Артемис Фаул

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Артемис Фаул — фантастический цикл Йона Колфера про мальчика — преступного гения, вступившего в конфронтацию (позднее перешедшую в крепкий союз) с миром фэйри.

Содержание

[править] Nota bene: перевод

Йопт вышел поистине эпическим. В случае с именами автор статьи, взяв пример с поттерофагов, просто решительно транскрибировал их прямо с английского. С названиями книг будет посложнее, даже если оставить в стороне безудержный креатив переводчиков. Колфер то ли из соображений пафосности, то ли просто чтобы посильнее закрепиться в голове, использует весьма нетривиальные выражения, которые при буквальном переводе выглядят так же плохо, как при йоптовом. Название 7-й книги, например: в оригинале «The Atlantis Complex», а не «The Atlantis Syndrome», как можно было бы подумать. В общем, надо раскуриться хорошей анашой и «The Opal Deception» с «The Lost Colony» перевести ещё как-нибудь поприличнее.

[править] Мир

Основная статья: Artemis Fowl/Сеттинг
Основная статья: Artemis Fowl/The People

[править] Сюжет

[править] Книга 1

Основная статья: Artemis Fowl/Artemis Fowl (книга)

Сюжет творчески перерабатывает различные легенды из ирландского фольклора, реконструируя их в научно-фантастическом ключе и смешивая с тропами из боевиков 80-х.

Фэйри вовсе не являются персонажами легенд — здесь это технологическая цивилизация, предшествовавшая человеческой, которая в итоге удалилась в изгнание в пещеры глубоко в мантии Земли. Они также обладают магией, дающей им определённые сверхспособности, такие как регенерация, гипноз, невидимость и возможность говорить на любых языках (в т. ч. расшифровывать сигнальные системы животных).

Артемис Фаул II, 12-летний вундеркинд, управляющий многовековой криминальной империей Фаулов, ради финансирования поисков своего отца, пропавшего где-то в России, решается на, казалось бы, странное действие: похитить лепрекона. Он находит в Хошимине спившуюся представительницу фэйри и покупает у неё экземпляр Книги, своеобразной Библии. Её расшифровка убеждает Артемиса в том, что план осуществим.

Лепрекон оказывается не человечком в зелёной одежде, у которого есть горшок золота, а офицером элитной силовой структуры фэйри, LEP Recon. Артемису попадается первая девушка-лепрекон, Холли Шорт. Похищение сразу же привлекает внимание командования, и особняк Фаулов берут в кольцо осады…

[править] Книга 2: Инцидент в Арктике

Основная статья: Artemis Fowl/The Arctic Incident

(йопт. «Миссия в Арктику»)

Прошёл год после того, как Артемису удалось получить золото, исцелить мать, спастись от взрыва биобомбы и уйти невредимым. С очень небольшим интервалом происходят два важных события: LEP (в лице Холли) сталкивается с тем, что гоблинские триады, похоже, готовят вооруженный мятеж, причём с использованием человеческих технологий, а Артемису по почте приходит видеофайл, свидетельствующий о том, что его отец выжил в кораблекрушении и находится в плену у российских бандитов.

Холли вновь едет на поверхность и обвиняет Артемиса в руководстве гоблинами, но Фоули при помощи новейшей технологии сканирования сетчатки доказывает его невиновность. Артемис предлагает взаимовыгодный обмен: он поможет LEP разоблачить агентуру гоблинов на поверхности, а они помогут ему в поисках отца…

[править] Книга 3: Код Вечности

Основная статья: Artemis Fowl/The Eternity Code

Артемис создаёт из образцов вычислительной техники фэйри (которых после событий предыдущих книг у него накопилось немало) уникальный прототип — карманный суперкомпьютер C Cube (йопт. Всевидящее Око). Главная его фича — универсальный сканер, считывающий данные с любых человеческих носителей и расшифровывающий любые человеческие шифры. Артемис пытается шантажировать Кубом Джона Спиро, президента крупнейшей IT-компании США. Не получается: Спиро оказывается Артемису не по зубам, он крадёт Куб, верный Батлер почти погибает, закрыв Артемиса телом от пули вражеского головореза.

Хорошая новость в том, что Куб закодирован очень пафосным Кодом Вечности (на самом деле, похоже, обычным шифром Вернама с использованием гномьего языка в качестве кодовой страницы). Плохая — в том, что сама его вычислительная архитектура способна натолкнуть человеческих учёных на некоторые открытия, которые фэйри совершенно не нужны. Артемису вновь приходится сотрудничать с Холли и компанией, чтобы спасти верного телохранителя и вырвать из лап злодея сверхценную технологию.

[править] Книга 3,5: Файлы Артемиса Фаула

Основная статья: Artemis Fowl/The Artemis Fowl Files

(йопт. «Секретные Материалы»)

Т. н. «книга-компаньон», в основную серию обычно не включающаяся. Содержит две приквельные повести и некоторое количество бонусных материалов. Однако совсем ненужной её назвать нельзя: главный злодей одной из этих повестей, Тёрнбол Рут, возвращается в этом качестве аж в седьмой книге.

[править] Книга 4: Обман Опал

Основная статья: Artemis Fowl/The Opal Deception

(йопт. «Ответный Удар»)

Холли Шорт готовится принять совершенно ненужное ей звание майора. А Артемис со стёртой после событий «Кода Вечности» памятью проворачивает очередную гениальную воровскую операцию. Увы, спокойствие длится не очень долго: Опал Кобой, гениально-сумасшедшая маньячка, оказывавшая поддержку мятежу гоблинов во второй книге, выходит из комы, сбегает из клиники Аргона, подменяя себя клоном и начинает приводить в действие план отмщения всем своим врагам (и по совместительству захвата обоих миров). Рут оказывается убит с особым цинизмом, и в его убийстве обвиняют Холли. Следующий на очереди — Артемис. Холли делает отчаянную попытку спасти его…

[править] Книга 5: Потерянная Колония

Основная статья: Artemis Fowl/The Lost Colony

(йопт. «Затерянный Мир»)

Артемис, вернувший себе память и в очередной раз спасший мир, находит в файлах Фоули упоминание о неизвестной ранее ветви фэйри: самых настоящих демонах, которые когда-то вырвали свой остров из общего потока времени. Впрочем, в последнее время участились случаи их появления в нашем мире.

Артемис расследует ситуацию, и, к его большому неудовольствию, оказывается, что про демонов он знает не один. Минерва Парадизо — ещё один ребёнок-гений французского происхождения — на некоторое время обставляет его, захватывая провалившегося в наш мир бесёнка (который оказался сверхмощным колдуном Номером Первым). Увы, из-за козней её психованного подручного Билли Конга ситуация выходит из-под контроля, и Артемису вместе с Холли (которая вернулась в полицию, вступив в отдельный отряд, занимающийся делами демонов) приходится её разруливать.

[править] Книга 6: Временной Парадокс

Основная статья: Artemis Fowl/The Time Paradox

(йопт. «Парадокс Времени»)

Мать Артемиса по неизвестной причине заболевает магической болезнью спеллтропией. Фоули утверждает, что лекарство существует, им является мозговая жидкость особого вида лемура — шелковистого сифаки. Артемис с ужасом вспоминает, что несколько лет назад продал последнего представителя этого вида секте экстинкционистов, желающих максимально сократить видовое разнообразие Земли.

Номер Первый без проблем открывает временной тоннель, Артемис с Холли возвращаются в прошлое, чтобы спасти лемура. Помимо столкновения с более молодой версией Артемиса (которая оказывается тем ещё маленьким гадёнышем), они обнаруживают ещё один неприятный факт: экстинкционистами управляет молодая Опал Кобой, лемур ей нужен как магический стимулятор и так просто она его не отдаст.

[править] Книга 7: Синдром Атлантиды

Основная статья: Artemis Fowl/The Atlantic Complex

(йопт. «Зов Атлантиды»)

Остатки магии, полученной Артемисом в конце пятой книги, начинают воспаляться, ввергая его в болезненное состояние — тот самый синдром Атлантиды. Артемис начинает жутко бояться числа «4», любить число «5» — а потом у него и вовсе появляется слегка поехавшее на почве романтики альтер-эго Орион.

Несмотря на едущую крышу, Артемис пытается реализовать проект борьбы с таянием ледников, но прямо во время презентации на героев падает космический корабль — зонд, когда-то посланный Фоули для изучения Марса. Как выясняется, Тёрнбол Рут, предательский старший брат Юлиуса, промыл своему охраннику мозги и сбежал из тюрьмы ради того, чтобы заполучить бессмертие для своей возлюбленной — человеческой женщины.

[править] Книга 8: Последний Страж

Основная статья: Artemis Fowl/The Last Guardian

(йопт. «Последний Хранитель»)

Всю книгу можно описать одним тропом: Внезапная мистика. Оказывается, что не в поместье Фаулов, но не очень далеко имеется захоронение эльфийских солдат, когда-то сражавшихся с людьми, и по совместительству — огромная магическая бомба, способная стереть всё живое с поверхности планеты.

Кобой руками оставшихся на поверхности шестёрок убивает младшую версию себя самой, но благодаря накопленной этой младшей версией магии не исчезает целиком, а превращается в некое энергетическое существо. Она летит на поверхность к поместью Фаулов и пытается эту самую бомбу активировать, чтобы отомстить уже всем, разом и наверняка.

[править] Персонажи

(список пока неполный)

[править] Главные

[править] Второстепенные

[править] Третьестепенные

[править] Злодеи и примазавшиеся

[править] Тропы и штампы

Источник — «http://posmotre.li/Artemis_Fowl»
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты