Плагиат

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
« Вот две строки (я гений, прочь сомненья,
Даёшь в восторге лавры и цветы!):
«Я помню это чудное мгновенье,
Когда передо мной явилась ты!»
»
Владимир Высоцкий, «Посещение музы, или Песенка плагиатора»
« Плагиат — это не «Иванов слизал героя у Пупкина: там герой тоже носит шляпу» и не синоним «мне напомнило». Плагиат — это присвоение авторства полностью или копирование части произведения без ссылки на оригинал. Подражание, пародия, заимствование идей (без копирования конкретных технических решений или фрагментов произведения), эмуляция и цитирование плагиатом не являются. (с) Стилизация тоже. »
Н. Попова, «Чертова дюжина пунктов или В помощь критику»

Плагиат (фр. plagiat, англ. plagiarism, от лат. plagium «хищение») — присвоение авторства чужого произведения или фрагмента произведения. Плагиат — разновидность заимствования, которая считается нечестной, недостойной.

Заимствование как таковое — традиционное в искусстве явление, оно старше, чем грязь. Большинство его разновидностей — нормальны, допустимы. Сказать писателю «ты совершил заимствование!» — значит нарваться на обоснованный ответ «Ты так говоришь, как будто это плохо».

Но сказать кому-то «ты плагиатор!» — всё равно что сказать «дерьмо ты, а не писатель!». Или по крайней мере: «Ты совершил неэтичный (или еще и незаконный) поступок, опозорил писательский цех, хоть твой личный талант и несомненен!»

Содержание

[править] Разновидности

[править] Недопустимость понятия «частичный плагиат»

Внимание! Плагиат — это одно из трёх (или два из этих трёх, или все три):

Каждое из трёх явлений ИЛИ имело место, ИЛИ не имело. Оно не бывает «отчасти». Поэтому «частичный плагиат» — миф профанов; такого понятия не может быть ни в праве, ни в искусствоведении, ни в этике.

«Различная степень тяжести (преступления, этического проступка или проявленной безвкусицы)» — такое понятие возможно. Но оно — не синоним совершенно неприменимого сюда понятия «частичности».

«Неоправданное использование лишь части текста, а не полного его объема» и «частичный плагиат» — также не синонимы. Первое — доказуемый, документируемый факт. Второе — абсурдно уже на концептуально-логическом уровне: ведь термином «плагиат» узуально[1] именуется не некий ущерб (который действительно мог бы быть бОльшим или меньшим, в том числе частичным), а факт нарушения некоего норматива, то есть то, что «сравнительной степени» иметь не может.

Речь не о том, насколько большой или малый кусок чужого текста был использован. Речь исключительно об оправданности или же неоправданности этого поступка. Неоправданное заимствование — и есть плагиат.

[править] Выявление плагиата

Конечно, в реальной жизни бывают случаи:

Но гораздо чаще встречается обычный, банальный плагиат.

[править] Что не является плагиатом

(link)

Как отличить цитату от плагиата?

Существует также эпигонство (т. е. нетворческое подражательство) — явление, отдалённо родственное плагиату. Эпигонство — это когда МТА, находясь под сильным впечатлением от какого-то известного труда, кропает нечто весьма похожее на вдохновивший его образец… да вот только несравнимое по качеству. Ещё раз: если «а скатаю-ка я „Властелин Колец“, переименую героев, Средиземье переделаю в Твердиземье, и скажу, что это я написал» — это плагиат. А «А давай-те ка я напишу свою книгу про то, как отряд из эльфа, гнома, двух рыцарей, волшебника и главного героя с его друзьями из народа мирных земледельцев отправляются в квест по уничтожению злобного артефакта Темного Властелина!» — это эпигонство.

[править] Примеры плагиата

[править] В литературе

[править] В кино

[править] В мультипликации

[править] В изобразительном искусстве

Наглядно

Рассмотрим, как это сделано, на примере иллюстрации.

1. Берется Рошфор из промо-кадра к «3-D мушкетерам». Вырезается без головы. 2. Меняется цветовая гамма (из лиловато-коричневого колета и штанов делаем красный колет и черные штаны). 3. Отдельно рисуются голова персонажа и фон. 4. Голова монтируется с остальным телом, а потом все вместе плюс еще где-то скопипащенная собачка и красотка — с фоном.

Как распознать плагиат?

1. Голова непропорционально велика (рисовалась отдельно, получился небольшой просчет). 2. Складки на одежде и плаще, а также количество пуговиц и узор пряжки полностью совпадают с оригиналом.

Обычно по складкам одежды и вычисляют плагиаторов: как правило, именно складки они рисовать и не умеют.


[править] В музыке

Цветет и пахнет. Ютуб полнится подборками того, кто у кого что стырил. Тырят всё, от раскадровки клипов до отдельных сэмплов. Впрочем, для обычного слушателя порой сложно найти разницу.

[править] Фанфикшен

[править] Спорные случаи

Возникают, когда произведение написано явно на основе другого произведения. Частенько, даже если такие произведения имеют самостоятельное значение и оцениваются положительно читателями и критиками, юристы могут их расценивать совсем иначе… Другими словами, плагиат в смысле юридическом и плагиат в смысле этическом и художественном — разные вещи. У Фемиды, дочери Урана, в ходу немного не те мерки, что у Гармонии, дочери Зевса.[3] В конце концов, решение могло быть принято между друзьями-авторами где-то за чаем, и если первый автор сказал «конечно, переводи, печатайся», то какое моральное право обвинять в плагиате у сторонних-то людей?

Наиболее значительные примеры того, что «было бы плагиатом, если бы не…» (а по чьим-то меркам, возможно, всё равно им является):

Подробности обо всех этих случаях — в статье «Пересказ».

[править] Курьёзные случаи

«
Летит назгул над Упокоищами и воет:
- У-у-у-у-у-у-у !!!
А снизу Умертвие отвечает:
- У-у-у-у-у-у-у, дык !
Назгул вниз плюет:
- У-у, плагиаторов развелось...
»
— Алая книга западных приколов

[править] Образы плагиаторов в искустве

[править] См. также

[править] Примечания

  1. Согласно существующему в языке узусу, то есть традиции подразумевания смысла.
  2. Особо интересно получается, если у лица, обвинённого в плагиаете, доступ к первоисточнику явно был.
  3. Скажем так: едва истекают 75 лет со дня смерти автора, Фемиде факт плагиата/заимствования/итд становится безразличен. А вот если права кому-то принадлежат, то наоборот, можно угодить под суд и за заимствование, и за контрафактный сиквел/спин-офф/римейк. И даже за неавторизованный кроссовер. Вообще с этой самой Фемидой всё сложно: законы некоторых стран допускают передачу прав «фондам наследия» (обычно состоящим из потомков автора), которые могут продлевать длительность копирайта выше 75 лет.
Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты