затворницей Гудулой.
  • А. Дюма:
    • «Две Дианы». Героиня — узаконенная дочь короля от фаворитки. Ее положение неотличимо от принцессы, да и она сама называет себя принцессой крови.
    • Виконт де Бражелон же!
    • «Граф Монте-Кристо» — Бенедетто, сын мадам Данглар и прокурора де Вильфора, заживо зарытый в землю отцом и взятый на воспитание Бертуччо. Очень «плохая» вариация.
  • Т. Гарди «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» — ребенок Тэсс от Алекса.
  • Т. Готье, «Капитан Фракасс». Изабелла, внебрачная дочь аристократа и актрисы, впоследствии узаконенная. А еще сводная сестра антагониста.
  • Э. Л. Войнич, «Овод»: главный герой — внебрачный сын священника Монтанелли.
  • Робин Хобб, «Сага о Королевском Убийце», «Сага о Шуте и Убийце», «Сага о Фитце и Шуте» — главный герой, сын наследного принца Чивэла, Фитц Чивэл Видящий. Воспитывался в королевском замке Баккип как убийца на службе своего деда короля Шрюда незаконнорожденным братом Шрюда Чейдом Фаллстаром, тайным советником короля. Успел и истреблять врагов короны в стиле плаща и кинжала, и ходить на абордажи пиратских кораблей на корабле своего дяди принца Вэрити. И быть убитым другими дядей, Регалом, редкостным негодяем и узурпатором. В итоге помог свергнуть Регала, пустить пиратов Красных Кораблей кормить рыб и сесть на трон сыну Верити и принцессы Кетриккен, Дьютифулу которому он не кузен,а отец родной, ибо у Кетриккен в горах случился выкидыш, а Вэрити был истощен магическим призванием на помощь против пиратов Элдерлингов. Верити вселился в Фитца и...так королевский дом Видящих не прервался. Несмотря на свержение Регала, сам Фитц 15 лет жил инкогнито в глуши и не исчезни неизвестно куда Дьютифул, так бы и не вылез из захолустья. После спасения принца стал сначала помещиком Током Баджелоком, а через несколько лет указом Дьютифула официально стал принцем Фитцем Чивэлом Видящим с запретом на деятельность как королевский убийца.
  • Стендаль, «Красное и чёрное» — 19-летняя м-ль Матильда де Ла-Моль беременна от Жюльена Сореля.
  • Ч. Диккенс, «Оливер Твист». Родился у женщины, которую нашли на улице и принесли в работный дом. На руке у неё не было обручального кольца. Мать умерла сразу после рождения сына.
  • Натаниел Готорн, «Алая буква» (роман и экранизация). Главная героиня Эстер Прин в отсутствие мужа зачала и родила девочку. Горожане подвергают её наказанию — она привязана к позорному столбу и обязана носить на одежде всю жизнь вышитую алыми нитками букву «А» (сокращение от «адюльтер»). Для мужа главным преступлением жены становится её отказ назвать имя отца ребёнка. Эстер отправляется с любимой дочерью в Европу. Она не раскаивается в содеянном, так как твёрдо знает, что её отношения со священником согревало пламя подлинной любви.
  • Сабатини, «Скарамуш». Герой считает себя бастардом одного человека, в то время как тот к его рождению отношения не имеет. Оба родителя благородных кровей, просто мать родила, пока муж был в отъезде. И вообще, протагонист оказывается сыном антагониста! Узнав об этом факте, в шоке оказываются оба.
  • Агата Кристи, «Десять негритят» — субверсия: Беатриса Тейлор покончила с собой ещё до родов.
  • Сага о Форкосиганах. Константин Ботари, сын проститутки. Отца не знает. Испытывает сильные моральные страдания по поводу своего внебрачного происхождения…
    • … равно как и своей дочери Элен (Елены) от эскобарской военнопленной Елены Висконти, которую он изнасиловал, находясь под воздействием психотропных препаратов. Сама же она не страдает, но хочет узнать правду о своей матери. Узнает — на редкость паршивым образом (Висконти расстреливает Ботари на глазах у дочери).
  • В «Песни льда и пламени» существует специальная система имяположения, точнее, фамилиеположения бастардов. Им присваивается фамилия в зависимости от феода рождения, например, бастарды из Северных земель носят фамилию Сноу, бастарды из Дорна — Сэнд, бастарды из Долины — Стоун, в Речных землях, соответственно, Риверс, на Западе — Хилл, в Просторе — Флауэрс, на Железных островах — Пайк, в Штормовых землях — Шторм, в королевском домене — Уотерс. В землях Ночного Дозора никаких бастардов по закону не полагалось, потому что целибат и всё такое; тем не менее, бастарды там рождались и оставались бесфамильными, потому что де-юре шлюхи из Кротового Городка их от северного ветра нагуливали. Это касается только тех, кого единственный благородный родитель хоть как-то прибирает к себе; например, Джендри, бастард короля Роберта, никогда не был им признан ни в какой мере и так и остался бесфамильным, а вот Эдрик Шторм, тоже бастард короля, но рождённый от дворянки, о своём происхождении знал, воспитывался в вассальном замке и получил соответствующую фамилию.
