Жизнь есть сон

Материал из Posmotre.li
(перенаправлено с «Это все был сон»)
Перейти к: навигация, поиск
« Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он маленькая бабочка, весело порхающая среди цветов. Проснувшись, философ не мог решить, Чжуан-цзы ли он, видевший во сне, что он бабочка, или же бабочка, которой снится, что она Чжуан-цзы? »
— Чжуан-цзы
« А наш рассказ о Золушке, чтобы уж был совсем правдоподобным, в последних строках обязан оказаться сном секретарши из Бельско-Бяльского проектного бюро, укушавшейся вермутом в новогоднюю ночь. »
— А. Сапковский, «Нет золота в Серых горах»
« Представьте, вы прожили 80 лет благочестивой жизни, умираете, на смертном одре в окружении родственников и друзей (даже учеников)… через 5 минут вокруг вас трёхглазые инопланетяне, вырывающие из ваших семипалых лап бульбулятор, спрашивают: — Ну как торкнуло? Не шняга? Стоит курить? Говори, чё видел? »
— Народное психоделическое

С античных времен авторы используют следующий сюжетный ход: герой попадает в чудесную страну и изо всех сил там приключается, но в какой-то момент возвращается к реальности и понимает, что все пережитое и на самом деле ему приснилось. При этом и герой, и читатели остаются в сомнениях: а не снится ли ему (и нам) то, что мы считаем «настоящей жизнью»?

По мере развития литературы этот сюжетный ход всячески обыгрывался: например, в пьесе Кальдерона де ла Барка «Жизнь есть сон» герой на самом деле попадает во дворец и становится королем на один день — но потом его убеждают, что это было во сне.

Этот сюжетный ход используют в двух целях: либо разграничить сон и реальность, («Алиса в стране чудес»), либо слить их и поднять философский вопрос о том, что мы, собственно считаем реальностью («Алиса в зазеркалье»). Нередко виденное героем во сне оказывается своеобразной проекцией реальности на мир фантазий, где герой видит все, что его окружает в жизни, в «истинном» свете.

С развитием медицины и технологий появились модификации этого сюжета: герой погружается не просто в сон, а в наркотический трип, наведенную фантазию или виртуальную реальность.

Это все был сон — штамп, который предполагает что некоторые события на самом деле не происходили, а виделись герою/антигерою/злодею/пророку/Мэри Сью или какому-нибудь другому существу во сне. Несмотря на это, сон иногда может повлиять на развитие сюжета.

Довольно частый вариант штампа — в конце герой (вместе с читателями/зрителями) убеждается, что все его приключения были сном/галлюцинацией, но в самом конце дается толстый намек, что все это все же происходило в реальности.

Что может произойти во сне[править]

  • Большая часть фильма может происходить во сне.
  • Может прийти пророчество.
  • Сон может стать кошмаром, который неизвестно чем закончится.
  • Возможность смерти во сне.
  • Службы госбезопасности или службы мегакорпораций могут воевать за информацию внутри головы человека. Конечно, все эти события происходят в виде сна.
  • К протагонисту или к какому нибудь другому человеку, может прийти один из персонажей, который приоткроет занавесу тайну над творящимися событиями.
  • Подсознание может подсказать решение задачи, над которой герой мучился во время бодрствования (говорят, что в реальной жизни таким образом были открыты таблица Менделеева и бензольное кольцо). Впрочем, в реальности пришедшие во сне откровения чаще оказываются полным бредом.
  • А также другие события.

Примеры[править]

