Эй, вы, там, наверху!

Материал из Posmotre.li
(перенаправлено с «Что за фигня, бог?»)
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Smite Me, O Mighty Smiter!. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Простой пример. У вас упадок духа,
У вас гастрит, ангина и желтуха.
Ваш дом сгорел. От вас ушла жена.
К тому же вы с большого бодуна…
»
— Л. Филатов
« …И взмолился он: «Господи, за что мне всё это? За что караешь? Что такого я сделал?!»
И… разверзлись небеса, и раздался оттуда Глас:
 — Ничего «такого» ты не сделал. Но вот бесишь ты Меня чем-то — Сам не могу понять, чем!
»
— Концовка анекдота

(link)

Послушай Бог, ты что оглох?!

От героя ушла жена, он потерял работу, на улице вляпался в продукт жизнедеятельности, а проезжавшая мимо машина обрызгала героя грязью. А потом он дошёл до врача и обнаружил, что заболел тяжёлой и потенциально смертельной болезнью. И всё это в один день. Доведённый до отчаяния герой обращается к Силам, Что Пребывают, с закономерным вопросом: «Эй, вы, там, наверху! За что мне это всё?!»

Бывает нескольких разновидностей: заваленный несчастьями герой может обращаться к высшим силам с негодованием, в стиле «Что за фигня, бог?!», может с отчаянием — «За что, за что?» (тут часто совпадает с ГЭС), а может просто изливать душу: «Господи, что мне делать?». Особо наглые герои могут пытаться заключить с богами сделку или угрожать, но это обычно плохо кончается — высшие силы иногда могут отозваться, да так, что герой сам будет этому не рад. Хотя иной герой может и богу сдачи дать. А иногда герой, предчувствуя что-то нехорошее, может просить божество это предотвратить. Как правило, допроситься не получается. (Или получается, если это сюжет типа «Рука Всевышнего Отечество спасла».)

Где встречается[править]

Предания[править]

  • Кодификатор — библейская книга Иова.
  • Суть идеологии гностиков, считающих ветхозаветного Бога — Злым Яхве (Отца Христа — нет, типа, это другой персонаж).

Литература[править]

Поэзия[править]

  • Сергей Патрушев, «Молитва». Заканчивается словами «Если ж мне не видать твоих крыльев, Я скажу: значит, нету тебя».
  • «Три пальмы» Лермонтова. Пальмы начали возмущаться, что Бог не посылает никого, кто бы мог насладиться их красотой. Бог разозлился и послал им караван арабских дровосеков.
  • В. Маяковский «Облако в штанах»:
« Всемогущий, ты выдумал пару рук,
сделал,
что у каждого есть голова, —
отчего ты не выдумал,
чтоб было без мук
целовать, целовать, целовать?!

Я думал — ты всесильный божище,
а ты недоучка, крохотный божик.
Видишь, я нагибаюсь,
из-за голенища
достаю сапожный ножик.
Крыластые прохвосты!
Жмитесь в раю!
Ерошьте перышки в испуганной тряске!
Я тебя, пропахшего ладаном, раскрою́
отсюда до Аляски!

Пустите!

Меня не остановите.
Вру я,
в праве ли,
но я не могу быть спокойней.
Смотрите —
звезды опять обезглавили
и небо окровавили бойней!

Эй, вы!
Небо!
Снимите шляпу!
Я иду!

»

Русскоязычная проза[править]

  • «Мастер и Маргарита» — во время распятия Иешуа его ученик Левий Матвей проклинает Бога. В ответ тьма спускается на город Ершалаим.
  • «Волкодав»: в первой книге оказавшийся на жизненном распутье герой обращается к Богу Грозы за наставлением. Неожиданно даже получает ответ.
  • «Хроники странного королевства» — пару раз играется шутки ради. Так, Шеллар требует от Макса «приструнить свою богиню», потому что она (точнее, ее отражение), карая Харгана за уничтожение ее храма, ломает ему план. А вот реакция Казака на историю о злоключениях Кантора:
« Казак отчего-то жутко расстроился, долго материл каких-то безликих злодеев и столь же долго доставал своего бога вопросом: видел ли он все это и куда он вообще смотрел, старый хрыч? »
— Автор неизвестен

