Бегущий по лезвию

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« Я видел такое, во что вы, люди, просто не поверите. Штурмовые корабли в огне на подступах к Ориону. Я смотрел, как Си-лучи мерцают во тьме близ врат Тангейзера. Все эти мгновения исчезнут во времени, как слёзы под дождём. Пора умирать. »
— Рой Батти
Бегущий по лезвию
Blade Runner.png
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША
КиностудияThe Ladd Company
РежиссерРидли Скотт
Автор сценария
  • Филип Дик (роман)
  • Хэмптон Фэнчер
  • Дэвид Пиплз (сценарий)
Когда вышел25 июня 1982 г.
Продолжительность116 минут
В главных ролях:
 Харрисон ФордРик Декард
 Рутгер ХауэрРой Батти
 Шон ЯнгРейчел
 Эдвард Джеймс ОлмосГафф
 Дэрил ХаннаПрис
 Майкл Эммет Уолшкапитан Брайант

«Бегущий по лезвию» (англ. Blade Runner) — культовый фантастический фильм режиссёра Ридли Скотта, общепризнанная классика жанра киберпанк. Особенность фильма в том, что он был снят раньше, чем появился сам жанр, к которому его относят. А роман Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» (Do Androids Dream of Electric Sheep?)[1], по мотивам которого снят фильм, хоть и считается предтечей киберпанка, сам к киберпанку не относится. Как это практически всегда происходит с произведениями Филипа Дика, из романа взята основная идея, а всё остальное очень сильно переделано. Фильм также известен тем, что имеется аж в семи версиях, с разными концовками и некоторыми отличающимися сценами.

Вселенная фильма[править]

Далёкое не слишком радужное будущее, место действия — футуристический Лос-Анджелес. Ладно, будущее не столь уж далёкое для нас, всего 2019 год, но для зрителей 1980-х годов оно выглядело явно более далёким и нереальным. Земля загрязнена настолько, что люди массово переезжают в колонии. Для освоения колоний человечество открыло производство репликантов.

  • Репликанты  — искусственно созданные люди. Фактически рабы, которых используют на разных тяжёлых (шахты, война) и унизительных (проституция) работах. Репликанты неотличимы от людей внешне, а интеллектом и силой иногда даже превосходят их. Зачастую репликант даже не знает, что он репликант. Единственный способ, которым можно выявить репликанта — сложный психологический тест Войт-Кампфа. Чтобы репликанты не могли поднять мятеж, их создают короткоживущими — продолжительность жизни репликантов последней модели Нексус-6 ограничена 4 годами.
  • Тест Войт-Кампфа — серия вопросов и ответов на очень странные, неприятные или табуированые темы. В ходе вопросов следователь следит за несоответствием ответов и реакции организма (частота дыхания и сердцебиения, движения глаз) допрашиваемого. Точный механизм теста неизвестен, но он позволяет с практической точностью отличать репликанта от человека, даже если сам репликант не знает о своём происхождении. Обычно для проведения теста требуется 20-30 вопросов, но новые модели Нексус-6 обнаруживаются только после сотни.
  • Тем не менее, некоторые репликанты всё-таки бунтуют и сбегают. Особенно крупным был бунт незадолго до событий фильма, из-за которого появился полный запрет на использование репликантов на Земле. Для поиска и уничтожения беглецов существуют специальные полицейские — так называемые Бегущие по лезвию (Blade Runners). Данный перевод является очень надмозговым, и оригинальное слово позаимствовано из книги про подпольного хирурга, торгующего лекарствами и медоборудованием, то есть скорее означает «Доставщик ножей».

Сюжет[править]

Главный герой, опытный и уставший от своей работы Бегущий по лезвию Рик Декард, получает задание выявить и ликвидировать четырёх[2] репликантов последней модели, сбежавших из внеземной колонии на Землю: Роя Батти, командира; Леона Ковальски, солдата; Зоры Салмон, проститутки-убийцы; и Прис Страттон, «базовой модели для удовольствий». Но всё далеко не так просто — эти репликанты принадлежат к последней модели, Нексус-6, превосходящей человека по всем параметрам, поэтому их срок существования составляет всего 4 года.

Чтобы проверить, работает ли на Нексус-6 тест Войт-Кампфа, Рик летит в штаб-квартиру корпорации «Тайрелл», где глава корпорации предлагает для начала испытать тест на его секретарше Рейчел. Тест занимает втрое больше положенного времени, однако Декард констатирует, что Рейчел — репликант, не знающий об этом.

