Книги о вселенной BattleTech

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Большая часть книг о вселенной BattleTech предназначена для разбавления сухих фактов из сурсбуков и рулбуков и рассказывает о нелегкой жизни разнообразно аффилированных мехводов (в переводе издательства «Армада» — воинов-водителей) в период, начиная с 3030 года и далее. Особой популярностью с легкой руки Уильяма Кейта (достаточно известного, к слову, писателя) пользуются наемники, работающие на местные правительства и отдельных аристократов за сальваг, а посему практически всегда используемые в качестве пушечного мяса (по принципу «не свое — не жалко»).

Вторыми по популярности героями книг являются представители Кланов — выращенные в пробирке донельзя милитаризованным обществом воины. Сюжет этих книг нередко строится на столкновении упомянутых воинов с суровой действительностью и/или их нелегкой и полной драмы жизни в породившем их обществе.

Также в качестве героев книг встречаются личности галактического масштаба — правители и полководцы, шпионы, паладины местного разлива, повстанцы, простая солдатня, самураи, гладиаторы на мехах, религиозные фанатики и прочие интересные персонажи. Стоит упомянуть, что зеленых/серых человечков, разумных роботов, грибов и мутантов в BattleTech и профильной литературе нет. Вообще. Только однажды в книге сомнительной каноничности упоминались птицеподобные существа на первобытной стадии развития, да и то живущие в таких далях, что попасть туда можно лишь случайно и не без помощи аномалии в гиперпространстве.

Главной и неотъемлемой чертой всего баттлтеховского худлита являются, разумеется, битвы с использованием мехов, описанные красочно, детально, но не всегда в соответствии с правилами настольной игры, а зачастую и с изрядной долей эффекта штурмовика, что является постоянным источником споров между читателями книжек, любителями в настолок и игроков в компьютерные игры по этой вселенной.

[править] Наиболее значимые серии

[править] Книги, достойные отдельного упоминания

[править] Перевод

Отдельного слова достойны отечественные локализаторы из «Армады», зачастую коверкающие названия мехов до неузнаваемости, путающие героев и места. Грубейшие фактические ошибки вкупе с полным незнанием матчасти порождали настолько забористую ахинею, что без грибов, скорее всего, не обошлось. Также книжки серии BattleTech выходили в многократно более кошерном издании «Дрофы», но встречались намного реже армадовского варианта.

Источник — «http://posmotre.li/BattleTech/Books»
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты