Ремейк

«	Откуда взялось столько ремейков у Голливуда в последние годы?... Дело в том, что американское правительство финансирует так называемый «культурный мост поколений» между поколением X (1965−82) и поколением Y (1985−01). В америке существует известная социальная проблема в разрыве поколений, у «детей цветов» и «поколения MTV» слишком разные культурные коды, они почти не пересекаются.	»
— http://habrahabr.ru/company/balrobotov/blog/227797/

Ремейк — или, если вы предпочитаете транскрипцию, римейк — новая версия или интерпретация ранее изданного произведения. Часто бывает так: фильм в свое время наделал шуму и собрал большую кассу, а лет через двадцать кто-нибудь решает снять ремейк с новыми спецэффектами. Остается только купить права, адаптировать сценарий и приступить к производству.

Особая разновидность римейков — адаптации сериалов. Кроме того, в России в начале XXI в. также появилось с десяток фильмов (и продолжений мультсериалов) типа Ремейки советского кино.

[изменить] Производное творчество
По сюжету	Вторичные произведения • Идейный продолжатель • Конфетка для фанатов (Сделано ради ностальгии) • Кроссовер • Мидквел и интерквел • Мимикримейк • Пародия • Пересказ • Перезапуск серии • Полемизирующее произведение • Поменять имена • Приквел • Ремастеринг • Ремейк (Ремейки советского кино) • Сиквел • Спин-офф • Теперь БАНАНОВЫЙ! (Теперь в космосе! • Теперь в современности!) • Франшиза
По жанру	Конверсия/Конвертация (Игрофикация • Инсценировка • Книга по игре по книге • Лицензированный треш • Мангазация/Комиксизация • Новеллизация • Ранобэ • Сериал • Экранизация) • Локализация (адаптации сериалов • смешной перевод) • Мерчандайз • Фэнское творчество
Канон	Блестящий неканон • Вопиющий неканон • Каноническая концовка • Канонический иллюстратор vs Я художник, я так вижу • Просочиться в канон • Разрыв канвы (визуальный • копирастами • фанатами • хронический) • Реткон • Фанон (хэдканон)
Явления, связанные с адаптациями	AMV/FMV • Адаптационная любовная линия • Амнезия • Ватсонианство против дойлизма • Героизм в адаптации • Затмить адаптацией • Идеология в адаптации • Изменился за лето • Изменить возраст в адаптации • Индивидуализировать кордебалет • Исправить в адаптации • И часовню тоже он! • Лелуш Шрёдингера • ЛитРПГ • Не знаком с оригиналом • Не играл в первую часть • Озвереть в адаптации • Окрутеть в адаптации/Ослабеть в адаптации • Орлангур • Отбеливание vs Расовый лифт • Отрастить бороду в адаптации • Отупеть в адаптации/Поумнеть в адаптации • Похорошеть в адаптации/Подурнеть в адаптации • Проблема Тома Бомбадила vs Да кто вы такие? Откуда взялись? (выйти на замену • два в одном и три в одном) • Раздуть в адаптации • Разные художественные языки • Светлее и мягче/Темнее и острее • Сгустить краски в адаптации • Сезон по недописанной книге • Слепили из того, что было • Смена жанра • Сменить пол в адаптации • Сменить сторону в адаптации • Только оболочка • Убить в адаптации/Пощадить в адаптации • Упростили и опошлили • Хан Соло стрелял первым • Штаны Арагорна • Эффект большой крокодилы
Явления, связанные с сиквелами	Абилка мечется по фракциям • Бывшие нейтралы • Инерция бренда vs Неживая франшиза • Непохожий сиквел • Новая подружка Бонда • Новые горизонты в сиквеле • Опухание сиквелов (Почкование трилогий) • Первая часть — завязка vs Первая часть — отдельно • Перевернуть финал в сиквеле • Раса мечется по фракциям • Сиквел-бастард • Сиквел-недоносок • Сиквел не по канону • Сиквел хуже, триквел лучше • Символ из второй части • Смена караула (Новый, точно такой же) • Странности в первой части
Локализация и её проблемы	Йопт In Translation (Переименованный In Translation • Транссексуал in translation) • Ковбой Бибоп за своим компьютером • Креативщина • Кривой перемонтаж • Надмозги (Лодка и музыканты • Русефекация • Человек или пароход?) • Переводчик против фанатов • Приспособить под язык • Русофобия переводчиков • Совпадающая неверная аббревиатура • Устоявшийся неточный перевод • Я пишусь через «Э»
←	Основы

[изменить] Кино
Понятия	Амплуа • Жанровая гамма • Немое кино • Перезапуск серии • Ремейк • Система рейтингов для кинофильмов • Смена жанра • Фильм категории Б • Чернуха • Шоу в бутылке • Экранизация
Приёмы	Вид глазами робота • Закадровое гуро • Закадровый крик • Крик Вильгельма • Летающая фигня • Луч в небо • Обрамление • Хроника посреди фильма •
Проблемы	Африканская кукабара • Блупер • Бюджет пишет сюжет vs Есть бюджет — не нужен сюжет • Визуальный разрыв канвы • Жизнь пишет сюжет • Заезженные звуки • Закадровая телепортация • Звук как в телефильме • И часовню тоже он! • Кино и немцы • Креативщина • Кривой монтаж • Кривой перемонтаж • Лжерусские • Не хватило сборов • Никогда не доверяйте трейлеру • Нолановщина • Опухание сиквелов (сиквел-бастард) • Проблема Тома Бомбадила • Промах с аудиторией • Пытка увеболлом • Разные художественные языки • Сварочный шов • Спецдефекты (Забыли про гравитацию • Звук как в телефильме) • Спойлерный трейлер • «Стоп! Снято!» произносит смерть • Тень режиссёра • Типа я Тарантино • Типа я Тарковский • Хан Соло стрелял первым • Художественная пауза • Хэллоубобщина • Чисто английское злодейство • Штаны Арагорна • Экшн-понос • Эффект Йетса …
Актёры и роли	Актёр одной роли • Актёр Семецкий • В каком бы фильме он ни снимался... • За себя и за того парня • Заявленный статист • Известное имя в титрах • Искусство требует жертв • Камео • Контрастные роли • Ксерокопированное поколение • Мёртвый актёр, бессмертный голос • Мы тебя где-то уже видели • Незаменимый актёр • Последнее место в титрах • Режиссёрский любимчик • Спойлер-каст • Украсть шоу (воскресить труп) • Характерный актёр • Яркий представитель тёмных сил • …
Внешность актёра и героя	Кастинг-агентство «WTF?» • Отбеливание • Расовый лифт • Стопроцентное внешнее попадание • Талант превыше внешности • …
Критика	BadComedian • Nostalgia Critic • Проблема противоположных оценок • …
Голливуд	Домашнее видео • Золотой век Голливуда • Конец студийной системы • Новый Голливуд • Эра блокбастеров
Советское кино	Госкино • Детское кино • Другие студии СССР • Кино сталинской эпохи • Кино эпохи развитого социализма • Ленфильм • Мосфильм • Многосерийный телефильм • Перестроечное кино • Советская кинофантастика