Таня Гроттер

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
Emblem-important.pngСтройплощадка, наденьте каску!
Эта статья сейчас в процессе написания. Автор задумал нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь, пока он закончит, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и ему.

Таня Гроттер — цикл книг Дмитрия Емца, пародия на книги о Гарри Поттере. Как и в случае с циклом «Волшебник Изумрудного города», первая книга очень похожа на западный первоисточник, а дальше отечественный автор начинает творить свой собственный мир. Емец создал сеттинг, в котором полно инверсий (включая гендерную) и замен английских реалий на российские, а западной мифологии — на славянскую или древнегреческую.

Циклу свойственна хронически рваная канва — впрочем, от пародии иного и не ждали. Также в цикле много копиркиных. У самого Гарри их аж двое — Таня Гроттер и Гурий Пуппер, он же Гэ Пэ, горячо любимый Пипой. Также в сеттинге два копиркина Хогвартса — Тибидохс, где учится Таня, и Магфорд, в котором учится Гурий. Драконбол — копиркин квиддича, Черноморов — Дамблдора, Горгонова — Маконагалл, Клопп — Снейпа, Поклёп Поклёпыч — Филча,, Жанна Аббатикова — Ханны Эббот. Но большинство учеников всё же придуманы Емцом с нуля. Даже Ванька Валялкин и Баб-Ягун, выполняющие обязанности Рона и Гермионы, мало похожи на них.

Сеттинг[править]

  • Футляр от контрабаса — был исключительно старый, обшитый снаружи очень толстой шершавой кожей, чем-то смахивающей одновременно и на чешую — такую кожу бывает у драконов. К выпуклой ручке футляра контрабаса была приклепана небольшая медная бирка, полустершиеся буквы на которой гласили: «…sbebnye Еtrumenty maga FeoЕ: barabany, Еtrabasy idr».

Артефакты и шкажошные шушества в Тибидохсе[править]

  • Мелочи:
    • Безглазый Ужас.
    • Пельменник с Гробовым Покрывалом, которое подкарауливает припозднившихся учеников на темных лестницах.
    • Циклопы. Буйствуют каждое полнолуние.
    • Раздирало. Был заточен в раскаленной пещере в сердцевине Земли. Ходит по коридорам, воет, хрипит и творит что придется. Невидимый - может отразиться только в Зеркале Судеб.
    • Карачун.
    • Деревянная Баба.
    • Пустая Инвалидная Коляска.
    • Отводящая Ванна. Если искупать в ней, то поможет справиться с этими монстриками.
    • Замораживающие Капканы.
    • Статуи-душители.
  • Серьёзные проблемы:
    • Безымянный Подвал.
    • Исчезающий Этаж.
    • Жуткие Ворота.



- Искрис фронтис! - из кольца вырвалась зеленая искра и опалила птице крыло. - Первачус барабанус! От одежды повалил пар, и уже несколько мгновений спустя она совершенно высохла. - Склеротикус маразматикус! Полниссимо дебилиссимо! Я сделаю так, что она все забудет. - Туманус прошмыгус позволяет проходить сквозь закрытые двери

Основные персонажи[править]

  • Протагонист — Таня Гроттер, дочь великих белых магов Софьи и Леопольда. «Маленькая, быстрая, бойкая, с мелкими кудряшками, она ухитрялась быть сразу везде. Ее острый язычок резал как бритва. Складная, озорная, быстроглазая...»
    • «Небольшая родинка на кончике носа придавала ей не то загадочный, не то залихватский вид. Родинка иногда меняла цвет, становясь то розовой и незаметной, то почти черной. Она могла уменьшаться и увеличиваться в размерах. Всякий раз, когда Таня должна была заболеть, или незадолго перед крупной неприятностью родинка начинала пульсировать и даже сильно печь, будто ее прижгли горячим гвоздем. Совсем рядом с родинкой можно было разглядеть шрам, состоящий из двух крошечных точек».
  • Антагонист — чёрная волшебница Чума-дель-Торт, она же Та-Кого-Нет.
    • Разнообразная нежить, прислуживающая ей. Болотные кикиморы, оборотни… А ещё «живой мертвец» Мертвый Гриф, которого нельзя убить во второй раз.
      • Кикиморка: маленькая дамочка с бугристым фиолетовым носом, зелеными волосами и треугольными зубами. Ступни у шипящей дамочки были престранные — плоские и весьма смахивающие на ласты. — Убьюга на местюга! А ну отпущуги кому говорюги! Напустюги заклюнюги! Тьфуги на тыги! И на тыги тъфуги!

Лопухоиды[править]

  • Семья Дурневых, живущая в многоэтажном доме на Рублевском шоссе. Реконструкция — делать родственников Тани садистами и полными чудовищами, как это нередко делают в фанфиках по ГП, Емец не стал. Наоборот, он наделил Дурневых обычными человеческими чертами, и они стали довольно живыми и по-своему интересными персонажами. Получилась этакая реконструкция образа злых опекунов сиротки.
    • Герман Никитич Дурнев — дядя Тани, директор фирмы «Носки секонд-хенд». Торговал фигнёй типа использованных носовых платков, старых зубных щеток, съеденных молью свитеров и изношенных джинсов. Высокий сутулый человек в сером пальто. И заодно троюродный племянник сестры бабушки Леопольда Гроттера. «С плакатов смотрел розовый и веселый Герман. „Самый добрый депутат — ваш депутат!“ Фотограф провозился с ним много часов и велел подложить за щёки много ваты, чтобы Герман чуть меньше был похож на вурдалака».
      • Про Леопольда (Лёнчика) Гроттера: «Я пытаюсь огреть его по лбу грузовиком, а он глазеет в свой чертов телескоп! В детстве мы люто ненавидели друг друга. Дрались всякий раз, как встречались. Точнее, это я его колотил, а он больше отсиживался по углам или листал свои идиотские книжки. Он вечно занимался всякой ерундой: то с ежами возился, то учился разговаривать на кошачьем языке, а мне ставили его в пример! В десять лет он угнал свой первый мотоцикл, а в двенадцать ограбил банк! Он проделал это с помощью компьютера, даже не выходя из дома, но его засекли. Когда же пришла милиция, он просто-напросто исчез. Все думали, что он в комнате, взломали дверь, а там никого. Этот придурок перечислил все украденные деньги в фонд помощи беспризорным собакам!!! Нет чтобы отдать их мне, своему троюродному брату».
      • Братья в детстве: «Один белесый, тощий, с кислым и злым лицом, а другой задумчивый и грустный, с большим носом и рыжими кудряшками».
      • «Покорми ее, Нинель! Там в холодильнике остался просроченный кефир. Все равно выбрасывать».
    • Тётя Нинель, жена Германа. Очень толстая. Чем занималась — неизвестно. Ласково называла мужа «крысик». А ещё «пампушечкой», хотя правильнее было бы «скелетошечкой».
    • Пипа (Пенелопа), их дочь. С младенчества была агрессивной, что умиляло родителей. Когда подросла, добрее не стала, зато стала учиться на двойки. «Вы когда-нибудь видели человека, который "овощ" пишет не только с мягким знаком, но и в два слова?»
  • Классная руководительница Ирина Владимировна.
  • Физрук Приходькин. Всегда неплохо к ней относился: «Если бы вы все бегали стометровку так, как малютка Гроттер!»
  • Одноклассники Тани:
    • Угрюмый молчун Генка Бульонов, от которого не стоило ждать никаких гадостей.
    • Павлик Язвочкин, главный остряк класса.
    • Лена Мумрикова, тощая, отливающая зеленью девица, главная из подхалимок Пипы.

Преподаватели Тибидохса[править]

  • Светлые: (носят оранжевые мантии)
    • Сарданапал Черноморов, академик Белой магии, величайший волшебник после Древнира, лауреат премии Волшебных Подтяжек, глава Тибидохса. Маленький румяный толстячок. «Правый ус у него был зеленым, а левый желтым. Усы ни секунды не пребывали в состоянии покоя. Цвет бороды был вообще неопределим, поскольку она то появлялась, то исчезала… была феноменально длинной… ее пришлось многократно обмотать вокруг туловища, а конец спрятать в карман».
      • Летал на реактивном диване, «драном, с ощипанными куриными крылышками, из которого торчат медные пружины». ковёр-самолёт в сырость погрызла бы моль; сапоги-скороходы с тех пор, как их сглазили, имеют точность приземления почти двадцать верст, Швабра с пропеллером или летающий пылесос неудобны.
    • Доцент Медузия Горгонова, преподавательница нежитеведения. «Худая женщина. Растрепанные медно-рыжие волосы топорщились так, что невольно заставляли вспомнить о змеях. Профиль был правильный, греческих очертаний». В прошлом взглядом обращала людей в камень, потому что стеснялась прыщей, но Сарданапал её перевоспитал. Тем не менее бывает, что «растрепанные волосы встали вдруг дыбом и зашипели».
      • Летала на детской лошадке-качалке, расписанной хохломскими узорами и с двенадцатью талисманами.
  • Тёмные:
    • Зубодериха, специалист по сглазу и порче. «Маленькая кругленькая дама с челкой на глазах, как у пони. На носу очки с толстыми стеклами, а в руках ехидно хихикающий журнал».
    • Профессор Клопп, преподаватель практической магии.
    • Соловей О.Разбойник (Одихмантьевич), тренер по магическому пилотажу.
  • Поклеп Поклепыч, завуч и маг-универсал.
  • Тарарах, преподаватель ветеринарной магии. «Низкого роста, кривоногий, но настолько широкоплечий, что, казалось, в ширину он больше, чем в высоту. Волосы у него были длинные, никогда не чесанные, глаза черные, как две маслины, а нижняя челюсть казалась просто огромной».
  • Ягге, зав. магпунктом. «Сухонькая старушка, одетая как цыганка, с красным платком на голове и закутанная в яркую шаль; курила вишневую трубку и выдыхала ароматные клубы дыма, складывавшиеся в причудливых животных».


  • Бессмертник Кощеев. Сорок килограммов посеребренных костей, золотая черепушка, янтарные зубы — и все это в латах от Пако Гробанн!

Ученики Тибидохса[править]

Первые двое — друзья Тани.

  • Ванька Валялкин, «небольшой худенький паренёк лет десяти, одетый в нелепую длинную майку желтого цвета, достававшую ему до колен». Съел целый магазин и дубинки охранников. Летает на пылесосе: «совсем старый: с болтающимся шнуром, обмотанной изолентой трубой и мотором, про который Ванька говорил, который глохнет в самое неподходящее время».
  • Баб-Ягун. Летает на пылесосе: «сиявший начищенным хромированным ободом и новенькой удлиненной насадкой на трубу, про которую хвастал, что суперскоростная».
  • Гробыня Склепова. Летает на пылесосе: «маленький, компактный, но очень мощный»
  • Дуся Пупсикова, «круглолицая девчонка 11 лет, случайно превратившая свою подружку в пряник». Летает на скрипке.
  • Верка Попугаева, «сверхлюбопытная особа 13 лет, нос которой сохранял явный отпечаток двери. Она шпионила за старшей сестрой, целующейся с мальчиком. Проявилась способность видеть сквозь предметы». Летает на «странной формы предмете с нагромождением всевозможных палочек и выступов, явно шаманского происхождения».
  • Шурасик. Летает на длинной швабре с пропеллером.
  • Гуня Гломов — «наше тибидохское чудо. Ему четырнадцать лет. Он уже три года просидел в первом классе, и единственное, чему научился, — превращаться в табуретку!» «Зубы у него были нечищеные, скверного желто-зеленого оттенка, два клыка значительно выступали вперед».

Сюжет[править]

Когда Тане был год, к дому её родителей пришла Чума-дель-Торт. Она собрала кучу нежити, применила заклинание полного уничтожения (грозная белая вспышка, которая выжигает всё кругом) и наслала серебряного скорпиона, которого подсылала жалить своих жертв, когда хотела насладиться их мучениями. Родители погибли (по версии для лопухоидов, это были археологи, которых снесло лавиной в горах Тянь-Шаня), но Таня выжила. На кончике носа девочки оказалось 2 красных пятнышка — видимо, скорпион её ужалил. Эта малютка раздавила скорпиона и продолжала безмятежно спать в своей колыбельке — футляре от контрабаса, зажав скорпиона в ладони. Обнаруживший эту жуткую картину Сарданапал забрал девочку и решил подкинуть её к лопухоидам (=маглам), отдалённым родственникам Леопольда — потому что Тане нельзя было в Тибидохс раньше срока…

Дядя и тётя взяли девочку на воспитание, но лишь потому, что дядя собирался баллотироваться в депутаты, и ему нельзя было портить репутацию. Пока на постели не начинала появляться корочка льда, Таня спала на лоджии, потом — в самой дальней и темной комнате, где в обычное время стояли пылесос, стремянка и жила такса. Девочку кормили объедками («Если нужен будет хлеб, возьми тот, что остался от гостей. Плесень на нем можно запросто срезать») и заставляли выполнять домашнюю работу, от которой была избавлена Пипа, одевали в самое изношенное и грязное старье, которым торговала фирма дяди Германа, а обувь подбирали такую, которая была либо мала, либо велика. По версии дяди-тёти, Леопольда посадили в тюрьму, а Софья умерла, побираясь на вокзале. В школе Таню тоже обижали: учителя заискивали перед старшими Дурневыми, одноклассницы — перед Пипой.

Во время посещения Оружейной палаты Таня увидела золотой скифский меч, покрытый странными письменами, и поняла, что он ей знаком. Потом бронированная витрина оказалась сломана, а меч украден. Таня в этот момент чувствовала сильную боль в родинке. Её обвинили в похищении, но потом обвинение сняли, а на видеокамере было записано что-то совсем непонятное. Также произошли другие странные вещи. Упавший лист, на который смотрела Таня, полетел вверх, дверца от холодильника сама собой распахнулась и ударила Пипу по носу, а за автобусом, в котором Таня ехала на экскурсию, бежала борзая собака — слишком дорогая, чтобы хозяин отпустил её гулять одну. а главное, Герману приснилась страшная старуха, которая требовала отдать то, что он прячет.

Книги серии[править]

  1. Таня Гроттер и магический контрабас (сентябрь 2002).
  2. Таня Гроттер и Исчезающий Этаж (2002).
  3. Таня Гроттер и Золотая Пиявка (2003).
  4. Таня Гроттер и трон Древнира (2003).
  5. Таня Гроттер и посох волхвов (2003).
  6. Таня Гроттер и молот Перуна (2003).
  7. Таня Гроттер и пенсне Ноя (2003).
  8. Таня Гроттер и ботинки кентавра (2004).
  9. Таня Гроттер и колодец Посейдона (2004).
  10. Таня Гроттер и локон Афродиты (2005).
  11. Таня Гроттер и перстень с жемчужиной (2006).
  12. Таня Гроттер и проклятие некромага (2007).
  13. Таня Гроттер и болтливый сфинкс (2008).
  14. Таня Гроттер и птица Титанов (март 2012).
  • Таня Гроттер и полный Тибидохс! Фразочки, цитаты и афоризмы (2006)
  • Миры Тани Гроттер (2006)

Тропы и штампы[править]

  • А двести двадцать не хочешь?. Когда Пипа и Мумрикова решили испачкать клеем «Суперцемент» увиденную ими на лоджии книгу «Тысяча советов молодой хозяйке», им и в голову не пришло, что это замаскированный «Справочник Белого Мага», и он вполне может за себя постоять. В итоге Пипы волосы были вымазаны тем самым клеем, а у Ленки на ладони закурчавилась густая рыжеватая шерсть.
  • Азкабан — Дубодам. Вышел намного темнее и острее оригинального Азкабана. Собственно, это даже не тюрьма, а своего рода ручной монстр — некая жуткая полуразумная сущность, властная даже над пространством и временем. Вырваться из его плена не могут даже бессмертные чудовища и маги. Название тюряги как бы намекает на её сущность…
  • Академия зла. В Тибидохсе есть два отделения - светлое и тёмное. В одной из параллельных реальностей он превращается в сабж, в котором есть тёмное и очень тёмное отделения.
  • Анимаг — Сарданапал превращался в косматую дворнягу, Медузия — в тонкую изящную борзую с длинной мордой.
  • Апокалиптический маньяк — Чума-дель-Торт.
  • Бездна времени — тибидохский преподаватель ветеринарной магии Тарарах, бессмертный питекантроп (стало быть, ему не менее 700 000 лет).
  • Бетти и Вероника — милый любитель животных Ванька или мрачный некромант Глеб? Впрочем, Емец ведёт сюжет так, что почти очевидно, какой выбор сделает героиня.
  • Буллинг — в обычной школе Пипа с подружками травили Таню.
  • Бытовая магия — у Ваньки Валялкина есть увечная скатерть-самобранка, которая выдаёт только огурцы и котлеты.
  • Внутри больше, чем снаружи — после обретения магических способностей Пипа начинает носить джинсы с такой особенностью.
  • Высокий и худой как жердь — Герман Дурнев.
  • Герр Доктор — профессор Клопп. Клюквенный немецкий акцент прилагается.
  • Глаза разного цвета. Гробыня Склепова выжимает педаль в пол — у неё глаза не только разного цвета, но и разного разреза! Один чёрный, монголоидного вида, другой голубой, вполне европеоидный.
  • Головоломка мадам Петуховой. «Таня Гроттер и перстень с жемчужиной»: драгоценная жемчужина с магическими свойствами была проглочена карликовым драконом, и чтобы её вернуть, злодей стал превращать в камень и разбивать всех драконов этого вида.
  • Гурман-порно. «Двое из ларца, одинаковых с лица, развернулись скатерти-самобранки, и на них появились караваи, калачи, крендели, пельмени, вареники, пироги, ватрушки, ореховые бабы, пампушки, кексы, блины с семгой, икрой».
  • Джинны:
    • Строгий библиотекарь Абдулла «походил на плотный сгусток тумана. Семь бородавок на щеках и на лбу, огромная чалма. Само лицо было белое, плоское как блин. Черты появлялись на нем внезапно - то глаз всплывал, то рот...»
    • Джинны, которые контролируют поведение драконов во время драконбола.
    • Ещё есть сборная джиннов по этому виду спорта.
  • Дракон — присутствуют в сюжете, особенно в спортивных состязаниях.
  • Загробная канцелярия — то, как выглядит загробный мир во вселенной. Славное боевое прошлое Сил Зла уходит в прошлое, и Тартаром рулят именно что чинуши, крючкотворы и бюрократы. Со всеми вытекающими.
  • Заочная любовь — Пипа Дурнева влюблена в таинственного Гэ Пэ, прячет от сестрицы его портрет и зацеловывает так, что его время от времени приходится менять на новый. Потом выясняется, что это актёр, играющий Гэ Пэ в фильмах, и Пипа переключается на оригинал, Гурия Пуппера, и движущиеся календарики с его изображением.
  • Злобный зелёный — Чума-дель-Торт.
    • Инверсия: если из перстня вылетает зелёная искра, то это добрая магия.
  • За всем стоял пёс («Таня Гроттер и перстень с жемчужиной») — ревизор Зербаган, с виду умный и опасный чёрный маг, оказался просто безвольной марионеткой. А настоящим главгадом был его подобострастный карлик-секретарь Бобес (в действительности — глава канцелярии Мрака Лигул собственной персоной).
  • Золотое трио — Таня, Ванька Валялкин и Баб-Ягун.
  • Изгой — Таня в обычной школе (аналогично Гарри).
    • Золушка — Таня получила возможность вырваться от дяди и тёти и поселиться в пансионе при школе волшебников, но не в награду, а потому что так положено.
    • Каков родитель, таково и дитя — у Пипы лошадиное лицо (от папы) с круглыми рыбьими глазами (от мамы).
  • Красное зло — при использовании злой магии из перстня выходит красная искра.
  • Кванк — в книге «Таня Гроттер и ботинки кентавра» герои попадают в параллельный мир, и у всех, кроме Тани, есть двойники.
  • Копиркин — Учитывая пародийный характер книги в копиркиных очень много персонажей. Из оригинала заимствованы и обработаны Таня Гроттер, Сарданапал, Гурий Пуппер и его тёти, профессор Клоп. Медузия Горгонова очевидно списана с одной из трёх Горгон из греческой мифологии. Тем не менее, большинство учеников всё же придуманы Емцом с нуля.
