Юбер аллес

Материал из Posmotre.li
(Перенаправлено с Юбер Аллес)
Перейти к: навигация, поиск
« Вы приступаете к чтению на свой страх и риск. Авторы не несут никакой ответственности за моральные травмы, которые могут быть нанесены вам содержанием романа. »
— Ablehnungshinweis — предупреждение перед началом романа.

«Юбер аллес» — альтернативно-исторический роман, написанный в соавторстве Юрием Нестеренко и Михаилом Харитоновым (Константином Крыловым). Представляет из себя шпионский детектив, сфокусированный не на драках и перестрелках, которых, впрочем, в книге достаточно, а на аналитической работе суперагентов[1]. Особенностью является детальный и хорошо проработанный сеттинг, тщательная работа над языком и внутренней логикой повествования. В то же время можно отметить обилие несущественных для сюжета деталей и разговоров на отвлеченные и околофилософские темы (из-за чего книга напоминает средневековый политический трактат, что любили оформлять «под диалоги»); считать ли это недостатком или особенностью стиля — дело вкуса.

Роман не имеет ничего общего с шовинистической клюквой на тему «как наши объединились с немцами и наваляли пиндосам» и не является политическим манифестом; скорее наоборот, он крайне критичен ко всем без исключения идеологиям (включая и вроде бы показываемый с симпатией национал-социализм «с человеческим лицом») и человечеству в целом (что неудивительно для текста, написанного двумя матерыми мизантропами).

Содержание

[править] Сюжет и сеттинг

«

Формально — политический детектив в жанре альтернативной истории, роман ставит многие непростые вопросы и «наступает на многие мозоли»[2], так что наверняка вызовет возмущение у адептов традиционных идеологических мифов, как патриотических, так и либеральных. Будучи совершенно серьезным, он в то же время содержит немало пародийных элементов, а многие известные личности фигурируют в нем под своими реальными именами, хотя и могут отличаться от реальных прототипов. Роман написан соавторами, придерживающимися существенно разных политических взглядов[3] и никогда не встречавшимися лично (все общение шло только е-мэйлом).
В 1941 г. в результате заговора прагматично мыслящих германских генералов Хитлер и его ближайшие сподвижники были убиты, а национал-социализм — реформирован. Опора на русские антибольшевистские силы во главе с генералом Власовым позволила Германии выиграть войну на востоке и удержать большинство завоеваний на западе.
В 1991 году мир по-прежнему расколот между двумя сверхдержавами — Третьим Райхом и США. Но это уже не те страны, что во время войны. В Америке разгул «политкорректности», в Райхе назначен референдум о сохранении национал-социалистической системы — который, как считается, должен окончиться убедительной победой сторонников существующего строя. В это время сын генерала Власова от его германской жены, в прошлом — пилот Люфтваффе, а ныне — офицер РСХА, прибывает в Москву расследовать странную смерть германского резидента…

»
— Авторская аннотация.

[править] Язык романа

Язык романа представляет собой германизированный русский, отличающийся от обычного русского не только тем, что все англицизмы в нем заменены германизмами, в том числе и не существующими в реальном мире («компьютер» — «рехнер», «сервер» — «берех» (Bedienungsrechner), «телевизор» — «фернзеер», «сотовый телефон» — «целленхёрер» и т. п.), но и всем словам германского происхождения (в первую очередь — именам собственным) возвращено их максимально близкое к оригиналу звучание (Хитлер, а не Гитлер, Райх, а не Рейх, лёйтнант, а не лейтенант и т. п.) Более того, стало правилом хорошего тона использовать тот же подход и к именам собственным союзных или, по крайней мере, не враждебных Германии стран (Эспанья, а не Испания (и не Шпаньен), Кикеро, а не Цицерон), а вот в отношении недружественных стран это может демонстративно не выполняться.

Слово «немец» и производные считаются оскорбительными (поскольку не имеют ничего общего с самоназванием, а происходят от слова «немой», т. е. «не говорящий по-русски»). Правильно говорить — «дойч», женский род — «дойче», прилагательное — «дойчский». Слово «Германия» употребляется наряду со словом «Дойчлянд» (последнее в русском — мужского рода, хотя в оригинале среднего), но официальное название государства — Германский Райх или Третий Райх.

Криминальный мир в романе изъясняется на англо-китайском жаргоне (при этом английские слова, по причине невежества русских уголовников — в обычных школах английский не учат — еще и читаются по дойчским правилам).

[править] Сеттинг

После успешного заговора генералов (Сентябрьских убийств, официально «повешенных» на недобитых штурмовиков СА) к власти пришел Триумвират в составе Роммеля, Гудериана и Канариса. Формальным главой государства был назначен генерал Дитль, который, однако, со временем перетянул на себя реальную власть. От официального титула «фюрер» и приветствия «Хайль Дитль!» он отказался (заменив последнее на «Хайль дем Фатерлянд» — «Да здравствует Отечество!») и провел либерализацию национал-социализма. В частности, славяне были признаны арийцами, Холокоста не было (точнее, в мире романа этим словом называется арабская интифада), но была принудительная депортация евреев в Израиль, созданный, соответственно, под германским давлением. После войны было официальное развенчание культа личности Хитлера на Втором чрезвычайном съезде и Обновление (аналог хрущевской оттепели в нашем мире). При третьем Райхспрезиденте Вальтере Шуке[4] произошел некоторый откат, но не до хитлеровского уровня (истинные хитлеровцы создали свой собственный, оппозиционный власти Хитлеровский Национал-Патриотический Фронт, что им сходит с рук — как, впрочем, и либералам из Социал-Либерального Союза). В целом, послевоенный Райх в романе во многом занимает нишу СССР в реальном мире (хотя есть и недобитые коммунисты, окопавшиеся в Китае) и имеет немало сходных с СССР черт — но в то же время есть и существенные отличия. В Райхе куда больше порядка, он куда благополучнее экономически и социально, он даже политически либеральнее (в ограниченных пределах) и в целом выглядит намного жизнеспособнее по состоянию на начало 1991 г. (время основного действия).

Послевоенное устройство мира было определено Женевским мирным договором 08.08.1945, подписанным представителями Германского Райха, Италии, США и Великобритании. Договор фиксировал границы послевоенной Европы и принцип их незыблемости. Появление ядерного оружия у США вынудило Германию согласиться на ряд уступок: в частности, германские войска были выведены из Франции и Бельгии, а США получили право продолжать войну против Японии, отказавшейся присоединиться к Женевским соглашениям. В то же время США и Великобритания от имени Западных Союзников признали: вхождение в состав Германского Райха бывших Остеррайха (Австрии), Дании, Люксембурга, Норвегии, Польши, Сербии, Словении, Чехии; вхождение в состав Германского Райха и его союзников части территории бывшего СССР, оформленное Смоленским договором о мире и дружбе (1943) (частей Украины, Беларуси и Кавказа, а также Карьялии и Молдовы); вхождение в состав Италии бывших Албании, Греции, Македонии, Мальты и Черногории. Суверенитет Нидерландов был восстановлен на условии принятия ими конституции, запрещающей иметь собственную армию. Также были согласованы новые границы колониальных владений в Африке и поэтапное прекращение британского мандата над Палестиной (т. н. «дорожная карта») с образованием независимого государства Израиль.

По состоянию на начало 1991 г., основными силами (и главными противниками) в мире являются Райхсраум (Reichsraum, дословно — «имперское пространство», также называемый Германским Содружеством) и Атлантический Блок. В Райхсраум входят собственно Райх, а также Болгария, Италия, Латвия, Лиетува, Лихтенштайн, Мадьярорсайг (Венгрия), Россия, Ромыния, Словакия, Суоми, Хорватска, Ээсти. Все страны Райхсраума сохраняют государственный суверенитет, но проводят скоординированную внешнюю и внутреннюю политику, образуют единое таможенное и валютное пространство (на основе германской марки). Не входят в состав Райхсраума, но тяготеют к нему политически и связаны с ним рядом экономических соглашений Эспанья и Португалия.

Россия, таким образом — независимое государство в составе Райхсраума, в которое входят бывшая РФСФР (без Крыма, Карелии и Кавказа), восточные районы Украины и Беларуси и вся бывшая советская Средняя Азия. Формально — верный союзник Райха, но на практике от такого союзника у Берлина чем дальше, тем больше головной боли.

Атлантический Блок насчитывает 33 страны, но доминирующая роль принадлежит США и их главным сателлитам — Великобритании, Канаде и Франции. Австралия и Мексика имеют статус наблюдателей. Прочие участники — главным образом карликовые островные государства и бывшие британские колонии в Африке.

[править] Что присутствует

[править] Интересные факты

[править] Ссылки

В силу своей крайней неполиткорректности роман никогда не публиковался российскими издательствами (и вряд ли будет) и доступен только в электронном виде. Текст можно скачать на сайте одного из соавторов, корректная копия есть на Флибусте. Авторы особо предупреждают, что ни из каких других интернет-библиотек текст брать не следует, т. к. там находится распространенная вопреки прямому авторскому запрету сырая бета-версия, содержащая более 400 ошибок.

[править] Примечания

  1. Супер- не в смысле Джеймса Бонда, а смысле «агент, который командует другими агентами».
  2. По признанию соавторов, «наступить на все возможные мозоли» было их целью.
  3. На фоне российско-украинского конфликта эти взгляды стали диаметрально противоположными, но в период написания романа между соавторами было больше общего — в частности, статьи Нестеренко публиковались на редактировавшемся Крыловым сайте „АПН“.
  4. Все перечисленные — реальные личности. В нашем мире генерал Дитль погиб в авиакатастрофе во время войны, а вот Шук, один из наиболее результативных истребителей Люфтваффе (206 побед), напротив, дожил до 2015 г. В мире романа он, прежде чем стать Райхспрезидентом, стал первым космонавтом планеты Земля (в 1953).
  5. Если, конечно, псевдоним «Михаил Харитонов» считать реальным именем
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты