Никогда не доверяйте трейлеру

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Never Trust a Trailer. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Вы видели? Нет, вы видели этот роскошный трейлер к новому фильму? Круто, а? Срочно покупаем билет!

Покупаем. И обнаруживаем, что трейлер либо не имеет ничего общего с готовым произведением, либо вобрал в себя всё лучшее, что там вообще было, так что кроме трейлера и смотреть-то не на что. Никогда не доверяйте трейлеру!

Бывает похожее и с телепремьерами (обычно это касается сериалов). Нередко в анонсе/трейлере комедии за несколько минут могут показать всё самое смешное из всего фильма.

То же самое может касаться и демо-версий компьютерных игр.

Примеры[править]

Кино[править]

  • Бесчисленные молодёжные комедии, в которых основные шутки попали в трейлер, а на сам фильм, увы, мало что осталось.
  • «Пиксели» — отличный пример того, когда в трейлер попадают самые лучшие и интересные моменты из фильма.
  • «Белоснежка и Охотник»: трейлер обещал очень многое, а на поверку фильм оказался далеко не таким, какие были завышенные ожидания.
  • «Мстители: Эра Альтрона»: самые интригующие сцены в трейлере оказались просто наведёнными галлюцинациями героев.
  • «Мост в Терабитию»: если судить по трейлеру, то можно подумать, что перед нами очередной фильм в жанре фэнтези. На самом же деле, это подростковая драма, а почти все сцены из трейлера существуют лишь в воображении главных героев (хотя фильм всё равно получился отличный).
  • Американские трейлеры фильма «Лабиринт Фавна» старательно скрывали от зрителя, что фильм не американский и снят не на английском языке, а также не предупреждали о том, сколько в этой «детской сказке» крови и жестокости.
  • «Москва 2017»: трейлер рассказывает нам о каком-то инопланетном вторжении монстров с ожиданием экшена-фантастики, в результате же люди пришли на суровый артхаус о маркетинге. В итоге зрителю втюхали фильм о том, как ему втюхивают всё остальное.
  • «Двухсотлетний человек»: те, кто видел трейлер фильма, могут ошибочно подумать, что перед ними семейная комедия о приключениях забавного андроида. На самом же деле это сложная мелодрама о любви, жизни и смерти, наполненная глубоким смыслом.
  • «Параллельные миры» — нарезка из красявых фонов и редких экшн-моментов. На деле — почти два часа мелодрамы с редкими стычками и хвилософскими диалогами.
  • «Таинственный лес»: при просмотре трейлера можно сделать вывод, что это хоррор; на самом деле более-менее страшных сцен там всего две, в остальном же это драма, где к тому же все персонажи разговаривают, как в XIX веке.
  • Автор правки видела много гневных отзывов в адрес фильма «Чем дальше в лес», по причине того, что в трейлере забыли предупредить, что это фильм-мюзикл.
  • «Притяжение» — по трейлерам фильм представлялся либо боевиком, либо драмой про первый контакт и ксенофобию. А на деле это подростковая мелодрама про любовь с совершенно идиотским сюжетом и сомнительным моральным обликом героев, этакий отечественный аналог «Пятой волны», фактически зрители шли совсем на другой фильм.
  • «Прибытие» — внезапно, но трейлеры этого фильма обещали не серьёзный фильм про первый контакт и не драму о человеческих взаимоотношениях, чем он является, а как раз «типо подростковую» фантастику с идиотским сюжетом.
  • «Прогулка» — по трейлеру можно подумать, что это зубодробительно серьёзная биографическая драма. На самом деле это очень милый, лёгкий и весёлый приключенческий фильм, этакая сказка для взрослых.

Телесериалы[править]

  • Okkupert: трейлер намекал если на на норвежскую версию «Красного рассвета», то хотя бы на серьёзную военную драму. На выходе — детективно-психологическое действо о судьбах людей с двумя с половиной российскими эсэсовцами в паре серий.

Мультфильмы[править]

  • «Миньоны».
  • «Мегамозг»: американские зрители много жаловались, что, несмотря на то, что мультфильм вышел отличным, трейлеры к нему врали безбожно, особенно в плане того, каким будет сюжет.
  • «Город героев»: и у нас, и в стране-производителе трейлеры вышли хорошими и верными, а вот японцам они пообещали куда больше драмы и куда меньше экшена, чем оказалось на самом деле.
  • «Феи: Волшебное спасение»: в трейлере девочка Лиззи сажает Динь-Динь в банку, как какое-то насекомое, и плохо с ней обращается. В мультфильме девочка ничего подобного не делает и, наоборот, подружилась с феей.
  • «Головоломка»: несмотря на то, что большинство зрителей остались довольными мультфильмом, многие отмечают, что после трейлера ждали от картины куда больше юмора.
  • «Университет монстров»: в трейлере Джеймс Саливан обклеил Майка Вазовски блёстками, а когда тот вышел в зал, его подвесили к потолку и использовали как диско-шар. В самом мультфильме этого не было.
  • «Тачки 2»: это уже претензия не к трейлерам, а к постерам, но всё же — в мультфильме герои помимо родных Соединённых Штатов посещают Японию, Францию, Италию и Великобританию, а на постерах изображали не только эти страны, но ещё и Бразилию, Германию и даже Россию.

Аниме и манга[править]

  • «Первый отряд»: клип на песню рэпера Легалайза был объявлен трейлером к будущему аниме. Аниме оказалось огромным разочарованием.