    • В этой эпопее очень значительны два бастарда: Джон Сноу (хороший бастард) и Рамси Сноу (плохой бастард, позже «узаконенный», отчего превратившийся в Рамси Болтона). Согласно книге полное чудовище Рамси родился в результате изнасилования. Некий крестьянин женился без позволения лорда Болтона, за что крестьянин поплатился жизнью, а его жену лорд Болтон изнасиловал.
      • По сериалу Сноу — законнорожденный Таргариен. Его родители, Лианна Старк и Рейгар Таргариен, заключили тайный церковный брак незадолго до его рождения, а принц Рейгар к тому же до этого также тайно расторг свой предыдущий брак. Чтобы спасти младенца, являвшегося опасным претендентом на Железный Трон, Неду Старку пришлось объявить его своим бастардом, благо племянник очень похож на него.
    • Также большое влияние на сюжет оказывают бастарды короля Роберта Баратеона. Их точное количество не знают даже Варис с Мизинцем, а супруга короля Серсея Ланнистер тщательно собирает информацию о них, чтобы убить, видя в них угрозу для своих детей — непохожесть бастардов Роберта и его «законных» отпрысков вызывает подозрения даже у самых недалёких людей. Также королевские бастарды представляют интерес для жрицы Р’глора Мелисандры, поскольку в их жилах течёт королевская кровь, с помощью которой можно провести особо сложные и могущественные ритуалы.
    • Насчёт отсутствия фамилий у бастардов из земель Ночного Дозора вопрос неоднозначный. Поскольку подобранный дитём и воспитанный Дозором Манс носит таки фамилию Райдер (которую надмозг неверно перевёл как прозвище Налётчик. Mance Rayder зовётся он в оригинале, если бы это это было прозвищем, он был бы Mance the Rayder). Откуда она у него взялась — неведомо. У Сэма, по крайней мере, и в мыслях нет присвоить последнему сыну Крастера (коему он служит опекуном) фамилию «Рейдер». Не носит её и сам Крастер, который, по слухам, таки бастард брата Дозора и одичалой женщины.
    • Один из королей династии Таргариенов имел дурную привычку сношать все, что движется, и наплодил кучу бастардов, а будучи при смерти взял, да и узаконил их всех до единого. Бастардов, рожденных от дворянок, стали называть «Великими Бастардами»; четверо из них — Деймон Блэкфайр, Эйгор Риверс ака Биттерстил, Бринден Риверс ака Бладрейвен и Шира Морская Звезда сыграли немалую роль в истории Вестероса. Так, например, Деймон и его потомки при очень активной поддержке Эйгора регулярно мутили т. н. «Востания Блэкфайра», а Бринден, будучи де-факто правителем Вестероса, так же регулярно их обламывал. Ну, и сестричку Ширу Биттерстил с Бладрейвеном очень любили, чего уж там.
  • Л. Спрэг де Камп, «Башня гоблинов» — в новарском герцогстве Оттомань есть любопытный обычай: старший законный сын Великого Герцога наследует титул и становится главным по гражданским делам, а старший из бастардов носит титул Его Незаконнорожденного Высочества и командует армией. «Заметь к тому же, незаконнорожденному нечего и пытаться захватить гражданскую власть — оттоманьцы так чтут закон, что никто просто не пойдет к нему на службу».
  • an Amber in the Ashes — инверсия: мать главного героя Элиаса Витуриуса, родив его вне брака избавилась от него, но его разыскали и вернули Пророки, чему очень обрадовался его дедушка, а вот мать оказалась совсем не рада.
  • «Князь Пустоты» — Анасуримбор Келлхус, незаконный сын императора Анасуримбора Ганрела.
  • Х. Рисаль, «Не прикасайся ко мне» — Мария Клара, настоящий отец которой — не капитан Тиаго, а падре Дамасо.
  • Сага о ведьмаке — здесь можно оказаться не просто бастардом, но и бастардом от нелюдя, получив огромную «любовь и уважение».
  • Эльфийский цикл Бернхарда Хеннена: Elfen Ritter — единственный сын замкового оружейника, когда вырос стал очень похож на не имевшего наследников лорда этого замка.
    • Как у людей, так и у детей альвов рождение бастардов представляет собой достаточно частое явление. Многие из главных героев цикла включая королеву эльфов и детей Вепреголового — незаконнорожденные.
  • Роберт Хайнлайн «Чужак в чужой стране» — протагонист является бастардом, и в то же время законным наследником троих родителей. Не смей сказать юристу, что так не бывает — тебя засмеют (вольная цитата).

Театр[править]

  • Эдмунд из шекспировского «Короля Лира» же!
    • А также Филипп Фоконбридж, бастард Ричарда Львиное Сердце из «Короля Иоанна». Официально признан королевской семьёй.
  • Бомарше, трилогия о Фигаро.
    • «Женитьба Фигаро». С прикрученным фитильком — главный герой (правда, сам он об этом не знал). Сын доктора Бартоло и ключницы Марселины. В конце родители женятся.
    • А в «Преступной матери» у одной супружеской пары двое разнополых бастардов, между которыми и возникают романтические чувства. Причем братом и сестрой они ни в какой мере не являются. Законный сын пары оказывается бастардом жены, а их воспитанница – бастардом мужа.
  • Опера Римского-Корсакова «Псковитянка» — Ольга является внебрачной дочерью боярыни Веры Шелоги и Ивана Грозного.
  • Б. Шоу, «Ученик дьявола» — протагонист Ричард Даджен познакомился с Эсси, внебрачной дочерью Питера, его дяди по отцу.
  • «Визит старой дамы» Ф. Дюренматта — из-за беременности вне брака Клару много лет назад прогнали из города.
  • «Гарри Поттер и проклятое дитя» — Дельфи, дочь лорда Вольдеморта и Беллатрисы Лестрейндж. Унаследовала силу, горделивость, жестокость, целеустремлённость и умение говорить со змеями от отца, а храбрость и цинизм от матери. При этом она ещё и очень красива.


  • Опера чешского композитора Леоша Яначека «Ее падчерица» — мачеха утопила ребенка Енуфы, рожденного вне брака, чтобы избавить падчерицу от позора.
  • Гетевский «Фауст» — ребенок Гретхен, которого она убивает.
  • «Сестра Анжелика» — главную героиню разлучили с внебрачным сыном и отправили в монастырь.
  • В одной из современных адаптаций мольеровского «Скупого» дочь Гарпагона догулялась до рождения сына. А почтенный папаша настолько занят пересчитыванием своих любимых денег, что даже этого не заметил!
  • Островский, «Без вины виноватые». Незнамов.
  • Стрельников, «Холопка» (известна экранизацией «Крепостная актриса») — главный герой, бастард князя от крепостной. Отец так его любил, что отправил в Париж учиться.

Кино[править]

  • «Человек родился» — Надежда Смирнова была беременна от Виталия, но он уговаривал сделать аборт, а после рождения сына — сдать его в Дом ребёнка. К счастью, героиня встретила хорошего человека…
  • «Белые Росы» — Маруся, ждущая ребенка от Мишки, бросившего ее, вышла замуж за Васю. Тот любит девочку, как родную дочь.
  • «Слуги дьявола» — Андрис, бастард обер-пастора Самсона и настоятельницы Элизабет.
  • «Москва слезам не верит» — Александра.
  • Фильм «Царство небесное» начинается с того, что барон Ибелин за отсутствием иных наследников ищет своего бастарда, работающего кузнецом, чтобы признать своим наследником.
  • Полковник Кудасов из «Неуловимых мстителей». Если ему верить, конечно.
  • «13 убийц» — сводный брат сёгуна, незаконнорождённый Нарицугу-сама является жестоким психопатом.
  • Фильм Есения. Внебрачную дочь девушки из хорошей семьи отдают на воспитание цыганам.
  • «Гардемарины» — Никита Оленев. Учитывая вышеупомянутую русскую традицию фамилиеположения — какой слог прикажете отбросить? Может быть, у отца героя была фамилия Оленичев, Коленев или Оленьков? Или Голенёв? Или же здесь правило не сработало, и Никита носит фамилию матери?
    • Правило не применялось, так как Никита является официальным наследником титула и всего состояния своего отца. В фильме на этом особо не заостряется, но в книге хорошо разложено по полочкам.
  • «Тарас Бульба» — дочь воеводы родила ребёнка от Андрия.
  • «Робин Гуд, принц воров» — ближе к концу выясняется, что таковым является Уилл Скарлетт. Причём его отец — лорд Локсли, каковой является также отцом Робина Гуда. Вначале Уилл ненавидел сводного брата, поскольку тот в своё время вынудил отца бросить любовницу-крестьянку (то есть мать Уилла), и, надо думать, обрёк её на позор и нужду. Но во время партизанской войны Робина Гуда против шерифа Уилл постепенно изменил своё мнение и проникся к новоприобретённому родственнику симпатией.
  • «Робин Гуд» 2010 года (с Расселом Кроу в главной роли) — плохим бастардом сделали Годфри (в реальной жизни имевшего репутацию хорошего честного бастарда), бастарда короля Генриха и брата Ричарда Львиное Сердце и Джона (будущего Иоаннна Безземельного).
  • Японский триллер «Kichiku»/«Демон» (1978) — трое внебрачных детей главного героя, которых мстительная любовница оставила на попечение отца. Увы, жили дети в этой семье недолго и несчастливо: им досталась просто кошмарная мачеха, да и сам папа оказался бесхребетным человеком…
  • Шаги Императора — не знаю как в книге Подпоручик Киже, а в фильме у несуществующего подпоручика Киже, возведённого Императором Павлом Петровичем в генералы и женатого по его приказу на настоящей живой фрейлине появились дети.
  • Экранизация «12 лет рабства» (не знаю как в книге) — у злобного рабовладельца родилась дочь от рабыни, и похоже он её любит, так как носит на руках и балует сладостями

Телесериалы[править]

  • «Институт благородных девиц» — Софья Воронцова, внебрачная дочь князя Петра Хованского. Девичья фамилия — Горчакова — по отчиму.
  • «Бедная Настя» — собственно, главная героиня Анна (Анастасия), внебрачная дочь князя Петра Долгорукого.
  • «Однажды в сказке» — Зелена Миллс, могущественнейшая ведьма всех миров, — дочь знаменитой Коры, тогда ещё простой мельничихи, и садовника Джонатана, притворившегося принцем.
    • Там же: Генри Миллс II — бастард Эммы Свон и Нила Кэссиди (он же Бэйлфаер).
  • «Дикий Ангел» — помним, чья дочь главная героиня? Да и с героем не всё так уж однозначно.
  • «Гримм». Шон Ренард, капитан полиции Портленда — сын ведьмы и короля. В принципе хороший человек (кроме одного сезона, где он выбирает не ту сторону), но с родственниками по отцовской линии на ножах.
  • «Кровные узы» — вампир Генри Фицрой на самом деле является бастардом Генриха VIII и герцогом Ричмонд и Сомерсет. У него в квартире даже висит портрет отца в качества семейной фотографии, хотя неведающие просто считают его фанатом истории. Интересно, что фамилия «Фицрой» означает «сын короля» и давалась королевским бастардам и их потомкам, так что неудивительно, что детектив Майк Селуччи вычислил, кто он на самом деле.
  • «Кровавая барыня» — Настя, дочь Глеба Салтыкова от Авдотьи. Отец любил ее и дал хорошее воспитание, и даже освободил в завещании, оставив ей значительную часть состояния.
  • «Царство» — Себастьян (Баш) де Пуатье, сын французского короля Генриха II и его фаворитки Дианы. Персонаж вымышленный, так как у Дианы было две дочери от Генриха и ни одного сына. На трон не претендует (кроме пары эпизодов, где на этом настаивает Мария), единокровных братьев и сестёр любит. После коронования Франциска II, становится исполнителем воли брата и всячески его поддерживает.

Аниме и манга[править]

  • Berserk — Серпико, слуга и незаконнорожденный брат магистра Ордена Железных Цепей леди Фарнезе. Был подобран ею в детстве на улице. Принял участие в сожжении собственной матери. Единственный, кто способен жить с Фарнезе рядом. Любит её скорее как девушку, чем как сестру. Единственный человек, трижды сражавшийся с Чёрным Мечником и оставшийся в живых. Владеет Мечом Ветра.
  • «Звуки Небес»/Sora-no-woto — Рио Казумия, незаконнорожденная дочь Эрцгерцога Аркадийского и сестра Илии Аркадии. После смерти матери жила при дворе отца, однако после гибели сестры, «сбежала» на службу в танковые войска. С отцом конфликтует, однако о сестре вспоминает с теплотой, называя ее «Той, кого я любила и уважала больше всех».
  • Pandora Hearts — Джек Безариус.

