Разговорчивый немой

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Mute, but Not Silent. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Думаете, если персонаж немой, он вообще не способен издать ни звука, и может общаться только жестами и записками? Отнюдь! В действительности немота означает лишь неспособность к членораздельной речи (т. е. к формированию слов из звуков), а само звукопроизношение может быть не нарушено. В результате такой персонаж не спообен внятно произнести ни одно слово, но может смеяться, хмыкать, мурлыкать песенки, произносить гласные и даже согласные, и привыкшие к такому способу коммуникации могут неплохо понимать его/её.

Примеры[править]

Литература[править]

  • Прасковья из цикла «Мефодий Буслаев». Способна произносить только нечленораздельные звуки, в которых с трудом можно угадать слова. Альтернативные способы коммуникации: письмо и «трансляция» голоса через других (например, Ромасюсика).
  • Кира Измайлова, «Возвращение к практике» — девочка Аю. Мало того что она говорит на ломаном языке («Аю знать»), так ей ещё и отрезали часть языка, и она произносит почти одни гласные («Аю ать»). Нечто среднее между этим тропом, дефектами речи и Странный грамматика.
  • ПЛиО: Бессердечная. Издает только звуки «Грррмбульбульпоехитькхеямпшшш». Состоящий при ней слуга-переводчик Харвин переводит это в нормальные слова (в данном случае «Повесить к хреням»).

Сетевая литература[править]

  • Сделай это неправильно — живой мячик Кабу. Повинуется анимешным штампам и может произносить только слоги, из которых состоит его имя. Там же — маленький ктулхоид Чуся. Аналогично.

Кино[править]

  • «Полицейская история 2». Умственно отсталый мастер рукопашного боя в банде террористов-подрывников. Он ещё и пироманьяк. Вроде бы и немой, может только мычать… Но во время боя умудряется выдавливать из себя полувнятное и издевательское «ДАВАЙ, ДАВАЙ!» — в смысле «Дерись, дерись, рискни здоровьем!».
  • Star Wars — с прикрученным фитильком R2-D2, BB-8 и весь народ вуки, прежде всего Чубакка. Они ни разу не немые, просто их речь для человеческого уха звучит набором однообразных шумов, соответственно писка на машинном коде и рычания-ворчания. Тем не менее, персонажи фильмов прекрасно их понимают, хотя для общения с дроидом в первой трилогии был необходим текстовый переводчик.

Аниме и манга[править]

  • Вообще много где, но наиболее известен «Покемон». Каждый покемон может произносить только те слоги, из которых состоит его имя.
    • Исключением является разве что Чатот, который, будучи аналогом нашего попугая и имея голосовой аппарат как у человека, способен повторять слова и фразы за другими. В аниме говорить мог Мяут из Команды «Р», которого этому, и не только, заставила научиться тяжелая жизнь.
  • Berserk — Каска сошла с ума после Затмения и ее сознание откатилось в развитии до уровня двух-трехлетнего ребенка, поэтому она не может полноценно говорить, но издает нечленораздельные звуки.

Видеоигры[править]

  • Final Fantasy VIII: Немой от раны, полученной на войне, Вард изъясняется хмыканиями, которые передаются как «…». Его друзья Лагуна и Кирос понимают эти хмыканья с превосходной точностью.