ЭТО! СПАРТА!

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Punctuated! For! Emphasis!. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Первым же ударом Берен отсек орку руку, а потом нанес еще несколько ударов, сопровождая каждый выкриком:
— Никогда! Больше! Не смей! О нас! Так! Говорить!
»
— «По ту сторону рассвета»

ГРОМКО! ВЫКРИКИВАТЬ! ФРАЗЫ! РАЗРЫВАЯ! ИХ! ПО СЛОВУ! ПОДЧЕРКИВАЯ! КАЖДОЕ! ВОСКЛИЦАТЕЛЬНОЙ! ИНТОНАЦИЕЙ! КАК В ФИЛЬМЕ! «ТРИСТАААААА!!!!!»

Вот и вся суть этого художественного приема, который должен показать, что ГЕРОЙ! ДОШЕЛ! ДО КРАЯ!

ЭТО! РАЗНОВИДНОСТЬ! ГРЫЗЕНЬЯ! РЕК-ВИ-ЗИ-ТА!!!

Если мы имеем дело с чисто письменным воплощением тропа — то данная манера речи передается именно так: КАПСЛОКОМ! С ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМИ! ЗНАКАМИ!!!

Примеры[править]

Кино[править]

  • «Облачный атлас»: «Я ЛЮБИЛА! ЭТУ! СОБАКУ!» (каждое слово сопровождается ударом разводного ключа по голове).
  • «Солдат Джейн»: «SUCK… MY… DICK!!!» (на русском впечатление теряется). Двойной эффект — потому что это орёт женщина.
  • «Звёздные войны. Месть Ситхов»: «ВЛАСТЬ! АБ-СО-ЛЮТ-НА-Я ВЛА-А-АСТЬ!!!» — Дарт Сидиус, понимая что победил.
  • «Особенности национальной рыбалки»:
Лёва (ласково): Сережа, скажи мне, пожалуйста, мы что, за сотни верст сюда приехали водку пить?

Серёжа: Нет, конечно.
Лёва (всё так же ласково): А зачем мы сюда приехали, Сережа?
Серёжа: Рыбу ловить…

Лёва (срываясь на крик): ВОТ И ЛОВИ РЫБУ!!! А О ВОДКЕ — НИ СЛОВА!!!

Там же:

Так, Семёнов, делай, что хочешь… НО БАРКАС МОЙ СО ДНА ДОСТАНЬ!!!
  • «Стражи Галактики» — Ракетный Енот: «НУ ПОЧЕМУ! ВЫ! ВСЕГДА! ЗАСТАВЛЯЕТЕ! МЕНЯ! ВЫМЕЩАТЬ! ЗЛО! НА ТРАВЕ!»
  • «Пираты Карибского моря: На чужих берегах» — отличился английский король Георг II: Я! НЕ ДОПУЩУ! ЧТОБЫ УНЫЛЫЙ ИСПАНСКИЙ МОНАРХ! КАТОЛИК! ОБРЁЛ ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ! (каждое слово сопровождается ударом кулака по столу)[1]
  • «Железный человек» — незабываемое «ТОНИ СТАРК! СДЕЛАЛ РЕАКТОР! СИДЯ В ЯМЕ! ИЗ МЕТАЛЛОЛОМА!»
  • «Из Парижа с любовью» — Джеймс вышел из себя от того, что какой-то нахальный бандюга отобрал у него столь дорогое сердцу кольцо, и при первой же возможности кинулся бить ему морду с криками: «ОТДАЙ! МНЕ! ГРЁБАНОЕ! КОЛЬЦО! КОЗЁЛ!»

Аниме и манга[править]

  • Code Geass: несколько раз за сериал.
    • Лелуш в начале: «СУЗАКУ! Я! УНИЧТОЖУ!! БРИТАНИЮ!!!»
    • Сузаку, когда узнает о Гиассе: «ГДЕ!? ЗЕРО!? Я! ЕГО!! УБЬЮ!!!» (каждое слово сопровождается выстрелом из плазмогана по вражеским машинам)
    • Император Карл, когда узнает о потере Лелушем контроля над Гиассом: «ОН ЭТО СДЕЛАЛ!!! И ПРАВДА, СДЕЛАЛ!!!»
    • Дитхард Рид, после того, как Лелуш загиассил Шнайзеля на верность: «ЗЕРО, ТВОЯ ИСТОРИЯ ДАВНО ЗАКОНЧИЛАСЬ!!! ТЫ!!! НЕ!!! ДОЛЖЕН!!! БОЛЬШЕ!!! ЖИТЬ!!!»
  • Tengen Toppa Gurren Lagann — по любому поводу, в каждой серии: «ТЫ!? ЗА!? КОГО!? МЕНЯ!? ДЕРЖИШЬ!?»

Видеоигры[править]

  • Mass Effect 3: «Я Урднот Рекс, и ЭТО! МОЯ! ПЛАНЕТА!»
  • «Kane and Lynch: Deadmen»: «ВЫ! *удар лопатой* ДОЛЖНЫ БЫЛИ! *удар лопатой* ДАТЬ МНЕ! *удар лопатой* ПОГОВОРИТЬ С НИМИ!»
  • «Mafia: the City of Lost Heaven»: по тому же принципу составленная фразочка садиста-дона Морелло, когда старик по неаккуратности врезался тому в задний бампер Сильвер-Флетчера, сопровождаемая ударами старика лицом о капот: "НИ ОДИН! *удар о капот* УБЛЮ!... *удар о капот* ...ДОК! *удар о капот* НЕ СМЕЕТ! *удар о капот* СТОЯТЬ! *удар о капот* НА МОЁМ! *удар о капот* ПУТИ!"
  • World of Warcraft — именно в такой манере принц Фарондис отвечает на предложение Азшары преклониться перед ней. В оригинале. В русской локализации капслок почему-то решили убрать.
The people of Azsuna were-- and always will be-- too proud to kneel before your demonic allies, witch.

And we will NEVER… (запускает фаербол в лицо).
KNEEL… (ещё один фаербол)

BEFORE YOU!!! (забрасывает огненным дождём)

Реальная жизнь[править]

  • Профессиональные военные любят и умеют говорить капслоком. Это называется командирским голосом и котируется во всех странах. Не лишено смысла — приказ, отданный четко и громко, с гораздо большей вероятностью будет понят подчиненными в горячке боя.
  • В некоторых сержантских учебках и военных училищах (особенно общевойсковых — пехотных) курсантов заставляют орать песни и «дублировать команды» на бегу, в том числе в противогазах. Учат говорить громко, даже когда не хватает дыхания.
  • "Секретное оружие израильской армии" - "...голос расара очень быстро превращается в профессионально-могучий металлический рев, разносящийся по всей базе и заставляющий вздрагивать даже тех, к кому он не обращен.

– Эй! Ты! Ицик! Иди сюда! Где грабли!..."

  1. Он, кстати, и в жизни отличался такими же манерами.