Видеоигры[править]

  • DotA и DotA 2. Мятежный рыцарь Свен. Внебрачный сын вигильского рыцаря. Его отца казнили за нарушение кодекса, а мать была отвергнута её племенем. После смерти его матери, о которой он заботился всю её жизнь, он вступил в вигильский орден, не раскрывая своей личности. На протяжении 13-ти лет Свен терпел закон, объявлявший его существование мерзостью. В день посвящения в рыцари, когда он должен был принести присягу, он завладел Клинком Изгоя и уничтожил вигильские священный шлем и кодекс.
  • Dragon Age. Бастарда короля Мэрика (к началу игры правит его сын Кайлан) Алистера можно даже сделать королём, сместив гнусного регента и его дочку-королеву (жену Кайлана). Впрочем, ту дочку можно и замуж за законного короля выдать. А ГГ-девушка может и сама стать королевой… если, конечно, это девушка из рода Кусландов, иначе — только королевской любовницей-фавориткой, c’est la vie. Алистер при этом ровно никакого желания быть королём не имеет, если не провести с ним воспитательную работу на тему «в этом мире каждый сам за себя». Впрочем, королём становится неплохим, особенно в паре с королевой (любой). Причём Алистер утверждает, что его матерью была горничная, однако один роман утверждает, что его матерью была эльфийка-маг, да ещё и Серый страж, с которой провёл Мэрик одну ночь. Эта версия позже подтверждается в третьей части самой эльфийкой.
  • Game of Thrones RPG. Валлар Хилл, сводный брат одного из протагонистов. Бастард в самом худшем смысле этого слова.
  • Tekken. Дзин Кадзама — внебрачный сын Кадзуи Мисима, рождённый Дзюн Кадзамой. Мечтает уничтожить весь род Мисима, так как понимает, что они — проклятье человечества. Сумел начать третью мировую.
  • TES IV: Oblivion. Мартин — бастард Уриэля Саптима VII, последний выживший к началу событий игры человек императорской крови, как следствие — единственный претендент на престол. Не то чтобы больше не было желающих, но главную реликвию императоров, Амулет Королей, способен носить только… ну тогда предполагалось, что только Септим (хотя, судя по информации из следующей игры серии, любой драконорождённый бы подошёл). А без этой реликвии на шее правителя страны безопасности Тамриэля угрожает нашествие демонов. О своём происхождении не знал, был изначально даэдропоклонником (служил Принцу Даэдра Сангвину), потом раскаялся и стал священником Девяти. Узнав, особенного восторга не испытал. В итоге стал императором… но не процарствовал и дня, так как ситуация потребовала от него самопожертвования во имя спасения мира. В общем, жертвенный лев как он есть.
  • Ведьмак 2 — дети короля Фольтеста от Марии-Луизы ла Валетт: сын Бусси и дочь Анаис. Из-за смерти отца оказываются втянуты в интриги за престол Темерии, что стоит Бусси жизни.
  • Battle Brothers — бастарда можно нанять в отряд. Обычно они требуют за найм неплохую сумму, отличаются хорошими боевыми навыками, а их присутствие в отряде открывает некоторые второстепенные квесты и ивенты.
  • «Ravenmark» — Дом Кордэнс целиком состоит из бастардов правящего Дома Корвия (не обязательно самого императора). С малых лет, бастардов воспитывают служить своим узаконенным братьям и сёстрам из-за кулис и обучают магии крови, чтобы стать отменными шпионами и разведчиками. Они также выполняют роль тайной полиции, выискивая внутренние угрозы Империи и устраняя их. Во время первой части, после смерти всеми любимого императора Сергия Корвия, власть пытается захватить его сын Грациан. Однако рейхты — гвардейцы покойного императора — утверждают, что Сергий не желал, чтобы его излишне амбициозный сын был императором. Взамен, Сергий тайно готовил Ливию Кассианус из Дома Кордэнс стать своей преёмницей. Грациан отказывается признать Ливию и идёт войной на неё и рейхтов. К сожалению, события первой части (особенно гибель возлюбленного) приводят к тому, что императрица Ливия черствеет и становится жестокой.
  • «Кто убийца?» от Дмитрия Глазнева — художница является внебрачной дочерью полковника и служанки.
  • Stronghold — герцог де Пюс, бастард, случайно получивший в наследство феодальное владение после гибели в кораблекрушении всех остальных наследников; жалкий трус и самый некомпетентный в военном деле дуралей, имеющий говорящее прозвище Крыса.
  • Kingdom Come: Deliverance — Главный герой — бастард пана Радцига Кобылы, хотя узнает он об этом довольно нескоро.
  • Серия Trails — Оливерт Райзе Арнор, бастард императора Эребонии с простолюдинкой. Из-за своего происхождения не имеет прав на престол, хоть и является старшим и наиболее подходящим по характеру на роль правителя ребёнком императора.
    • В третьей арке появляется Юзис Альбарея, бастард лидера одного из четырёх эребонианских Великих Домов. Позже выясняется, что и как всем казалось законный отпрыск дома, Руфус, тоже является бастардом.
  • Tales of Xillia — Агрия, она же Надя Л. Трэвис, незаконнорождённая дочь графа Трэвиса.

Музыка[править]

  • Песня Лины Воробьевой (Йовин) «Бастард».
  • Песня «Байстрюк» из упоминавшихся выше «Гардемаринов».
  • КняZz, «Бастард».
  • Владимир Высоцкий, «Лукоморья больше нет» — сын Русалки. «Тридцать три же мужика / Не желают знать сынка…»
  • Ю. Ким, «Барон Жермон поехал на войну» — баронесса успела родить трех сыновей и дочь, причем всех детей от разных отцов, пока муж воевал.

Реальная жизнь[править]

Группы населения[править]

  • В Спарте было целое сословие парфении — дословно «девами рождённые». Оно возникло в результате того, что однажды спартанцы, отлучившись из Спарты на войну, провели там годы, а вернувшись, обнаружили, что пока их не было, родилось много детей. Поскольку граждане Спарты, именуемые равные, были аристократами, то парфении стали аристократами второго сорта и нищими даже по спартанским меркам. Позже всё это сословие целиком выселили из Спарты за попытку государственного переворота.
  • В Древнем Риме, первые годы после его основания — более 99 % населения, т. е. все без исключения плебеи. Собственно говоря, слово «патриций» дословно значит всего лишь «имеющий отца» (таковых там набралось сто человек на весь город)!
    • Юридический казус: признанные бастарды от рабыни юридически считались… усыновлёнными (!!!) вольноотпущенниками.
  • В Корее дети наложниц выделялись в отдельное сословие — чунъин, промежуточное между дворянами и простолюдинами. И это при наличии очень бедных дворян, которые сами, подобно крестьянам, горбатились с тяпкой над рисом. Знаменитый Хон Гиль Дон — как раз чунъин. Дворяне занимали руководящие чиновничьи должности, наследными чиновниками на самых низших должностях были грамотные простолюдины — сори, стоявшие по общественному положению ниже, чем чунъин. А чунъин — люди с хорошим образованием — занимались умственным трудом, часто не связанным с госслужбой. Их традиционные профессии — врачи, художники, переводчики и т. п. Когда их всё же брали на госслужбу, то, как правило, это была неруководящая должность в качестве специалиста, например: начальник-дворянин, переводчик-чунъин без подчинённых и куча мелких сори, умевших лишь читать и считать.
  • В Намибии живёт этническая группа, именуемая рехоботские бастеры (по имени городка Рехобот). Это потомки бастардов, родившихся от бурских мужчин и их наложниц-готтентоток, воспитанных отцами, но не принятых в «белое» общество. Позже они мигрировали из Кейпа на север и сейчас с гордостью носят такое имя. Часть из них ушла не на север, а на восток и под влиянием миссионеров, считавших, что быть незаконнорожденным дурно, сменила самоназвание на гриква.

Отдельные личности[править]

  • Владимир Красно Солнышко — сын ключницы, за что Рогнеда (Рагнхильд Рёгнвальддоттир) на приглашение замуж ему высокомерно ответила «не хочу розути (раздевать) робича (сына рабыни)!»[4] Владимир обиделся и взял Полоцк, а затем и саму Рогнеду силой на глазах её отца и матери.
  • Вильгельм I Завоеватель. Да-да, ранее он имел прозвище Вильгельм Бастард. У норманнов незаконность рождения не считалась позором и не мешала наследованию (этот исторический факт и обыгран в фильме «Царство Небесное» — см. выше). В зависимости от политических пристрастий говорящего может также для более негативного оттенка быть поименован Ублюдком.
  • Минамото но Ёсицунэ — легендарный самурай, сын служанки. Казнён по приказу своего брата от законной жены Минамото но Ёритомо, который так его «поблагодарил» за то что Ёсицунэ помог ему победить в гражданской войне и стать первым сёгуном.
  • Жан де Дюнуа. Прославленный французски военачальник времён Столетней войны, соратник Жанны д’Арк.
    • Действует в скандальной поэме Вольтера «Орлеанская девственница». Своего происхождения персонаж отнюдь не стесняется, более того — при попытке попрекнуть его незаконным рождением Дюнуа отвечает перечислением знаменитых бастардов. Видное место в его списке занимает Иисус, родившийся отнюдь не от законного мужа Марии.
  • Грузинский царевич-бастард Давид VII убедил хана Гуюка, что имеет право стать соправителем законного младшего кузена, апеллируя к хану тем, что поскольку Грузия стала вассалом Монгольской империи, на ее территории монгольские законы должны иметь приоритет над грузинскими.
  • Жак II Бастард, последний король Кипра.
  • Атауальпа, незаконнорожденный сын Великого Инки Уайны Капака. После смерти отца развязал гражданскую войну со своим законнорожденным братом Уаскаром, победителями в которой оказались конкистадоры.
  • Юлий Цезарь Австрийский — плохой бастард, по совместительству с домашний тиран, и это ещё очень мягко сказано.
  • Константин Щербан Басараб — бастард валашского господаря Раду X, в 1654 году стал валашским господарем сам, но через четыре годы был низложен турками.
  • Хуан Австрийский Старший — внебрачный сын испанского короля и императора Священной Римской империи Карла V, блестящий флотоводец, разгромивший турок при Лепанто.
  • Хуан Австрийский Младший, бастард испанского короля Филиппа IV, также прославившийся ратными подвигами, и некоторое время даже успевший побыть фактическим правителем Испании при слабоумном Карле II.
  • Леонардо да Винчи (мать — крестьянка Катерина, служанка в харчевне, отец — нотариус Пьеро да Винчи). Признан отцом.
  • Сесилия Веньер-Баффо (мать — Виоланта Баффо, отец — Николо Веньер, губернатор принадлежавшего Венеции греческого острова Парос и родной брат дожа Венеции). Была похищена пиратами, продана в гарем и под именем Нурбану-султан стала фактической правительницей Османской империи при муже-пьянице.
  • Императрица Елизавета Петровна родилась за 2 года до вступления в брак её родителей — императора Петра I и будущей императрицы Екатерины I.
  • Шотландец Джейми Макферсон, бастард лэрда и цыганки (вероятно, речь идет о пэйви, которые не наши ромалэ), некоторое время воспитывался отцом, затем рос в цыганском таборе, позже возглавил его. Был «благородным разбойником». Отличался весёлым нравом, будучи осуждён, написал песню и сам же перед казнью ее исполнил на скрипке. Стихотворение Бернса «Макферсон перед казнью» (частично и с заменой Макферсона на Крошку Джона использованное для пластинки «Робин Гуд», как и много других переводов Маршака) — это о нём.
  • Иван Иванович Бецкой, внебрачный сын генерал-фельдмаршала князя Ивана Трубецкого. Дослужился до личного секретаря Екатерины II и президента Императорской академии искусств. Основал Воспитательный дом — первое в России учебное заведение для сирот.
  • Наполеоновский генерал Тома-Александр Дюма, отец великого писателя. Был сыном плантатора маркиза де ля Пайтери от рабыни-негритянки; ребёнком продан в рабство, но впоследствии выкуплен и признан наследником. Когда вырос, то поступил солдатом во французскую гвардию под псевдонимом Дюма, несмотря на возражения отца. Во время Великой Французской революции произведён в офицеры, а там и до генерала дослужился.
  • Пятеро братьев Перовских, внебрачные дети графа Алексея Разумовского.
  • В. А. Жуковский (мать — турчанка Сальха (в крещении — Елизавета Дементьевна Турчанинова), взятая в плен в ходе русско-турецкой войны, отец — помещик А. И. Бунин); фамилию получил от крёстного отца.
  • Константин Иванович Константинов — бастард великого князя Константина (брата императора Александра I), генерал-артиллерист, учёный и изобретатель ракет.