Параллельно этому, Рой и Леон посещают клинику глазных имплантов и узнают о существовании Дж. Ф. Себастиана, талантливого конструктора, работающего напрямую на Тайрелла.

Домой к Декарду приходит Рейчел и, пытаясь доказать своё человеческое происхождение, показывает детские фото и перечисляет свои воспоминания. Рик перебивает Рейчел и продолжает её рассказ — воспоминания Рейчел являются воспоминаниями погибшей племянницы Тайрелла, имплантированными в экспериментальную модель. Спустя некоторое время Рейчел в шоке сбегает из корпорации, и Декарду объявляют о награде за её голову.

В ходе расследования Рик находит улики, приводящие его в стрип-клуб, где работает Зора. Декард убивает Зору, однако на него нападает и обезоруживает Леон. В ходе драки на помощь Рику приходит Рейчел и помогает уничтожить Леона. Рейчел и Рик влюбляются друг в друга.

Рой и Прис находят Себастиана, страдающего от преждевременного старения, и убеждают его дать им возможность поговорить с Тайреллом. Рой недоволен тем, что ему, во всём превосходящему людей, отпущен такой короткий срок, но даже Тайрелл не в состоянии остановить процесс самоуничтожения. «Огонь, который горит в два раза ярче, сгорает в два раза быстрее». Рой убивает Тайрелла и Себастиана.

Рик выслеживает Роя и Прис в квартире Себастиана и быстро убивает «базовую модель», однако Рой оказывается гораздо сильнее Декарда. В ходе погони по крыше Рик срывается вниз и повисает на балке. Рой неожиданно спасает полицейского и после монолога, вынесенного в эпиграф статьи, умирает от «старости».

Концовка фильма зависит от версии: в оригинальном фильме Рик и Рейчел уезжают в Канаду, намереваясь прожить там оставшиеся Рейчел годы. В режиссёрской версии финал открыт — Рик находит возле своей квартиры оригами-единорога, сделанного Гаффом. Это означает, что Гафф знает о них, но почему-то пощадил Рейчел.

Версии фильма[править]

У фильма есть семь версий:

  • Рабочая версия (Workprint Version, 1982, 113 минут) для тестовых показов, которая вызвала негативные реакции на тестовых просмотрах в 1981 году, приведшие в перемонтажу фильма.
    • Расширенная рабочая версия (San Diego Sneak Preview, 1982), тоже предназначенная для демонстрации и включавшая три дополнительных сцены. Что интересно, этих дополнительных сцен нет в режиссёрской и окончательной версиях.
  • Первоначальная версия (Domestic Cut, 1982, 116 минут). Та самая, вышедшая в прокат.
    • Международная версия (International Cut, 1982, 117 минут) отличается от первоначальной только несколькими сценами насилия, недопустимыми для американского проката.
    • Телевизионная версия (Broadcast Version, 1986, 114 минут) — версия для показа по американскому ТВ. Из неё были изъяты все сцены насилия и непечатные выражения.
  • К 10-летнему юбилею премьеры фильма в большой спешке и практически без участия режиссёра была подготовлена режиссёрская версия (Director’s Cut, 1992, 116 минут). Из неё был убран закадровый голос рассказчика и хэппи-энд.
  • К 25-летию премьеры «Бегущего по лезвию» Скотт представил окончательную версию (Final Cut, 2007, 117 минут). Кроме исправленных ошибок и заново восстановленного с негатива фильма, в комплекте шли документалки о съемке.

Ремейки и сиквелы[править]

  • Natural City (Южная Корея, 2003) — неофициальный ремейк фильма, с некоторыми изменениями копирующий его сюжет.
  • Blade Runner 2049 — сиквел, вышедший в 2017 г.

Что тут есть[править]

  • Вечная загадка — является ли репликантом Рик Декард? По ходу фильма Рику постоянно снится единорог, а Гафф оставляет именно фигурку единорога. Значит ли это, что Гаффу известны настоящие воспоминания Декарда, как самому Декарду известны настоящие воспоминания Рейчел?
    • Харрисон Форд считает, что играл человека, Ридли Скотт утверждает, что снимал фильм про репликанта, охотящегося на репликантов.

Примечания[править]

  1. To dream — и «мечтать», и «видеть сны», поэтому иногда название романа переводят как «Снятся ли андроидам электроовцы?»
  2. В оригинальной версии фильма из колоний сбежало 6 репликантов и один сгорел при посадке на Землю. Однако в окончательной версии фильма 2007 года эта ошибка была исправлена и указано, что при посадке сгорело двое.