Проза на других языках[править]

  • Особо доставляют речи Конана, который как язычник может и выкинуть идол не помогшего ему бога.
    • Причем от своего бога Конан изначально ничего не ждет. А все потому, что бог киммерийцев Кром очень специфически представляет себе помощь: в ответ на просьбу решить какую-то проблему, Кром подкидывает просителю тяжелых испытаний, чтобы тот в них закалился и решил свои проблемы сам. Мол «то, что тебя не убивает, делает тебя сильнее».
  • ПЛиО: Тирион Ланнистер, в вынужденной эмиграции, в бегах и в состоянии отчаяния вследствие одного откровения от отца (и того поступка, которым он ответил на откровение), произносит перл в духе: «Когда я умру, положите мне в могилу арбалет, чтобы я мог поприветствовать Отца Небесного так же, как поприветствовал отца земного!».
    • Там же есть эпизодический персонаж — Рыжий Ягненок, ученик и оруженосец Барристана Селми, которого тот готовит в первые на Эссосе рыцари. Этот персонаж родом из миролюбивого, и постоянно от этого страдающего, народа лхазарян. Он тоже угрожает своему богу: «Когда я умру, я отберу у Великого Пастыря его посох, сломаю его об колено и спрошу: почему ты нас создал такими бессильными?».
  • «Алмаз величиной с отель Ритц» — «Эй, там! Наверху!..» И да — Бог отказался от взятки.
  • «Дочь железного дракона» Майкла Суэнвика. Эпичная речь Меланхтона, по мнению автора правки, достойна быть процитированной с небольшими купюрами. Осторожно, спойлер.
    — Глупый комок плоти! Ты еще не поняла? Нет никакой Богини! Существует жизнь. Те, кто живут, родились, чтобы страдать. Лучшие моменты кратки и покупаются ценой долгих мучений. Все связи рвутся. Все любимые умирают. Все, что тебе дорого, уходит. Смеются лишь глупцы, веселятся лишь слепые безумцы. Нравится ли нам думать, что все это совершается без основания, без причины? Что винить нам некого, кроме самих себя, но и брать на себя ответственность бессмысленно, ибо это не облегчает боли? Нет, мы не хотим этого! Гораздо утешительнее смастерить соломенную фигурку и возложить всю вину на нее. Одни склоняются перед Богиней, другие проклинают ее имя. Ни на грош разницы между теми и другими нет. Они держатся за выдумку, потому что правда невыносима.

Театр[править]

