Nier: Automata

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
River Song.jpgSpoilers, sweetie!
Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!

(link)

Nier: Automata

Мультиплатформенный сиквел Nier: Replicant, вышедший в 2017 году.


[править] Тропы и штампы

« Whesal elsï
Wehsi menzal
Wehsï wehso ür au re
Enhi gezdal
Yensta melsa
Werseren nahri sa tör
»
— Примерная транскрипция
« This pompous scene
With silver tongue
We sing a song of horror
Begin the song
This timeless song
We'll swim and drown in slaughter
»
— Что слышится
« Эта помпезная сцена
С красноречием
Мы поем песню ужаса
Начните песню
Эту вечную песню
Мы нырнем и утонем в резне
»
— Дословный перевод на русский
Источник — «http://posmotre.li/Nier:_Automata»
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты