Зоологический клюквосправочник

Материал из Posmotre.li
Перейти к: навигация, поиск

Это тоже справочник стереотипов, только не этнических, а биологических — то есть мнений и предрассудков людей о животных. Так как в этой вики представлены произведения российской, европейской, британской, американской и японской массовых культур, и при этом в разных регионах сложились разные представления о животных, то здесь изложены стереотипы из России и стран СНГ, стран Центральной и Западной Европы, Великобритании, США и Японии соответственно. Но есть также общие и общеевропейские стереотипы. Общие стереотипы, бытующие у всех народов мира, касаются животных, распространенных по всему миру, например, домашних животных, крыс, мышей, червей, голубей, дельфинов и других. Общеевропейские стереотипы — это стереотипы о животных, характерные для всей Европы, в том числе России, стран СНГ и Великобритании.

Содержание

[править] Плоские черви

[править] Гельминты/глисты

[править] Кольчатые черви

[править] Дождевой червь

[править] Моллюски

[править] Раковины моллюсков

[править] Мидии и устрицы

[править] Улитки

[править] Слизни

[править] Осьминоги

[править] Кальмары

[править] Каракатица

[править] Членистоногие

[править] Ракообразные

[править] Рак

Минута реальности: у американцев рак другой — европейский речной рак и американский сигнальный рак. Второго попытались интродуцировать в Европе, результаты оказались плачевными — сигнальные раки носят чуму раков, безвредную для них и смертельную для европейских.

[править] Омар/Лобстер

[править] Краб

[править] Паукообразные

[править] Паук

[править] Насекомые

[править] Жестокрылые/Жуки

[править] Муха

[править] Муравей

[править] Термиты

[править] Богомол

[править] Постельный клоп

[править] Божья коровка

[править] Рыбы

[править] Рыбы вообще

Японцев можно понять. Они живут на клочке земли посреди моря, где в реках такого разнообразия фауны, как на континенте нет. Но почему американцы?

[править] Хрящевые

[править] Акула

[править] Костные

[править] Карп

[править] Золотая рыбка

[править] Гуппи

[править] Осётр

[править] Сом

[править] Щука

[править] Барракуда

[править] Лосось

[править] Амфибии (земноводные)

[править] Лягушка

[править] Жаба

[править] Саламандра

[править] Тритон

[править] Рептилии (пресмыкающиеся)

[править] Крокодил

[править] Черепаха

[править] Птицы

[править] Ворóна

Стоит иметь в виду, что под словом «ворона» в России понимается серая ворона, в Западной Европе — чёрная, а в США — американский вóрон.

[править] Во́рон

[править] Сорока

[править] Курица

[править] Утка

[править] Гусь

[править] Сойка

[править] Воробей

[править] Голубь

В английском языке выражение «stool-pigeon» (голубь-манок) обозначает доносчика.

[править] Пингвин

[править] Аист

[править] Журавль

[править] Млекопитающие

[править] Дельфин

[править] Кит

[править] Кролик

[править] Заяц

Минутка реальности: существует и американский заяц, но сами американцы считают его разновидностью кролика и называют jackrabbit. О том, что это животное сродни европейскому зайцу, они и не задумываются.

[править] Волк

[править] Лиса

[править] Медведь

[править] Белый медведь

[править] Песец

[править] Ёж

[править] Барсук

Правда, из-за того, что барсук и енотовидная собака (о которой ниже) похожи, в некоторых местах их предпочитают называть одним словом, а в некоторых поселениях префектуры Тотиги (регион Канто, остров Хонсю) барсука называют енотовидной собакой, а саму енотовидную собаку — барсуком, что создаёт нехилую путаницу. А при русском переводе оборотня-тануки по традиции называют барсуком, что запутывает ещё больше.[1]

[править] Енот

[править] Енотовидная собака/Тануки

[править] Обезьяна

[править] Овцы и бараны

Помимо этого, у американцев, англичан и у большинства европейских народов есть выражение «чёрная овца». Оно аналогично русскому «Белая ворона», но носит более негативный оттенок. Кроме того, чёрный баран засветился в английской народной песне «Ты скажи, барашек наш, сколько шерсти ты нам дашь».

[править] Куньи

Этот раздел я назвал в честь семейства, а не вида, потому что стереотипов конкретно каждого вида почти нет: все виды куньих мешают в одну кучу. В английском языке всех куньих называют словом «weasel», несмотря на то, что в том же языке присутствуют множество слов, обозначающих каждый вид из этого рода.

[править] Летучие мыши

[править] Коза/козёл

[править] Корова и бык

[править] Мышь

[править] Свинья

[править] Выдра

[править] Кошки

[править] Землеройка

[править] Тюлень

[править] Слон

[править] См. также

[править] Примечания

  1. Это ещё цветочки, в англоязычном мире (особенно на Гавайях) из-за ошибки американского писателя Лафкадио Хирна за мудзину — оборотня-барсука часто принимают другого ёкая (призрака, нечистого духа) — безликого ноппэрапона
  2. А конкретнее 12 квадратных метров.

[править] Ссылки

Личные инструменты
Пространства имён
Варианты
Действия
Навигация
Инструменты