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • «Городок в табакерке» Одоевского.
  • «Дядюшкин сон» Достоевского — Старого князя убеждают, что весь вчерашний день есть сон. Кончается это скандалом.
  • «Упырь» А. К. Толстого — Конец повести оставляет читателя в сомнениях. Было ли все происходившее реальностью — или только плодом больной фантазии протагониста?
  • «Уже написан Вертер» Валентина Катаева — нестандартный пример. Несмотря на то, что повесть оформлена как сон писателя и заканчивается пробуждением, описанные в ней события (а описан в ней террор в Одессе в 1921 году) не только реалистичны, но и в большой степени основаны на фактах.
  • Пелевин, «Чапаев и пустота»:
« — Эх, Петька, Петька, — сказал Чапаев, — знавал я одного китайского коммуниста по имени Цзе Чжуан. Ему часто снился один сон — что он красная бабочка, летающая среди травы. И когда он просыпался, он часто не мог взять в толк, то ли это бабочке приснилось, что она занимается революционной работой, то ли это подпольщик видел сон, в котором он порхал среди цветов. Так вот, когда этого Цзе Чжуана арестовали в Монголии за саботаж, он на допросе так и сказал, что он на самом деле бабочка, которой все это снится. Поскольку допрашивал его сам барон Юнгерн, а он человек с большим пониманием, следующий вопрос был о том, почему эта бабочка за коммунистов. А он сказал, что она вовсе не за коммунистов. Тогда его спросили, почему в таком случае бабочка занимается подрывной деятельностью. А он ответил, что все, чем занимаются люди, настолько безобразно, что нет никакой разницы, на чьей ты стороне.
— И что с ним случилось?
— Ничего. Поставили его к стенке и разбудили.
— А он?
Чапаев пожал плечами.
— Дальше полетел, надо полагать.
»
— «Чапаев и пустота»
  • Пелевин же, рассказ «СССР Тайшоу Чжуань» — переложение вышеупомянутой повести Ли Гунцзо на советско-маоистские реалии.
  • В серии «Лабиринты Ехо» Макса Фрая — субверсия. В какой-то момент буквально ВСЁ говорит главному герою, что он только что посмотрел классный сон. Тому, впрочем, хватило ума провести на месте простейшую проверку и выяснить реальное положение вещей.

На других языках[править]

  • В повести Ли Гунцзо «Правитель Нанькэ» разжалованный чиновник Фэнь Чуньюй напивается пьяным и засыпает на веранде. Его будят слуги правителя страны Хуайань, привозят во дворец повелителя, где он женится на дочери царя и отбывает в область Нанькэ, которой управляет двадцать лет, а потом, после смерти жены, возвращается на родину. Конечно же, выясняется, что все это приснилось ему спьяну. Но не все так просто: проснувшись и выйдя в сад, он узнает знакомые места: муравейник в стволе ясеня был страной Хуайань, а часть его, в обращенной к югу ветке — областью Нанькэ, что и значит «Южная ветка». Через несколько дней, как и было предсказано во сне, муравейник разрушает буря, а двое друзей, умерших в сне Фэня, умирают и в самом деле, о чем Фэнь получает письма от родных. Потрясенный, Фэнь становится даосским монахом. Чтобы окончательно снести крышу читателя, Ли Гунцзо пишет, что вся история записана подлинно со слов самого Фэнь Чуньюя.
  • В анонимной повести «Заклятие даоса» [1], бедный пастух при помощи заклинания обретает в снах счастливую жизнь богатого вельможи. Но в реальности его дела идут все хуже и хуже. Приняв решение отказаться от чудесных сновидений, в реальности пастух находит клад и начинает жить богато, но за это ночью его терзают кошмары. В конце концов он решает отказаться и от чудесных снов, и от реального богатства, после чего обретает счастье, став отшельником-даосом.
  • «Сон в красном тереме»
  • «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье».
  • «Лавка миров» Роберта Шекли. В разрушенном мире герой приходит к торговцу, который отправляет в иллюзорный мир. Прелесть в данном случае — в изложении.
  • «Дом в тысячу этажей» (хотя это скорее соседний троп).
  • «Убик» — сложно сказать, является ли сном времяпровождение полуживых, но ближе всего именно к нему.
  • Эрнест Данлоп Суинтон, «Оборона Дурацкого брода» — герой может раз за разом переигрывать уже проигранный бой именно потому, что всё происходит во сне. С другой стороны, именно это обстоятельство в итоге портит ему весь триумф от наконец-то достигнутой победы.
  • С. Лем, произведения про И.Тихого. Рассказ «8-е путешествие» и роман «Футурологический конгресс». В рассказе Тихому заседаниее ООП (Организации объединенных планет) все приснилось, а в романе — большая часть событий было результатом не то сна, не то галлюцинаций, т. к. Тихий с попутчиками уже нюхнули галлюциногенов.
  • Гарри Поттер по мнению многих должен был закончиться именно так.

Кино[править]

  • «Матрица» — люди живут в искусственной реальности, созданной для них разумными машинами, в то время как их тела покоятся в специальныx капсулах и генерируют ток.
  • «Внедрение» (в официальном переводе — «Начало») — при помощи специальной технологии некоторые люди способны внедряться в чужие сны, похищая из разума знание или внедряя нужные идеи.
  • «Синтетическая бесконечность» — после ядерного апокалипсиса люди, живущие в подземном убежище, укрываются от жуткой реальности в созданных компьютером снах.
  • «Вспомнить всё» (1990) — фильм заканчивается сомнением героя, не являются ли произошедшие события вживленной фантазией, и содержит ряд намёков в пользу этой версии (см. Откровение у холодильника). Подобные намёки имеются и в ремейке 2012 года.
    • А если вдуматься? Удушье в реальности выглядит не так; и невозможно так быстро восстановиться ни после реального удушья, ни после фантастического полупародийного состояния, когда вылезли глаза. Похоже, всё-таки почти весь фильм — это наведёнка, начиная с момента, когда протагонист блаженно откинулся в кресле генератора виртуальной реальности.
  • «Иван Васильевич меняет профессию» — большая часть фильма, кроме пролога и эпилога, является сном инженера Тимофеева. В отличие от изначального варианта пьесы Булгакова, где события сном не являлись (так стало лишь во второй редакции) — откуда и перекочевало в экранизацию.
  • «Человек ниоткуда» Эльдара Рязанова (вышел раньше «Ивана Васильевича», так что нельзя исключать, что Гайдай позаимствовал прием «Сны цветные, реальность — ч/б» оттуда).
  • Классический голливудский «Волшебник страны Оз» 1939 года — приключения в стране Оз, оказывается, приснились больной Дороти. Как и в предыдущих примерах, реальность черно-белая, а сны цветные. (Изначально в фильме был финал, сообщавший, что сон не был сном, но его вырезали продюсеры за неправдоподобие.)
  • Серия фильмов о Фредди Крюгере — Фредди охотится на души, когда человек спит.
  • «Пророк» с Н. Кейджем — не совсем сны, но в целом суть ровно та же.
  • «Нирвана» — персонаж компьютерной игры осознает себя, свое положение и просит программиста стереть игровой мир с собой вместе.
  • «Экзистенция» — все происходящее суть игра в виртуальной реальности. Но игрой были не только все погружения персонажей во время фильма, а всё действие с первого кадра.
  • Brainscan — все злоключения подростка, который сошёл с ума, видит галлюцинации и не может прервать цепочку убийств ради спасения своей шкуры, оказываются искусной компьютерной симуляцией, в которую он сам же добровольно влез. Отойдя от шока после таких, блин, игрушек, паренёк подкидывает диск с игрой педагогу-сатрапу, которого, очевидно, ждёт теперь такой же кошмар и моральный садизм над собой.
  • «Тридцать три» — часть происходящего на экране (выявление «марсианского происхождения» Травкина и отправка его в космос) впоследствии оказывается лишь сном героя.
  • «Конгресс» — фильм по мотивам вышеупомянутого «Футурологического конгресса» С. Лема, с постаревшей И. Кэпвелл вместо И. Тихого. Несмотря на то, что от литературного первоисточника в экранизайции осталось относительно немногое, сам троп местами доведён до слезовыжимательного катарсиса.

Телесериалы[править]

  • Twin Peaks — галюциногенный сон позволил встретиться Дейл Куперу с Великаном.
  • «Звёздные врата: Первый отряд» — на одной из планет люди спасли себя от экологической катастрофы, погрузившись в электросон с виртуальной реальностью.
  • Последняя рождественская серия «Доктора Кто». Многоуровневый, выносящий мозги сон-во-сне с жирными намеками на то, что в концом серии герои так и не проснулись.[2] Это просто надо видеть.

Мультфильмы[править]

  • «Нехочуха»
  • «Волшебный магазин»
  • «Митя и Микробус»
  • «Робинзон Кузя»
  • «Кот Леопольд во сне и наяву»
  • «Великолепный Гоша» 2-й выпуск (сон про морской бой) и в каком-то роде 6-й (про принцессу и дракона, хотя это скорее не сон, а фантазии).
  • «Скруджерелла». Серия «Duck tales», в которой прихворнувшему Скруджу МакДаку снится сон по мотивам слышимой в фоновом режиме сказки про Золушку (которая в США называется Синдереллой). Со временем сюжетная канва заходит куда-то не туда, сон превращается в кошмар и от скверной концовки Скруджа спасает только своевременное пробуждение.
  • «Одуванчик» (СССР, ТО «Экран», 1974 г.) по сказке-притче А.Шарова «Мальчик Одуванчик и три ключика». Все приключения Одуванчика с тремя ключами от счастья, из-за чего он незаметно для себя стареет, происходят во сне. В книге все приключения Одуванчика происходят наяву, а в конце он засыпает и ему снится его детство.
  • "Случилось это зимой" (1968 г.). Охотник рассказывает двум коллегам про некий случай (как его чуть не съели волки и медведь), который оказался сном.