  • Чака, основатель и первый правитель державы зулу. Бастард инкоси Сензангакона, с ранних лет испытал много унижений и лишений, наложивших отпечаток на всю его последующую жизнь и характер. Когда Чаке было 6 лет, отец изгнал его вместе с матерью за то, что по недосмотру мальчика собака загрызла овцу. Вырос — и отыгрался за Тяжёлое детство, деревянные игрушки.
  • Александр Иванович Герцен. Внебрачный сын помещика Ивана Яковлева.
  • Афанасий Фет (мать — Шарлотта-Елизавета Беккер, замужем за немцем Фетом; отец — русский дворянин А. Н. Шеншин).
  • Джек Лондон (мать — учительница музыки Флора Веллман, отец — астролог Уильям Чейни). Воспитан отчимом.
  • Корней Чуковский (наст. имя. Николай Корнейчуков) — внебрачный ребёнок полтавской крестьянки Е. О. Корнейчук и иудея из Петербурга Э. С. Левенсона. Воспитан матерью. Отец несколько лет заботился о ребёнке, но в брак с его матерью не вступил, потому что не хотел креститься.
  • Мать Шолохова была насильно выдана за Кузнецова, но впоследствии ушла к Александру Шолохову. Их сын Михаил появился на свет незаконнорожденным и был записан на фамилию официального мужа матери. Только его после смерти родители мальчика смогли обвенчаться, и Михаил получил фамилию Шолохов.
  • Т. Э. Лоуренс, он же Лоуренс Аравийский, был незаконнорожденным. «Лоуренс» — это вообще, строго говоря, не настоящая фамилия, а псевдоним, под которым жили его не состоящие в браке отец и мать.
  • Жозефина Бейкер (наст. имя Фрида Джозефин Макдональд) — дочь прачки-негритянки Кэрри Макдональд и музыканта-еврея Эдди Карсона.
  • Стив Джобс (родители — студенты: немка Джоан Шибле и сириец Абдулфаттах Джандали). Воспитан приёмными родителями.
  • Дарья Александровна Митина aka kolobok1973, российский политик из рядов левой внесистемной оппозиции. Мать — киносценарист Наталья Митина, отец — министр культуры Афганистана Касем Искандер Ибрагим Мохаммед Юсуфзай, сына афганского премьер-министра (1963-65) Мухаммеда Юсуфа. Но папа не виноват, что дочка получилась внебрачной: советские власти не разрешили Митиной-матери выйти за иностранца.
  • Джозеф Баена, внебрачный сын Арнольда Шварценеггера от интрижки с домработницей Милдред Баена. Злые языки уже успели отметить, что из всех пятерых детей Железного Арни именно Джозеф получился наиболее похожим на отца.
  • Кира Ли Линдеманн. История появления внебрачной дочери гитариста Rammstein Рихарда Круспе похожа на сценарий к сериалу: Марика Линдеманн, ее мать, до этого была замужем за вокалистом группы Тиллем Линдеманном, у пары родилась дочь Неле. Затем Тилль и Марика развелись, Неле переехала к отцу, а через некоторое время с Марикой познакомился Рихард. Они начали жить вместе, потом в 1991 году родилась Кира. Рихард и Марика никогда не были женаты официально, музыкант даже не записан отцом в документах Киры. А потом родители девочки расстались, Рихард переехал в ФРГ, и в его жизни произошло множество других событий… Несмотря на это, отношения отца и дочери складывались хорошо, Кира даже внесла посильный вклад в творчество Rammstein: в 8 лет она снималась в песне Tier на знаменитом концерте Live aus Berlin в 98 году, в более старшем возрасте — в эпизодах клипа на песню Amerika, а её голос можно услышать в припеве песни Spieluhr.
    • У Киры есть единокровные брат и сестра, также внебрачные — сын Рихарда Мерлин (1992 г.р.) и дочь Максим Аляска Боссье (2011 г.р.) от гитаристки его сольного проекта Emigrate.

См. также[править]

  • Кухаркины дети — очень часто мутного происхождения (ребёнок кухарки с равной вероятностью мог оказаться как непризнанным бастардом, так и сыном конюха или лакея).

Примечания[править]

  1. Мелисандра так говорит потому, что у нее, в обоих канонах (книжном и сериальном), не было ни семьи, ни пиров.
  2. Кстати говоря, в книге это не так: Джон Сноу явно сидел вместе с прочими Старками, а не в конце стола. А когда его один раз посадили в конец (потому что в замке гостила королевская семья и Нед Старк не хотел палева), Джон аж расплакался от такой, по его мнению, несправедливости. При желании зрители сериала могут счесть, что Джон этот единственный случай до сих пор не может забыть и нормально пережить.
  3. Правда, перед этим он ещё и обнажил саблю
  4. Должность ключницы была холопской, то есть свободный человек не мог претендовать на это место. Однако при этом — настолько «хлебной», что люди ради этого сами себя продавали в холопы. Впрочем, есть веские основания считать, что мать Владимира Малуша и ее брат Добрыня — дети князя Мала Древлянского, попавшие в рабство после знаменитой «мести княгини Ольги».