Пигмалион и Галатея

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Пигмалион и Галатея — архетипичный древнегреческий сюжет.

Сюжет[править]

Скульптор Пигмалион изваял статую девушки. Та оказалась до того красива, что творец влюбился в своё создание. В конце концов любовь Пигмалиона (или вмешательство богов) оживляет статую. Она выходит замуж за Пигмалиона, все счастливы. Девушку-статую зовут Галатея.

Важно то, что статуя является работой самого Пигмалиона. То есть: он влюбился не в чужую статую как красивый кусок мрамора, а в большей степени в результат своего труда.

Производные[править]

«Пигмалион» Бернарда Шоу[править]

Известная пьеса Бернарда Шоу о английском произношении так и называется — «Пигмалион». В ней профессор лингвистики подбирает на улице бедную цветочницу Элизу Дулиттл и путем долгих тренировок учит её говорить, как следовало бы аристократичной даме. Именно из этой пьесы потом сделали легендарный мюзикл «Моя прекрасная леди».

Нужно заметить, что во время действия пьесы по произношению и словарному запасу человека можно было действительно распознать очень многое, и не в последнюю очередь — место на социальной лестнице. Впрочем, это явление в английской культуре притупилось, но не исчезло. В оригинале многие герои «Гарри Поттера» говорят на разных английских языках, достаточно чётко указывающих их уровень образования.

«Формула любви»[править]

В этом советском фильме, снятом по мотивам повести А. Н. Толстого «Граф Калиостро» (1984 г., реж. М. Захаров) молодой помещик Алексей Федяшев влюбился в статую, стоящую в парке. И хотя статую ваял не он. Алёша мечтал оживить её — «как некогда греческие боги вдохнули жизнь в каменную Галатею». Тут как раз «вовремя» в поместье прибыл, скрываясь от властей, Калиостро — авантюрист, выдававший себя за чародея. И пообещал превратить камень в живую плоть…

См. также[править]