Ямато надэсико

Материал из Posmotre.li
(перенаправлено с «Ямато Надэсико»)
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Yamato Nadeshiko. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Аой Сакураба из «Ai Yori Aoshi», типичная Ямато Надэсико

Ямато[1] надэсико («японская гвоздика») — идеализированный образ традиционного поведения японской женщины в патриархальном обществе. Такая женщина ставит интересы семьи во главу угла и всегда по всем вопросам отдаёт лидерство представителям власти (мужу, отцу). Качества, которые включены в этот образ: кротость, мудрость, терпение, зрелость ума и духа, женственность, умение вести домашнее хозяйство, при этом сила духа и умение стойко и с достоинством переносить тяготы. В Японии противоположностью Ямато Надэсико считается недавно возникшая субкультура гяру.

Стоит отметить, что ямато надэсико — не обязательно японка. В викторианском обществе такой идеал женщины тоже весьма ценился.

При вдавливании педали в пол получается девочка для битья.

Примеры[править]

Литература[править]

  • А. Казанцев, «Фаэты» — Эра Луа.
  • Эйдзи Ёсикава, «Честь самурая»: Нене. Жених прямо с собственной свадьбы сваливает в кабак обмывать событие, тесть в ярости, а невеста отдаёт новоиспечённому мужу свой кошелёк с наказом хорошенько повеселиться.
    • «История Хэйке». Кэса Годзэн.
  • Цао Сюэцинь, «Сон в красном тереме» — Сюэ Баочай. И Ли Вань.
  • Неяпонский пример и педаль в асфальт: история, встречающаяся и в «Кентерберийских рассказах», и в «Декамероне», о муже, который испытывал жену, сперва сделав вид, что убил детей, а потом — что собирается жениться на другой. «Другая» оказалась их дочерью.
  • «Зази в метро». Раймон Кено потешается над тропом (и над «сексуальной революцией» 1950-х). Марселина ведёт себя кротко, говорит всегда тихо, она очень мудрая и душевно зрелая и вообще представляет собой «ямато надэсико» в европейском варианте… А в последней главе внезапно оказывается мужчиной — геем-трансвеститом по имени Марсель.
    • В экранизации она всё-таки женщина — просто бисексуалка и крутая мотоциклистка, при этом как есть «надэсико».

Телесериалы[править]

  • «Учитель в законе», второй сезон — тётя Рита.

Мультсериалы[править]

Аниме и манга[править]

  • Ai Yori Aoshi — Аой Сакураба.
  • Ranma 1/2. Касуми (старшая дочь господина Тендо) — эталон тропа. Кажется, только раз за всю франшизу повысила голос.
  • Yamato Nadeshiko Shichi Henge: деконструкция с бисёнэнами, пытающимися превратить девушку-хикикомори в «японскую гвоздику».
  • «Рубаки»: Сильфиль нелс Лаада.
  • «Ikoku Meiro no Croisee»: Юнэ — маленькая ямато надэсико в Париже второй половины XIX в.
  • Neon Genesis Evangelion — Рэй Аянами получилась из идеи ямато надэсико в необычной ситуации.
  • Aria — Алисия Флоренс.
  • Pokemon — медсёстры Джой.
  • Naruto, а особенно в продолжении, "Боруто", такое впечатление производит Хината Хиуго после того как вышла замуж
  • Rurouni Kenshin: Tsuioku Hen — Юкисиро Томоэ, субверсия. Выглядит и ведёт себя именно так, но на самом деле шпионила за Кесином, чтобы отомстить за гибель своего жениха. Тем не менее, полюбила его и погибла руки Кенсина.

Видеоигры[править]

  • Final Fantasy X — Юна, нестандартный вариант в режиме педаль в асфальт. Готова пожертвовать своей жизнью лишь для того, чтобы люди жили в мире на протяжении нескольких лет.
  • Persona 4 — Юкико Амаги

Визуальные романы[править]

  • Kanon — Акико Минасэ, классика.
  • Air — Ураха, кажется, сознательно пародирует этот образ.
  • Clannad — Санаэ Фурукава. И Нагиса в After Story.
  • Katawa Shoujo — Лилли Сато.
  • «Бесконечное лето» — Славя здесь русская версия ямато надэсико.
  • Shuffle! — Каэдэ, Сиа и Нэринэ.
  • Ever 17: The Out of Infinity — Сора Аканэгасаки.

Реальная жизнь[править]

  • За качества, приписываемые идеалу ямато надэсико, прославлялись декабристские жёны, добровольно покинувшими высший свет, чтобы наладить скромный быт со своими супругами в изгнании.
    • Если жёны декабристов своим подвигом вошли в историю, то жёны опальных сановников эпохи дворцовых переворотов, регулярно отправляемых за полярный круг, в историю не вошли лишь потому, что в то время такое поведение считалось нормой, а никак не подвигом.

Примечания[править]

  1. Ямато — историческая область и древняя народность в Японии, которые считаются вместилищем изначального истинного японского духа, незамутнённого чужеродным влиянием. Для японцев Ямато — примерно то же, что древняя Русь для русских.