Аниме и манга[править]

  • Paprika
  • Ergo Proxy: в конце одной из серий выясняется, что все, что в ней происходило — сон уснувшего за штурвалом Винсента. Вернее, дело рук прокси (?) Сван, забравшейся к Винсенту в голову.
    • Приключения Пино в Стране улыбок — результат вмешательства в ее сон прокси Уилла Би Гуда, к чьему куполу (собственно, Стране улыбок) подъезжают главные герои, планируя там отдохнуть и пополнить припасы. При встрече прокси вынуждены сражаться друг с другом, и Уилл Би Гуд пытается выведать у Пино слабые места Винсента. Потерпев неудачу, он просит ее убедить Винсента объехать Страну улыбок, что Пино в итоге и делает.

Видеоигры[править]

  • Fallout 3 — доктор Брон погрузил всех обитателей Убежища 112 в медикаментозный сон и держит их в виртуальном мире Транквилити-Лейн.
  • Mass Effect 3 — с прикрученным фитильком в стиле «Убика». Есть фанатская теория, что всё происходящее с главным героем в конце — лишь наведённый Жнецами дурман, с целью подчинить героя себе.
  • Clive Barker’s Undying — измерение Онейрос, город снов.
  • Five Nights at Freddy’s — фанатская теория: события всех четырёх игр, в которых нужно спасаться от аниматроников, являются сном мальчика, попавшего в кому из-за прокуса лобной доли мозга настоящим аниматроником.
  • Preyремейк. Педаль в пол — протагонист даже не человек.

Музыка[править]

Комиксы[править]

  • "Неми Монтойя" - шутки ради: стрип про "Дорогой, мне приснилось, что я живу в большом городе и слушаю метал".

Цирк[править]

  • Номер Олега Попова «Не в своей тарелке» (1967, «Голубой огонёк»). Клоун рассказывает про то, как его похитили марсиане. В его рассказе присутствует и описание нечеловеческого быта, нечеловеческого языка с некоторой нечеловеческой психологией. А в финале он падает с каната на землю и говорит: «Чего только не приснится в новогоднюю ночь» (см. http://www.youtube.com/watch?v=72I0iAHv3M4&list=PLC3EA8B8B83E705C1&index=7)

Контрпримеры[править]

  • «Лабиринт» — героиня, пройдя испытания и вернув брата, начинает задумываться, было ли произошедшее реальностью. Чтобы она не сомневалась, вся её фэнтезийная компания вваливается к ней в комнату.
  • «Полёт навигатора» — вернувшийся из будущего главный герой подозревается в том, что он всё нафантазировал, пока из его рюкзака не выглядывает питомец-инопланетянин.
  • Аналогично в «Солярисе» С. Лема (в книге) главный герой не верил в происходящее. Но он проверял, не мерещатся ли ему все события, при помощи расчётов траекторий. Если расчёты вручную и на ЭВМ совпадают до 7-го знака после запятой, то это не может быть сон/галлюцинация: поскольку человеческий мозг не смог бы произвести вычисление так же быстро и точно, как ЭВМ, значит, компьютер реален.
    • На самом деле это неработоспособный метод. Если герой спит, ему с тем же успехом может присниться, что компьютер выдал тот же результат, что и вычисление вручную. Более верный способ убедиться, что не спишь — попробовать читать книгу. Во сне, как правило, страницы окажутся покрыты бессмыслицей. Другой способ — прочитать одну и ту же надпись дважды, она наверняка будет содержать другой текст.
  • Valis: The Fantasm Soldier — после победы над главгадом героиня просыпается под крышей магазина. Поначалу она подумала, что все её приключения были сном, но тут она замечает у себя на рукаве головную повязку своей погибшей подруги и понимает, что всё было взаправду.
  • «Щелкунчик и Мышиный король» — герой из сна приезжает наяву.
  • «Заклятие Долины змей» — зигзаг: главный герой так и остаётся в убеждении, что все его приключения были сном; однако зрителю демонстрируется разговор, из которого следует, что они происходили в реальности.

Примечания[править]

  1. Издана в сборнике Лин Мэнчу (псевдоним Лин Бо)
  2. Правда, впоследствии Моффат признался, что последняя сцена серии все же является реальностью, а не сном и НАСТОЯЩИЙ Санта манипулировал событиями, чтобы снова свести Доктора с Кларой.