  • В опере часто совпадает с Песнями про ГЭС, потому что кому ещё красиво изливать своё отчаяние/раскаяние, как не Богу: Vissi d’arte («Тоска»), Tu, che le vanità/Toi qui sus le néant («Дон Карлос»), Pace, pace, mio Dio («Сила судьбы»), Hear me, o Lord, I beseech Thee («Сусанна» К. Флойда), многие другие.
    • Хотя есть на свете и Агата из «Вольного стрелка» Вагнера со своей «Leise, leise, tromme Weise» («О мольбы мои, летите») — слегка тревожной, но светлой молитвой за возлюбленного. С которым в конце оперы всё будет сравнительно хорошо — свернувший было на кривую дорожку Макс раскается, и все положительные персонажи останутся живы.
    • Casta diva из «Нормы» — обращение жрицы к богине Луны.
    • «Фауст» Гуно: Avant de quitter ces lieux. Уходящий в армию Валентин обращается к Богу с просьбой защитить его сестру Маргариту, которая остаётся одна.
    • «Набукко» Верди: Dio di Giuda! l’ara, il tempio. Раскаивающийся тиран Набукко обращается к Богу Израилеву, моля о прощении. Молитву услышали.
    • Там же знаменитый хор иудеев в вавилонском плену — «Лети, мысль, на златых крыльях» («Va pensiero, sull’ali dorate»). По сути стала первым, неофициальным гимном объединённой Италии.
  • «Летучая мышь» — «За что, за что, о боже мой!» С прикрученным фитильком:Генриху толком ничего не грозит, так как вместо тюрьмы он едет на бал-маскарад. Розалинда же воспринимает всё абсолютно серьёзно, но за мягкостью назначенного Генриху наказания (аналог наших 15 суток за хулиганство) её монолог всё равно создаёт комический эффект.
  • «Юнона и Авось»: партия Резанова состоит из таких номеров едва ли не на треть: начало пролога, «Душой я бешено устал», «Устал я ждать, я верить устаю». Стоит отметить, что Резанов свои монологи обращает наравне к Богу и к Родине, которая его тоже не хочет слышать.
  • «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» — клятва Хоакина.
  • «Notre Dame de Paris» — ария Квазимодо «Dieu que le monde est injuste» (в русской версии — «Боже правый, почему») и ария Эсмеральды «Ave Maria païen» (в отличие от книжной Эсмеральды, героиня мюзикла всё-таки чует что-то неладное).
    • В русской версии из-за не шибко точного перевода под этот троп попала и ария Фролло «Être prêtre et aimer une femme» — «Боже правый, моя вина!».
  • «Jesus Christ Superstar» — «Gethsemane». Субверсия: Бог не отвечает, однако в ходе молитвы — спора с безмолвным собеседником — Иисус сам убеждает себя в правильности выбранного пути и превозмогает страх.
  • «Roméo et Juliette — de la Haine à l’Amour» Ж. Пресгурвика — ария брата Лоренцо «J’sais plus» и дуэт с хором «Duo du desespoir».
  • Шведский «народный» мюзикл «Kristina från Duvemåla» («Кристина из Дювемолы») — ария Кристины «Du måste finnas» (в английском переводе — «You Have to Be There», «Должен же ты быть!»).
  • «Последнее Испытание». Крисания, жрица светлого бога Паладайна, поет свой «Плач» очень осторожно — услышат ведь. А не высказать ЭТО не может.
    • А вот два акта спустя в «Бессмысленно, как всякая жестокость» уже не стесняясь обвиняет его: «Ты это допустил, Отец Небесный!»
  • Рок-опера «Финрод» — клятва Феанорингов. Правда, обращаются они не к Валар (после побега из Валинора, ага), а к силам природы: «Будь мне свидетель, западный ветер — клятва дана!»
  • Рок-опера «Мастер и Маргарита» Александра Градского. «Мой бог, ты слышишь, я Матвей. Я утверждаю, ты злодей…»

Кино[править]

« Кром! Впервые обращаюсь к тебе с мольбой. Я не умею красиво говорить. Никто, даже ты, не вспомнит, какими мы были людьми: плохими или хорошими. За что мы боролись, за что мы отдали свои жизни. Запомнится главное: нас было двое, двое против многих! И потому, бог Кром, прошу тебя об одном. Дай мне отомстить. А если отвергнешь мою просьбу, пропади ты в аду! »
Conan the Barbarian
  • «Овод» Александра Файнциммера (1955). Второй раз — и теперь уже окончательно — потеряв сына, кардинал Монтанелли ревёт в небеса: «Где ты, Господи?! НЕТ ТЕБЯ!!!»
    • В книге и в трехсерийной телеэкранизации (1980), конечно же, трагедия Монтанелли представлена не так топорно.
  • «Труффальдино из Бергамо» — Беатриче, услышав от Труффальдино о смерти Флориндо, обращается к Мадонне с классическим «За что?!» и готовится заколоть себя. На её счастье Флориндо, который обретался в соседней комнате, услышал её, успел прибежать и в последний момент схватить возлюбленную за руку.
  • «Брюс Всемогущий» — та самая речь («Обидь меня, о всемогущий Обидчик!»), в честь коей и названа английская версия этой статьи на TVTropes. Всевышний в ответ на претензии героя предложил ему свое место на недельку-другую — мол, докажи, что у тебя получилось бы лучше.
  • Риддик в Riddick Trilogy — «Моя вера в Бога абсолютна. Так же, как абсолютна ненависть к этому уроду».
  • «Легенда Зорро»: Алехандро де ла Вега приходит в церковь в расстроенных чувствах после гибели Гильермо. «Что ты со мной делаешь, а? Что бы я ни выбирал, мой выбор всегда оказывается неверным. Я подвел всех, кого любил. Жену, сына, а теперь и народ! Чего ты от меня хочешь?»
  • «Кулак ярости 3: Непобедимое кунфу» (1979). У слепой женщины три взрослых сына. Старший погиб (см. первый фильм франшизы), а теперь и среднего засадили в тюрьму (знала бы мать, что ещё и по подложному обвинению)… И мать в отчаянии обращается к алтарю, возопив: «Бог, что ты делаешь?! За что ты снова и снова караешь меня?! Я же не причиняла никому зла! В чём я грешна перед тобою?!»
    • Она не знает, что через некоторое время её младший сын погибнет.
  • «Голиаф/Геркулес и дракон» (La vendetta di Ercole, 1960). Голиаф настолько суров, что когда кентавр (являющийся одним из богов, хоть и мелких) забрал его жену (которая готова была пожертвовать собой в замен на помощь), объявил войну богам.

Мультфильмы[править]

(link)

Очень своеобразная молитва
  • Диснеевский The hunchback Of Notre Dame — Фролло именно что пытается договориться с Девой Марией в Hellfire. Попутно жалуясь на свою тяжкую долю.

Комиксы[править]

  • Том Джадж (Top Cow Universe). Был католическим священником. На исповеди посоветовал депрессующему прихожанину «слушать своё сердце», после чего тот зверски убил жену, детей и себя. Том добровольно низвергся из сана и ушёл в декадентское времяпрепровождение, но впоследствии стал экзорцистом при ФБР (характерный ответ на упрёк в ренегатстве: «Я верую достаточно» с ударением на третье слово). Высказывания персонажа в целом полны цинизма и даже кощунственны, к тому же, по сеттингу Рая нет, только Ад. Несколько раз предотвращал армагеддец, бывал в Аду и даже спас там вышеупомянутое семейство от раздемоневшего папашки. В 22 серии недвусмысленно показывается витраж с Фомой (Томом) Неверующим.

Веб-комиксы[править]

  • «Гоблины: жизнь их глазами». Герберт-живущий-в-подвале-у-родителей всегда слышит молитвы своих игроков! Так что не злите его понапрасну.
    • Там же: пытаясь сбежать из Меднолунья, гоблин-клирик Вождь обращается к Маглубиету (верховному богу гоблинов в DnD) с просьбой «убрать» стражу со стены на его пути. Когда же оказывается, что стража никуда не делась, Вождь устраивает форменную истерику, обвиняя своего бога во всех смертных грехах.

Аниме и манга[править]

  • Rozen Maiden: после окончании «Игры Алисы», в которой полегли все участницы поголовно, разъяренный такой несправедливостью Джун взывает к мастеру Розену, создателю кукольной семейки, который во имя своей мечты (создания идеальной девочки) обрек на смерть собственных механических дочерей. И, надо сказать, не безрезультатно — все девочки (кроме Соусейсеки и Хины) были восстановлены, но лишь для того, чтобы ожидать нового сигнала к очередному бессмысленному бою.

Видеоигры[править]

  • Heroes of the Storm — практически каждый герой хочет спросить у богов: «За что Боги?» и «Как отсюда выбраться?».

Визуальные романы[править]

  • Air — Харуко в финальной линии, когда идёт дождь в день летнего фестиваля.

Музыка[править]

  • Army of Lovers композиция «Chihuahua on Parade» со словами «When I was a little girl I would pray to God, Not because I believed in God, But because I wanted God to believe in me. Why wait for heaven To experience glamor and beauty? I want it all and I want it now. And God was in a good mood, Fifi, Pou Pou».
  • Ленинград «Молитвенная» со словами «Бог, ты что оглох?! Или тебе просто, или тебе просто пох?»