  • Коронная фраза — «Мамочка моя бабуся» у Баб-Ягуна.
  • Кровавый спорт и Вымышленный вид спорта — драконбол, более темная и острая версия квиддича. Мячи забрасывают в пасть живому дракону, которому никакие правила не запрещают глотать нападающих, предварительно оплевав их огнём. За прямые тараны в воздухе тоже ничего не бывает: сбивать игроков противника с летательных аппаратов — тоже можно и нужно, а внизу постоянно дежурят джинны-санитары. Жульничество с помощью магии — во все поля и со стороны почти всех команд магического мира. Особенно в этом выделяются англичане из школы Магфорд, играющие в мантиях-невидимках (причём судьи из Магщества им бессовестно подсуживают), а также сборная мира, притащившая на матч трёхголового дракона.
    • Золотой снитч. Один из мячей начинён снотворным, поэтому после попадания дракона использовать по назначению нельзя, и команда автоматически выигрывает. Но тут есть притянутый обоснуй: мяч со снотворным такой сложный, что его редко кто забрасывает. Так, во всяком случае, считалось. А потом читатель устал считать, сколько раз за всю серию свершалось это редчайшее явление.
  • Ложись и лечись — многие герои часто попадают на лечение к Ягге. Ну а что поделать, магический спорт опасен для здоровья.
    • Забавный зигзаг: Баб-Ягун лежал на кровати весь в бинтах и гипсе, и на этой же кровати прилетел в Тане.
  • Ложная стена — такие стены есть прямо внутри Тибидохса. Таня, в первый раз увидев такую, ведется полностью: «Как — сквозь стену?! Я не привидение!»
    • А еще есть заклинание «Туманус прошмыгус», которое позволяет проходить сквозь закрытые двери. Возможно, в ложных стенах магия того же рода.
  • Магическая ломка — в 6-й книге цикла «Таня Гроттер и молот Перуна» Гробыня Склепова после удара молотом Перуна потеряла волшебную силу, которую использовала во всех сферах своей жизни. Гробыню отправили из Тибидохса домой, к родителям-лопухоидам, откуда она писала Тане тоскливые письма о том, как невыносима её жизнь без магии. В конце книги Гробыня получила свою магию обратно.
  • Мания величия — Шурасик (пародия на троп).
  • Накладка в расписании — Гробыня и Пипа как-то одновременно назначили свидание Жоре Жикину, одна в подземелье, другая на вершине башни, и он метался между ними до изнеможения.
  • На тебе!. После выхода в свет первой книги Роулинг обвинила автора в плагиате, и тогда он ввёл в число действующих лиц двух тётушек Гурия Пуппера: тётя Настурция (явный Копиркин тёти Петунии) и вторая тётя, «самая добрая в мире», чье имя персонажи не упоминают, «чтоб не засудили». Про неё известно две вещи — она использует образ Гуррия Пуппера для заработка денег и её боятся адвокаты. Да-да, верно, речь идёт о самой маме Ро.
  • Невиновный в тюрьме — в одной из книг цикла в такой ситуации оказывается Ванька.
  • Оммаж — диван, на котором летал Сарданапал, напоминает диван из НИИЧАВО».
  • Опухание сиквелов — неизбежное следствие написание такого числа книг, качество которых стало постепенно ухудшаться.
  • Осторожно, злая собака! — злобная такса Дурневых по кличке Полтора Километра.
  • Остров — остров Буян, на котором находится Тибидохс.
  • Отвратительный толстяк — Нинель Дурнева и её маман. Нинель еле проходит в двери и ездит в грузовом лифте. Когда она спала, то ее смявшиеся щеки расползались по подушке, а тело, накрытое одеялом, походило на снежную гору, с которой можно было съезжать на лыжах.
  • Озлобленный ботаник — Шурасик.
  • Очкарик — он же.
  • Путает пословицы — Пипа. "Пипе нравилось перекраивать пословицы и поговорки. Самыми удачными из вновь созданных были: «Терпение и труд мозги перетрут», «От труда сдохнет и рыбка из пруда!», «На обиженных водку возят». Однако сама дочка дяди Германа больше всего любила: «Слово не воробей — догони и добей!»" («Таня Гроттер и пенсне Ноя»).
  • Распад и гниение — некромаги. «В отличие от мертвяка, некромаг мертв всегда».
  • Сиквел хуже, триквел лучшесубверсия пополам с зигзагом. Вторая и последующие книги цикла значительно лучше первой, самой неоригинальной и несмешной.
  • Смесь французского с нижегородским — Цирцея из книги «Таня Гроттер и Молот Перуна». «Прожив на свете многие тысячи лет, древняя волшебница, практиковавшая любые виды магии, кроме легальной, окончательно перепутала все языки и говорила на чудовищной смеси, которую по достоинству оценил бы лишь прораб строителей вавилонской башни».
  • Список болезней — Недолеченная Дама любит надоедать всем, перечисляя свои болячки.
  • Спортсмен — до фига игроков в драконбол.
  • Упитанный силач — Приходькин.
  • Фефекты фикции. Жанна Аббатикова глотает согласные, когда волнуется (причём в каждой последующей книге цикла педаль всё сильнее уходит в пол).