Видеоигры[править]

  • Игра Duke Nukem: Forever разрабатывалась с 1996 до 2011 года (!), и всё это время разработчики кормили фанатов трейлерами. И в каждом трейлере презентовалась, по сути, новая игра! А то, что вышло на рынок в итоге, так разочаровало фанатов, что они создали свой собственный Duke Nukem Forever mod на старом движке, утянув туда все понравившиеся моменты из трейлеров.
  • Tales from the Borderlands — субверсия: в конце первых трёх эпизодов показывали классические «смотрите в следующей серии» ролики. Учитывая, что новую часть приходилось ждать не меньше пары месяцев, игроки (включая автора правки) успевали забыть, что именно там показывали, но при повторном прохождении обнаруживали, что в игре не присутствует НИ ОДИН из показанных в роликах моментов (хотя на качество игры это и не влияет).
    • Оригинальная Borderlands — Скитиды в оригинальной игре оказались вовсе не гигантскими муравьями, ломающими джипы, а большими личинками, которые только могут кусаться и плеваться ядом.
  • Любой трейлер про Lineage 2.
  • Spec Ops: The Line рекламировалась как пафосный военный шутер про то, как бравые морпехи в очередной раз спасают невинных и побеждают плохих. На самом деле игра — жестокая и мрачная деконструкция вышеописанной концепции и военных шутеров в целом. В данном случае авторы сознательно пошли на неправдивые трейлеры, чтобы впечатление, произведённое на игрока, было сильнее.
  • Metal Gear Solid V: Phantom Pain — вопиющий случай: в трейлерах к игре показали практически все сценки, и среди них были даже те, что вообще не вошли в игру. Создавалось впечатление, что игра сохранит вектор предыдущих «нумерных» частей, где было много роликов и сюжета. Но вот незадача: Phantom Pain оказалась гриндилкой — песочницей с открытым миром, в котором игрок развлекает себя сам (возможностей для этого в игре предостаточно), а целостного сюжета нет и в помине. Есть лишь однообразные разрозненные миссии, львиная доля сюжета вообще подаётся при помощи аудиокассет, которые крайне неудобно слушать.
  • Ghost Recon: Future Soldier: согласно трейлеру, нас ждала атмосферная мрачно-заснеженная Москва, боевые роботы, наплечные гранатомёты, суровые вражеские танчики… А в результате — какое-то латиноамериканское Рио-де-Жанейро в роли Москвы, карикатурные антагонисты, карикатурные роботы и вообще какое-то общее ощущение, что нас накололи.
  • Так называемый «Ubisoft Downgrade», когда в трейлерах игр этой компании графика на 2 головы выше, чем в самой игре. Наиболее вопиющий пример — трейлеры игры «Watch Dogs».
    • Assassins Creed: Rogue — первая игра серии, дающая нам по-настоящему поиграть за тамплиера. В трейлере главный герой кажется жестком убийцей, который за что-то мстит своим бывшим друзьям. В игре же оказывается довольно разумным и принципиальным человеком, который начал убивать своих бывших друзей не ради мести, а ради своих идеалов. По-началу, после своего изгнания, Шэй даже надеялся забыть о существовании ассасинов, а не мстить за покушение на свою жизнь. Как выяснилось, тамплиеры были для него гораздо ближе, а то, что творили ассасины, игнорировать он не мог, пришлось вмешаться…
  • EVE Online — трейлеры показывают много экшена наподобие аркадного космосима, а среди игроков игра иногда описывается как «Excel в космосе». А вот фанатские пародии на официальные трейлеры абсолютно правдивы, но могут быть понятны только уже играющим.
  • Deus Ex: Mankind Divided — трейлер показывает нам избиение ауга полицейскими, из-за чего Адам решает как бы заступиться за «собрата», и вступает в драку с полицейскими в Городе Големов. Второе — Адам сражается с Виктором Марченко в пражском театре. Однако все совсем не так — в бой с Марченко протагонист вступает в финальной миссии в Лондоне.
  • No Man’s Sky — Обещания авторов этой игры были настолько заманчивы и интригующи, что игре из года в год давали премии за самую перспективную на выставках. Но из обещаний было выполнена от силы четверть, что повлекло за собой главный провал года и титул одной из самых худших игр в истории.
  • Mass Effect: Andromeda — вопреки заверениям разработчиков, игра ни на йоту не дотягивала до уровня даже самых ранних трейлеров ни по качеству графики, ни по моделям и оборудованию персонажей, и даже уступала геймплейным роликам преальфа и альфа версий. Причина же одна: из заявленной четыре года работы саму игру разрабатывали чуть больше полуторы лет — за столько времени сделали Mass Effect 3, для которого использовали уже проверенный движок и разработанный сеттинг, в то время как для Andormeda всё делали с нуля.

Субверсия[править]

Трейлер НАМЕРЕННО смонтирован так, чтобы повести зрителя по ложному следу в отношении сюжета, так что зритель вместо целого слона видит отдельно хобот и уши.

  • Star Wars VII: да, все эти сцены из фильма, но всё совсем не так, как можно решить из увиденных фрагментов.
  • «Железный человек 3»: Мандарин, несомненно, является очень опасным и колоритным злодеем, бойтесь его, да-да.

Пародии[править]

Надо ли говорить, что такой троп грех было не обстебать? На ютубе есть целый жанр такого рода «трейлеров», что, по сути, является родным братом смешного перевода.

Где не встречается[править]

  • Wolfenstein 3D, Doom. Демо-версия отличается только отсутствием некоторых врагов и оружия. Ну, и своим набором карт, разумеется.
  • Screen Junkies и их «Честные трейлеры». Их modus operandi — обратная крайность.
    • К сожалению, честные трейлеры нарезаются из блю-рей версий фильма, так что увидеть честный трейлер до премьеры фильма никак невозможно.